Significado de "Flussbett" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE FLUSSBETT EN ALEMÁN

Flussbett  Flụssbett [ˈflʊsbɛt]

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLUSSBETT

Flussbett es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FLUSSBETT EN ALEMÁN

cauce

Flussbett

Un lecho de un río o de un río cama es un rebaje en la superficie de la tierra, que sirve como un canal para el agua como se define en la hidrología. Las dimensiones de la cama, por lo tanto, la profundidad del agua y la anchura de cama, son en gran medida no depende sólo de las propiedades físicas del material de matriz y la carga de lecho de la velocidad de flujo, que a su vez está determinado por el gradiente. Así, el efecto erosivo y acumulativo del agua del río influye decisivamente en el lecho del río y en el paisaje. Los ríos también transportan el polvo del lago y lo transportan río abajo. Cuando los escombros se ciernen en el lecho del río, se dice que la saltación se produce. Como resultado de la baja de la erosión que se produce principalmente en los tramos superiores del río, se cortan en el paisaje en función de los valles geológicos y forma del terreno, Al-valles Buzón de valles únicos valles valles mínimas o cañones. El propio lecho del río está influenciada por la forma del valle, pero sólo en barrancos y valles estrechos en forma de V, el agua llena toda la parte inferior del valle. La parte del fondo del valle, que se caracteriza por el flujo de agua, se llama Aue.

Ein Flussbett oder auch Bachbett ist eine Vertiefung in der Landoberfläche, die als Gerinne für ein Gewässer im Sinne der Hydrologie dient. Die Abmessungen des Betts, also Gewässertiefe und Bettbreite, sind neben den physikalischen Eigenschaften des Ausgangsgesteins und dem Geschiebetrieb großteils von der Fließgeschwindigkeit abhängig, die wiederum durch das Gefälle bestimmt wird. Somit gestaltet die erodierende und akkumulierende Wirkung des Flusswassers maßgeblich das Flussbett und die Landschaft. Flüsse tragen auch Gesteingeröll ab und transportieren es flussabwärts. Wenn sich Geröll hüpfend im Flussbett bewegt, spricht man von Saltation. Infolge der Tiefenerosion, die vor allem im Oberlauf eines Flusses stattfindet, werden je nach den geologischen und Geländeverhältnissen Kerbtäler, Wannentäler, Kastentäler, Sohlentäler, Muldentäler oder Canyons in die Landschaft geschnitten. Das Flussbett selbst ist von der Talform beeinflusst, aber nur in Schluchten und engen Kerbtälern füllt das Gewässer den gesamten Talgrund aus. Der Teil des Talgrunds, der vom Fließgewässer geprägt ist, wird als Aue bezeichnet.

definición de Flussbett en el diccionario alemán

trinchera bordeada por los bancos, donde fluye el río; Forma corta: ejemplo de cama en un lecho de río angosto y seco.

durch die Ufer begrenzter Graben, in dem der Fluss fließt; Kurzform: Bett Beispielein schmales, ausgetrocknetes Flussbett.

TRADUCCIÓN DE FLUSSBETT

Conoce la traducción de Flussbett a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Flussbett presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 河床
• Traductor alemán - español: cauce
• Traductor alemán - inglés: Riverbed
• Traductor alemán - hindi: नदी का ताल
• Traductor alemán - árabe: مجرى النهر
• Traductor alemán - ruso: русло реки
• Traductor alemán - portugués: leito de rio
• Traductor alemán - bengalí: নদীগর্ভ
• Traductor alemán - francés: lit de rivière
• Traductor alemán - malayo: dasar sungai
• alemán: Flussbett
• Traductor alemán - japonés: 河床
• Traductor alemán - coreano: 강바닥
• Traductor alemán - javanés: riverbed
• Traductor alemán - vietnamita: lòng sông
• Traductor alemán - tamil: நதிப்படுகையின்
• Traductor alemán - maratí: नदीच्या पात्रातून
• Traductor alemán - turco: nehir yatağı
• Traductor alemán - italiano: alveo
• Traductor alemán - polaco: koryto rzeczne
• Traductor alemán - ucraniano: русло річки
• Traductor alemán - rumano: albie
• Traductor alemán - griego: κοίτη ποταμού
• Traductor alemán - afrikáans: rivierbedding
• Traductor alemán - sueco: flodbädden
• Traductor alemán - noruego: elveleiet

