Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Geschlechtswort" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GESCHLECHTSWORT EN ALEMÁN

Geschlechtswort  Geschlẹchtswort [ɡəˈʃlɛçt͜svɔrt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GESCHLECHTSWORT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Geschlechtswort es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GESCHLECHTSWORT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Geschlechtswort» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Artículo (tipo de palabra)

Artikel (Wortart)

Un artículo es una palabra gramatical que siempre acompaña a un sustantivo. Un artículo no tiene su propio significado en términos de contenido, sino que el contenido de los sustantivos acompañantes está relacionado con individuos concretos, por ejemplo de la siguiente manera: ▪ Introduce un nuevo individuo usando la descripción dada: un bebé está sentado en este automóvil , ▪ Recoge un individuo ya mencionado y claramente identificable según la descripción: ¡Dame el bebé! ▪ Una persona aún no mencionada, cuya existencia es clara tanto para el emisor como para el receptor, debe ser claramente identificada: debe ir al hospital, al bebé. ▪ Se hace una declaración general sobre algo que se conoce a su manera: Un bebé aún no tiene la ortografía. Tales significados se llaman indefinidos, definidos, específicos y genéricos en la gramática; Se resumen en la categoría gramatical Determinación. Ein Artikel ist ein grammatisches Wort, das stets ein Nomen begleitet. Ein Artikel hat keine eigene inhaltliche Bedeutung, sondern setzt die inhaltliche Beschreibung, die das begleitende Nomen gibt, in Beziehung zu konkreten Individuen, zum Beispiel in folgender Weise: ▪ Er führt mithilfe der gegebenen Beschreibung ein neues Individuum ein: In diesem Auto sitzt ein Baby. ▪ Er greift ein bereits erwähntes und nach der Beschreibung eindeutig bestimmbares Individuum wieder auf: Gib mir mal das Baby! ▪ Es wird ein noch nicht erwähntes Individuum bezeichnet, dessen Existenz aber sowohl Sender als auch Empfänger eindeutig erschließbar ist: Sie muss ins Krankenhaus, das Baby kommt. ▪ Es wird eine generelle Aussage gemacht über etwas, das seiner Art nach bekannt ist: Ein Baby beherrscht noch nicht die Rechtschreibung. Solche Bedeutungsmerkmale nennt man in der Grammatik indefinit, definit, spezifisch und generisch; sie werden in der grammatischen Kategorie Determination zusammengefasst.

definición de Geschlechtswort en el diccionario alemán

Artículo. Artikel.
Pulsa para ver la definición original de «Geschlechtswort» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON GESCHLECHTSWORT


Abschiedswort
Ạbschiedswort [ˈapʃiːt͜svɔrt]
Allerweltswort
Ạllerwẹltswọrt
Anfangswort
Ạnfangswort [ˈanfaŋsvɔrt]
Basiswort
Ba̲siswort
Bestimmungswort
Bestịmmungswort [bəˈʃtɪmʊŋsvɔrt]
Dankeswort
Dạnkeswort
Eigenschaftswort
E̲i̲genschaftswort [ˈa͜iɡn̩ʃaft͜svɔrt]
Empfindungswort
Empfịndungswort [ɛmˈp͜fɪndʊŋsvɔrt]
Gotteswort
Gọtteswort
Lieblingswort
Li̲e̲blingswort [ˈliːplɪŋsvɔrt]
Losungswort
Lo̲sungswort [ˈloːzʊŋsvɔrt]
Lösungswort
Lö̲sungswort [ˈløːzʊŋsvɔrt]
Manneswort
Mạnneswort
Passwort
Pạsswort 
Schlusswort
Schlụsswort [ˈʃlʊsvɔrt]
Schreckenswort
Schrẹckenswort [ˈʃrɛkn̩svɔrt]
Sterbenswort
Stẹrbenswọrt
Tätigkeitswort
Tä̲tigkeitswort [ˈtɛːtɪçka͜it͜svɔrt]
Umstandswort
Ụmstandswort [ˈʊmʃtant͜svɔrt]
Verhältniswort
Verhạ̈ltniswort [fɛɐ̯ˈhɛltnɪsvɔrt]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO GESCHLECHTSWORT

Geschlechtslust
Geschlechtsmerkmal
geschlechtsneutral
Geschlechtsorgan
Geschlechtspartner
Geschlechtspartnerin
Geschlechtsprodukt
Geschlechtsregister
geschlechtsreif
Geschlechtsreife
Geschlechtsrolle
geschlechtsspezifisch
Geschlechtsteil
Geschlechtstrieb
Geschlechtsumwandlung
Geschlechtsunterschied
Geschlechtsverkehr
Geschlechtswesen
Geschlechtszelle
Geschleck

