Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Gabelhäkelei" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GABELHÄKELEI EN ALEMÁN

Gabelhäkelei  [Ga̲belhäkelei] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GABELHÄKELEI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Gabelhäkelei es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GABELHÄKELEI EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Gabelhäkelei» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

encaje de horquilla

Gabelhäkelei

La tecnología de la bifurcación hacking se utiliza para trabajar cintas finas y las fronteras. Una horquilla especial de dos puntas, así como un gancho de crochet se utilizan. El hilo se envuelve alrededor de las horquillas en grandes bucles, y en el medio los bucles se mantienen unidos con puntos de crochet. La distancia de los dientes determina el ancho de la tira. Las horquillas en forma de U se utilizan en anchuras fijas entre 20 y 100 mm. Por otro lado, las horquillas universales se pueden ajustar a la anchura deseada. Una barra de empuje sirve para asegurar el trabajo. Tanto la lana como el hilo de algodón son adecuados para el corte de horquillas. Las horquillas también se denominan Gimpenchäkelei, ya que con esta técnica se puede producir una banda con una costilla central fija y bucles en los bordes. Las cintas se pueden tejer de diferentes maneras en las mujeres de las tapas, esteras, cinturones, chales, slipovers, bolsos, cinturones, bufandas y otros accesorios. Die Technik der Gabelhäkelei dient dazu, feine Bänder und Borten zu arbeiten. Gebraucht werden dazu eine spezielle zweizinkige Gabel sowie eine Häkelnadel. Das Garn wird in großen Schlingen um die Gabelzinken gewickelt, und in der Mitte werden die Schlingen mit gehäkelten Maschen zusammengehalten. Dabei bestimmt der Zinkenabstand die Breite des Bandes. Die verwendeten U-förmigen Netzgabeln gibt es in festen Breiten zwischen 20 und 100 mm. Dagegen lassen sich Universal-Netzgabeln auf die jeweils gewünschte Breite einstellen. Ein aufschiebbarer Steg dient dazu, die Arbeit zu sichern. Für die Gabelhäkelei eignen sich sowohl Wolle als auch Baumwollgarn. Die Gabelhäkelei wird auch als Gimpenhäkelei bezeichnet, weil sich mit dieser Technik ein Band mit fester Mittelrippe und Schlaufen an den Kanten herstellen lässt. Die Bänder kann man auf unterschiedliche Weise zu Frauenhauben, Deckchen, Bändern, Stolen, Pullundern, Taschen, Gürteln, Schals und anderen Accessoires zusammenhäkeln.

definición de Gabelhäkelei en el diccionario alemán

con ganchillo y crochet de aguja grande torcido en forma de U. mit einer Häkelnadel und einer u-förmig gebogenen, großen Nadel ausgeführte Häkelarbeit.
Pulsa para ver la definición original de «Gabelhäkelei» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON GABELHÄKELEI


Akelei
Akele̲i̲
Ankerwickelei
Ạnkerwickelei
Ferkelei
Ferkele̲i̲
Filethäkelei
File̲thäkelei
Gackelei
Gackele̲i̲
Gaukelei
Gaukele̲i̲
Hakelei
Hakele̲i̲
Häkelei
Häkele̲i̲
Katzbuckelei
Katzbuckele̲i̲
Krakelei
Krakele̲i̲
Kränkelei
Kränkele̲i̲
Munkelei
Munkele̲i̲
Mäkelei
Mäkele̲i̲
Packelei
Packele̲i̲
Plänkelei
Plänkele̲i̲
Quackelei
Quackele̲i̲
Schaukelei
Schaukele̲i̲
Schnörkelei
Schnörkele̲i̲
Ukelei
U̲kelei
Wackelei
Wackele̲i̲

