Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Streuobstwiese" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE STREUOBSTWIESE EN ALEMÁN

Streuobstwiese  [Stre̲u̲obstwiese] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STREUOBSTWIESE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Streuobstwiese es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA STREUOBSTWIESE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Streuobstwiese» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Streuobstwiese

huerto

Streuobstwiese

El huerto, regional conocido como huerta, huerto, Bitz, Bongert o Bungert, es una forma tradicional de la fruticultura. En los huertos, los árboles frutales de árboles altos son en su mayoría de diferentes edades y variedades y variedades. El cultivo moderno, intensivo de frutas, por el contrario, está dominado por monocultivos de variedades de fruto bajo. La forma más popular de cultivo de orquídeas son las orquídeas. Para ello, el uso múltiple es característico: los árboles sirven a la producción del observador; porque los árboles están sueltos, las superficies, al mismo tiempo sirven como praderas, ya sea como prado heno para la producción de heno o directamente como pastos. campos de huerta son aún muy extendida en Alemania en Franconia, el sur de Baden, Sajonia-Anhalt y el sur de Brandenburg, en forma especial, que fue generalizado en toda Europa central hasta bien entrado el siglo 20. Además, los árboles frutales y los árboles individuales también pertenecen a la huerta. Las frutas cultivadas en huerta se llaman orquídeas. En el siglo XIX y la primera mitad del siglo XX, Die Streuobstwiese, regional auch Obstwiese, Obstgarten, Bitz, Bongert oder Bungert genannt, ist eine traditionelle Form des Obstbaus. Auf Streuobstwiesen stehen hochstämmige Obstbäume meist unterschiedlichen Alters und unterschiedlicher Arten und Sorten. Der moderne, intensive Obstanbau ist dagegen von niederstämmigen Obstsorten in Monokultur geprägt. Streuobstwiesen sind die bekannteste Form des Streuobstbaus. Für diesen ist die Mehrfachnutzung kennzeichnend: Die Bäume dienen der Obsterzeugung; da die Bäume locker stehen, dienen die Flächen zugleich als Grünland, entweder als Mähwiese zur Heugewinnung oder direkt als Viehweide. Streuobstäcker sind eine in Deutschland noch in Franken, Südbaden, Sachsen-Anhalt und dem südlichen Brandenburg verbreitete Sonderform, die bis weit ins 20. Jahrhundert in ganz Mitteleuropa verbreitet war. Darüber hinaus gehören auch Obstalleen und Einzelbäume zum Streuobstbau. Das im Streuobstbau angebaute Obst nennt man Streuobst. Der Streuobstanbau hatte im 19. und in der ersten Hälfte des 20.

definición de Streuobstwiese en el diccionario alemán

prado con árboles frutales. mit Obstbäumen bestandene Wiese.
Pulsa para ver la definición original de «Streuobstwiese» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON STREUOBSTWIESE


Bergwiese
Bẹrgwiese [ˈbɛrkviːzə]
Bleichwiese
Ble̲i̲chwiese
Blumenwiese
Blu̲menwiese [ˈbluːmənviːzə]
Buckelwiese
Bụckelwiese
Diese
Die̲se
Festwiese
Fẹstwiese [ˈfɛstviːzə]
Frühlingswiese
Frü̲hlingswiese
Idiotenwiese
Idio̲tenwiese
Liegewiese
Li̲e̲gewiese
Lustwiese
Lụstwiese
Magerwiese
Ma̲gerwiese [ˈmaːɡɐviːzə]
Margeritenwiese
Margeri̲tenwiese
Rieselwiese
Ri̲e̲selwiese
Salzwiese
Sạlzwiese [ˈzalt͜sviːzə]
Sauerwiese
Sa̲u̲erwiese
Schützenwiese
Schụ̈tzenwiese [ˈʃʏt͜sn̩viːzə]
Spielwiese
Spi̲e̲lwiese [ˈʃpiːlviːzə]
Streichelwiese
Stre̲i̲chelwiese
Streuwiese
Stre̲u̲wiese
Waldwiese
Wạldwiese [ˈvaltviːzə]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO STREUOBSTWIESE

Streugut
Streukolonne
Streulicht
Streumittel
Streumunition
Streumuster
streunen
Streuner
Streunerin
Streuobst
Streupflicht
Streusalz
Streusand
Streusandbüchse
Streusel
Streuselkuchen
Streusiedlung
Streuung
Streuungskoeffizient
Streuungsmaß

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO STREUOBSTWIESE

Adam Riese
Anneliese
Autopoiese
Baumriese
Biese
Branchenriese
Fliese
Friese
Handelsriese
Liese
Miese
Ostfriese
Ozeanriese
Pharmariese
Portugiese
Riese
Steinfliese
Teppichfliese
Wandfliese
Wiese

