Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Fuselöl" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FUSELÖL EN ALEMÁN

Fuselöl  [Fu̲selöl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FUSELÖL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Fuselöl es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FUSELÖL EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Fuselöl» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

aceite de fusel

Fuselöl

El aceite de fusión es una mezcla que puede contener alcoholes medios y superiores, ésteres de ácidos grasos, terpenos, furfurales, acetales, aldehídos y ácidos carboxílicos, así como algunas otras sustancias. Son producidos por la fermentación alcohólica como subproductos del intercambio de levaduras y sirven como portador de aroma y sabor en cerveza, vino y bebidas espirituosas. Fuselöl juega un papel decisivo para la compatibilidad de las bebidas alcohólicas. Por esta razón, el contenido de aceite de fusel de los aguardientes no debe exceder el 0,1%. El contenido de aceite de fusel en bebidas espirituosas se puede reducir mediante técnicas tales como rectificación o filtración sobre carbón activado. Los componentes fugitivos del aceite de fusel se acumulan en la columna de destilación en el fondo de la columna de destilación y se pueden retirar como un laúd. Los aguardientes altamente concentrados y purificados, como el grano o el vodka, contienen significativamente menos aceite de fusel que otras bebidas alcohólicas. En algunos espíritus, como el brandy o el whisky, se desea un contenido residual de aceite de fusel como componente del sabor de las bebidas alcohólicas. Fuselöl ist ein Gemisch, das mittlere und höhere Alkohole, Fettsäureestern, Terpenen, Furfuralen, Acetalen, Aldehyden und Carbonsäuren sowie einige weitere Substanzen enthalten kann. Sie entstehen bei der alkoholischen Gärung als Nebenprodukte des Hefestoffwechsels und dienen in Bier, Wein und Spirituosen als Geschmacks- und Aromaträger. Fuselöl spielt für die Verträglichkeit von alkoholischen Getränken eine entscheidende Rolle. Aus diesem Grund sollte der Fuselölgehalt von Spirituosen auch nicht über 0,1 % liegen. Durch Techniken wie Rektifikation oder durch Filtrieren über Aktivkohle lässt sich der Gehalt von Fuselöl in Spirituosen reduzieren. Die schwerflüchtigen Komponenten von Fuselöl reichern sich bei der Destillation am Boden der Destillationskolonne an und können als Lutter abgezogen werden. Hoch konzentrierte und gereinigte Spirituosen wie Korn oder Wodka enthalten im Verhältnis zum Alkohol deutlich weniger Fuselöl als andere alkoholische Getränke. In manchen Spirituosen – wie Weinbrand oder Whisky – ist ein Restgehalt an Fuselöl als Komponente des Aromas der alkoholischen Getränke erwünscht.

definición de Fuselöl en el diccionario alemán

mal sabor, poco saludable, incolora a amarillenta mezcla de alcohol de color marrón, que se produce durante la fermentación alcohólica. schlecht schmeckendes, gesundheitsschädliches, farbloses bis gelblich braunes Alkoholgemisch, das bei der alkoholischen Gärung entsteht.
Pulsa para ver la definición original de «Fuselöl» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON FUSELÖL


Bittermandelöl
Bịttermandelöl
Dieselöl
Di̲e̲selöl
Distelöl
Dịstelöl
Fenchelöl
Fẹnchelöl
Fichtennadelöl
Fịchtennadelöl
Klettenwurzelöl
Klẹttenwurzelöl
Kümmelöl
Kụ̈mmelöl
Lavendelöl
Lavẹndelöl
Mandelöl
Mạndelöl
Sandelöl
Sạndelöl
Spindelöl
Spịndelöl
Tafelöl
Ta̲felöl

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO FUSELÖL

Fuschelei
fuscheln
fuschen
Füßchen
fuschern
Fußdienst
Fusel
Fuselgeruch
fuseln
fußeln
füßeln
fußen
Fußende
Fußfall
fußfällig
fußfaul
Fußfehler
Fußfehlerrichter
Fußfessel
Fußfolge

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO FUSELÖL

Altöl
Erdöl
Heizöl
Hydrauliköl
Kokosöl
Leinöl
Massageöl
Mineralöl
Motorenöl
Motoröl
Olivenöl
Palmöl
Pflanzenöl
Rohöl
Sesamöl
Speiseöl
Tallöl
Vitriolöl
Walöl
Zitronenöl

