Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Fugu" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA FUGU

japanisch.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE FUGU EN ALEMÁN

Fugu  [Fu̲gu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FUGU

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Fugu es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FUGU EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Fugu» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Fugu

Fugu

Fugu

Fugu es una especialidad japonesa que consiste en el músculo del pez de pelota. En una técnica de preparación particular, la tetrodotoxina contenida en ella se retira cuidadosamente de las partes altamente tóxicas del cuerpo tales como intestino, huevas, hígado y, dependiendo del tipo de balón, se usa la piel y sólo la carne de músculo no tóxica. Por lo tanto, en Japón hoy, cada persona implicada en la pesca, el comercio o la preparación debe tener una licencia especial. Para la licencia de la preparación el cocinero debe haber trabajado dos años en un Fugurestaurant y debe entonces tomar un examen. En Suiza, la producción de alimentos está prohibida, lo que significa que Fugu sólo puede ser importado para consumo privado. Hoy en día, sin embargo, los peces de pelota no tóxicos también se pueden utilizar mediante una dieta especial, ya que los peces no producen el veneno en sí, pero absorben sus constituyentes con sus alimentos. Fugu ist eine japanische Spezialität, die aus dem Muskelfleisch von Kugelfischen besteht. In einer besonderen Zubereitungstechnik werden die durch das darin enthaltene Tetrodotoxin hochgiftigen Körperteile wie Darm, Rogen, Leber und je nach Kugelfischart auch die Haut vorsichtig entfernt und nur das meist ungiftige Muskelfleisch verwendet. Daher muss heute in Japan jeder, der mit Fang, Handel oder Zubereitung zu tun hat, eine spezielle Lizenz besitzen. Für die Zubereitungslizenz muss der Koch zwei Jahre in einem Fugurestaurant gearbeitet haben und muss dann eine Prüfung ablegen. In der Schweiz ist die Lebensmittelgewinnung verboten, was bedeutet, dass Fugu nur für den privaten Konsum importiert werden darf. Heute können allerdings mithilfe einer besonderen Diät auch ungiftige Kugelfische herangezogen werden, da die Fische das Gift nicht selbst herstellen, sondern seine Bestandteile mit ihrer Nahrung aufnehmen.

definición de Fugu en el diccionario alemán

Plato japonés hecho de pez globo. japanisches Gericht aus Kugelfischen.
Pulsa para ver la definición original de «Fugu» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON FUGU


Wagadugu
Wagadugu

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO FUGU

Fugazität
Fuge
fugen
fügen
Fugen-s
fugenlos
Fugenstil
Fugenthema
Fugenzeichen
Fugette
Fugger
Fuggerei
Fughetta
fugieren
füglich
fügsam
Fügsamkeit
Fugung
Fügung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO FUGU

Accent aigu
Kagu
Mulungu
ambigu

Sinónimos y antónimos de Fugu en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «FUGU»

Fugu fugu fisch gift todesfälle kita lion preis filmverleih eine japanische Spezialität Muskelfleisch Kugelfischen besteht einer besonderen Zubereitungstechnik werden durch darin enthaltene Tetrodotoxin hochgiftigen Körperteile Darm Rogen Leber nach Kugelfischart browse files sourceforge What graphical frontend text based Secure File Transfer Protocol SFTP client that ships with similar restaurant Restaurant Sushi Factory Große Elbstrasse Hamburg Telefon „Die Leckereien sind köstlich Fleisch bester download heise Download kostenlos Über Client grafischer Oberfläche Version erhältlich Research systems unix group Frontend commandline application cnet Open source gives interface whole films berlin Konzept nydegg Nydegg logo Lokal Öffnungszeiten Impressionen Designed Geschäftsführung Medien Corporate Design columbia university information technology command

Traductor en línea con la traducción de Fugu a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FUGU

Conoce la traducción de Fugu a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Fugu presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

府谷
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Fugu
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Fugu
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

फुगु
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

فوجو
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

фугу
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Fugu
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ফুগু
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Fugu
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Fugu
190 millones de hablantes

alemán

Fugu
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

河豚
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

복어
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Fugu
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Fugu
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ஃபுகு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

फुगु
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Fugu
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Fugu
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Fugu
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

фугу
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

fugu
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Fugu
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Fugu
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Fugu
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Fugu
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Fugu

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FUGU»

El término «Fugu» es bastante utilizado y ocupa la posición 43.405 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
79
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Fugu» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Fugu
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Fugu».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FUGU» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Fugu» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Fugu» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Fugu

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FUGU»

