Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Fliegenfänger" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FLIEGENFÄNGER EN ALEMÁN

Fliegenfänger  [Fli̲e̲genfänger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLIEGENFÄNGER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Fliegenfänger es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FLIEGENFÄNGER EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Fliegenfänger» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

atrapamoscas

Fliegenfänger

Un colector de la mosca es un remedio casero viejo con el fin de deshacerse del ajetreo y el bullicio de los volantes de la casa. El presente uso de una tira de cartón en una funda de cartón se basa en una invención a partir del año 1909. Ein Fliegenfänger ist ein altes Hausmittel, um sich in Wohnräumen lästiger Stubenfliegen zu entledigen. Die heutige Verwendung eines Pappstreifens in einer Papphülse basiert auf einer Erfindung aus dem Jahr 1909.

definición de Fliegenfänger en el diccionario alemán

tiras de papel recubiertas de pegamento que se adhieren a las moscas cuando se sientan sobre ellas. Cuelgue un colector de moscas. mit Leim überzogener Papierstreifen, an dem Fliegen kleben bleiben, wenn sie sich daraufsetzenBeispieleinen Fliegenfänger aufhängen.
Pulsa para ver la definición original de «Fliegenfänger» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON FLIEGENFÄNGER


Anfänger
Ạnfänger 
Anhänger
Ạnhänger 
Aufhänger
A̲u̲fhänger [ˈa͜ufhɛŋɐ]
Einzelgänger
E̲i̲nzelgänger 
Empfänger
Empfạ̈nger 
Fahranfänger
Fa̲hranfänger
Fußgänger
Fu̲ßgänger 
Fänger
Fạ̈nger
Hartz-IV-Empfänger
Hartz-IV-Empfänger
Hänger
Hạ̈nger
Kofferanhänger
Kọfferanhänger [ˈkɔfɐ|anhɛŋɐ]
Schlüsselanhänger
Schlụ̈sselanhänger
Schmutzfänger
Schmụtzfänger
Schulanfänger
Schu̲lanfänger [ˈʃuːl|anfɛŋɐ]
Spaziergänger
Spazi̲e̲rgänger 
Studienanfänger
Stu̲dienanfänger
Sänger
Sạ̈nger 
Traumfänger
Tra̲u̲mfänger
Vorgänger
Vo̲rgänger 
länger
länger

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO FLIEGENFÄNGER

Fliegenbeinzähler
fliegend
Fliegendraht
Fliegendreck
Fliegenfenster
Fliegenfischerei
Fliegengewicht
Fliegengewichtler
Fliegengewichtlerin
Fliegengitter
Fliegenglocke
Fliegengott
Fliegenklappe
Fliegenklatsche
Fliegenkopf
Fliegenleim
Fliegennetz
Fliegenpilz
Fliegenplage
Fliegenpracker

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO FLIEGENFÄNGER

Berufsanfänger
Blindgänger
Bootsanhänger
Doppelgänger
Draufgänger
Durchhänger
Fahrradanhänger
Freigänger
Gänger
Kinogänger
Leistungsempfänger
Ohrhänger
Opernsänger
Rattenfänger
Schlagersänger
Schulabgänger
Sozialhilfeempfänger
Stoßfänger
Weltempfänger
Zahlungsempfänger

Sinónimos y antónimos de Fliegenfänger en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «FLIEGENFÄNGER»

Fliegenfänger fliegenfänger selber machen test hausmittel kaufen natürlicher torwart honig elektrisch altes Hausmittel sich Wohnräumen lästiger Stubenfliegen entledigen heutige Verwendung eines Pappstreifens einer Papphülse herstellen helpster herkömmliche besteht einem dicken Papierstreifen beiden Seiten Leim bestrichen Lockstoffen welche sind besten haus garten forum KENNT harmlose aber wirksame liebsten eben diese Klebestreifen Decke baumeln Welches Fabrikat Giftfreier Naturprodukten Fangen Fliegen allen Innenräumen einzelner bietet dabei eine Langzeitwirkung Aeroxon insect control gmbh Unter hohen Qualitätsstandards hergestellter Klassiker Fliegenbekämpfung beleimte natürlichen Bestandteilen Harzen amazon willy russell bücher Willy Russell jetzt Kundrezensionen Sterne Belletristik Romane conrad shop Finden Produkte Verbindung Haus Garten Conrad Shop hoher Qualität günstigen Preisen rezension literaturschock Rezension Inhaltsangabe Literaturschock lovelybooks romane „Der elfjährige Raymond Marks Schulpause Zufall Fliegenfangen Duden suchen Fußballjargon