Sinónimos y antónimos de Streuobstwiese en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «STREUOBSTWIESE»

Streuobstwiese streuobstwiese anlegen förderung Wörterbuch pflege lebensraum pachten mähen ernten regional auch Obstwiese Obstgarten Bitz Bongert oder Bungert genannt eine traditionelle Form Obstbaus Streuobstwiesen stehen Nabu themen streuobst häufigste Anlageform Obstbäume Wiesen Weiden Mähweiden Nach NABU Schätzungen Planet wissen hochstämmigen Bäume verstreut Landschaft daher Name tragen unterschiedliches Obst Beispiel Apfel Willkommen projekt streuobstwiesen Welche Produkte Streuobst kann kaufen Antworten darauf viele weitere spannende Informationen rund finden praxistipps Streuobstwiesen altes Kulturgut wenigen Jahrzehnten fand fast allen Dorfrändern Dorfbewohner nabu gruppe achim jimdo page Achimer Marsch dieser schnelllebigen Zeit Ruhe Entspannung sportliche Betätigung schönen sucht anleitung gartendialog Erfahren Anleitung welche Sorten sich empfehlen Förderungen

Traductor en línea con la traducción de Streuobstwiese a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STREUOBSTWIESE

Conoce la traducción de Streuobstwiese a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Streuobstwiese presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

果园
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

huerto
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

orchard
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

बगीचे
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

بستان
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

фруктовый сад
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

pomar
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ফলের বাগান
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

verger
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

dusun
190 millones de hablantes

alemán

Streuobstwiese
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

果樹園
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

과수원
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Orchard
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

vườn
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பழத்தோட்டம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

बाग
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

meyve bahçesi
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

frutteto
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

sad
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

фруктовий сад
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

livadă
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

δενδρόκηπος
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

boord
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

fruktträdgård
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

frukthage
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Streuobstwiese

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STREUOBSTWIESE»

El término «Streuobstwiese» es bastante utilizado y ocupa la posición 49.431 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
76
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Streuobstwiese» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Streuobstwiese
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Streuobstwiese».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «STREUOBSTWIESE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Streuobstwiese» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Streuobstwiese» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Streuobstwiese

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «STREUOBSTWIESE»