Sinónimos y antónimos de Fuselöl en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «FUSELÖL»

Fuselöl wörterbuch Grammatik fuselöl Gemisch mittlere höhere Alkohole Fettsäureestern Terpenen Furfuralen Acetalen Aldehyden Carbonsäuren sowie einige weitere Substanzen enthalten kann entstehen alkoholischen Gärung Nebenprodukte Hefestoffwechsels Alex alkohol lexikon sogenannte Nebenprodukt Gärung besteht hauptsächlich höheren Alkoholen Prof blumes medienangebot Nachlauf verwerfen senkt Gehalt allerdings nichts sparsame Schwaben ihren Obschtler schwarz brennen allem bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Artikel „Fuselöl Digitales deutschen schnapsbrennen Fakten bezeichnet Alkohole gebildet Amylalkohol Anteil Dict dict universal deacademic 〈n Gemisch Butyl Amylalkoholen Homologen Geruch Duden Grammatik nachschlagen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen chemie spektrum wissenschaft Alkoholgemisch anfällt wesentlichen Propan Isobutanol isomeren pons chem Deutschen PONS Bestimmung höherer alkohole bestimmung springer wurden verschiedene Aldehyde ihre Tauglichkeit colorimetrischen „Komarowsky Reaktion

Traductor en línea con la traducción de Fuselöl a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FUSELÖL

Conoce la traducción de Fuselöl a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Fuselöl presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

杂醇油
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

aceite de fusel
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

fusel oil
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

फ्यूज़ेल तेल
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

النفط fusel
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

сивушное масло
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

álcool amílico
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

fusel তেল
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

huile fusel
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

minyak fusel
190 millones de hablantes

alemán

Fuselöl
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

フーゼル油
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

fusel 오일
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

lenga fusel
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

đồ lọc dầu
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பியுசல் எண்ணெய்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

fusel तेल
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

zehirli alkol karışımı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

olio di flemma
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

olej fuzlowy
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

сивушні масла
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

ulei de fuzel
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ζυμελαίου
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

foezelolie
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

finkelolja
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

fusel olje
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Fuselöl

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FUSELÖL»

El término «Fuselöl» se utiliza muy poco y ocupa la posición 163.633 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
20
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Fuselöl» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Fuselöl
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Fuselöl».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FUSELÖL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Fuselöl» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Fuselöl» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Fuselöl

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FUSELÖL»

