Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Gattersäge" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GATTERSÄGE EN ALEMÁN

Gattersäge  Gạttersäge [ˈɡatɐzɛːɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GATTERSÄGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Gattersäge es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GATTERSÄGE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Gattersäge» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Gattersäge

sierra múltiple

Gattersäge

Una sierra biselada es una máquina usualmente utilizada para el corte de madera redonda o para bloques de piedra natural, que normalmente es accionada por un volante a través de una correa plana. El volante mueve un bastidor guiado en guías a través de una biela hacia arriba y hacia abajo, en el caso normal con alrededor de 270 a 320 carreras, con máquinas modernas de hasta 450 golpes por minuto. En este marco, una o más hojas de sierra, que son ajustables en anchura, se sujetan. Eine Gattersäge ist eine meist zum Rundholzaufschnitt oder für Naturwerkstein-Rohblöcke verwendete Maschine, die durch ein Schwungrad meist über einen Flachriemen angetrieben wird. Das Schwungrad bewegt einen an Führungen geleiteten Rahmen durch eine Pleuelstange nach oben und unten, im Normalfall mit rund 270 bis 320 Hüben, bei modernen Maschinen bis zu 450 Hüben pro Minute. In diesem Gatterrahmen sind ein oder mehrere Sägeblätter, die in der Breite verstellbar sind, eingespannt.

definición de Gattersäge en el diccionario alemán

Servir los troncos de los árboles en tablas y tablones con hojas de sierra recíprocas. Maschine, die mithilfe hin- und hergehender Sägeblätter Baumstämme zu Brettern und Bohlen zersägt.
Pulsa para ver la definición original de «Gattersäge» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON GATTERSÄGE


Bandsäge
Bạndsäge [ˈbantzɛːɡə]
Bügelsäge
Bü̲gelsäge [ˈbyːɡl̩zɛːɡə]
Dekupiersäge
Dekupi̲e̲rsäge
Eisensäge
E̲i̲sensäge [ˈa͜izn̩zɛːɡə]
Gehrungssäge
Ge̲hrungssäge
Gesäge
Gesä̲ge
Gipssäge
Gịpssäge [ˈɡɪpszɛːɡə]
Handsäge
Hạndsäge [ˈhantzɛːɡə]
Kaltkreissäge
Kạltkreissäge
Kettensäge
Kẹttensäge [ˈkɛtn̩zɛːɡə]
Knochensäge
Knọchensäge
Kreissäge
Kre̲i̲ssäge
Laubsäge
La̲u̲bsäge [ˈla͜upzɛːɡə]
Lochsäge
Lọchsäge
Motorsäge
Motorsäge
Nervensäge
Nẹrvensäge [ˈnɛrfn̩zɛːɡə]
Pendelsäge
Pẹndelsäge [ˈpɛndl̩zɛːɡə]
Schrotsäge
Schro̲tsäge
Spannsäge
Spạnnsäge
Stichsäge
Stịchsäge [ˈʃtɪçzɛːɡə]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO GATTERSÄGE

Gatte
gatten
Gattenliebe
gattenlos
Gattenmord
Gattenmörder
Gattenmörderin
Gattenpflicht
Gattenwahl
Gatter
Gatterich
gattern
Gatterpforte
Gatterschaltung
Gattertor
Gattertür
gattieren
Gattin
Gattung
Gattungsbastard

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO GATTERSÄGE

Advantage
Aushängesäge
Blattsäge
Change
Dachschräge
Gepräge
Image
Lateranverträge
Orange
Ostverträge
Page
Schräge
Schweifsäge
Sozialbeiträge
Säge
large
läge
orange
reaktionsträge
träge

Sinónimos y antónimos de Gattersäge en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «GATTERSÄGE»

