Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Frustration" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA FRUSTRATION

lateinisch frustratio = Täuschung einer Erwartung.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE FRUSTRATION EN ALEMÁN

Frustration  Frustratio̲n [frʊstraˈt͜si̯oːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRUSTRATION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Frustration es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FRUSTRATION EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Frustration» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

frustración

Frustration

Una frustración es un deseo de fracaso, que se acompaña de la experiencia de un abandono forzado de los deseos de unidad. Las causas de la frustración pueden estar en una constelación incómoda en el mundo exterior o un fracaso del superyó generado por la inconsciencia del deseo. Del mismo modo, la frustración surge a través de desventajas reales o supuestas, expectativas decepcionadas e injusticias sufridas, que se manifiestan en un estado de decepción. Los efectos negativos inmediatos pueden ser agresión, síndrome de burnout a largo plazo o depresión. En el lenguaje coloquial, el término frustración se utiliza para describir un sentimiento de incomodidad y asco. La palabra de la característica "frustran" se utiliza en informes médicos, por ejemplo para demostrar la futilidad de una terapia. Lo que se quiere decir es "en vano", "sin efecto". Eine Frustration ist eine Wunschversagung, welche mit dem Erlebnis eines aufgezwungenen Verzichts von Triebwünschen einhergeht. Ursachen von Frustration können in einer unzuträglichen Konstellation in der äußeren Welt oder einer durch das Unbewusste erzeugten Versagung von Triebwünschen durch das Über-Ich liegen. Ebenso entsteht Frustration durch tatsächliche oder vermeintliche Benachteiligungen, enttäuschte Erwartungen und erlittene Ungerechtigkeiten, welche sich in einem Zustand der Enttäuschung äußern. Unmittelbare negative Folgen können Aggressionen sein,längerfristige ein Burnout-Syndrom oder eine Depression. In der Umgangssprache wird der Begriff Frust verwandt, um ein Gefühl des Missmuts bzw. der Verdrossenheit zu benennen. Das Eigenschaftswort „frustran“ wird in ärztlichen Befunden eingesetzt, um zum Beispiel die Vergeblichkeit einer Therapie darzustellen. Gemeint ist „vergeblich“, „ohne Effekt“.

definición de Frustration en el diccionario alemán

Decepción y resignación por renuncia forzada o gratificación fallida. Ejemplo: frustración en el lugar de trabajo. Enttäuschung und Zurücksetzung durch erzwungenen Verzicht oder versagte BefriedigungBeispielFrustration am Arbeitsplatz.
Pulsa para ver la definición original de «Frustration» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON FRUSTRATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO FRUSTRATION

Frühzug
Frühzündung
Fruktidor
Fruktifikation
fruktifizieren
Fruktifizierung
Fruktivore
Fruktose
Frust
fruste
frusten
Frustkauf
frustran
Frustrationstoleranz
frustratorisch
frustrieren
frustriert
Frustrierung
Frutti
Frutti di Mare

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO FRUSTRATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinónimos y antónimos de Frustration en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FRUSTRATION» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Frustration» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Frustration

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «FRUSTRATION»

Frustration Dämpfer Desillusion Desillusionierung Entmutigung Enttäuschung Ernüchterung Frust Frustrierung Katzenjammer Missmut Unlust Unzufriedenheit Verärgerung Verbitterung Verdrossenheit frustration quotes game zitate relax uncivilized Wörterbuch test sexuelle Eine eine Wunschversagung welche Erlebnis eines normales gefühl folgen alle sind gelegentlich frustriert jedoch Gefühl umgehen entscheidet über Zufriedenheit unserem Leben Frustrationstoleranz niedrige frustrationstoleranz steigern Meiden Aktivitäten Ziele zumindest kurzfristig verknüpft Rückschlägen sehr schlecht Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache bewältigen wikihow Manchmal kann ungerecht wirken voller unvorhergesehener Ereignisse leicht Bahn werfen psychologie lexikon Versagung Enttäuschung bedeutet daß nicht Befriedigung Liebe Geborgenheit erfahren dringend pokéwiki Haspiror einzige Pokémon Level erlernt wohingegen seine Entwicklung Schlapor play doppler title says trying beat this might just make FRUSTRATED brainyquote from BrainyQuote extensive collection quotations famous authors