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO GESCHLECHTSWORT

Abkürzungswort
Additionswort
Alltagswort
Antwort
Ausdruckswort
Eingangswort
Fremdwort
Geleitwort
Kennwort
Lobeswort
Negationswort
Oppositionswort
Schlagwort
Sprichwort
Stichwort
Suchwort
Veranlassungswort
Verneinungswort
Vorwort
Zauberwort

Sinónimos y antónimos de Geschlechtswort en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GESCHLECHTSWORT» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Geschlechtswort» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Geschlechtswort

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «GESCHLECHTSWORT»

Geschlechtswort Artikel Begleiter Grammatik geschlechtswort wörterbuch grammatisches Wort stets Nomen begleitet keine eigene inhaltliche Bedeutung sondern setzt Beschreibung begleitende gibt Beziehung konkreten Individuen Beispiel folgender Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Nominativ Geschlechtswörter definiertes undefiniertes Possessivartikel Kreuzworträtsel artikel ARTIKEL Rätsel Frage wurde eingetragen richtiges gutes deacademic Artikel insofern dazu dient Geschlecht Hauptwörter deutlicher bezeichnen Genus Meyers Wortarten deutschonline klinger Bestimmtes männlich weiblich sächlich Unbestimmtes Singular grammatiken Begriff Substitute Beschreibung Phänomens Nomen anderen Dict für dict spanisch pons

Traductor en línea con la traducción de Geschlechtswort a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GESCHLECHTSWORT

Conoce la traducción de Geschlechtswort a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Geschlechtswort presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

性别字
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

palabra género
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Gender word
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

लिंग शब्द
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

كلمة الجنس
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Пол слово
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

palavra gênero
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

জেন্ডার শব্দ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

mot de genre
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

perkataan jantina
190 millones de hablantes

alemán

Geschlechtswort
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

性別ワード
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

성별 단어
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

tembung Gender
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

lời giới
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பாலினம் சொல்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

लिंग शब्द
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Cinsiyet kelimesi
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

parola di genere
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

słowo płci
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Пол слово
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

cuvânt de gen
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

λέξη των Φύλων
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

geslag woord
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Kön ord
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Kjønn ord
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Geschlechtswort

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GESCHLECHTSWORT»

El término «Geschlechtswort» es poco usado normalmente y ocupa la posición 142.048 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
31
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Geschlechtswort» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Geschlechtswort
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Geschlechtswort».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GESCHLECHTSWORT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Geschlechtswort» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Geschlechtswort» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Geschlechtswort

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ALEMÁN CON «GESCHLECHTSWORT»

Citas y frases célebres con la palabra Geschlechtswort.
1
Willy Reichert
Liebe ist: (grammatikalisch erläutert) Liebe ist ein Hauptwort, für manche Frauen ein Bindewort, für untreue Frauen ein Zeitwort, für manche Frauen ein Umstandswort, für Männer ein Geschlechtswort, (oft auch ein Zeitwort) für über siebzigjährige ein Fremdwort.
2
Karl Kraus
Die Sprache entscheidet alles, sogar die Frauenfrage. Dass der Name eines Weibes nicht ohne den Artikel bestehen kann, ist ein Argument, das der Gleichberechtigung widerstreitet. Wenn es in einem Bericht heißt, »Müller« sei für das Wahlrecht der Frauen eingetreten, so kann es sich höchstens um einen Feministen handeln, nicht um eine Frau. Denn selbst die emanzipierteste braucht das Geschlechtswort.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «GESCHLECHTSWORT»

