Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Fraktur" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA FRAKTUR

lateinisch fractura = Bruch.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE FRAKTUR EN ALEMÁN

Fraktur  Fraktu̲r [frakˈtuːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRAKTUR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Fraktur es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FRAKTUR EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Fraktur» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Fraktur en el diccionario alemán

Panfleto de fractura ósea con líneas discontinuas; Escritura alemana. Fractura de fractura en una radiografía - © Bibliographisches Institut, Mannheim / Dr. Fractura de Bernd Kreklau en una radiografía - © Bibliographisches Institut, Mannheim / Dr. Bernd Kreklau UsageMedicine. Knochenbruch Druckschrift mit gebrochenen Linien; deutsche Schrift. KnochenbruchFraktur auf einem Röntgenbild - © Bibliographisches Institut, Mannheim/Dr. Bernd KreklauFraktur auf einem Röntgenbild - © Bibliographisches Institut, Mannheim/Dr. Bernd KreklauGebrauchMedizin.

Pulsa para ver la definición original de «Fraktur» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON FRAKTUR


Akupunktur
Akupunktu̲r
Architektur
Architektu̲r 
Basisfraktur
Ba̲sisfraktur [ˈbaːzɪsfraktuːɐ̯]
Dupuytrenkontraktur
[dypy̆iˈtrɛ̃…]
Faktur
Faktu̲r
Geofraktur
Geofraktu̲r
Grünholzfraktur
Grü̲nholzfraktur
Infrastruktur
Ịnfrastruktur 
Konjunktur
Konjunktu̲r 
Kontrafaktur
Kontrafaktu̲r
Kontraktur
Kontraktu̲r
Korrektur
Korrektu̲r 
Manufaktur
Manufaktu̲r
Porzellanmanufaktur
Porzella̲nmanufaktur
Schenkelhalsfraktur
Schẹnkelhalsfraktur
Schädelfraktur
Schä̲delfraktur [ˈʃɛːdl̩fraktuːɐ̯]
Struktur
Struktu̲r [ʃt…]  , [st…]
Tabakmanufaktur
Tabakmanufaktur
Traktur
Traktu̲r
Trümmerfraktur
Trụ̈mmerfraktur

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO FRAKTUR

Fraktionsführerin
Fraktionsgemeinschaft
Fraktionskampf
Fraktionskollege
Fraktionskollegin
fraktionslos
Fraktionsmitglied
Fraktionssitzung
Fraktionssprecher
Fraktionssprecherin
Fraktionsstärke
Fraktionsstatus
Fraktionsversammlung
Fraktionsvorsitz
Fraktionsvorsitzende
Fraktionsvorsitzender
Fraktionsvorstand
Fraktionszwang
Fraktursatz
Frakturschrift

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO FRAKTUR

Altersstruktur
Autokorrektur
Fehlerkorrektur
Grundstruktur
Hochkonjunktur
IT-Infrastruktur
Innenarchitektur
Kapitalstruktur
Kostenstruktur
Mikrostruktur
Nasenkorrektur
Oberflächenstruktur
Ordnerstruktur
Organisationsstruktur
Präfektur
Punktur
Sozialstruktur
Tektur
Unternehmensstruktur
Verkehrsinfrastruktur

Sinónimos y antónimos de Fraktur en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FRAKTUR» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Fraktur» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Fraktur

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «FRAKTUR»

Fraktur Bruch Bruchschrift Frakturschrift Knochenbruch weber fraktur bennett pathologische colles monteggia Wörterbuch font jones maisonneuve doccheck flexikon Juni Start delbanco frakturschriften qualität Delbanco Frakturschriften möchten Johannes Gutenberg schönen deutschen Druck oder Schreibschriften eigene Texte schreiben Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch Sprache Wahre worte sprach kolumne „fraktur Sprachglosse Auch wenn Journalisten Glashaus sitzen nicht Steinen werfen sollten Gegen hohle Phrasen helfen wahre Worte gebrochenen schriften schwabacher gotik Alphabete Übungen Erlernen Schriften magazin spots trails rock Magazin Spots Trails Rock Roll Faszination Natur Motorrad Mountainbike erleben erfahren Koch peter wiegel Rudolf Kochs