Traductor en línea con la traducción de Fliegenfänger a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FLIEGENFÄNGER

Conoce la traducción de Fliegenfänger a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Fliegenfänger presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

蛛蛛
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

atrapamoscas
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

flycatcher
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

फ्लाईकैचर
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مصيدة الذباب
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

мухоловки
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

flycatcher
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ফ্লাইক্যাচার
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Moucherolle
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

flycatcher
190 millones de hablantes

alemán

Fliegenfänger
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ヒタキ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

딱새
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Sikatan
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Đớp ruồi
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

flycatcher
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

flycatcher
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

sinekçil
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

pigliamosche
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Muchołówka
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

мухоловки
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Flycatcher
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Flycatcher
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Flycatcher
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

fLUGSNAPPARE
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

fluesnapper
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Fliegenfänger

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FLIEGENFÄNGER»

El término «Fliegenfänger» se utiliza regularmente y ocupa la posición 61.293 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
70
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Fliegenfänger» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Fliegenfänger
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Fliegenfänger».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FLIEGENFÄNGER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Fliegenfänger» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Fliegenfänger» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Fliegenfänger

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «FLIEGENFÄNGER»

Citas y frases célebres con la palabra Fliegenfänger.
1
Kurt Tucholsky
Werkgemeinschaft im Guten und alles das sind Fliegenfänger; die Dummen bleiben dran hängen und summsen nachher mächtig, weil sie kleben geblieben sind.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FLIEGENFÄNGER»

Descubre el uso de Fliegenfänger en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Fliegenfänger y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Der Fliegenfänger: Roman
Der Tag, an dem der elfjährige Raymond Marks in einer Schulpause per Zufall das "Fliegenfangen" erfindet, ändert alles.
Willy Russell, 2010
2
Des Ritters Carl von Linné vollständiges Natursystem: nach ...
1144 Muscheltrager, (Krammetsvoqel) T'u^uz fuscuz G- >4i Muschelvogel, (K^ rnbeisser) I^oxia concliat» E- i?4 Muschelwächter, (Krabbe) d2ncer pmnopn^l2X V2. ,»oO lVIulciezpÄ, Braünteblchen . tl. 60? ^ulcicipz, Fliegenfänger - li. 59?. ^.
Carl von Linné, Philipp Ludwig Statius Müller, Martinus Houttuyn, 1776
3
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
22» Fliegenfänger. Hr wohnt in Nordamerika und ist durchaus roth von Farbe, der Schnabel gelb. Rothgefleckrer Fliegenfänger, (Hl«/«eaxa ^e. tttkia l..) wohnt auf Martinique und ist oben braun, unten aschgrau und roth gefleckt. Die Fehle und ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1785
4
Naturgeschichte der Hof- und Stubenvögel: Anleitung zur ...
Is>2 SchwaiMoucr Fliegenfänger. Kleiner Flicgcilfängcr. Der Rücken ist schwarz; die Schultern, die kurzen Stcißfcdcrn und nur der Bürzel weiß überlaufen, so daß hier ein weißes Band quer über den Unterrückeu zn gehen scheint, Ter ganze ...
Johann Matthäus Bechstein, Edmund Berge, 1870
5
Naturgeschichte aller durch Vertilgung schädlicher Insecten ...
Der schwarzrückige Fliegenfänger und ä. Der kleine Fliegenfänger, ^c! ». Der graue Fliegenfänger, der gestreifte Fliegenfänger, der gefleckte Fliegenfänger, der Pestilenzvogel, der Todten- vogel oder der Hausschmätzer (mu»ciegp» ßfj» olg, ...
Carl Anton Löw, 1847
6
Zoologische beyträge zur XIII. ausgabe des Linneischen ...
n. y. der gsMäuthi* !'.": , ge Fliegenfänger, ». Der weiße Fliegenfänger. Muf. Carlfpn,, III, tab. 74.. Mufcicapa alba,, s, Latham , Vögel , II. 1. p. 354. not. q. der weiße Fliegenfänger. ~K Latham, Syfi. ornith. II. p. 490. n. 96; Mufcicapa (Alba) tota alba ...
Johann August Donndorff, 1795
7
Geographisch-physikalische und naturhistorische beschreibung ...
Kegelschabler. Fliegenfänger. Bachstelzen«««. »845 Weiß, die Brust gelblich. — Um 6 Zoll lang. 8. I^I18M^?^ Qrilolz I.. 6m. i. /?. 545. 2s. Gestreifter Fliegenfänger. Frisch. T. 22. Mart. Büff. 14. B. T. zu 10. 5. 1. " Am Choper des Don, in Permien; ...
Johann Gottlieb Georgi, 1800
8
Novorum actorum Academiae Caesareae Leopoldino-Carolinae ...
Ich bekam ein gepaartes Paar dieser Fliegenfänger aus Galizien und das andere Männchen aus Pommern; da ich aber nicht mehr als diese 3 Vögel von dieser Zeichnung habe, wage ich es nicht, sie als nicht zu bezweifelnde Art aufzustellen .
9
Journal für Ornithologie: Zeitschrift der Deutschen ...
Der graurückige Fliegenfänger, Muscicapa muscipeta auct. Dieser Fliegenfänger ähnelt dem vorhergehenden , ehe er ausgefärbt ist, so sehr, dass er heute noch für eine Art mit ihm gehalten wird, was mir stets auffallend vorgekommen ist.
10
Johann Andreas Naumann's ...: Naturgeschichte der vögel ...
48 Schwarzflügliger Fliegenfänger. Kleiner Fliegenfänger. Schwarzflügliger Fliegenfänger. Zu Theil XIII. S. 244. Naumann führt in den Nachträgen diesen Fliegenfänger aus Sicllien mit dem ausgesprochenen Zweifel auf, ob man ihn als Art ...
Johann Andreas Naumann, Johann Friedrich Naumann, Johann Heinrich Balsius, 1860