Descubre el uso de Geschlechtswort en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Geschlechtswort y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Wörterbuch über die Schwierigkeiten der deutschen Sprache
136 Geschlechtswort der und das Stift; der und das Thor; der und das Verdienst; der und die Leiter; der und die Mangel ; der und die See ; der und die Heide ; der und die Sprosse z der und die Hut; die und das Gift; die und das Mark; die und ...
Moritz von Görtz Wrisberg, 1835
2
D. Johann Heinrich Fabers,... Öffentlichen Lehrers der ...
Bey der Fügung der Geschlechtswörter bemerket man folgende Regeln: 1 ) Das Geschlechtswort muß allezeit mit seinem Hauptworte , Benworte oder Mittelwerte in gleichem Geschlechte , gleicher Zahl und gleicher Endung stehen. 2) Das ...
Johann Heinrich Faber, 1768
3
Grundlage eines fruchtbringenden, analytischen deutschen ...
Angabe der Weise mit Beifügung, Aussage (Prädikat Geschlechtswort. Hauptwort , Pluralis, im Nominativ. Hilfszeitwort. Umstandswort der Zeit. Bor- oder Verhältnißmort. Geschlechtswort. Hauptwort im Singular, Dativ. Geschlechtswort.
Friedrich Gottlieb Christoph Frank, 1864
4
Anleitung zur methodischen Behandlung des Unterrichtes in ...
Wie lautet das männliche Geschlechtswort in der Einheit, wie in der Mehrheit ? Wie lautet das weibliche Geschlechtswort in der Ein, heit, wie in der Mehrheit? Wie heißt das Geschlechtswort des un« gewissen Geschlechts in der Einheit, wie in ...
Matthäus Zeheter, 1837
5
Sprachlehr-Büchlein für deutsche Volksschulen mit Aufgaben ...
8) Umstandswörter, 9) Bindelwörter, 10) Empfindungswörter. . . I. Redetheil- Geschlechtswörter. 1. Fr. Was ist ein Geschlechtswort? Antw. Ein Geschlechtswort ist ein Wörtchen, welches das Geschlecht des Namenwortes bezeichnet. 2.
Ant Kaufmann, 1847
6
Die Sprachschule: ein Hülfsbuch zur zweckmäßigen ...
dieses Zahlwortes kommt eS darauf an: ob es mlt oder ohne Geschlechts- und Fürwort, oder in Brrbindung mit einem Hauptwort? gebraucht wird. ,', , Hat es ein Hauptwort nach sich, aber weder das de- stimmende Geschlechtswort, noch ein.
Friedrich Härderer, Franz Konrad Offinger, 1836
7
Handwörterbuch der deutschen Sprache: Mit Bezeichnung der ...
Das Geschlechtswort, welches einen Gegenstand als einzeln und ab« gesondert darstellt, ist von zweierlei Art, deren erste anzeigt, daß von einem schon bestimmten und bewußten Gegenstände die Rede ist, die andere aber, daß von einem ...
Chr Wenig, August Arnold, 1854
8
Deutsche Sprachlehre
Johann Jakob Hemmer. das Geschlechtswort (wenn es sie begleiten soll) wiederholet werden. Z. B. das Haus, die Scheuer und der Stall unseres Nachbars sind abgebrennet. Das Haus, Scheuer und Stall, wäre sehr fehlerhaft gesprochen.
Johann Jakob Hemmer, 1775
9
Die nordgermanische Welt oder unsere geschichtlichen Anfänge...
Aber wichtiger ist es hier, einmal in Snorros Heimskringla hineinzublicken, ob sich da auch Spuren vom bestimmten Geschlechtswort zeigen. I tkeim uiriili, er U »rslllr Kon- unAr u. s. w., in dem Kriege, als (den) König Harald u. s. w. (klar. Usi-f.
Knut Jungbohn Clement, 1840
10
Anfangsgründe der griechischen Sprache
man das Geschlechtswort den Sohn, oder die Tochter eines andern anzuzeigen : o <!,,><?77rsv , der Sohn Philipps: « die Tochter des Donnergottes. 2) Zeigt das Geschlechtswort einen Besitz, eine Zugehbr an : « i-«x 4g»,'-uK'>' , die Stadt ...
Franz Anton Neuhauser, 1778

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GESCHLECHTSWORT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Geschlechtswort en el contexto de las siguientes noticias.
1
Auch ein Apfel kann leiden, und zwar im Passiv
Greift auch der Vater zum Apfel, so haben wir den Sprung ins Männliche getan, ins Maskulinum, und der Artikel (Geschlechtswort) "der" ist mitgesprungen. «Hamburger Abendblatt, Ago 16»
2
Abiturientinnen geben Deutschkurs für Flüchtlinge
Denn im Arabischen gibt es beispielsweise nur einen Artikel oder Geschlechtswort – vergleichbar mit dem Englischen. Im Internet haben sich die Beiden ... «Grafschafter Nachrichten, Feb 16»
3
Dass das das darf, staunte Klein Erna
... das verschiedene Wortarten bedient. Am häufigsten haben wir es mit dem bestimmten Artikel (Geschlechtswort) zu tun: der Mann, die Frau, das (dieses) Kind. «Hamburger Abendblatt, Sep 13»
4
Was Fritzchen vom Alten Fritz unterscheidet
Wir sollten nur eines unbedingt beachten: Im Deutschen ist jedes Diminutiv sächlich (Genus: Neutrum), führt den bestimmten Artikel (Geschlechtswort) "das" und ... «Hamburger Abendblatt, Abr 13»
5
Zwiebelfisch: Honeckers letzte(n) Tage in Deutschland
Steht vor dem Attribut aber ein Geschlechtswort (Artikel), hat dies Konsequenzen für die Endung: Aus "guter Rat" wird "der gute Rat" - das Attribut hat das ... «Spiegel Online, May 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Geschlechtswort [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/geschlechtswort>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z