Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "gespielt" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GESPIELT EN ALEMÁN

gespielt  [gespi̲e̲lt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA GESPIELT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «gespielt» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de gespielt en el diccionario alemán

ejemplo real, falso, falso con fingida indignación, aburrimiento, desesperación. nicht echt, aufgesetzt, vorgetäuschtBeispielmit gespielter Empörung, Langeweile, Verzweiflung.

Pulsa para ver la definición original de «gespielt» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON GESPIELT


abgespielt
ạbgespielt
ausgespielt
a̲u̲sgespielt
eingespielt
e̲i̲ngespielt
gekielt
geki̲e̲lt
gestielt
gesti̲e̲lt
gezielt
gezi̲e̲lt
hielt
hielt
langgestielt
langgestielt
unbespielt
ụnbespielt
ungestielt
ụngestielt
ungezielt
ụngezielt
verspielt
verspi̲e̲lt
wievielt
wievi̲e̲lt
überspielt
überspi̲e̲lt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO GESPIELT

gespenstern
Gespensterschiff
Gespensterstunde
gespenstig
gespenstisch
gesperbert
Gesperre
gesperrt
gespieben
Gespiele
Gespielin
gespien
Gespinst
gesplissen
gesponnen
Gespons
gesponsert
gespornt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO GESPIELT

Arbeitswelt
Belt
Hotmelt
Kinderwelt
Roosevelt
Spelt
Sunbelt
Tierwelt
Umwelt
Unterwelt
Welt
Zelt
ausgewechselt
doppelt
gedrosselt
geregelt
gesammelt
vereinzelt
verwickelt
verzweifelt

Sinónimos y antónimos de gespielt en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «GESPIELT»

gespielt wrestling dsds französisch frauentausch wird ganzen welt bachelor Dict german dict German Spielen spielte deutsches verb spielen konjugieren Stammformen sind spielt Verb Regelmäßiges können nicht sondern alle Gespielt More translations Bowling Flipper Flöte Golf Komödie Duden suchen Alternative abspielen Herkunft weil Stehen oder gesungen Grammatik Singular Plural Nominativ Ständchen Genitiv fussball seite für Bezirksliga Nord Spannung Dramatik Waaahhhnsinnn absolutes Spitzenspiel Victoria gewinnt steigt Landesliga Frei mehmet scholl über spiel hinaus amazon Amazon Kaufen Mehmet Scholl Über Spiel günstig Qualifizierte Bestellungen werden kostenlos geliefert finden

Traductor en línea con la traducción de gespielt a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GESPIELT

Conoce la traducción de gespielt a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de gespielt presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

发挥
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

jugado
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

played
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

खेला
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

لعب
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

играл
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

jogado
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

অভিনীত
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

joué
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

lepas
190 millones de hablantes

alemán

gespielt
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

演奏
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

경기
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

main
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

chơi
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

உடன்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

खेळला
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Oyunun
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

giocato
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

grał
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

грав
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

a jucat
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

έπαιξε
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

gespeel
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

spelade
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

spilt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra gespielt

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GESPIELT»

El término «gespielt» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 10.989 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «gespielt» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de gespielt
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «gespielt».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GESPIELT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «gespielt» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «gespielt» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre gespielt

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ALEMÁN CON «GESPIELT»

Citas y frases célebres con la palabra gespielt.
1
Aleksandar Ristic
Spieler haben scheiße gespielt! Tut mir leid, kann ich nichts für, würde ich auch gerne anders sagen, aber Spieler haben scheiße gespielt! Absolute Scheiße!
2
Alexander Sergejewitsch Puschkin
Ich hatte einst ein Liebchen, seht, und habe gern mit ihr gespielt, und ihr doch nicht den kopf verdreht- ich habe nie so hoch gezielt.
3
Augustus
Habe ich meine Rolle gut gespielt? Nun so klatscht Beifall, und schickt uns alle freudig fort!
4
Berti Vogts
Im Halbfinale haben wir die ersten 40 Minuten hervorragenden Fußball gespielt.
5
Bruno Labbadia
Ich hab' gespielt wie 'ne Bratwurst.
6
Christian Beeck
Wir haben mit der notwendigen fairen Brutalität gespielt.
7
Christian Möckel
Es waren einige dabei, die haben gespielt wie Frauen.
8
Dedê
Was soll ich sagen?! Scheiße gespielt, scheiße verloren. Scheiße!
9
Emilio Butragueño
Wir haben eine unglaublich gute Saison gespielt, schaut euch nur mal die Statistiken in der Liga an. Wir sind im Halbfinale der Champions League im Elfmeterschießen ausgeschieden, was immer ein Glücksspiel ist.
10
Friedhelm Funkel
Er hat zwei Tore gemacht, aber wenn er richtig gut gespielt hätte, hätte er auch noch sein drittes erzielt.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «GESPIELT»

Descubre el uso de gespielt en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gespielt y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Was Wird Hier Eigentlich Gespielt?
Was wird denn hier gespielt? Wann haben Sie sich in Ihrem Betrieb zum letzen Mal gefragt: bWas wird hier eigentlich gespielt?" Oder hC6ren Sie sich eher fassungslos feststellen bIch glaube, ich bin im falschen Film"?
Zita Küng, 2005
2
Götz George: Mit dem Leben gespielt
Gründlich recherchierte, von George und seiner Familie unterstützte Biografie zum 70. Geburtstag des Schauspielers am 23. Juli 2008.
Torsten Körner, 2008
3
"Wir alle spielen Theater" - Wie die menschliche Tragödie ...
Diese Hausarbeit beschäftigt sich besonders mit Goffmans Werken „Wir alle spielen Theater“ und „ Interaktion“.
Anne Nickel, 2006
4
Falsch gespielt: Kriminalroman
Vier Männer verlassen nach einem geselligen Abend eine Kneipe in Stockholm.
Carin Gerhardsen, 2013
5
Was hätte Einstein gedacht, wenn er nicht Geige gespielt ...
gegen die Verkürzungen des etablierten Lernbegriffs Horst Rumpf. nach dem Aufwachen in dem Hotel in Neapel: Beide sind in einer Verfassung, die sie auf zielgerichtete Aktivitäten verzichten lässt Sie sind nicht darauf aus, einen Plan zu  ...
Horst Rumpf, 2010
6
Spielen und Gespielt Werden
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Romanistik - Spanische Sprache, Literatur, Landeskunde, Note: 1,3, Universitat Bremen (Hispanistik), Veranstaltung: Spanisches Theater der Restaurationszeit, Sprache: Deutsch, Abstract: Das ...
Lea Horak, 2011
7
Auf Zeit gespielt?! Bestimmung von Faktoren der ...
Nachdem Sportsponsoring in den vergangenen Jahrzehnten ein stetiges Wachstum erfahren hat, zählt es heute zu den wichtigsten Instrumenten der Unternehmenskommunikation.
Christian Kösters, 2007
8
Der Verschlag oder Hier wird Versteckens gespielt; ein ...
Johann-Christian Bock. x - ».1 F x . ,5 . . 'BC-W' g int( F' -Siltz Wie hats-'er denn aber entiomi'uen ko'n.; . "ene »wenn die da draußen anfgepaßtä* Elle:: Wie die/* Schießhundee gnädiger Herr! 7 - t - Silk. Omi* .Was wär' mir denn das? ' Marfch!
Johann-Christian Bock, 1781
9
Die Spielregeln für den Deutschen Schafkopf: Bei ...
Ober-Solo, -Wenz oder -Geier, sowie Tout/Du und Revolution werden ebenfalls gespielt. Die B-Klasse wird wie die A-Klasse gespielt. Es entfallen jedoch die Schieber- Spiele. Die C-Klasse wird wie die B-Klasse gespielt. Es entfällt jedoch der ...
Ludwig Strobl, 2009
10
Ruth hat auf einer schwarzen Flöte gespielt: Geschichte, ...
Die 1300-jährige Geschichte Würzburgs ist auch geprägt durch eine lange, wechselvolle Beziehung der Stadt zu den in ihr beheimateten Juden.
Christoph Daxelmüller, Klaus M. Höynck, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GESPIELT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término gespielt en el contexto de las siguientes noticias.
1
Nie gespielt: Ein Backlog für die Ewigkeit - Peters Top 5 der ...
Warum ich es nie weiter gespielt habe als bis zum ersten Ausflug auf den Schul-Campus? Die Franzosen sind schuld! Wie Entwickler Dontnod Entertainment ... «PC Games, Sep 16»
2
Jeder fünfte Deutsche hat schon Pokémon Go gespielt
16 Millionen Deutsche sind schon einmal auf Monsterjagd gegangen, hat der Computerverband Bitkom herausgefunden. Ob das beliebte Smartphone-Spiel ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jul 16»
3
Marc Janko - "Habe nie mit Rücktrittsgedanken gespielt"
Wenn wir eine Riesen-EM gespielt hätten, hätte das vielleicht Begehrlichkeiten geweckt. Es hätte aber etwas sehr, sehr Gutes kommen müssen, damit ich ... «Kleine Zeitung, Jul 16»
4
In Olten wird zum fünften Mal um Jasskönig gespielt
Am Freitag, 5. August, findet am Fusse des Stadtturms das Jassturnier von «Konzerte am Turm» statt. Gespielt wird mit französischen Karten. «ot Oltner Tagblatt, Jul 16»
5
Wir haben Pokémon Go vorab gespielt – und ihr könnt das auch
Seit Mittwoch ist das Augmented-Reality-Game Pokémon Go in Australien und Asien verfügbar. Im Laufe der nächsten Tage soll es auch offiziell in Deutschland ... «WIRED, Jul 16»
6
In Berlin wird jetzt good cop, bad cop gespielt
Wieder eskaliert der Streit um ein besetztes Haus und Autonome. Deren Gewalt muss geahndet werden, zugleich bleibt Deeskalation ein Gebot. Das Problem ... «DIE WELT, Jul 16»
7
Pressestimmen: „Kroatien und Portugal haben die langweiligsten 90 ...
Pressestimmen: „Kroatien und Portugal haben die langweiligsten 90 Minuten der EM gespielt“. Beitrag per E-Mail versenden. Pressestimmen: „Kroatien und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jun 16»
8
Brexit: "David Cameron hat ein verantwortungsloses Spiel gespielt"
Hat Großbritannien nie in die EU gepasst? Warum sind die Briten so europakritisch? Die Historikerin Helene von Bismarck erklärt, wie es zum Brexit kommen ... «SPIEGEL ONLINE, Jun 16»
9
Italien - Zu gut gespielt!
Zu gut gespielt! Gruppenerster bereits vor dem letzten Vorrundenspiel! Das muss man sich mal vorstellen. Nahezu irrelevant war deshalb die 0:1-Niederlage am ... «Süddeutsche.de, Jun 16»
10
„Dass das Stück im Innviertel gespielt wird, bedeutet mir sehr viel“
RIED/METTMACH. Felix Mitterer (68) ist ein österreichischer Autor, Dramatiker und Drehbuchautor. Bekanntheitsgrad erlangte er durch die „Piefke-Saga" und ... «Tips - Total Regional, Jun 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. gespielt [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/gespielt>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z