Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Frauenstift" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FRAUENSTIFT EN ALEMÁN

Frauenstift  Fra̲u̲enstift [ˈfra͜uənʃtɪft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRAUENSTIFT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Frauenstift es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FRAUENSTIFT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Frauenstift» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

mujer pin

Frauenstift

Un lápiz de mujeres es una comunidad de vida religiosa para las mujeres que viven sin voto en una instalación parecida a un monasterio. Las damas que viven en un lápiz secular libre se llaman canones, chorfirs, o penitents, por lo que el término "pin de señora" se utiliza a menudo. Es necesario distinguir entre estas mujeres que viven en una orden monástica y se han comprometido a toda una vida en votos solemnes a una vida según los Consejos Evangélicos bajo una abadesa o priora. Los monasterios de estas mujeres religiosas y otras órdenes monásticas se refieren a menudo como plumas, especialmente en Austria. Ein Frauenstift ist eine religiöse Lebensgemeinschaft für Frauen, die ohne Ablegung von Gelübden in einer klosterähnlichen Anlage leben. Die in einem solchen freien weltlichen Stift lebenden Damen werden als Kanonissen, Chorfrauen oder Stiftsdamen bezeichnet, daher wird häufig auch der Begriff Damenstift verwendet. Zu unterscheiden sind hiervon jene Ordensfrauen, die in einem monastischen Orden leben und sich auf Lebenszeit in feierlichen Gelübden zu einem Leben nach den Evangelischen Räten unter einer Äbtissin oder Priorin verpflichtet haben. Die Klöster dieser Ordensfrauen und anderer monastischer Orden werden, vor allem in Österreich, oft ebenfalls als Stifte bezeichnet.

definición de Frauenstift en el diccionario alemán

Fundación donde viven mujeres solteras. Stiftung, in der alleinstehende Frauen leben.
Pulsa para ver la definición original de «Frauenstift» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON FRAUENSTIFT


Abdeckstift
Ạbdeckstift
Augenbrauenstift
A̲u̲genbrauenstift
Bleistift
Ble̲i̲stift 
Buntstift
Bụntstift 
Chorherrenstift
Cho̲rherrenstift
Domstift
Do̲mstift
Druckbleistift
Drụckbleistift [ˈdrʊkbla͜iʃtɪft]
Eingabestift
E̲i̲ngabestift
Erzstift
Ẹrzstift
Farbstift
Fạrbstift [ˈfarpʃtɪft]
Filzstift
Fịlzstift [ˈfɪlt͜sʃtɪft]
Gewindestift
Gewịndestift
Hochstift
Ho̲chstift [ˈhoːxʃtɪft]
Klebestift
Kle̲bestift [ˈkleːbəʃtɪft]
Kontaktstift
Kontạktstift [kɔnˈtaktʃtɪft]
Lippenstift
Lịppenstift 
Metallstift
Metạllstift [meˈtalʃtɪft]
Rotstift
Ro̲tstift [ˈroːtʃtɪft]
Wohnstift
Wo̲hnstift [ˈvoːnʃtɪft]
Zeichenstift
Ze̲i̲chenstift

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO FRAUENSTIFT

Frauensache
Frauenschreck
Frauenschuh
Frauenschutz
Frauenschwarm
Frauenseite
Frauensperson
frauenspezifisch
Frauenspiegel
Frauensport
Frauenstation
Frauenstimme
Frauenstudium
Frauentag
Frauentennis
Frauenthema
Frauentreff
Frauentreffen
Frauenturnen
Frauentyp

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO FRAUENSTIFT

Damenstift
Deodorantstift
Drahtstift
Drehbleistift
Fettstift
Führungsstift
Füllstift
Holzstift
Kajalstift
Kerbstift
Kohlestift
Kollegiatstift
Konturenstift
Kreidestift
Pastellstift
Schieferstift
Schminkstift
Schreibstift
Wachsmalstift
Zylinderstift

Sinónimos y antónimos de Frauenstift en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «FRAUENSTIFT»

