Descarga la app
educalingo
Fragment

Significado de "Fragment" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA FRAGMENT

lateinisch fragmentum, zu: frangere, ↑Fraktion.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE FRAGMENT EN ALEMÁN

Fragmẹnt [fraˈɡmɛnt]


CATEGORIA GRAMATICAL DE FRAGMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Fragment es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FRAGMENT EN ALEMÁN

definición de Fragment en el diccionario alemán

Fragmenta algo sin terminar; ilustraciones sin terminar. Se han conservado los fragmentos FragmentImage de una escultura.


PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON FRAGMENT

Adjustment · Agreement · Amendment · Apartment · Appartement · Appointment · Assessment · Augment · Auripigment · Basement · Entertainment · Hyperfragment · Kreissegment · Kugelsegment · Management · Marktsegment · Pigment · Romanfragment · Segment · Tegment

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO FRAGMENT

Fragestellerin · Fragestellung · Fragestunde · Fragewort · Fragezeichen · fragil · Fragilität · fraglich · Fraglichkeit · fraglos · Fraglosigkeit · fragmentär · fragmentarisch · Fragmentation · fragmentieren · Fragmentierung · Fragner · Fragnerin · fragwürdig · Fragwürdigkeit

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO FRAGMENT

Argument · Arrangement · Asset-Management · Assortiment · Attachment · Commitment · Containment · Department · Element · Engagement · Environment · Equipment · Experiment · Implement · Instrument · Investment · Moment · Placement · Statement · Supplement

Sinónimos y antónimos de Fragment en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FRAGMENT» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Fragment» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «FRAGMENT»

Fragment · Bruchstück · Rest · Torso · Überrest · fragment · film · okazaki · klenow · wiktionary · bedeutung · literatur · android · Duden · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · developers · class · used · many · ways · achieve · wide · variety · results · core · represents · particular · operation · interface · that · running · within · Substantiv · Übersetzungen · Verb · Französisch · Kreuzworträtsel · bestandteile · Rätsel · Frage · wurde · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · Lazzich · fuselab · Fuselab · present · compilation · dedicated · label · launch · This · collection · magical · works · regulars · jumped · occurs · whenever · these · three · things · begin · group · words · with · capital · letter · conclude · this · fragm · Aufsteigendes · guild · wars · wiki · Guild ·

Traductor en línea con la traducción de Fragment a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE FRAGMENT

Conoce la traducción de Fragment a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Fragment presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

碎片
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

fragmento
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

fragment
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

टुकड़ा
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

شظية
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

фрагмент
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

fragmento
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

টুকরা
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

fragment
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

serpihan
190 millones de hablantes
de

alemán

Fragment
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

断片
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

파편
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

pecahan
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

miếng
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

துண்டு
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

तुकडा
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

fragman
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

frammento
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

fragment
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

фрагмент
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

fragment
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

τεμάχιο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

fragment
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

fragment
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

fragment
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Fragment

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FRAGMENT»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Fragment
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Fragment».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Fragment

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS EN ALEMÁN CON «FRAGMENT»

Citas y frases célebres con la palabra Fragment.
1
Friedrich Schlegel
Müßiggang, du heiliges Kleinod, einziges Fragment der Gottähnlichkeit, das uns noch aus dem Paradiese blieb!
2
Friedrich Schlegel
Ein Fragment muß gleich einem kleinen Kunstwerke von der umgebenden Welt ganz abgesondert und in sich selbst vollendet sein wie ein Igel.
3
Ernst Reinhardt
Der Aphorismus ist kein Fragment, sondern die kürzeste Formulierung eines abgeschlossenen Gedankens.
4
Johann Wolfgang von Goethe
Literatur ist das Fragment der Fragmente; das wenigste dessen, was geschah und gesprochen worden, ward geschrieben, vom Geschriebenen ist das wenigste übriggeblieben.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FRAGMENT»