Gattersäge gattersäge buchberg gebraucht kaufen Wörterbuch verkaufen mobile upjever eigenbau Eine eine meist Rundholzaufschnitt oder für Naturwerkstein Rohblöcke verwendete Maschine durch Schwungrad über einen Flachriemen Herzlich willkommen Verein begrüßt seiner Homepage Hier finden Aktuelle Termine Nachrichten Unsere ZieleSägegatter möhringer anlagenbau gmbh Technologieführer Gattertechnik Gatter Möhringer ergänzt Multi Breitenverstellung Logosol låks industriemaschinen logosol einstellbarem Mittel Seitenanschlag höchste Präzision ausgerüstet Rahmen automatisch geschmiert Vorschub zeichnet sich robuste Bauweise gute Schnittleistung

Traductor en línea con la traducción de Gattersäge a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GATTERSÄGE

Conoce la traducción de Gattersäge a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Gattersäge presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

直锯
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

sierra múltiple
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

gang saw
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

दो य अधिक धार का आरा
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

رأى عصابة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

банда пила
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

serra gangue
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

গ্যাং করাত
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

a vu des gangs
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

geng saw
190 millones de hablantes

alemán

Gattersäge
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ギャングソー
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

갱 톱
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

gang saw
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

cưa băng đảng
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

கும்பல் ஸல்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

कामगार करवत
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

hızar
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

banda sega
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

gang piła
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

банда пила
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

ferăstrău bandă
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

συμμορία πριόνι
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

bende saag
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

gang saw
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

gjengen sag
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Gattersäge

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GATTERSÄGE»

El término «Gattersäge» es poco usado normalmente y ocupa la posición 118.780 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
42
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Gattersäge» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Gattersäge
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Gattersäge».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GATTERSÄGE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Gattersäge» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Gattersäge» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Gattersäge

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «GATTERSÄGE»

