definición de gesperrt en el diccionario alemán
en una condición que impide o prohíbe el paso, el pasaje. Debido a varios caminos cerrados, tuvieron que dar un gran rodeo. in einem Zustand, der den Durchgang, die Durchfahrt verhindert oder verbietetBeispielwegen mehrerer gesperrter Straßen mussten sie einen großen Umweg fahren.
Pulsa para
ver la definición original de «gesperrt» en el diccionario alemán.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «GESPERRT»
gesperrt
unbefahrbar
unpassierbar
unzugänglich
chelsea
windows
schreiben
betriebssystem
computer
Sperrsatz
oder
Sperren
bezeichnet
Typografie
eine
Schriftauszeichnung
Hervorhebung
Textteilen
durch
Vergrößerung
Abstände
Duden
suchen
empfohlene
Schreibung
gelb
Alternative
gelbrotgesperrt
Worttrennung
Dict
german
dict
German
Milde
strafe
für
rote
karte
pepe
spiel
wohl
spielentscheidenden
Szenen
Platzverweis
Portugiesen
Pepe
Spiel
gegen
Deutschland
Fifa
entscheidet
splitter
kicker
Portugals
wurde
nach
seiner
Kopfnuss
Thomas
Müller
Gegen
Griechenland
will
Japan
verlorene
Ebay
konto
eBay
Konto
wird
wenn
dafür
gewichtiger
Grund
vorliegt
Nicht
bezahlte
Gebühren
Carbine
schwingt
bannhammer
tausende
accounts
Stunden
Tausende
Accounts
wurden
bereits
Kaum
Rollenspiel
WildStar
gestartet
schon
muss
Studios
Straßen
ruhrtalbrücke
TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GESPERRT»
El término «gesperrt» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición
12.812 de nuestra lista de términos más usados del
diccionario de alemán.
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «gesperrt» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de
gesperrt
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro
diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «gesperrt».
5 CITAS EN ALEMÁN CON «GESPERRT»
Citas y frases célebres con la palabra
gesperrt.
Ich war überrascht, dass in Belgien Michael zu Takuma ging und ihm sein Helmvisier schloss. Ich war überrascht, dass er damit durchkam. Wenn ich das getan hätte, dann wäre ich womöglich für den Rest der Saison gesperrt worden.
In jedem Land der Welt, auch in der Bundesrepublik Deutschland, werden Internetseiten gesperrt. Bei uns sind es rechtsradikale Seiten, die gesperrt werden. Und es ist natürlich auch in China so, dass einzelne Seiten gesperrt werden.
Ich lehne die Internetzensur und die Einschränkung der Pressefreiheit in China entschieden ab. Bei uns sind es rechtsradikale Seiten, die gesperrt werden. Und es ist natürlich auch in China so, dass einzelne Seiten gesperrt werden.
Ganz klar: gesperrt ohne den Mann spielen zu wollen.
Werd ich vor's Gästebuch gezerrt, so denk ich mit Verdruß, ich werde ins Klosett gesperrt, obwohl ich gar nicht muß!
10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «GESPERRT»
Descubre el uso de
gesperrt en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
gesperrt y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dschinnistan oder auserlesene Feen- und Geistermärchen. ...
gesperrt) F 2« Buhlerin) Rivalin H gemacht,) gemacht habe, Z 28 Du) Kein ^dss,
t2 H? 1 37, 12 Daß) Kein ^,Ks^t2 F 22 ehemals ehmahls ^ 27 Blumenstücken)
Blumenstücke, Mrl.) H? 20 Nach) Kein ^ds»,t2 ^ 22 Bacchis) l nickt gesperrt ...
Fritz Homeyer, Christoph Martin Wieland
2
Antizipation: eine begriffsgeschichtliche Untersuchung
84 L 25; Text ist gesperrt gedruckt. 85 B 136. 86 L 27; Text ist gesperrt gedruckt.
87 L 23. 88 L 5 ; Text ist gesperrt gedruckt . 89 Cohen polemisiert gegen "das
Gespenst einer formalen Logik" (L 13); die "Formen der Logik" als die "Formen
der ...
28 Welche Zellen sind gesperrt? Standardmäßig sind alle Zellen eines
Tabellenblattes gesperrt und die Option AUSGEBLENDET ist deaktiviert. Diese
Einstellungen können Sie im Dialog Zellen formatieren einsehen und einstellen.
92) Wagner'schen ] Wagner' schen 94) Wagner ] gesperrt 99) Wagner ] gesperrt
99f.) dem Punkt ] den Punkt lOOf.) den Fragmenten ] diesen Fragmenten 101)
Wagner ' s ] gesperrt 101) neuesten ] entfällt 103) anders, ] anders 104) ...
Eduard Hanslick, Dietmar Strauss, 1993
5
Moderne Betriebssysteme
Der Grundmechanismus verwendet eine Mutex-Vari- able, die gesperrt oder
nicht gesperrt sein kann, um jede kritische Region zu bewachen. Ein Thread, der
in eine kritische Region einzutreten wünscht, versucht zuerst, den zugeordneten
...
