Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Friese" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FRIESE EN ALEMÁN

Friese  [Fri̲e̲se] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRIESE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Friese es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FRIESE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Friese» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Friese

Friesian

Friese

El caballo frisón es una de las razas de caballos más antiguas de Europa: es una raza de caballos holandeses, originaria de la provincia de Frisia, que ahora se cría en cría pura sin cruces de sangre extranjera. Desde 1879 se ha ejecutado Friesch-Paarden Stamboek, la raza oficial de la raza. El asiento del studbook es Drachten. Der Friese bzw. das Friesenpferd ist eine der ältesten Pferderassen Europas, es ist eine niederländische Pferderasse, die ursprünglich aus der Provinz Friesland stammt und heute in Reinzucht ohne Fremdbluteinkreuzung gezüchtet wird. Seit 1879 wird das Friesch-Paarden Stamboek, das offizielle Stammbuch der Rasse, geführt. Der Sitz des Zuchtbuches ist Drachten.

definición de Friese en el diccionario alemán

Miembro de una tribu nativa de la costa del Mar del Norte. Angehöriger eines an der Nordseeküste heimischen Volksstammes.
Pulsa para ver la definición original de «Friese» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON FRIESE


Anneliese
Ạnneliese
Baumriese
Ba̲u̲mriese [ˈba͜umriːzə]
Bergriese
Bẹrgriese
Blumenwiese
Blu̲menwiese [ˈbluːmənviːzə]
Branchenriese
Branchenriese
Diese
Die̲se
Eisriese
E̲i̲sriese
Geistesriese
Ge̲i̲stesriese
Handelsriese
Hạndelsriese
Holzriese
Họlzriese
Liese
Li̲e̲se, Li̲se 
Medienriese
Me̲dienriese
Ostfriese
Ọstfri̲e̲se
Ozeanriese
O̲zeanriese
Pharmariese
Phạrmariese
Riese
Ri̲e̲se [ˈriːzə]
Sitzriese
Sịtzriese [ˈzɪt͜sriːzə]
Spielwiese
Spi̲e̲lwiese [ˈʃpiːlviːzə]
Urwaldriese
U̲rwaldriese
Wiese
Wi̲e̲se 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO FRIESE

Friedrichsdor
Friedrichshafen
friedsam
friedvoll
Friedwald
friemeln
Friendly Fire
frieren
Fries
Friesel
Frieselfieber
frieseln
Friesenkampf
Friesennerz
Friesin
friesisch
Friesische
Friesland
Friesländer
Friesländerin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO FRIESE

Adam Riese
Autopoiese
Bergwiese
Biese
Bleichwiese
Festwiese
Fliese
Frühlingswiese
Liegewiese
Magerwiese
Margeritenwiese
Miese
Portugiese
Salzwiese
Schützenwiese
Steinfliese
Streuobstwiese
Teppichfliese
Waldwiese
Wandfliese

Sinónimos y antónimos de Friese en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «FRIESE»

Friese friese zucht kaufen charakter trainingsgruppe reisen preis Wörterbuch kaltblut Friesenpferd eine ältesten Pferderassen Europas niederländische Pferderasse ursprünglich Provinz Friesland stammt heute Reinzucht pferde deine tierwelt Deine Tierwelt seriösen Tiermarkt verkaufen Ergebnissen gesucht Jetzt passende Pferd für Freizeit Turnier entdecken Hier finden viele Angebote sowie zubehör gebraucht ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Pferde Zubehör oder inserieren Kostenlos Einfach Lokal selbstverwaltetes jugendzentrum bremer bremen FRIESENSTRASSE BREMEN Ahoi DIEFRIESE ÖFFNUNGSZEITEN JUGENDCAFE Galerie klaus gerrit stuttgart Über Kunst Termin Stefan Kraus Leiter Kolumba Köln Basel Sektor Feature Arbeiten Willi Kunstinitiative kirschau Kunstverein Sachsen Kirschau Ausstellungen Werkschauen Ateliers Veranstaltungen Zentrum Kreativgewerbe Ostsachsen Loading Vorteile unserer Riffelwalzen start Rockprofil Rockwelle Beschichtung Thermonuten Unser ROCKPROFIL zeigt Profil Hotel

Traductor en línea con la traducción de Friese a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FRIESE

Conoce la traducción de Friese a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Friese presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

黑白花
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Friesian
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Friesian
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Friesian
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الفريزيان
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

фризской
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Friesian
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Friesian
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Frison
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Friesian
190 millones de hablantes

alemán

Friese
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

フリージアン
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

홀스타인
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

kembang
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Friesian
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Friesian
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

फि्रजियन मूळ
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Frizyeli kimse
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Friesian
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

fryzyjskiej
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

фризької
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Friesian
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Friesian
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Fries
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

frisiska
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Friesian
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Friese

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FRIESE»

El término «Friese» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 20.239 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
91
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Friese» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Friese
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Friese».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FRIESE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Friese» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Friese» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Friese

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FRIESE»