CITAS EN ALEMÁN CON «FLUSSBETT»

Citas y frases célebres con la palabra Flussbett.

1

Edward Heath

Die Wirtschaft ist das Flussbett der Geschichte.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FLUSSBETT»

Descubre el uso de Flussbett en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Flussbett y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Der Mensch Ist Doch Kein Flussbett...: Jurek Becker ALS ...

Der Mensch ist doch kein Flussbett, sagt Hans in Bronsteins Kinder und verdeutlicht Jurek Beckers Lebensmaxime: Schriftsteller mussen immer wieder neue Denkansatze wagen.

Christina Rühl, 2005

Anleitung zum Gold-, Platin- und Diamanten-Waschen aus ...

Beschreibung derjenigen Maschinen, die man zum Erwaschen des Goldes, Platins und der Diamanten aus Ufer- und Flussbett-Sand anzuwenden hat. Die hier zur Anwendung gelangenden Maschinen sind ganz dieselben , wie sie unter I.

Carl Michael Zerrenner, 1851

Traum und Begegnung: das Spiel der Übertragung in der ...

Das nächste Traum-Beispiel ist bestimmt durch zwei Flussbetten, die im Leben des Träumers eine grosse Rolle spielten: Das erste ein ausgetrocknetes kleines und gewundenes Flussbett in Göttingen, durch das der Träumer 1949 mit Gisela  ...

Detlev von Uslar, 2004

Einführung in die Geomorphologie

Ein anderer Teil wird in zusätzlicher, morphologisch unwirksamer Turbulenz verbraucht, die sich im schießenden Fließen von Stromschnellen und in Wasserfällen ausdrückt. In einer Auslastungsstrecke besteht das Flussbett vollständig aus ...

Frank Ahnert, 1996

Unsere Kenntnisse über den früheren Lauf des Amu-Daria

R. Lenz. Abbot hat ein altes Flussbett 5 Tage hindurch auf seinem Wege längs dem Südabfalle des Ust-Urt gesehen, stets in der Richtung von O. nach W. sich hinziehend und nur zuletzt nach SW. abweichend, in gerader Richtung auf den ...

R. Lenz, 1870

Mémoires de l'Academie impériale des sciences de St.-Pétersbourg

Abbot hat ein altes Flussbett 5 Tage hindurch auf seinem Wege längs dem Südabfalle des Ust-Urt gesehen, stets in der Richtung von 0. nach W. sich hinziehend und nur zuletzt nach SW. abweichend, in gerader Richtung auf den ...

Imperatorskai︠a︡ akademīi︠a︣ nauk (Russia), 1871

Untersuchungen aus dem österreichischen civilrecht mit ...

Bestimmung der Umstände, von welchen effectiv der Anspruch auf das verlassene Flussbett abhängt. — Realisirung dieses Anspruchs. Nach österr. Recht sind demnach rücksichtlich des Erwerbs am verlassenen Flussbett nachstehende ...

Ferdinand Źródłowski, 1872

Geochemisch-mineralogische Hochwassersignale in ...

Das schmale hellrote Band in Abbildung 7.5 zeigt das von Tulla geplante Flussbett an, das der Rhein heute durchfließt. In Abbildung 7.6 betr ̈agt die Entfernung des Probenahmestandorts zum Flusslauf 850m, in Abbildung 7.5 hingegen nur ...