Frauenstift wörterbuch Grammatik Wörterbuch eine religiöse Lebensgemeinschaft für Frauen ohne Ablegung Gelübden einer klosterähnlichen Anlage leben einem solchen freien weltlichen Stift lebenden Essener forschungen frauenstift essen klartext verlag Seide früh hochmittelalterlichen Besitz Bedeutung Umnutzung Forschungen Band lieferbar erschienen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Jahr gründete sächsische Adelige Altfrid gestorben Astnidhi Essen Stift hochadelige Frauen erste Georg august universität göttingen forschungsprojekt Forschungsprojekt Gandersheim Ministerium Wissenschaft Kultur Landes Niedersachsen geförderte Projekt band Gerchow Thomas Schilp sächsischen jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne fremdwort Lexikon deutscher academic dictionaries encyclopedias Anstalt Aufnahme regulirter weltlicher Chorfrauen herford genwiki Herford Stifter Edelherr Walt Bruder Adalhards Älteren seinem Eigenbesitz

Traductor en línea con la traducción de Frauenstift a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FRAUENSTIFT

Conoce la traducción de Frauenstift a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Frauenstift presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

女人脚
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

mujer pin
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

woman pin
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

स्त्री पिन
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

دبوس امرأة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

женщина штыря
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

pin mulher
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

নারী পিন
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

broches femme
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

wanita pin
190 millones de hablantes

alemán

Frauenstift
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

女ピン
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

여자를 핀
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

wadon pin
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

phụ nữ pin
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பெண் முள்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

स्त्री पिन
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

kadın pimi
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

pin donna
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

kobieta pin
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

жінка штиря
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

femeie pini
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

pin γυναίκα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

vrou pen
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

kvinna stiftet
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

kvinne pin
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Frauenstift

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FRAUENSTIFT»

El término «Frauenstift» es poco usado normalmente y ocupa la posición 133.481 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
35
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Frauenstift» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Frauenstift
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Frauenstift».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FRAUENSTIFT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Frauenstift» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Frauenstift» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Frauenstift

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FRAUENSTIFT»