Andrew S. Tanenbaum, 2009
16 Wasser] Schollen H Z • 24 mir] mich H-B1 • 31 im Dorfe H • 434,7 siebzig Z •
12 nichts H Z • 26 sorgen H Z ' 29 Da . . . drüben] nicht gesperrt Z-B2 • 30 siebzig
Z-B2 • 435,7 nehme H Z • 9 abgeliefert H Z • 13 vollkommen] ganz und voll H-Bl ...
Wilhelm Raabe, Karl Hoppe, Rosemarie Schillemeit, 1979
Ernst Erich Noth, der Verfasser von «Die Mietskaserne» und «Der Einzelgänger», schildert in seinem dritten Deutschland-Roman «Straße gesperrt», wie durch Hitlers Machtergreifung das Leben der Menschen vom politischen Schicksal ...
Ernst Erich Noth, Claudia Noth, 2008
8
Grundkurs Software-Engineering mit UML: der pragmatische Weg ...
package kapitelll_Rabatt; public class RabattException extends Exception {}
sowie package kapitelll_Rabatt; public class Rabatt { private double rabatt:
private boolean gesperrt; public Rabatt(double rabatt. boolean gesperrt) { this.
rabatt ...
Brüder« D2 Das] Gesperrt A2(D4) Das] Gesperrt A2(D4) Die] Gesperrt A2(D4)
Das Naserümpfen] Das Nasenrumpfen D1 D2 Das Naserümpfen AZ(D4) Das]
Gesperrt A2(D4) alte,] alte A2(D4) Die] Gesperrt A2(D4) sagen,] sagen A2(D4)
Athem ...
A2, vgl. zu 12, 10 13, 1-16, 13: D1 D2 AI(D3) A2(D4) 13, 18 würd] würde A2(D4)
13.2« Belonungen] Belohnungen D1 D2 A2(D4) 13,* gelassen;] gelassen, A2(D4
) 14,4 Die] Gesperrt D1 D2 A2(D4) '''r Hains] Hayns D1 D2 14,» Das] Gesperrt ...
Friedrich Gottlieb Klopstock, Horst Gronemeyer, 1979
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GESPERRT»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
gesperrt en el contexto de las siguientes noticias.
Leverkusen: A1 wird wegen Lkw-Unfall gesperrt
Leverkusen. Auf der Autobahn 1 bei Burscheid ist am Dienstagnachmittag ein Lkw verunglückt. Die Autobahn in Fahrtrichtung Dortmund bleibt noch bis 23 Uhr ... «RP ONLINE, Sep 16»
Heidkopftunnel der A 38 wird gesperrt
Friedland/Arenshausen (dpa/lni) - Der Heidkopftunnel der Autobahn 38 zwischen den Anschlussstellen Friedland (Niedersachsen) und Arenshausen ... «DIE WELT, Sep 16»
A1 an Leverkusener Brücke vollgesperrt, A2 bei Hannover gesperrt
Die A1-Rheinbrücke zwischen Köln und Leverkusen ist bis Montagmorgen um 5 Uhr gesperrt. Grund sind dringend notwendige Reparaturarbeiten. Zuletzt hatte ... «SPIEGEL ONLINE, Ago 16»
Diese Autobahnen sind am kommenden Wochenende gesperrt
Die Sperrung: Gesperrt ist unter anderem die Leverkusener A1-Rheinbrücke sowie die Zulaufstrecken zur Brücke. Der Landesbetrieb Straßen.NRW rechnet mit ... «Derwesten.de, Ago 16»
Großbaustelle Stachus: Sonnenstraße gesperrt
Für Autofahrer ist die Sonnenstraße seit dieser Woche in Richtung Sendlinger-Tor-Platz deshalb komplett gesperrt. Für Autofahrer und Radler gibt es eine ... «muenchen.de - Das offizielle Stadtportal für München, Ago 16»
U-Bahn-Haltestelle Prinzregentenplatz gesperrt
(8.8.2016) Ab heute und bis zum 9.9.2016 halten die U-Bahn-Züge der Linie U4 nicht am Prinzregentenplatz. Grund dafür sind Bauarbeiten an den Rolltreppen. «muenchen.de - Das offizielle Stadtportal für München, Ago 16»
Putin-Besuch Grund für Stau in Österreich
Die Karawanken-Autobahn (A11) in Kärnten - eine wichtige Reiseroute Richtung Adria - ist am Vormittag ab Villach gesperrt worden. Bereits in der Nacht hatte ... «tagesschau.de, Jul 16»
Olympia 2016 in Rio: Weitere russische Athleten gesperrt
Die Überprüfung der russischen Athleten geht weiter und mit ihnen folgen auch neue Sperren. Jetzt wurden ein Ringer und mindestens drei Radsportler von ... «SPIEGEL ONLINE, Jul 16»
Karawankentunnel am Samstag gesperrt - wo Stau droht
Es wird voll auf den Autobahnen. Viel Geduld müssen etwa Kroatien-Urlauber aufbringen, da am Samstag der Karawankentunnel gesperrt ist. Wo Sie am ... «SPIEGEL ONLINE, Jul 16»
Olympia 2016: Ruder-Weltverband sperrt 22 russische Athleten
[18.26 Uhr] Der Segel-Weltverband hat den Russen Pawel Sozykin für die Spiele in Rio gesperrt. Der Dritte der 470er-Europameisterschaften von 2015 werde ... «SPIEGEL ONLINE, Jul 16»