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FLIEGENFÄNGER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Fliegenfänger en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ex-City-Spieler Barton kritisiert Guardiola: „Finde das ekelhaft“
Bauernluemmel FC Everton Bauernluemmel 20.08.2016 - 07:27. Du hast recht, die Deutschen schätzen ihn als Fliegenfänger ein, also ist das natürlich richtig. «transfermarkt, Ago 16»
2
Witzige Patzer im Video: Mein Feind, der Ball
"Fliegenfänger" oder "Den muss er doch machen". Sobald diese Begriffe über die Amateursportplätze hallen, ist ein Patzer meist nicht weit. Und die gab es auch ... «Fussball.de, Jul 16»
3
„Phenomena“ und andere Fliegenfänger
„Phenomena“ und andere Fliegenfänger. Sieben Filme, in denen Mücken und andere fliegende Tierchen tragende Rollen spielen, gesammelt von Achim ... «Mittelbayerische, Jul 16»
4
17:10 Uhr Elefant, Tiger & Co (286) Der Herr der Fliegen | NDR ...
Die Vieraugenfische sind echte Fliegenfänger. Mit ihren geteilten Augen können sie gleichzeitig unter Wasser auf Feinde achten und an der Oberfläche Fliegen ... «ARD.de, Jun 16»
5
EM 2016: Umstrittenes Tor der Franzosen - Foul oder Fliegenfänger
Rumäniens Schlussmann - ein Fliegenfänger? Nein, erst in der Zeitlupe wird deutlich: klares Foul von Giroud. Im ZDF-EM-Studio seziert der frühere ... «STERN, Jun 16»
6
Fliegenfänger für Fußgänger: Google patentiert klebenden ...
Google beschreibt diese Klebeschicht als "ähnlich wie ein Fliegenfänger oder ein doppelseitiges Klebeband". Anzeige. Einer aktuellen ADAC-Studie zufolge ... «Golem.de, May 16»
7
Insektenvernichter CM20 FINICON Fly-Shield SOLO
Hierbei handelt es sich um einen Fliegenfänger der neuesten Generation. ... Im privaten Haushalt oder in Gastronomiebetrieben wirkt der Fliegenfänger auch ... «Artikel-Presse, Mar 16»
8
Champions League: Kevin Trapp nach 2:1-Sieg von Paris St ...
Kevin Trapp hat mit seinem Auftritt gegen den FC Chelsea wohl endgültig das Image des Fliegenfängers abgelegt. Gegen die Millionentruppe von Trainer Guus ... «Web.de, Feb 16»
9
Erst Begeisterung dann Spott: Manuel Neuer gegen Arsenal ...
Patzer von Neuer? Ich dachte der hält alles, wenn man Twitter so glauben darf." "Dieser Neuer ist doch immer für einen Patzer gut. #Fliegenfänger" So ein paar ... «sportnet.at, Oct 15»
10
Heftige Kritik nach Patzern: "Fliegenfänger" ter Stegen bereitet Sorgen
... schrieb "La Vanguardia", und fügte an, ter Stegen sei beim Gegentor "zu den Trauben gegangen", was man im deutschen Fußball-Jargon mit "Fliegenfänger" ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Sep 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fliegenfänger [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/fliegenfanger>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z