Traductor en línea con la traducción de Frustration a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FRUSTRATION

Conoce la traducción de Frustration a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Frustration presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

挫折
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

frustración
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

frustration
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

निराशा
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

إحباط
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

разочарование
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

frustração
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

পরাজয়
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

frustration
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

kekecewaan
190 millones de hablantes

alemán

Frustration
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

欲求不満
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

좌절
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

frustasi
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

sự thất bại
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ஏமாற்றம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

निराशा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

hüsran
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

frustrazione
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

frustrację
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

розчарування
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

frustrare
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ματαίωση
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

frustrasie
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

frustration
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

frustrasjon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Frustration

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FRUSTRATION»

El término «Frustration» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 7.334 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Frustration» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Frustration
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Frustration».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FRUSTRATION» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Frustration» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Frustration» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Frustration

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ALEMÁN CON «FRUSTRATION»

Citas y frases célebres con la palabra Frustration.
1
Wolfgang Joop
Der Beruf als Moderedakteurin erzieht zu Boshaftigkeit, Missgunst und Frustration.
2
Alexander Mitscherlich
Verzichtleistungen spielen eine entscheidende vielleicht unersetzliche Rolle beim Aufbau unserer Persönlichkeit. Der Lernvorgang als solcher ist an Frustration als motivierende Erfahrung geknüpft.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FRUSTRATION»

