Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Flammrohr" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FLAMMROHR EN ALEMÁN

Flammrohr  [Flạmmrohr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLAMMROHR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Flammrohr es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FLAMMROHR EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Flammrohr» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Y-pipe

Hosenrohr

Un tubo de pantalón es parte del sistema de escape en un vehículo de motor. También se conoce como un tubo de llama. El tubo del pantalón se encuentra en la parte delantera del sistema de escape entre el colector y el escape adicional. Puesto que dos pipas funcionan paralelas un pedacito antes de que se combinen en una, tiene la forma de un par de pantalones. Los silenciadores se encuentran detrás del tubo del pantalón para evitar las resonancias y tener la misma contrapresión en ambos bancos o grupos de cilindros. Ein Hosenrohr ist Teil der Auspuff-Anlage an einem Kraftfahrzeug. Es wird auch als Flammrohr bezeichnet. Das Hosenrohr befindet sich im vorderen Teil der Abgasanlage zwischen Krümmer und dem weiteren Auspuff. Da zwei Rohre ein Stück weit parallel laufen, bevor sie zu einem zusammengeführt werden, hat es die Form einer Hose. Schalldämpfer sitzen hinter dem Hosenrohr, um die Resonanzen nicht zu behindern und auf beiden Zylinderbänken oder -gruppen den gleichen Rückstau zu haben.

definición de Flammrohr en el diccionario alemán

Pipe en una caldera de vapor, que fluye a través de los gases calientes y emite su calor al agua circundante. Rohr in einem Dampfkessel, das von den Heizgasen durchströmt wird und seine Wärme an das umgebende Wasser abgibt.
Pulsa para ver la definición original de «Flammrohr» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON FLAMMROHR


Abflussrohr
Ạbflussrohr [ˈapflʊsroːɐ̯]
Ansaugrohr
Ạnsaugrohr
Auspuffrohr
A̲u̲spuffrohr [ˈa͜uspʊfroːɐ̯]
Backrohr
Bạckrohr [ˈbakroːɐ̯]
Blasrohr
Bla̲srohr
Darmrohr
Dạrmrohr
Fallrohr
Fạllrohr [ˈfalroːɐ̯]
Fernrohr
Fẹrnrohr [ˈfɛrnroːɐ̯]
Oberrohr
O̲berrohr
Ofenrohr
O̲fenrohr [ˈoːfn̩roːɐ̯]
Saugrohr
Sa̲u̲grohr [ˈza͜ukroːɐ̯]
Sprachrohr
Spra̲chrohr [ˈʃpraːxroːɐ̯]
Stahlrohr
Sta̲hlrohr [ˈʃtaːlroːɐ̯]
Standrohr
Stạndrohr
Strahlrohr
Stra̲hlrohr [ˈʃtraːlroːɐ̯]
Unterrohr
Ụnterrohr
Verbindungsrohr
Verbịndungsrohr [fɛɐ̯ˈbɪndʊŋsroːɐ̯]
Wasserrohr
Wạsserrohr [ˈvasɐroːɐ̯]
Zielfernrohr
Zi̲e̲lfernrohr [ˈt͜siːlfɛrnroːɐ̯]
Zuckerrohr
Zụckerrohr [ˈt͜sʊkɐroːɐ̯]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO FLAMMROHR

Flammenbogen
flammend
flammenförmig
Flammengarn
Flammenmeer
Flammenschwert
Flammentod
Flammenwerfer
Flammeri
flammfest
Flammgarn
flammig
Flammkohle
Flammkuchen
Flämmlein
Flammofen
Flammpunkt
Flandern
flandrisch
Flanell

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO FLAMMROHR

Ablaufrohr
Abwasserrohr
Abzugsrohr
Abzweigrohr
Bambusrohr
Gasrohr
Glasrohr
Heizrohr
Heizungsrohr
Hörrohr
Kanonenrohr
Leitungsrohr
Mantelrohr
Mundrohr
Peddigrohr
Regenrohr
Sattelrohr
Schilfrohr
Zuleitungsrohr
Zählrohr

Sinónimos y antónimos de Flammrohr en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «FLAMMROHR»