Traductor en línea con la traducción de Fraktur a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FRAKTUR

Conoce la traducción de Fraktur a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Fraktur presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

断裂
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

fractura
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

fracture
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

भंग
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

كسر
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

перелом
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

fratura
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ফাটল
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

fracture
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

patah
190 millones de hablantes

alemán

Fraktur
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

骨折
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

골절
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

rengat
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

gãy xương
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

எலும்பு முறிவு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

फ्रॅक्चर
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

kırık
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

frattura
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

złamanie
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

перелом
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

fractură
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

κάταγμα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

verbreking
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

fraktur
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

brudd
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Fraktur

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FRAKTUR»

El término «Fraktur» es bastante utilizado y ocupa la posición 36.156 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
83
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Fraktur» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Fraktur
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Fraktur».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FRAKTUR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Fraktur» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Fraktur» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Fraktur

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ALEMÁN CON «FRAKTUR»

Citas y frases célebres con la palabra Fraktur.
1
Richard Sapper
Sie können einen Roman von Dostojewskij in einer Fraktur drucken oder in Helvetica, der Roman bleibt immer derselbe.
2
Gregor Brand
Die Natur kann auch in Fraktur schreiben.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FRAKTUR»

Descubre el uso de Fraktur en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Fraktur y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Besonnte Vergangenheit: Lebenserinnerungen 1859–1919: Aus ...
Er war nicht ein Chirurg, der nebenbei humane Reflexionen niederschrieb, sondern er verwirkte seine Humanität in seinen Chirurgenberuf.“ (Stefan Großmann, aus dem Nachwort) Carl Ludwig Schleich (1859-1922) hat auf sein Leben ...
Carl Ludwig Schleich, 2013
2
Computertomographie von Kopf und Wirbelsäule
Tabelle 13.2 Klassifikation der Axisbogenfrakturen nach Effendi Typ Beschreibung i weniger als 3 mm Subluxation von HWK 2 gegenüber HWK 3, die Fraktur ist meist stabil, keine neurologischen Defizite; Ursache der Fraktur ist meist eine ...
‎2007
3
Traumatologische Praxis: in einem Band ; Standards in ...
Jefferson-Fraktur. Frakturen des vorderen und hinteren At- lasbogens führen dazu, daß die Massae laterales auseinanderweichen (typische Jefferson-Fraktur) . Fehlstellungen im Atlan- tookzipitalgelenk und im Atlantoaxialge- lenk sind die ...
Jürgen Durst, 1997
4
Die Antiqua-Fraktur Debatte um 1800 und ihre historische ...
Christina Killius. Zu Beginn des 16. Jahrhunderts überwogen im Buchdruck noch die Schriften der gotischen Tradition. Allmählich begann sich die Antiqua durchzusetzen, die anfänglich aber lediglich für humanistische Texte zur Anwendung ...
Christina Killius, 1999
5
Graf Leo Tolstoi: Aus Fraktur _bertragen