Descubre el uso de Friese en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Friese y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Quantitative Methoden. 1. [Statistikbegleitheft 1. Semester]
Keine Angst vor Statistik!
Björn Rasch, Malte Friese, Wilhelm Hofmann, 2004
2
Harro Harring, der Friese
Die aus Dithmarschen stammende Dichterin und Schriftstellerin Thusnelda Kuhl beschreibt im vorliegenden Band den bewegten und facettenreichen Lebenslauf des nordfriesischen Revolutionars, Malers und Dichters Harro Harring.
Thusnelda Kühl, 2012
3
Der Sylter-Friese: Geschichtliche Notizen, chronologisch ...
Geschichtliche Notizen, chronologisch geordnet und Benutzt zu Schilderungen, der Sitten, Rechte, Kämpfe und Leiden, Niederlagen und Erhebungen des Sylter Volks in dem 17. und 18. Jahrhundert Christian Peter Hansen. Der Sglter-Friese.
Christian Peter Hansen, 1860
4
Harro Harring, der Friese
Weiterreisen Empfehlungen an die dänischen Gesandten anderer Höfe zu geben — und daß in der Folge des Geschehens der Friese später — sozureden — von einem Kerkermeister an den andern empfohlen wurde. Doch dies heißt die ...
Thusnelda Kühl, Duke University. Library Jantz Collection. German Americana, 1906
5
Neue Vaterländische Geschichte der Stadt Strassburg und des ...
Johann Friese. 64 Gewaltsame Aenderung spielten überall den Meister. Mit und ohne Be» fehl des Kaisers mußten die Protestanten im Reich mancherlei Bedrückungen ausstehen ; alles was nur jemalen zu den Stiftern und Klöstern gehört ...
Johann Friese, 1792
6
Heidrun Friese: Lampedusa - Kann das Werk der Historischen ...
Unter der beschönigenden Bezeichnung „Euthanasie“ wurden im Dritten Reich Hunderttausende behinderter Menschen ermordet.
Ilsemarie Walter, 2003
7
Robert der Friese
Emil Schmiele. ROBERT DER FRIESE. Theil I. lnaugural - Dissertation zur Erlangung' der philosophischen Doctorwürde an der Georg August Universität zu Göttingen V0 l] FMIL ßcHMIELE \ .\„. $4 H m m x' ‚:\ ß ß i]. aus Pr. Holland.
Emil Schmiele, 1872
8
Infektionen in Gynäkologie und Geburtshilfe
Kompakt und übersichtlich informiert Sie dieses Buch über alle Infektionskrankheiten in Gynäkologie und Geburtshilfe einschließlich gynäkologischer Chirurgie und Onkologie.
Ioannis Mylonas, Klaus Friese, 2011
9
Bilinguismus und Multilinguismus - Ein Überblick
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1,0, Universitat Bielefeld, Veranstaltung: Bi- und Multilinguismus, Sprache: Deutsch, Abstract: In der deutschen Sprachwissenschaft wurde der Bilinguismus und ...
Annika Friese, 2010
10
Eignungsdiagnostische Verfahren der Personalauswahl ...
Bewerberinterviews sind die am häufigsten verwendeten Verfahren im Personalwesen.
Annika Friese, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FRIESE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Friese en el contexto de las siguientes noticias.
1
Deutschlands kleinster Friese kommt aus Meppen
Meppen. Er ist ein Zufallsprodukt. Und gewissermaßen ein Fehler der Evolution: Nur 1,19 Meter beträgt das Stockmaß von Little Willy, einem Friesenhengst. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Ago 16»
2
Neues Bilderbuch Bonbon: Christian Duda und Julia Friese stellen ...
Der unverhoffte Süßigkeitenfund nach dem Zähneputzen und seine Folgen: In ihrem neuen Bilderbuch „Bonbon“ stellen sich Christian Duda und Julia Friese ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jul 16»
3
Mit Friese Rocco auf den Senftenberg
Sage und schreibe sechs Meter Stoff hat es gebraucht. Und das unbezahlbare Können der Großmutter. Am Sonntag (24. April) wird die 18-jährige Lea-Maria ... «Bayerische Staatszeitung, Abr 16»
4
Friese-Orgel soll restauriert werden
1892 gebaut, ist sie die letzte Orgel, die der wichtige Mecklenburger Orgelbauer Friedrich Friese III. (1827-1896) gefertigt hat. Gleichzeitig ist sie die letzte ... «svz.de, Abr 16»
5
Weiler-Friese: Schwerarbeit mit Feingefühl
Damit werden die Friese Zentimeter für Zentimeter über die Diamant-Seilsäge bewegt. Sie trennt die Bilder von der alten Trägerschicht aus Holz, Heraklith und ... «Tiroler Tageszeitung Online, Feb 16»
6
Theater Hof: Friese macht weiter
Hof. Der neue Intendant des Hofer Theaters ist der alte: Der gebürtige Mainzer Reinhardt Friese hat seinen Vertrag bis 2021 verlängert. Der 47-Jährige gilt als ... «Nordbayerischer Kurier, Ene 16»
7
2 Hände für 56 Beine – Physiotherapeut Friese im Dauereinsatz
Geburtstag von Benjamin Friese – und gleichzeitig ein Dankeschön der Mannschaft für den unermüdlichen Einsatz des Physiotherapeuten im Trainingslager ... «Thüringer Allgemeine, Ene 16»
8
„Wir sehen die Filiale als Ankerpunkt“
Berliner Morgenpost: Frau Friese, nach der Übernahme der Dresdner Bank im Jahr 2009 und der anschließenden Finanzmarktkrise wurde die Commerzbank ... «Berliner Morgenpost, Dic 15»
9
Pferde: Friese: grazil wie eine Gazelle
Friesen zählen zu den edelsten Pferderassen. Sie verkörpern ihren Stolz auf ganzer Linie. Kaum eine andere Pferderasse bewegt sich der Art weich und ... «RP ONLINE, Nov 15»
10
Namensvetter: Wenn man seinen "Googlegänger" trifft
Friese, das stand direkt nach meiner Geburt rosa umperlt an meinem Handgelenk. Julia wenige Tage später in Holzbuchstaben an der Tür, hinter der ich schrie ... «DIE WELT, Sep 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Friese [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/friese>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z