Descubre el uso de Fugu en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Fugu y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lehrbuch der Molekularen Zellbiologie
Die Funktionen der meisten konservierten Intronsequenzen im menschlichen Genom Huhn Fisch (Fugu) 100% 50 % (einschließlich dieser drei)sindnicht bekannt. (Mit freundlicher Genehmigung von Eric D. Green.) 10.000 Nukleotidpaare gen ...
Jochen Graw, 2012
2
100 Dinge, die Sie einmal im Leben gegessen haben sollten
Fugu. Die Vorstellung, dass in den Meerestiefen ein Fisch haust, der so giftig ist, dass er nicht ohne verheerende Folgen genießbar ist, die hat mir immer schon gefallen. Wie langweilig wirkt dagegen eine Regenbogenforelle! Andererseits ...
Margit Schönberger, Jörg Zipprick, 2011
3
Handbuch des Antisemitismus: Judenfeindschaft in Geschichte ...
Jedoch existieren mehrere zeitgenössische Berichte von sogenannten Judenexperten der japanischen Regierung, in denen die Autoren einen Bezug zwischen dem hochgiftigen Kugelfisch (jap. fugu) und den Juden herstellten.
Wolfgang Benz, 2010
4
Japan-Knigge für Manager
Sukiyaki,Shabu-shabu,Teppan-yaki Seryna Roppongi 3-12-2 Roppongi, Minato- ku, Tōkyō Tel. +81-3-3403-6211 www.seryna.co.jp täglich 17:00 – 22:30 Uhr Fugu Schwarze Limousinen mit Chauffeuren warten vor dem Square Building mit  ...
Diana Rowland, 2010
5
Traumberuf Hotelmanager .. kein Tag wie der andere: ...
Auf dem Speiseplan lag der berühmte „Fugu“, hauchdünne Scheiben des Kugelfisches, eine Delikatesse in Japan. Es wurde uns erklärt, dass ein Fugu- Koch per Gesetz eine spezielle Lehre und strenge Prüfung absolvieren müsse, denn ein ...
Eugen Auer, 2011
6
Dualseele:
Einmal „Fugu“ (japanisch für Kugelfisch) falsch zubereitet oder zur falschen Zeit gegessen, denn Fugu kann man in Japan nur von Oktober bis März essen, weil der Giftgehaltjahreszeitenabhängig ist — RIP! Fugu sollte nur in speziellen ...
Susann Lebeus, 2013
7
Faszinierende Gifttiere
Jürg Meier. den in Japan in eigens lizenzierten Fugu-Re- staurants von November bis März angeboten. Es handelt sich um Kugelfische und deren Verwandte aus der Gruppe der „Tetraodontiformes", die - je nach Art - in unterschiedlichen ...
Jürg Meier, 2013
8
Shinto, Zen & Kirschblüte: durch Japan auf Schiene und ...
FUGU - der KUGELFISCH Kugelfische gehören zur Ordnung der 'Haftkiefer' (Plec - tognathi, Ober- und Zwischenkiefer sind mit dem Schädel fest verbunden). Als Raubfische besitzen sie vier durchlaufende Zahnplatten (daher die ...
Sieglinde J. Huber, 2006
9
Gentechnische Methoden: Eine Sammlung von Arbeitsanleitungen ...
Oxford WashU Genom-Projekte TIGR CMR LISTERIA Stanford U. SGD IMB Jena The Jackson Laboratory RGD Rat Genome Database FlyBase TAIR (The Arabidopsis Information Resource) WDB (WormBase) MRC HGMP-RC: The Fugu ...
Monika Jansohn, Sophie Rothhämel, Sophie Rothhamel, 2011
10
Kleines Lexikon deutscher Wörter japanischer Herkunft: von ...
Fugu das;-[s],-s Gericht aus (roh gegessenem) Kugelfisch, aus fugu, Kugelfisch oder Igelfisch Das Geschlecht des deutschen Fremdwortes ergibt sich daraus, dass im Deutschen unter Fugu das Gericht gemeint ist, während im Japanischen  ...
Barbara Haschke, Gothild Thomas, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FUGU»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Fugu en el contexto de las siguientes noticias.
1
Last supper? Japan's diners divided over killer puffer fish
The fugu fish: there is no known antidote for its poisonous liver but but some chefs are campaigning to be able to serve the delicacy from farmed species. «The Guardian, Ago 16»
2
Delicate and delicious fugu is worth the tingly death risk
Dozens of restaurants specialize in fugu in Tokyo, and hundreds more throughout Japan. So lots of people eat it, and very few, really only a small number, die. «Honolulu Star-Advertiser, Jun 16»
3
How to prepare fugu, the deadly poisonous pufferfish of Japan's ...
Fugu contains lethal amounts of the poison tetrodotoxin in its organs, especially the liver, the ovaries, and the eyes, whereas skin is usually non-poisonous. «Boing Boing, Abr 16»
4
This Japanese pufferfish could be the ultimate painkiller
Fugu is a fish that's notorious for its poisonous insides that are more deadly than cyanide. The luxurious delicacy must be specially prepared by a licensed chef ... «Fortune, Sep 15»
5
Kugelfisch: So wird der giftige Fisch zubereitet und gegessen
Es könnte die letzte Mahlzeit sein: Jeder Japaner weiß, dass ein falsch zubereiteter Kugelfisch tödlich sein kann. Trotzdem lieben sie ihn, den Fugu. "Fugu wa ... «STERN, Ago 15»
6
Japan: Kugelfisch: Iss und stirb - nicht!
Trotzdem lieben sie ihn, den Fugu. „Fugu wa kuitashi, inochi wa oshishi“, zu Deutsch etwa „Ich möchte Fugu essen, hänge aber an meinem Leben“, lautet eine ... «Tagesspiegel, Ago 15»
7
Roland Hemetzberger gelingt erste Wiederholung von „Fugu“ (9a)
Fugu ist eine Route im Klettergebiet Schleier Wasserfall bei St. Johann in Tirol. ... Adam nannte die Tour „Fugu“, weil alle Routen im Aquarium Sektor ... «Climbing.de, May 15»
8
5 Gäste nach Fugu-Essen im Krankenhaus JAPANISCHE ...
Das Nervengift des auch Fugu genannten Kugelfischs verursacht Taubheitsgefühle bis hin zu Lähmungen und Atembeschwerden, nach Angaben der ... «Tageblatt online, Mar 15»
9
Five Hospitalized After Eating Fugu Fish
Pufferfish, also called blowfish and known as fugu in Japanese, contains deadly toxins in parts of its body. Serving its liver is prohibited under Japan's food ... «Wall Street Journal, Mar 15»
10
Fugu Luggage is the Transformers of suitcases
Fugu Luggage is also useful for people who live out of their luggage. The suitcase is equipped with built-in shelving units that collapse or can be attached at any ... «KnowTechie, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fugu [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/fugu>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z