Erich Berneker (1874-1934) war einer der Wegbereiter der deutschsprachigen Slawistik und Lehrstuhlinhaber an der Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen
Erich Berneker, 2011
6
Friedrich Bodelschwingh (1831-1910): Ein Blick in sein ...
" In einer Mischung aus Erzahlungen seines Vaters und personlichen Erinnerungen" unternimmt Friedrich von Bodelschwingh der Jungere den Versuch, die Lebensgeschichte seines Vaters in allen Facetten und Einzelheiten wiederzugeben, wobei er ...
Friedrich von Bodelschwingh, 2011
7
Heines Liebesleben: Aus Fraktur _bertragen
Max Kaufmann tragt in dem vorliegenden Werk entsprechende Passagen der Heine'schen Werke zusammen und schickt den Leser auf eine biographisch-literarische Reise durch die emotionalen Hohen und Tiefen eines der bedeutendsten Dichter ...
Max Kaufmann, 2011
8
Bild-Text-Atlas zur Anatomie und Klinik des Pferdes: ...
Klinisch kann es zu unterschiedlichen Graden von Lahmheit, Schmerz und Entzündung kommen, abhängig von der Lokalisation und dem Alter der Fraktur. Im Infrarotthermogramm stellt sich ein erhöhter Wärmegradient mit einem fokalen  ...
Ronald J. Riegel, Clemens Schickling, 2006
9
Kinderradiologie
Abb. 3.42 Fraktur des Condy- lus radialis humeri. 7-jähriges Mädchen. sein. Als Komplikationen bei inadäquater Behandlung drohen Fehlstellung oder Pseudarthrose. Radiusköpfchen. Ebenfalls zu den Ellenbogenfrakturen werden die ...
Gabriele Benz-Bohm, 2005
10
Der schwarze Tod: Eine Chronik der Pest 1348 bis 1720: Aus ...
“Die Pest entvölkert und tötet nicht bloß, sie nagt auch der moralischen Kraft und vernichtet sie oft ganz. (...) Die Zeiten der Pest sind immer die, wo das Tierische und Teuflische im Menschen hervortritt ...” (B.G.Niebuhr) In ...
J. Nohl, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FRAKTUR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Fraktur en el contexto de las siguientes noticias.
1
Fraktur: Kandidatenfrage
Wer soll es bei der Bundestagswahl gegen Merkel nicht schaffen dürfen? Macht es das It-Girl der deutschen Sozialdemokratie selbst? Fragen über Fragen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
2
Fraktur Hände
Nur wenige Politiker haben sich der Öffentlichkeit schon einmal in einer Aufmachung präsentiert, die sommerlichen Temperaturen angemessen ist. Der frühere ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ago 16»
3
Profi Yildirim erleidet Fraktur und Knieverletzung
Düsseldorf (dpa/lnw) - Fortuna Düsseldorfs Fußball-Profi Özkan Yildirim droht ein längerer Ausfall. Der Offensivspieler zog sich zum Zweitliga-Auftakt am ... «DIE WELT, Ago 16»
4
Fraktur: Strand
Weniger ist mehr – was in der Bademode gut ist, kann in der Demokratie nicht schlecht sein. 05.08.2016, von Timo Frasch · Teilen; Twittern; Teilen; E-mailen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ago 16»
5
Fraktur: Weiterleben
Politiker sagen nach Anschlägen gern, die Bürger sollten weiterleben wie bisher. Doch was heißt das? 29.07.2016, von Timo Frasch. © action press. Mürrisch ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jul 16»
6
Fraktur: Gott mit ihm?
Herrgott, so langsam müssen wir uns Sorgen machen um die Konkurrenzfähigkeit des Christentums, jedenfalls in der Politik. Allein die Tatsache, dass der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jul 16»
7
Fraktur: Versprochen
Warum die Briten besser mal deutsche Sprichwörter gebüffelt hätten – und wieso selbst BoJo überhaupt nichts für den Brexit-Schlamassel kann. 15.07.2016 ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jul 16»
8
Fraktur: Schritt für Schritt
Dafür muss man sich doch nicht entschuldigen! Nur dem beherzten Eingreifen des Bundestrainers ist es zu verdanken, dass dem Schritt endlich die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jun 16»
9
Fraktur: Selbst ist der Wahn
Wenn du willst, dass etwas erledigt wird, dann mach es selbst – diese schon das 1. Buch Mose durchziehende Chef-Erkenntnis, die seither in unzähligen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jun 16»
10
Fraktur: Bilder
Heute soll es an dieser Stelle mal um die Sprache der Bilder gehen. Die sagen ja sowieso mehr als tausend Worte. Jeder Hobbyaktivist weiß: Eine Torte im ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jun 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fraktur [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/fraktur>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z