Descubre el uso de Streuobstwiese en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Streuobstwiese y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Der kleine Wurzeltroll: 20 Abenteuer eines Wurzeltrolls im ...
Die. Streuobstwiese. D. er kleine Wurzeltroll wachteauf.Ein warmer Sonnenstrahl hatte ihm seine Nase gekitzelt.Schnellsprangeraus seinem Bett und schon bald war er draußen auf den Beinen. Jetzt hatte der Frühling überall begonnen!
Holger Niederhausen, 2013
2
Ffh-Lebensraum: Streuobstwiese, Bruchwald, Trockenrasen, ...
Kapitel: Streuobstwiese, Bruchwald, Trockenrasen, Hartholzaue, Auwald, Magerrasen, Moorheide, Hochstaudenflur, Seegraswiese, Bergwald, Schotterheide, Trockenwiese, Weichholzaue, Blockschuttwald. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: .
Bcher Gruppe, 2010
3
Regelflegel: Vom entspannten Umgang mit Vorschriften
Der Baum stand auf einer Streuobstwiese. Ich wollte einen Apfelkuchen backen, hatte aber keine Äpfel. Der Baum gehörte nicht mir. Wem er gehörte, wusste ich nicht, interessierte mich auch nicht. Äpfel, die auf dem Boden liegen, dürfen auf ...
Anja Pfältzer, 2011
4
Landpartie - im Norden unterwegs: Usedom, Eichsfeld, ...
Rot, gelb, grün - ein Farbenspiel von über 30 Apfelsorten auf einer Streuobstwiese. Kindheitsträume werden wach. Damals zog ich mit meinen Freunden im Herbst los, um auf den Streuobstwiesen Äpfel zu klauen. Gierig verdrückten wir in ...
Ulrich Koglin, Achim Tacke, 2004
5
Bunsenstrasse Nr. 3: Kindheit in den Ruinen einer Grossstadt
Auch als ich den Stall verlassen hatte, das Kopfende des Hauses umgangen und auf der Streuobstwiese stand, blieb mir dieses Gefühl erhalten. Das Gebäude zur Talseite hatte noch ein großes, überhängendes Dach bis hin zum Wohnteil.
Dietmar Schmeiser, 2005
6
Die Starzel
Die. Streuobstwiese. Die starkwüchsigen, hochstämmigen Obstbäume mit ihren ausladenden Kronen und darunter, das als Wiese oder Weide genutztes Grünland sind wertvoller Lebensraum für viele Tierarten. Insbesondere Vögel, Käfer ...
Harald Schetter
7
Obstbau: Streuobstwiese, Obstbaum, Pomologie, Liste der ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 55. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Biotoptyp: Streuobstwiese, Teich, Weide, Heide, Brache, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 169. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
Meeresnaturschutz, Erhaltung der Biodiversität und andere ...
Von Fischer-Hüftle & Schumacher wird die Verhältnismäßigkeit von permanenten Unterhaltungspflichten bei privaten Eingriffsverursachern problematisiert.29 Als Beispiel wird die durch den Eingriffsverursacher zerstörte Streuobstwiese ...
Thomas Bosecke, Peter Kersandt, Katrin Täufer, 2012
10
Wildschadensersatz in gemeinschaftlichen Jagdbezirken nach ...
Urteil vom 10.03.2009227 eine Streuobstwiese unabhängig von Größe und tatsächlicher Nutzungsart als Obstgarten qualifiziert und einen Wildschadensersatzanspruch demgemäß wegen §32 Abs. 2 BJagdG verneint. Im letzteren Sinn ...
Holger Konrad, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STREUOBSTWIESE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Streuobstwiese en el contexto de las siguientes noticias.
1
Streuobstwiese erneut beschädigt – Gemeinde Scharbeutz lobt ...
Scharbeutz. Auf der öffentlichen Streuobstwiese am Wennsee wurden von Unbekannten erneut bei acht Ostbäumen massive Kronenrückschnitte durchgeführt. «Der Reporter, Dic 16»
2
Streuobstwiese Kressart in Stuttgart-Sonnenberg: Mindestens ein ...
Der neu asphaltierte Weg oberhalb der Streuobstwiese hingegen sei noch einige Jahre „wartungsfrei“. „Wir müssten in den nächsten Jahren wenig Geld in die ... «Stuttgarter Zeitung, Dic 16»
3
Neue Bäume für Streuobstwiese
Gisela Künkel und Bernd Bauer-Mohrhagen (vorn) weihten gemeinsam mit Vertretern der Jugendfeuerwehr Neustadt und vielen geladenen Gästen die neue ... «Der Reporter, Dic 16»
4
Streuobstwiese statt Parkplätze
Nachdem die Pläne für die Parkplätze der Stiftung „Haus der Bauern“ an der Hohenloher Straße in Kirchberg vom Tisch sind, soll auf dem ehemaligen Gelände ... «Südwest Presse, Dic 16»
5
Lebensraum Streuobstwiese
Fachleute gehen davon aus, dass die Streuobstwiesen bundesweit den Lebensraum für über 5000 Arten bieten. „Das ist eine echte Hausnummer“, meint Josef ... «Derwesten.de, Nov 16»
6
Flora und Fauna freut es: Helmut Zieße erklärt die Streuobstwiese
Die Streuobstwiesen sollen für Vielfalt und den Erhalt alter Apfelsorten sorgen: Vor vier Jahren wurde in Mengsberg eine Fläche mit 56 Bäumen angelegt. «HNA.de, Nov 16»
7
Kressart-Streuobstwiese in Stuttgart-Sonnenberg: Die dauerhafte ...
Einige Bezirksbeiräte fordern den Rückbau des asphaltierten Wegs oberhalb der Streuobstwiese Kressart. Denn nur unter dieser Bedingung sei die ... «Stuttgarter Zeitung, Nov 16»
8
Kürten. Patenfest Bechener Streuobstwiese
Max (9) und Konrad (6) stapfen durchs feuchte Gras. Schnurstracks gehen sie zu einem Apfelbäumchen, schauen nach den dicken, rotwangigen Früchten. «Kölner Stadt-Anzeiger, Oct 16»
9
Streuobstwiese: Erste Patenschaften übernommen
Die erste Patenschaften für Äpfelbäume sind jetzt beim Verein „Wiesmoorer Streuobstwiese“ übernommen worden. Gärtner Volker Hesberg möchte aus der ... «Ostfriesen-Zeitung, Oct 16»
10
Battin in Brandenburg: Ein Dorfverein kauft eine ganze Streuobstwiese
Einer der Wege sei der Dorfverein, und der sammelt im Internet gerade Geld für eine Streuobstwiese. „Die hieß schon immer Paradies“, sagt Andreas Suckow, ... «Berliner Zeitung, Sep 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Streuobstwiese [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/streuobstwiese>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z