Descubre el uso de Frauenstift en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Frauenstift y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Frauenstift: Abtei Saint-André, Stiftskirche Oberstenfeld, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 126. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Evangelisches Frauenstift: Kloster Lehnin, Kloster ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 71. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Geseke: Störmede, Bahnstrecke Geseke-büren, Bönninghausen, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Geseke ()) is a town in the district of Soest, in North Rhine-Westphalia, Germany. It is situated approx. 12 km south-east of Lippstadt and 20 km south-west of Paderborn.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
4
Dinge Räume Zeiten. Religion und Frömmigkeit als ...
Zur Ausstellung kommen Exponate aus dem ehemaligen Frauenstift, das die Liudolfinger, die Ahnen der ottonischen Kaiser, 852 gegründet hatten.1 Um 1000 stand das Reichsstift Gandersheim im Zentrum des Ottonischen Kaiserreichs und  ...
Anja Schöne, 2009
5
Das Äbtissinnenamt in den unterelsässischen Frauenstiften ...
Haut—Rhin 55, 404 Q Quedlinburg, Frauenstift, Lkr. Harz 3, 33, 39f,180,202,204f, 272,355 R Raimund, Kardinallegat 112 Kamberg, von ä Guta Ramstein, von ä Werner Rappe, von ä Nikolaus Kappoltstein, Familie von 9, 123f., 166, 168, 170f.,  ...
Sabine Klapp, 2012
6
Grundriß der Staatskunde des deutschen Reichs in ihrem ...
Die Abtey <°>eggbach, Abtey Em Cisiercienser Frauenstift , liegt zwifchen Och< Heggbach. senhausen, Biberach und dem östreich. Gebiete. Sie , besitzt mehrere Dörfer. ry. Die Abtey Gutenzell, Abtey Ein Cisiercienser Frauenstift, liegt  ...
Friedrich Leopold Brunn, 1804
7
Jahrbuch Fur Die Geschichte Mittel- Und Ostdeutschlands 53
Frauenstifte in Krisenzeiten (Essener Forschungen zum Frauenstift, Bd. 3). Essen : Klartext 2004. ISBN 3-89861- 373-9. - 364 S., zahlr. Abb.; 22,90 Euro. Der hier vorgelegte vierte Tagungsband des Essener Arbeitskreises zur Erforschung der ...
K. g. Saur, 2007
8
Die Bibliothek des ehemaligen Zisterzienserinnenklosters ...
Buchpflege und geistiges Leben in einem schwäbischen Frauenstift Arnold Schromm. Arnold Schremm Die Bibliothek des ehemaligen Zisterzienserinnenklosters Kirchheim am Ries Buchpflege und geistiges Leben in einem schwäbischen ...
Arnold Schromm, 1998
9
Nonnen, Kanonissen und Mystikerinnen: religiöse ...
Ezzo war wa ̈hrend der Regierung Ottos III. dessen Vasall in Lothringen; das Pfalzgrafenamt erhielt er 1020 unter Heinrich II. 117 Schildesche: 939 als Frauenstift durch die kinderlose Witwe Marcswid gegru ̈ndet; die Markgrafen Siegfried ...
Eva Schlotheuber, Helmut Flachenecker, Ingrid Gardill, 2008
10
Soziale Dimensionen visueller Kommunikation in hoch- und ...
Charakteristisch für die visuelle Kommunikation im Frauenstift Essen ist insgesamt die Verbindung von ›individueller‹ und gemeinschaftlicher Memoria, die unter Nutzung komplexer Motivgefüge und Raumkonzepte eine soziale Identität ...
Katharina Ulrike Mersch, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FRAUENSTIFT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Frauenstift en el contexto de las siguientes noticias.
1
HEINRICH – Musik und Geschichte(n)
Das Königspaar Heinrich und Mathilde erhob Quedlinburg zur Königspfalz und gründete das weltberühmte Frauenstift. Für das Kaiserpaar Heinrich und ... «HalleSpektrum.de - Onlinemagazin aus Halle, Ago 16»
2
"Schnaps muss über die Zunge gleiten"
Über Jahrhunderte wirtschaftete dort der so genannte Keller, der das Frauenstift Bad Säckingen verwaltete. "Am Sonntag nach der Kirche fanden auch ... «Badische Zeitung, Ago 16»
3
700 Jahre Essener Dom
Eigentlich steht dort, in der heutigen Innenstadt, schon viel länger eine Kirche. Die erste gehörte zu einem Frauenstift. Bei einem Brand wurde davon aber viel ... «WDR Nachrichten, Jul 16»
4
Durch die Jahrhunderte: Historisches in Frohnhausen und Altendorf
... Lebenswirklichkeit der Essener Bevölkerung und berühren die prägenden Themen der Essener Stadtgeschichte: die Abtei Werden, das Essener Frauenstift, ... «Lokalkompass.de, Jul 16»
5
Deutschlands ältester Wallfahrtsort - Wunder geschehen
Sechshundert Jahre danach wurde aus dem Kloster - dessen Ruine noch steht - ein adliger Frauenstift. Im 18. Jahrhundert entstand neben dem Kloster auch ... «Deutschlandfunk, Jun 16»
6
Jesus trägt Mittelscheitel
Jahrhunderts gründete der fränkische Edelherr Gerrich das Gerresheimer Frauenstift, die Region war ein wichtiges Herrschaftsgebiet, Gerresheim lag an den ... «DIE WELT, Jun 16»
7
Die schwere Kunst der Gastfreundschaft
Einst ein Frauenstift, heute im Limbus vor dem Umbau zur Luxusimmobilie. Ein kafkaesker Rahmen, der einen über mehrere Stöcke in 37 Räume lotst, die ... «DiePresse.com, May 16»
8
Ausstellung: Neues von der Schlacht am Harzhorn
Damit der Verein "Portal Geschichte - Sammlung Frauenstift Bad Gandersheim" die viermonatige Ausstellung realisieren kann, hat er jeweils 9.000 Euro von der ... «NDR.de, May 16»
9
Ausstellung: Neue Funde vom Schlachtfeld
Der Verein „Portal Geschichte – Sammlung Frauenstift Bad Gandersheim“ hat die Ausstellung vorbereitet. Dafür finanzierten die Bingo-Umweltstiftung, die ... «Göttinger Tageblatt, Abr 16»
10
Richtfest in Neuenstadt
Was früher als Landhaus, Frauenstift, Krankenhaus, Schwesternwohnheim und Pflegeheim genutzt wurde, bietet nach dem Abriss etlicher Gebäude und dem ... «Südwest Presse, Ene 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Frauenstift [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/frauenstift>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z