Descubre el uso de Frustration en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Frustration y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Picture Frustration Test - Darstellung des Verfahrens von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Psychologie - Diagnostik, Note: 1,0, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main, Veranstaltung: Testpsychologisches Seminar, 9 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Merima Sabic, 2008
2
30 Minuten Ärger und Frustration auflösen
Dieses Buch stellt Ihnen Methoden vor, mit deren Hilfe Sie Ärger und Frustrationen aller Art komplett abstellen können.
Moritz Börner, 2012
3
Wörterbuch der Logotherapie und Existenzanalyse von Viktor ...
Existenzielle Frustration Anmerkung: Frustration heißt so viel wie Täuschung einer Erwartung. Sie ist das Erlebnis der Benachteiligung oder der Versagung, das sich als eine gefühlsmäßige Reaktion auf eine unerfüllte oder unerfüllbare ...
Karlheinz Biller, Maria de Lourdes Stiegeler, 2008
4
Sozialpsychologie
Wenn die Frustration sich unerwartet einstellt, entsteht daraus auch vermehrte Aggression. James Kulik und Roger Brown (1979) stellten Studenten ein, um mit Fremden zu telefonieren und diese um Spenden für einen guten Zweck zu bitten.
Elliot Aronson, Robin M. Akert, Timothy D. Wilson, 2008
5
Aggressionen im Kinder- und Jugendalter
Weiner betitelt die Aggressions-Frustrations-Hypothese in der heutigen Psychologie für nicht mehr angebracht, weil Aggressionen infolge einer Vielzahl von Faktoren entstehen können und Frustration selbst nicht ausschließlich in ...
Dirk Varbelow, 2000
6
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
Jh. die eventuell über gleichbed. frz. frustration aus (flekt. Form von) lat. frustratio ' Täuschung, Irreführung, Betrug, Nichterfüllung (eines rechtmäßigen Anspruchs); vergebliches Hinhalten, Bemühen, Verfehlung (eines Ziels)' entlehnte subst.
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
7
Einführung in die Rechtsvergleichung auf dem Gebiete des ...
37 Haftungsbefreiung bei wesentlicher Veränderung der Umstände Aubrey, Frustration of International Contracts of Sale in English and Comparative Law, Int. Comp.L.Q. 12 (1963) 1 165; Berman, Excuse for Nonperformance in the Light of ...
Konrad Zweigert, Hein Kötz, 1996
8
Internationales Handbuch der Gewaltforschung
Je höher der Sättigungsgrad des Säuglings, desto geringer war seine Frustration (das heißt desto geringer sein durch Schreien kenntlich gemachter Protest), wenn die zunehmende Sättigung willkürlich unterbrochen wurde. Der zweite von  ...
Wilhelm Heitmeyer, John Hagan, 2002
9
Fußball-Coaching - Die 100 Prinzipien: Handbuch für Trainer ...
»Frustration« ist die Reaktion auf eine nicht eingetretene erwünschte Erwartung. Frustrationen können ihre Ursachen in der realen Umwelt, im Un- terbewusstsein haben und führen unmittelbar zu Enttäuschung. Frustrierende Bedingungen zu ...
Frank Thömmes, 2011
10
Der Vertragsbruch des Dienstleisters: Deutsches Recht, ...
frustration heterogen643. Fest steht jedenfalls, dass die eine frustration ausschließende Risikozuweisung explizit oder implizt erfolgen kann644. Die doctrine of frustration ist insgesamt unanwendbar645, sofern das in der eingetretenen ...
Patrick Mückl, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FRUSTRATION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Frustration en el contexto de las siguientes noticias.
1
Frustration unter Fondsmanagern
Die Psychologie versteht unter "Frustration" einen Zustand enttäuschter Erwartungen, für den unzuträgliche Konstellationen, tatsächliche oder vermeintliche ... «Börse Online, Sep 16»
2
Regionalliga-Serie - Feuer der Frustration
Neue Spieler sind für Burghausen nicht in Sicht: "Die kann ich mir wünschen, aber die werden nicht kommen, weil die finanziellen Mittel fehlen. Das ist mir klipp ... «Süddeutsche.de, Ago 16»
3
Rudern: Lobnigs Vorfreude endet in Frustration
Rudern: Lobnigs Vorfreude endet in Frustration. Auch Magdalena Lobnig hat die österreichische Abordnung in Rio de Janeiro nicht mit der ersten Medaille bei ... «ORF.at, Ago 16»
4
The Avengers: Aus Frustration über Hawkeye täuschte Jeremy ...
Jeremy Renner war im Bezug auf die Entwicklung seines Charakters Hawkeye in The Avengers sehr frustriert. Offensichtlich so frustriert, dass er konsequent ... «IGN Deutschland, Ago 16»
5
Nach Ende der Geiselnahme: In Armenien bleibt die Frustration
Das Ende einer zweiwöchigen Geiselnahme in Erewan ist noch nicht das Ende der inneren Konflikte in dem verarmten Kaukasusland. Der Verlust an Vertrauen ... «Neue Zürcher Zeitung, Ago 16»
6
Zwischen State-of-the-Art-Sicherheit und Frustration der Mitarbeiter
Als Grund führten 82 Prozent der IT-Manager Befürchtungen an, die mobilen Sicherheitsvorkehrungen würden bei ihren Mitarbeitern zu Frustration führen und ... «Computerwoche, Jul 16»
7
Queen: Frustration wegen der Nutzung von 'We Are The Champions ...
21. Juli 2016 von Eike Cramer. Queen sind frustriert: Donald Trump nutzte ihren Hit 'We Are The Champions' unerlaubterweise für Wahlkampfauftritte. teilen. «Metal Hammer, Jul 16»
8
Obama: Austeritätspolitik führt zu Frustration und Ängsten
Eigentlich wollte der US-Präsident länger in Spanien bleiben. Doch der zweite Besuch, nachdem Barack Obama einst (1988) Madrid als Rucksacktourist ... «Telepolis, Jul 16»
9
Ironman Andreas Raelert - "Die Frustration ist schon gewaltig"
Die Frustration ist schon gewaltig. Die Trainingskilometer und natürlich auch die Qualität der Vorbereitung sind unwiederbringlich verloren. Ich muss mich ... «Frankfurter Rundschau, Jun 16»
10
Österreich - Großglocknergroße Frustration
Während Außenseiter Island das Achtelfinale erreicht, quälen sich die Österreicher mit der Frage, was alles schiefgelaufen ist. Von Claudio Catuogno, Saint- ... «Süddeutsche.de, Jun 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Frustration [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/frustration>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z