Descubre el uso de Gattersäge en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Gattersäge y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Schiffbau
ergiebt, dieselbe leicht fortgenommen und alsdann mit der Gattersäge gleich weiter geschnitten werden kann. Zu diesem Zwecke sind die Blätter der Band- und Gattersäge in verschiedenen Vertikalangeordnet, und zwar so, dass die ...
2
Pädagogik im Schullandheim: Handbuch
... Betriebsorganisation eines Sägewerkes Lagerplatz — Gattersäge — Maschinenraum — Verschiedenartigkeit von Holzarten Härte — Alter — Farbe — Struktur — Rinde — typische Werkzeuge und Maschinen — Aufbau der Gattersäge und ...
Kruse, Klaus, 1984
3
Industriesiedlung Tettenborn-Bahnhof
Und Walter Riechel Die waren nicht so gern gesehen, weil die ursprüngliche Gattersäge diese nicht problemlos schneiden konnte. Die mächtigen Baumstämme verursachten mehr Abfall als die mit normalem Durchmesser. Erst in den 1940-J ...
Förderverein Dorfgemeinschaft Tettenborn e.V., 2013
4
1945 mit 17: wie mir die Jugend gestohlen wurde
Jetzt standen wir beide ohne Publikum vor der Gattersäge, zwei vergebliche Stapelläufe waren wohl zuviel für die Schaulustigen gewesen, und genossen das »Wunder«. Loschkin klopfte mir kräftig die Schultern: »Karascho! Am 1. Mai Du ...
Helmuth Hahn, 2010
5
Wörterbuch der donauschwäbischen Baugewerbe
[Glog V] Der holzne Phoschte (TPfosten), die warne im Gatter, im Segewärk ( TSägewerk) schun viereckich zugschniet (Tzuschneiden), un die Zimmeleit mache se no fartich. [Len V] —»Gattersäge, Sägewerk. Gattersäge - f, katarse^a, Pl. id.
Hans Gehl, 2000
6
Eine eigene Frau: Roman
Februar. Der Pfarrer von Angelniemi taufte den Jungen der Salins. Es wurde ein Viki. 6. März. Mit Sakari 2 Reusen an der Spitze der Halbinsel Raitniemi unterm Eis aufgestellt. Am 18. März brach die untere Walze der mittleren Gattersäge. 21.
Leena Lander, 2012
7
Dinglers polytechnisches journal
V. bei einer lOpferdigen horizontale» Maschine angebracht, welche zum Betrieb einer horizontalen Gattersäge und einer Kreissäge dient ; wurden beide Sägen plötzlich ausgerückt und die Maschine leer gehen gelassen, so machte letztere ...
Emil Maximilian Dingler, 1865
8
Echt, stark!: Naturstein im ländlichen Bayern
Die „Gattersäge" in Betrieb, um 1970. Ein quaderförmiger Block liegt auf den Fundamenten und wird zu Fassadenplatten zerschnitten. Von oben wird über einen Schleuderteller ein Sand- Wassergemisch zugeführt. Ein Arbeiter schaufelt Sand ...
Birgit Angerer, 2006
9
Rechtsprechung und medizinal-gesetzgebung
ßonen immer nur belästigend, aber nicht gesundheitsstörend einwirken. Ist während der Benutzung der Gattersäge nur die für den Blockwagen bestimmte Oeffnung offen, die daneben liegende Eingang8thür dagegen geschlossen, so wird ...
10
Die Werkzeugmaschine
EINE ALTE GATTERSÄGE Von Prof. von Raeßler, Darmslad! Erfreulichemeise macht sich seit einigen Jahren mehr und mehr Interesse an der Verfolgung der Entwicklung der Technik bemerkbar, was sich auch in beredter Weise in der ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GATTERSÄGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Gattersäge en el contexto de las siguientes noticias.
1
Vreeser Sägewerk wird wieder in Betrieb genommen
Der Grund für das große Interesse und die Fördergelder ist die besondere Technik und die Kombination aus Untersäge und Gattersäge des Werkes. „Das ist im ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Sep 16»
2
Mühlen drehen sich am Tag des Denkmals
Anfang August wurde die um 1900 erbaute Sägerei mit einer venezianischen Gattersäge wieder in Betrieb genommen – noch wird sie allerdings nicht mit ... «Hamburger Abendblatt, Sep 16»
3
Umwelt Aktiv: Expertin gibt Infos und Tipps rund um den Igel
September, 14 Uhr: Vom Baum zum Brett mit Waldpädagogin Andrea Biberacher; Gattersäge im Forst Upjever, Kronsgutalle 54, 4 € Euro (WPZ Weser-Ems und ... «Nordwest-Zeitung, Sep 16»
4
Wenn es dampft und dieselt
Großes Interesse fand auch der holländische „Stoomwalsenclub“ mit der Vorführung einer 1911 gebauten Dampfwalze und einer amerikanischen Gattersäge, ... «mittelhessen.de, Ago 16»
5
Mängel nur an Aussegnungshalle und Kindergarten
2012 hat die Gemeinde den Zimmereibetrieb erworben. Die alte Gattersäge leistet wertvolle Dienste, vor allem dann, wenn rustikale Bänke und Tische gefertigt ... «Südwest Presse, Ago 16»
6
Mit Blockbandsäge zu größerer Sortimentsvielfalt
Nun produziert man mit der bestehenden Gattersäge und der neuen Anlage unterschiedliche Sortimente. „Mit dem Gatter fertigen wir wie bisher hauptsächlich ... «Timber Online, Ago 16»
7
Schäfer Heinrich gratuliert
So reist die Familie Bimmel aus den Niederlanden mit einem selbstfahrenden Dampftraktor an, der eine riesige Gattersäge antreibt. Eine fast baugleiche Säge ... «mittelhessen.de, Ago 16»
8
Säge soll ihre Zähne wieder in Holz graben
Das Ziel ist klar: Der Förderverein Hörsten will eine alte Gattersäge kaufen und wieder in Betrieb nehmen. Das rund 100 Jahr alte Gerät ist seit 1990 außer ... «Ostfriesen-Zeitung, Jul 16»
9
Förderverein Horsten will alte Gattersäge erwerben
Förderverein Horsten will alte Gattersäge erwerben. Mehrere Jahrzehnte stand die Gattersäge still. Mit einer Spendenaktion soll das restliche Geld gesammelt ... «Wilhelmshavener Zeitung, Jun 16»
10
Urkunden überreicht
Elf neue freiwillige Sägemüller haben die Lizenz erworben, die historische Gattersäge im Upjeverschen Forst zu bedienen. Sie erhielten aus der Hand von ... «Nordwest-Zeitung, Abr 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gattersäge [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/gattersage>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z