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO GABELHÄKELEI

Gabel
Gabelantilope
gabelartig
Gabelbissen
Gabelbock
Gäbelchen
Gabeldeichsel
gabelförmig
Gabelfrühstück
Gabelgriff
Gabelhirsch
gabelig
Gabelklavier
Gabelkreuz
Gabelle
gabeln
Gabelsberger
gabelsbergersch
Gabelschlüssel
Gabelstapler

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO GABELHÄKELEI

Bastelei
Bettelei
Buddelei
Einsiedelei
Fummelei
Handwerkelei
Heuchelei
Hänselei
Krähwinkelei
Liebelei
Lobhudelei
Prügelei
Rangelei
Rekelei
Schuckelei
Spiegelei
Staffelei
Titelei
Wachtelei
Ziegelei

Sinónimos y antónimos de Gabelhäkelei en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «GABELHÄKELEI»

Gabelhäkelei gabelhäkelei muster modelle anleitung schal häkeln vorlagen Technik dient dazu feine Bänder Borten arbeiten Gebraucht werden eine spezielle zweizinkige Gabel sowie Häkelnadel altes handwerk zaubert innert kurzer Zeit kunstvolle Spitzen eignet wunderbar schnell Fransenzierde erstellen number fürs gabelhäkeln Gabelhäkeln Einfache Schlaufen sehr einfache alte Häkeltechnik Hier zeige Wieder einer netzgabel umgeht hatten Diskussion dass eigene Borte könnte Seither denke würde gern wolllust können nicht verspielte Deckchen sondern tolle Sommerschals Stola Dreiecktuch sehen Alte technik entdeckt buttinette blog alten Technik kann moderne dekorative Accessoires Schals Kissenbezüge Gürtel Taschen für Suchergebnis amazon bücher Strick Häkelbuch Anleitungen Handarbeiten Wolle Band Tunesische

Traductor en línea con la traducción de Gabelhäkelei a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GABELHÄKELEI

Conoce la traducción de Gabelhäkelei a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Gabelhäkelei presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

发夹花边
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

encaje de horquilla
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

hairpin lace
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

बाल के लिये कांटा फीता
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الدانتيل دبوس الشعر
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

шпилька кружева
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

rendas hairpin
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

মাথার কাঁটা লেইস
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

dentelle en épingle à cheveux
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

jepit rambut lace
190 millones de hablantes

alemán

Gabelhäkelei
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ヘアピンレース
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

머리 핀의 자형 레이스
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

hairpin lace
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

ren kẹp tóc
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ஊசி சரிகை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

पिन नाडी
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

saç tokası dantel
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

gomito pizzo
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

koronki spinka
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

шпилька мережива
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

dantelă ac de păr
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

δαντέλα φουρκέτα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

haarnaald kant
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

hårnål spets
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

hårnål blonder
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Gabelhäkelei

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GABELHÄKELEI»

El término «Gabelhäkelei» se utiliza muy poco y ocupa la posición 183.331 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
11
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Gabelhäkelei» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Gabelhäkelei
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Gabelhäkelei».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Gabelhäkelei

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «GABELHÄKELEI»

Descubre el uso de Gabelhäkelei en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Gabelhäkelei y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Illustrierte historische Handarbeitstechniken
Mizi Donner, Carl Schnebel. Einfache Spitze in Gabelhäkelei N5 o l l h ä k e l e. 42. Einfaches Gnbelbörtchen mit Randbehätelung; als Zwischensatz für Decken, Kissen 53.i. Der Gobelinstich (vergrößert) zur Herstellung der Handschuhe Abb.
Mizi Donner, Carl Schnebel, 2007
2
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Häkelei Gabelhäkelei Gimpenhäkelei /f'i'le:/ Filethäkelei Mäkelei Rekelei Plänkelei Kränkelei Pinkelei Krähwinkelei Munkelei F erkelei Handwerkelei Schnörkelei Ukelei Gaukelei Schaukelei Gackelei Packelei Quackeleí Wackelei Prickelei ...
Gustav Muthmann, 2001
3
Die Wunde, die erst im Himmel heilt ...
Für die Küche hatte ich eine eigene Technik, die Gabelhäkelei, gelernt. Es hatte mir richtig Spaß gemacht. Ich habe ja immer schon gern Handarbeiten gemacht. Nun konnte ich mich so richtig austoben. Als die Ferien kamen, hatte auch ...
Sieglinde Dettenkofer-Lakmayer, 2009
4
Die Neue Gartenlaube
Es folgt dann noch eine Bordüre aus drei Reihen fester Maschen, Die Spitze wird für sich gearbeitet; sie besteht aus füns sich aneinanderreihenden Rosetten, die in Gabelhäkelei ausgeführt werden. Zur Herstellung dieser Gabelhäkelei ist ...
5
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Gaunerei Geisterei Freigeisterei Schöngeisterei Geistreichelei Gimpelei ( Götterei) Abgötterei Vielgötterei Grabbelei Grämelei Grübelei Haderei Haferei Hafnerei Hakelei Häkelei Filethäkelei Gabelhäkelei Hampelei Hamsterei Handwerkelei ...
Duk Ho Lee, 2005
6
Das kluge Alphabet: Konversations-Lexikon in zehn Ba( ̃nden
Konversations-Lexikon in zehn Ba( ̃nden. ZS Gabelhäkelei Gabelsberger Z7. Futurum bis 1914 in 20 Manifesten durch den Führer der Bewegung, den Schriftsteller Marinetti. Bedeutende Maler des F.: G. Severin!, U. Boccioni, C. Carra und ...
7
Wer ist Wer?: Das deutsche Who's Who
Tsd.; D. Buch d. Selbstschneiderei, 2. A. 05; Hrsg. Ebhardts Handarb. 96 — 98 II; Hardanger Arb. 99, 7. A. 07; Sezesslons- u. Jugendmast. I, 2. A. 05, II Ol, III 05; Aufnaharb. v. Bändchen a. Tüll 01; FUet n. Filetstopf., Neue A. 04; Gabelhäkelei,  ...
August Ludwig Degener, Walter Habel, 1912
8
Die Frau
Für ein gefülltes Karo häkelt man anstelle der Luftmaschen zwei Stäbchen. Am Rand wird ein Stäbchen durch drei Luftmaschen ersetzt. Gabelhäkelei. Hier braucht man außer der Häkelnadel eine U-förmig gebogene starke Metallnadel.
Irene Uhlmann, Lore Mallachow, 1974
9
Börsenblatt für den deutschen Buchhandel
Filethäkelei, Muschenmuster, mehrfarbige und dichte Muster, Spitzenmuster, Brüggerhäkelei, Noppenmuster, schmale und breite Kanten, Gabelhäkelei, Tunesisch, Rundteile, Vierecke, Dreiecke und Sterne. Slowakische Stickereien ( AT) ...
Max Evers, 1984
10
Das Krankenhaus
B. die Gabelhäkelei, die irische Spitze, die bretonische Stickerei, die Frivolitätenstickerci, um nur einige zu nennen, ferner werden u. a. Stickereien aus Indien, China, aus der Ukraine vorgestellt. Beschreibungen über das Kunststopfen, über ...

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GABELHÄKELEI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Gabelhäkelei en el contexto de las siguientes noticias.
1
Augsburg: Handwerkskunst zum Anfassen
Oder wie bei den Taschen von Gabi Bauer, für die sie Filz mit alten Techniken wie Gabelhäkelei und Filetarbeit aufwertet, die sie für eine Ausstellung im ... «Augsburger Allgemeine, Nov 15»
2
Kostbarkeiten zum Verschenken in St. Johann
Natürlich fehlten auch Weihnachtskrippen oder Adventsgestecke nicht im Angebot. Gabelhäkelei, Dekupiersägearbeiten und Schmuck erfreuten sich ebenso ... «Reutlinger General-Anzeiger, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gabelhäkelei [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/gabelhakelei>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z