Flammrohr flammrohr heizung buderus sieger für gasgrill ölbrenner wolf brenner brötje Hosenrohr Teil Auspuff Anlage einem Kraftfahrzeug wird auch bezeichnet befindet sich vorderen Abgasanlage zwischen Krümmer genau treff forum längs Kesselmitte angeordnetes weites Rohr welchem Überhitzerelemente Bündel angeordnet sind Dieser verabschiedet haustechnikdialog Fehler Meldung Fehl Fachmann gestern gewesen stellte fest dass kaputt verformt gerissen heizungszubehör preisvergleich Preis Angebote Heizungszubehör Preisvergleich Informationen linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Wörterbuch Suchmaschine Millionen Übersetzungen Dict dict Reclabox beschwerde defekt kessel letzten Wartung

Traductor en línea con la traducción de Flammrohr a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FLAMMROHR

Conoce la traducción de Flammrohr a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Flammrohr presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

火焰筒
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

tubo de llama
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

flame tube
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

लौ ट्यूब
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

أنبوب اللهب
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

жаровой трубы
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

tubo de chama
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

শিখা নল
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

tube de flamme
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

tiub api
190 millones de hablantes

alemán

Flammrohr
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

火炎管
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

화염 튜브
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

tabung semangat
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

ống lửa
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

சுடர் குழாய்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

ज्योत ट्यूब
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

alev borusu
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

tubo di fiamma
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

rury ogniowej
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

жарової труби
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

tub de flacără
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

φλογοσωλήνα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

vlam buis
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

flamrör
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

flammerør
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Flammrohr

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FLAMMROHR»

El término «Flammrohr» se utiliza regularmente y ocupa la posición 90.706 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
56
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Flammrohr» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Flammrohr
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Flammrohr».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FLAMMROHR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Flammrohr» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Flammrohr» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Flammrohr

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FLAMMROHR»