Descubre el uso de Fragment en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Fragment y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Über ein Fragment der Bhagavatî: ein Beitrag zur Kenntniss ...
ein Beitrag zur Kenntniss der heiligen Sprache und Literatur der Jaina Albrecht Weber. Ox. p. 396b. Die Priorität dieses Werkes vor dem Kalpasittra erhellt daraus, dass nach Malaya giri 's Angabe vormals Ç rt Bhadrabâ(hu)sûri(x), resp.
Albrecht Weber, 1866
2
Das Fragment
"Vor wenigen Tagen war sein Leben noch in Ordnung.
Michael Milde, 2006
3
Politik und Fragment der Oeconomik
Aristoteles, Johann Georg Schlosser. chen Regierung abhängt, mit den Grundgesetzen zu versahren , wie sie will. ' ' ' . ! Wo hingegen über Krieg und Frieden, und über die Rechenschastsablegung der Aemter zwar Alle, über das Andere aber ...
Aristoteles, Johann Georg Schlosser, 1798
4
Goethes Nausikaa-Fragment im Kontext seiner Italienischen Reise
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Otto-von-Guericke-Universitat Magdeburg (Institut fur Germanistik), Sprache: Deutsch, Abstract: Neben der inhaltlichen und formalen Analyse ...
Claudia Schmidt, 2011
5
Das Friedrich-Fragment Heinrich Manns und sein Essay
Einleitung Mit der Person Friedrichs des Großen werden zunächst historische denn literarische Abhandlungen verbunden.
Leslie Middelmann, 2001
6
Die literarischen Motive in Georg Büchners Lenz-Fragment
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Humboldt-Universitat zu Berlin (Philosophische Fakultat II, Germanistische Institute), 5 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Barbara Schilling, 2008
7
Frühromantik: Epoche - Werke - Wirkung
Athenäums-Fragment. 216. „Die Französische Revolution, Fichtes Wissenschaftslehre, und Goethes Meister sind die größten Tendenzen des Zeitalters. Wer an dieser Zusammenstellung Anstoß nimmt, wem keine Revolution wichtig scheinen ...
Lothar Pikulik, 2000
8
Einleitung und Fragment aus einem noch ungedruckten Werke ...
V>rhältniSS. der. griechischen. MaStiK ?nr. Tragödie. >3ben mit der Herausgab« meines schon im Jahre 1825 in Thi«rsch's Epochen der griechischen Kunst, Heft 111, p. 104, angezeigten Werkes über den Apoll von Belvedere beschäftigt, ...
Anselm Feuerbach, 1828
9
Das Muratori'sche Fragment
Cajus. stehende Ausnahme von der Regel; auch gleicht die Bemerkung Z. 68— 71, dal's es mit dem Judas- und den Johannes-Briefen in der katholischen Kirche gehalten werde wie mit der von Salomo's Freunden ihm zu Ehren verfafsten ...
Cajus, 1873
10
Das Muratori'sche Fragment [the Canon Muratorianus of the ...
Das. muratori'sche. Fragment. §. i. Zur Geschichte der Handschrift. Als Lodovico Antonio Muratori ') Director und Bibliothekar des ambrosianischen Collegiums zu Mailand war (1694—1700) : so fand er dort einen Pergament- Codex, welcher ...
Friedrich Hermann Hesse, Lodovico Antonio Muratori, 1873

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FRAGMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Fragment en el contexto de las siguientes noticias.
1
Fragment einer ausgebrannten Phosphorbombe in Mannheimer ...
Derzeit keine Gefahr für die Bevölkerung. Gefunden wurde bisher nur ein Fragment einer ausgebrannten Phosphorbombe, einer ehemaligen Brandbombe. «Wormser Zeitung, Ago 16»
2
Destiny: Nicht mehr viel Zeit für alle 50 Kalzifizierten Fragmente für ...
10.08.2016 um 16:22 Uhr Um die Jahr-2-Triumphmomente für Destiny zu komplettieren, müsst ihr alle 50 Kalzifizierten Fragmente sammeln. Dadurch, dass ... «Buffed.de, Ago 16»
3
Fragment einer antiken ägyptischen Statue im Norden Israels entdeckt
Tel Aviv – Archäologen haben im Norden Israels das Fragment einer antiken ägyptischen Statue entdeckt. Der rund 45 mal 40 Zentimeter große Sockel mit ... «derStandard.at, Jul 16»
4
Destiny: Kagoor im Hof von Oryx solo fürs kalzifizierte Fragment ...
Braucht ihr Kagoor noch für das kalzifizierte Fragment und damit für die Triumphmomente, aber keiner will mit euch spielen? Dann versucht's doch mit villiansvs ... «Buffed.de, Jul 16»
5
Harvard-Forscherin: Fragment über „Ehefrau Jesu“ vermutlich ...
Washington (kath.net/idea) War Jesus verheiratet? Die US-amerikanische Wissenschaftlerin Karen King von der Harvard Universität (Cambridge, Bundesstaat ... «Kath.Net, Jun 16»
6
World's oldest known ground-edge stone axe fragments found in ...
A fragment of the world's oldest known ground-edge axe has been found in the remote Kimberley region of northern Australia. «ABC Online, May 16»
7
Stadt Lienz kauft ein Fragment der ersten Totentanz-Fassung
Im Gemeinderat stimmten sieben Mandatare gegen den Erwerb, die Transaktion wurde aber mit Mehrheit abgesegnet. Das Fragment kommt im Jänner per ... «Tiroler Tageszeitung Online, Dic 15»
8
Unbekanntes Fragment des Gilgamesch-Epos entdeckt
Dabei sprang ihm vor allem eines der Fragmente ins Auge. Eine nähere Untersuchung bestätigte die ursprüngliche Vermutung: Die Tontafel war keine ... «derStandard.at, Oct 15»
9
Wildnis im Fragment
BERLIN. (hpd) Als in Europa die Zoos das Publikum verzückten und der Kolonialismus die Welt aufteilte, malte er Tiere nicht hinter Gittern, sondern im tiefen ... «hpd.de, Oct 15»
10
Rekonstruktion eines Romanfragments
Damit umschreibt Ehlers treffend das Kernproblem dieses knapp 60-seitigen Fragments, das jahrzehntelang unbeachtet im Literaturarchiv Marbach vor sich hin ... «NDR.de, Oct 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fragment [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/fragment>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES