Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "gattenlos" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GATTENLOS EN ALEMÁN

gattenlos  [gạttenlos] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GATTENLOS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
gattenlos es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA GATTENLOS EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «gattenlos» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de gattenlos en el diccionario alemán

no tener cónyuge, tener; sin cónyuges keinen Gatten habend, aufweisend; ohne Gatten.

Pulsa para ver la definición original de «gattenlos» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON GATTENLOS


bedenkenlos
bedẹnkenlos 
bodenlos
bo̲denlos [ˈboːdn̩loːs]
chancenlos
chancenlos
folgenlos
fọlgenlos [ˈfɔlɡn̩loːs]
fugenlos
fu̲genlos [ˈfuːɡn̩loːs]
gedankenlos
gedạnkenlos 
gnadenlos
gna̲denlos
grenzenlos
grẹnzenlos 
ideenlos
ide̲enlos [iˈdeːənloːs]
kostenlos
kọstenlos 
lückenlos
lụ̈ckenlos 
namenlos
na̲menlos
pausenlos
pa̲u̲senlos
seelenlos
se̲e̲lenlos
sorgenlos
sọrgenlos [ˈzɔrɡn̩loːs]
staatenlos
sta̲a̲tenlos 
stufenlos
stu̲fenlos [ˈʃtuːfn̩loːs]
tatenlos
ta̲tenlos [ˈtaːtn̩loːs]
willenlos
wịllenlos [ˈvɪlənloːs]
wolkenlos
wọlkenlos [ˈvɔlkn̩loːs]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO GATTENLOS

gatschig
Gatt
Gatte
gatten
Gattenliebe
Gattenmord
Gattenmörder
Gattenmörderin
Gattenpflicht
Gattenwahl
Gatter
Gatterich
gattern
Gatterpforte
Gattersäge
Gatterschaltung
Gattertor
Gattertür
gattieren

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO GATTENLOS

blütenlos
faltenlos
fleckenlos
gewissenlos
herrenlos
hüllenlos
klassenlos
knochenlos
konturenlos
kragenlos
nachrichtenlos
schattenlos
schrankenlos
schuppenlos
serifenlos
sittenlos
sternenlos
sündenlos
waffenlos
wesenlos

Sinónimos y antónimos de gattenlos en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GATTENLOS» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «gattenlos» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de gattenlos

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «GATTENLOS»

gattenlos ledig unverheiratet wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Gattenlos woxikon Bedeutung einer Synonymgruppe für Fremdwort Gegenteil Dict latein Latein dict Deutschwörterbuch französisch Französisch niederländisch Niederländisch ungarisch Ungarisch russisch Russisch italienisch Italienisch spanisch Spanisch kroatisch Kroatisch tschechisch Tschechisch Rätsel hilfe suche frei alleine solo Hilfe alleinstehend unvermählt zölibatär ehelos unverehelicht anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter Übersetzungen wörterbuchnetz gattergut Abschnitt zurück gatten beraubt ohne seit Meiszner Campe Deutschen wird ausgedrückt durch alleinig bloß bedeutet oder meint Single unabhängig keinen Gatten

Traductor en línea con la traducción de gattenlos a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GATTENLOS

Conoce la traducción de gattenlos a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de gattenlos presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

gattenlos
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

gattenlos
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

gattenlos
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

gattenlos
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

gattenlos
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

gattenlos
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

gattenlos
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

gattenlos
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

gattenlos
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

gattenlos
190 millones de hablantes

alemán

gattenlos
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

gattenlos
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

gattenlos
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

gattenlos
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

gattenlos
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

gattenlos
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

gattenlos
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

gattenlos
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

gattenlos
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

gattenlos
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

gattenlos
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

gattenlos
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

gattenlos
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

gattenlos
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

gattenlos
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

gattenlos
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra gattenlos

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GATTENLOS»

El término «gattenlos» se utiliza muy poco y ocupa la posición 176.287 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
14
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «gattenlos» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de gattenlos
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «gattenlos».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GATTENLOS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «gattenlos» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «gattenlos» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre gattenlos

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «GATTENLOS»

Descubre el uso de gattenlos en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gattenlos y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Zeichen zwischen Klartext und Arabeske: Konferenz des ...
So erwähnt eine junge Frau, „das sie seit zwei Jahren gattenlos sei", und ein Fremder, der über das n in Verwunderung gerät, fragt ebenso sprachrichtig wie unschicklich nach, „wi vile Gatten si den scho" n gehabt hätte". Die Konsequenz ist ...
Susi Kotzinger, Gabriele Rippl, 1994
2
Lateinisch-deutsches handwörterbuch mit besonderer ...
II) insbes., 1) de« Gatten beraubt, gattenlos, vermittwet, viri, ?I»ut.: So- mns, Ov. : »u>», l)v.: leetu», t)v,: v. noch Unver» heiratheten , se reeliu, viäu»m ( unverheirathet) et illum rselibem sut„rum suis»?, l,iv,: u. so vi- ^u»e gen!«», 8eu. poet.
Karl Ernst Georges, 1862
3
Grillparzers werke: Abt.], 1. Bd. Die Ahnfrau. Sappho
göttin hehre Priesterin/Sie theilet nicht der Liebe goldne Werle/Und gattenlos empfängt sie einst das Grab. ^37 «it 7«? lf^^ 768 heißt) ist «e»tr. d»ru. heißt ^s^ 769 mich) sie 1^32 770) er»t alir (viell. »f.) 8o nllodssßtr. : Schon manchen traf der ...
Franz Grillparzer, August Sauer
4
Bd. 1. Die Ahnfrau. Sappho
göttin hehre Priesterin/Sie theilet nicht der Liebe goldne Werte/Und gattenlos empfängt sie einst das Grab. ^32 Nit 7«? lf^^ 768 heißt) ist «e8tr. 6»rU. heißt ^ 769 mich) sie l^F^l 770) erst »Kr (viell. gf.) »o naeb^etr. : Schon manchen traf der Tod, ...
Franz Grillparzer, August Sauer, Reinhold Backmann, 1939
5
Des Aischylos Werke
Wie gar viel Perferinnen du 280 Beugetefi. nun gattenlos und kindlos! Atoffa, Schon lange fehweig' ich xArme. durch der Leiden Lafi Betäubt; denn weit ragt über jedes Wort hinaus Dies unbefchreibbar. unerfragbar fchwere Loos. und doch es ...
Aeschylus, Johann Gustav Droysen, 1842
6
Die Edda-Gedichte der nordischen Heldensage
„Grimhild sprac z“ 28. „„Den Atli hab' ich als den adelichsten aller „„Volksfürsten erkannt, als den ersten, in manchem; „ „den zur eh' sollst du haben, bis das alter dich besiegt, „ „oder gattenlos sein, wenn du diesen nicht willst. „Ich sprach z“ 29.
Friedrich Wilhelm Bergmann, 2014
7
Dramatische Werke: König Johann. König Richard der Zweite. ...
Mann. Jh hab dawider eines Königs Eid. Man foll dih ftrafen. daß du mich erfchreckt: Denn ih bin krank. empfänglih fiir die Furht. Von Leid bedrängt. und alfo voller Furht. Bin Wittwe. gattenlos. ein Raub der Furcht. Ein Weib. geboren von Natur ...
William Shakespeare, August Wilhelm von Schlegel, Ludwig Tieck, 1843
8
Werke: Leben des Euripides. Ifigenia in Tauris. Jon. Medea. ...
Nun, ein Gast ungastlichen Meeres, haus' ich in unholdseliger Wohnung, 185 Gattenlos, kindlos, heimathlos, freundlos, ich, um welche Hellenen buhlten; Argos' Here nicht besingend; noch mit schönertönendem Webschiff, Attische Pallas, ...
Euripides, Friedrich Heinrich Bothe, 1824
9
Göttingische gelehrte Anzeigen
bon Durazzo erlag. Mit dem Tode von dessen Sohne Lädislaus «losch der männliche Stamm des Hauses Anjou und die zweyte Johanne bestieg den Thron , kinder- und gattenlos. Als dieß Mannelsüchtige Weib ihrem Liebling Pan- dolfello ...
10
Die Edda: Götterdichtung, Spruchweisheit und Heldengesänge ...
... innen von Argem erfüllt, von Eis und Firn, allabendlich geht mit dem Gatten Gudrun zu Bett, hüllt der Degen die Decke um sie, der hunnische König, zu kosen die Frau. 9 Brünhild: »Freudlos geh ich, gattenlos, möchte schreien vor grimmem.
‎2010

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GATTENLOS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término gattenlos en el contexto de las siguientes noticias.
1
Guido Crepax: "Valentina" "Mind fucking" in Schwarzweiß
Aber erinnert sich noch jemand wie plötzlich um die Mitte der 60er-Jahre allerlei amazonische Jungfrauen aufkreuzten: so unkeusch wie gattenlos? «Deutschlandradio Kultur, Dic 15»
2
Bring mich um, dann erbst Du alles
Es geht um Karla, kinderlos, gattenlos, pensioniert. Es geht ihr gut. Bis sie von einem alten Kollegen die Einladung zu einem Gabelfrühstück erhält. Schon bei ... «DIE WELT, Oct 14»
3
Häuser für Singles
... Tanten, Gouvernanten und Arbeiterinnen von einem bestimmten Alter an darin, dass sie unglücklicherweise ihr Leben kinder- und gattenlos fristen mussten, ... «NZZ Online, Ago 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. gattenlos [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/gattenlos>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z