Descubre el uso de Flammrohr en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Flammrohr y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dampferzeuger: Kesselsysteme, Energiebilanz, Strömungstechnik
Nicht so eindeutig ist die Situation, wenn Kohle oder gar Abfallbrennstoffe verfeuert werden sollen, da die heute erforderliche Mechanisierung der Kohle- zu- und Ascheabfuhr im Flammrohr nicht untergebracht werden kann. ln diesem Fall ...
Fritz Brandt, 1999
2
Flugzeugtriebwerke: Grundlagen, Aero-Thermodynamik, ideale ...
Eine weitere relativ große Luftmenge, die am Flammrohr außen vorbei strömt, tritt dann weiter stromab in Form von Strahlen in die Heißgasströmung im Flammrohr ein, wobei infolge Vermischung die Heißgastemperatur auf die gewünschte ...
Willy Bräunling, 2009
3
Praxisbuch Energiewirtschaft: Energieumwandlung, -transport ...
In den Heizwerken bei der Industrie und bei größeren Objekten werden Flammrohr-Rauchrohrkessel mit Dampf als Wärmeträger eingesetzt − Abb. 6.1. Bei dieser Kesselbauart befindet sich das Wasser im Kesselraum. Die Verbrennung findet ...
Panos Konstantin, 2009
4
Die Kraftmaschinen
Bei Verteuerung dagegen, d. h. wenn der Rost vor einem Boden sich befindet, schlagen die Heizgase zuerst durch das Flammrohr, der zweite und der dritte Feuerzug ist dann entweder unten und seitlich oder umgekehrt. Ist der Rost R klein ...
K.E. Schreber, 2012
5
Brennstoffe und Verbrennungsrechnung
... (f) Flammenüberwachung (f) Flammenüberwachungseinrichtung (f) Flammenumkehrung (f) Flammenwächter (m) Flammkohle (f) flammlose Oxidation (f) Flammrohr (n) Flammrohr in) Bauart Adamson Flammrohr (n) Bauart Brown Flammrohr ...
Fritz Brandt, 1999
6
Taschenbuch für Heizung + Klimatechnik 07/08
Die meisten Kessel werden mit einem Flammrohr (Brenner) und bei entsprechendem Leistungsbedarf mit zwei Flammrohren (zwei Brenner) gebaut. Die Wärmeerzeuger werden zum Teil komplett betriebsfertig mit Brenner, Armaturen, ...
Ernst-Rudolf Schramek, Hermann Recknagel, 2007
7
Authentische Aufträge in der Übersetzerausbildung: Ein ...
Der Firmenname ist nicht zufällig gewählt, sondern steht in engem Bezug zu dem bekanntesten Produkt des Unternehmens, dem Pelletbrenner ”TULI- PIIPPU”171. ”Tulipiippu” bedeutet ins Deutsche übertragen „Flammrohr“ und bezeichnet ...
Dinah Krenzler-Behm, 2013
8
Der moderne Dampfkessel
Bezüglich der erstgenannten Ausführungen unterscheidet Schmidt Flammrohr—, Rauchröhren- und Schornsteinüberhitzer. Die Form der Überhitzerrohre geht aus den Abbildungen hervor. Neue Kesselanlagen werden zum größten Teil mit ...
Max Dietrich, 2011
9
Handbuch für Dampfmaschinisten und Steuerleute auf Schiffen ...
Früher wurde die hintere Rohrwand geflanscht, das Flammrohr dort hineingeschoben und vernietet (Abb. 14). Da aber diese Nietung meist unmittelbar hinter der Feuerbrücke liegt und die Bleche nicht genügend gekühlt werden, so stellten ...
Carl Hartmann, 2011
10
Der Dampfkessel
des Flammrohrs, an der der weiteste Zwischenraum zwischen Flammrohr und Mantel ist. Das Speiserohr rage etwa 2 bis 3 m weit in den Kessel hinein und münde etwa 120 mm unter dem Niedrigwasserspiegel horizontal. Beim Zwei- und ...
Franz Tetzner, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FLAMMROHR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Flammrohr en el contexto de las siguientes noticias.
1
Gemeinde will ungiftige Lösung gegen Unkraut
Wie zur Bestätigung ist kaum 100 Meter weiter, am Gabelpunkt, ein Bauhofmitarbeiter mit Gasflasche und Flammrohr im Einsatz. "Zum Teil wird das Unkraut ... «Münsterland Zeitung, Jun 16»
2
100 Jahre alter Dampfkessel steht noch täglich unter Druck
Auf den beiden Flammrohren sitzt man mittendrin in hundert Jahre alter Industriegeschichte. Alle drei Jahre ist die sogenannte Innere Prüfung durch einen ... «Freie Presse, Jun 16»
3
Erfolgreiches Unternehmen - Kesselbau Köthen will im ...
Dann wird geschweißt. „Das ist ein konventioneller Gasbrennkessel mit zwei Flammrohren“, erklärt der Geschäftsführer des VKK Standardkessel Köthen GmbH, ... «Mitteldeutsche Zeitung, Ago 15»
4
Selbsthilfe für Warmduscher
... der doch einen Innendurchmesser von 100 Zentimetern, während das durch den Kaldewei-Boiler nach oben führende Flammrohr nur 80 Zentimeter stark ist. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jun 15»
5
Home > Pressemitteilung: Von der Schulpflicht zur Doktor-Kür
Darunter leiden etwa Brennstoffzellen in Autos, Flammrohre von Ölheizungen oder Metallkomponenten in Industrieöfen. Allerdings machen die Bestandteile Bor ... «Informationsdienst Wissenschaft, May 15»
6
Safran und AVIC arbeiten an Turboprop-Triebwerk
... in der Entwicklung, der Erprobung und der Produktion von Arbeitsturbinen und Flammrohren für einen neuen Turboprop-Antrieb im Verkehrsflugzeugbereich. «Aero.de, Nov 14»
7
Firma Weishaupt erweitert Forschungszentrum
In dem Entwicklungszentrum steht das nach Firmenangaben weltweit größte Prüf-Flammrohr (100 Tonnen schwer, 8 Meter lang, 4,50 Meter hoch). Es ermöglicht ... «Südwest Presse, Sep 14»
8
Dampflok-Bauer: «Mir ist das Konstruieren wichtig – weniger das ...
Er schraubt den Deckel des Kessels der Dampflokomotive auf, die vor ihm auf der Hebebühne in der kleinen Werkstatt steht, zeigt auf die Flammrohre und ... «Aargauer Zeitung, Jul 14»
9
Polizei zieht getunte Fahrzeuge aus dem Verkehr
Die Flammrohre dieses Töffs wurden beanstandet. ... Die Flammrohre der Zweiräder wurden sichergestellt und der Fahrzeugausweis sowie das Kontrollschild ... «Neue Luzerner Zeitung, May 14»
10
Profiwissen: Wohlige Wärme durch Lkw-Heizungen
Erzeugt wird sie von einem Brenner mit Flammrohr. Er erhitzt den Wärmetauscher, nachdem ein Magnetventil die Gaszufuhr geöffnet hat und von einer ... «Eurotransport, Mar 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Flammrohr [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/flammrohr>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z