Descubre el uso de Fuselöl en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Fuselöl y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Archiv der Pharmazie
wirklich 440/o Proof Spirit enthält, nur 46 Vol. Procente Fuselöl abscheidet; — wiederum ein unwiderleglicher Beweis von der Unrichtigkeit der Untersuchungs- Methode des Fuselöls im Custom house. 3) Aus dem Verhalten beim Destilliren.
2
Elementar-Handbuch der Pharmacie mit Berücksichtigung der ...
Künstlich wird sie erzeugt aus dem Fuselöl. Darstellung. Fuselöl ist ein Product, welches durch die Gährung aus Zucker-, Dextrin- und Amylum-heiligen Substanzen neben Alcohol gebildet wird und sich besonders bei der Erzeugung des ...
Otto Oskar Albert Ziurek, 1859
3
Centralblatt des Landwirtschaftlichen Vereins in Bayern
DaS Fuselöl sammelt sich bei der Destillation deS Branntweins theilS auf dem Seihetuche der Vorlage, theilS setzt es sich in den sogenanten Dephlegmatoren , Entfußlern mit Wasser verbunden ab, theilS geht eS in den Branntwein über.
Landwirtschaftlicher Verein in Bayern, Munich, 1839
4
Chemie der organischen Verbindungen
Fuselöl aus Kartoffelbranntwein. (S. 381.) Nach den Untersuchungen, welche Aug. Cahours mit dem Fuselöl der Kartoffeln vorgenommen hat, verhält sich dasselbe gegen andere Stoffe auf ähnliche Weise , wie das Aceton , und giebt eine ...
Carl Löwig, 1840
5
Centralblatt des Landwirthschaftlichen Vereins in Bayern
derselben keine Tpur vorhanden, sondern nur das der Gesundheit schädliche Fuselöl und Gölcmin die einzigen scharfen Ingredienzien sind, welche die Chemie bisher nachzuweisen ver« mochte, und damit ftimmt auch die neueste ...
Landwirtschaftlicher Verein in Bayern, 1838
6
Ausführliche Encyklopädie der gesammten Staatsarzneikunde
Der Bestand vom Fuselöl im Branntwein setzt also einen gewissen Grad топ Auflockerung in den Bestandteilen des Alkohols voraus, und bildet eine Art von Unvollkommenheit dieser Flüssigkeit, die wohl zu unterscheiden ist von derjenigen, ...
Georg Friedrich Most, 1838
7
JOURNAL PUR PRAKTISCHE CHEMIE
Fuselöl. der. Kartoffeln. Von AUG. CAHOURS. (Ann. de Chim. et de Phys. Oct. 184o. p. 193.) Zweite Abhandlung. Da die erste Abhandlung, welche ich über diese Substanz bekannt gemacht habe, Lücken enthält , so glaubte ich , diese ...
OTTO LINNE ERDMANN, 1841
8
Die Pflanzenchemie: ein Handbuch für Ärzte und Apotheker
Liebig und Pelovze , welche nachwiesen, das* das Fuselöl des Weines Oenanthsäureäther sei, nehmen die Oenanthsänre in den Beeren als fertig vorhanden an, was aber vielleicht darum nicht wahrscheinlich ist, weil diese Säure auch im ...
Albert Weinlig, 1839
9
Ausführliche Encyclopaedie der gesammten Staatsarzneikunde. ...
FRUCHTHALTEB -- FUSELÖL 139 Osiandsr (Denkwiirdigk. ii. p. 889) ist das Fortpiianznngsvermö in den Frühlingsmonaten und bei zunehmendem Monde grösser als zu an erer Zeit. Wollüstige, feurige Frauen (Brunetten mit etwas ...
Georg Friedrich Most, 1840
10
Journal für praktische Chemie
Ueber Fuselöl. Muid er #) hat gefunden, dass das sogenannte Fuselöl aas Getreidebranntwein in seiner Zusammensetzung mit dem des aus Wein destillirten Branntweins, wie sie von Liebig and Pelouze gefunden worden ist ( s. d. Journ.

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FUSELÖL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Fuselöl en el contexto de las siguientes noticias.
1
Schlechte Laune macht gutes Bier
Schnell bilden sich über der gleichmäßigen Fließbewegung warme Nebelschwaden und ein Duft breitet sich aus, der leicht nach Fuselöl riecht und gar nicht so ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jul 16»
2
Come evitare i postumi della sbronza natalizia
... utilizzati nel processo di fermentazione denominati appunto congeneri, molecole organiche complesse con effetti tossici tra cui acetone, acetaldeide, fuselöl, ... «Giornalettismo, Dic 13»
3
Rätsel des Alltags: Warum macht Weißbier den größeren Kater?
"Schöfferhofer Hefeweizen" etwa wies im Test einen Anteil von 147,19 Milligramm Fuselöl pro Liter auf, "Erdinger Weißbier" kam auf 95,47 Milligramm, "Huber ... «RP ONLINE, Nov 13»
4
Luftverschmutzung in Afghanistan Extratag frei – zum Atmen
Das Fuselöl wird illegal aus den Nachbarstaaten Pakistan und Iran nach Afghanistan verkauft. Mit dem schlechten Brennstoff wird gekocht, geheizt, Auto ... «taz.de, Dic 10»
5
Ein klarer Franke
Der riecht nach Fuselöl und würde den Brand verderben. „Mehr kitzeln wir nicht raus“, sagt Ullrich und leitet den Nachlauf in ein anderes Gefäß. Für mich, den ... «Main Post, Ene 10»
6
Richtig feiern: Rezepte gegen Kater
Die verschärfen das Problem. In der Leber können daraus sogar Gifte entstehen. Ob mit oder ohne Fuselöl: Wissenschaftlich gesehen ist der Kater eine ... «Stiftung Warentest, Dic 07»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fuselöl [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/fuselol>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z