Stephanie Bleeck-Schmidt, 2008

Agua, sociedad y espacio urbano en México:

Vermutlich wird das Flussbett vom Müll befreit, da der Park ein wichtiges Naherholungsziel der Bevölkerung Guadalajaras ist. 25 100 m vom Parkeingang entfernt, 19.03.2008, 16.15 Uhr Foto 11: Trockenes Flussbett mit leichter Vermüllung Je ...

Alexandra Budke, 2009

Musculus anconeus V Des Menschen

Abbot hat ein altes Flussbett 5 Tage hindurch auf seinem Wege längs dem Südabfalle des Ust-Urt gesehen, stets in der Richtung von O. nach W. sich hinziehend und nur zuletzt nach SW. abweichend, in gerader Richtung auf den ...

Wenzel Gruber, 1871

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FLUSSBETT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Flussbett en el contexto de las siguientes noticias.

Wassermangel in Dresden: Ausgetrocknetes Flussbett

Wassermangel: Die anhaltende Hitze der vergangenen Tage sorgt für ein ausgetrocknetes Flussbett am Ufer der Elbe in Dresden. Foto: Sebastian Kahnert ... «N24, Ago 16»

Kampfmittel im Flussbett vermutet

Kampfmittel im Flussbett vermutet. Spezialisten suchen im Umfeld der Großen Regenbrücke in Nittenau nach Bomben und Munition aus dem Zweiten Weltkrieg. «Mittelbayerische, Ago 16»

Angler entdeckt Handgranate in Flussbett

Ein Angler hat in einem Flussbett nahe Schmelz im Saarland eine Handgranate aus dem Zweiten Weltkrieg gefunden. Die verrostete Granate sei am ... «t-online.de, Ago 16»

Hochwasser, Vereisung, Veränderungen im Flussbett: Der Bally ...

Hochwasser, Vereisung und immer wieder Veränderungen im Flussbett waren die Regel. Vor der Juragewässerkorrektion (seit 1878 wird die Aare durch den ... «az Aargauer Zeitung, Ago 16»

Canyoning im Flussbett der Murg: Mutprobe am Seil in wilder Natur

Wer hier nasse Füße bekommt, hat alles richtig gemacht. Adrenalin pur lautete das Versprechen für die Sommerferienaktion Canyoning am Rande des ... «Stuttgarter Zeitung, Ago 16»

Auto landet nach Selbstunfall im Flussbett

Bei einem Selbstunfall in Lützelflüh-Goldbach ist ein Auto von der Strasse abgekommen und in ein Flussbett gestürzt. Zwei Personen wurden ins Spital gebracht ... «Der Bund, Jul 16»

Südbaden: Frau findet Leiche in Flussbett

... eine Frau im Flüsschen Schwarza im südbadischen Ühlingen-Birkendorf gemacht: Am Sonntagmorgen lag nahe ihrem Grundstück eine Leiche im Flussbett. «Stuttgarter Zeitung, Jul 16»

Polizei ermittelt: Mann schwer verletzt im Flussbett der Weißeritz ...

Ein junger Mann (32) ist am Gründonnerstag schwer verletzt im Flussbett der Weißeritz hinter dem Lokal „Bistro am Dreikaiserhof“ aufgefunden worden. «Mitteldeutsche Zeitung, Mar 16»

Mehrere Verletzte in Kalifornien: Zug entgleist und stürzt in Flussbett

Ein Waggon der Bahn kippte in das Flussbett des Alameda Creek. Rettungskräfte konnten alle Passagiere aus dem entgleisten Zug befreien. Niemand sei ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mar 16»

Hochwasser füllt Flussbett der Emscher in Gelsenkirchen

Gelsenkirchen. Die Januarniederschläge lagen zu 68 Prozent über dem Durchschnitt. Der Emscherpegel stieg Sonntag von 1,05 auf 3,10 Meter. Wasser wird ... «Derwesten.de, Feb 16»