Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Gevatterin" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GEVATTERIN EN ALEMÁN

Gevatterin  [Gevạtterin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GEVATTERIN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Gevatterin es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GEVATTERIN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Gevatterin» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Gevatterin en el diccionario alemán

forma femenina para padrino. weibliche Form zu Gevatter.

Pulsa para ver la definición original de «Gevatterin» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON GEVATTERIN


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO GEVATTERIN

Getue
Getümmel
getüpfelt
getupft
getürkt
Getuschel
geübt
Geübtheit
Geuse
Gevatter
Gevatterschaft
Gevattersmann
Geviert
gevierteilt
Geviertmeter
Geviertschein
Gevögel
Gewächs
gewachsen
Gewächshaus

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO GEVATTERIN

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

Sinónimos y antónimos de Gevatterin en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «GEVATTERIN»

Gevatterin Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden gevatterin bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen fuchs frau brüder grimm Märchen Fuchs Frau Brüder Grimm Wölfin brachte Junges Welt liess Gevatter einladen anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Sagen FUCHS FRAU GEVATTERIN ließ doch nahe märchen erschien

Traductor en línea con la traducción de Gevatterin a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GEVATTERIN

Conoce la traducción de Gevatterin a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Gevatterin presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

感伤的
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

golosina
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Goody
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

पाखंडी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

حلوى
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

сентиментальный
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

bombom
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ভালমানুষের বউ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Goody
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Goody
190 millones de hablantes

alemán

Gevatterin
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

珍味
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

소제 부
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

goody
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

hay qúa
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

கூடியின்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

गोड खाऊ
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

ne güzel
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Goody
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

cukierek
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

сентиментальний
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

bomboană
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

γλύκισμα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Goody
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Goody
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Goody
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Gevatterin

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GEVATTERIN»

El término «Gevatterin» es poco usado normalmente y ocupa la posición 129.285 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
37
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Gevatterin» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Gevatterin
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Gevatterin».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GEVATTERIN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Gevatterin» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Gevatterin» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Gevatterin

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «GEVATTERIN»

Descubre el uso de Gevatterin en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Gevatterin y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sex, Sünde, Seelenheil: die Figur des Pfaffen in der ...
Der Gevatterin Rat' (Der Stricker) Ein Bauer ist seiner Frau derart überdrüssig, dass er sie am liebsten loshaben würde. Da seine Wünsche weder von Gott und noch einem Menschen erhört werden, macht er ihr das Leben zur Hölle, indem er  ...
Ralph Tanner, 2005
2
Kinder und Hausm?rchen gesammelt durch die Br?der Grimm
Hernaäf geht die Mutter zu der Gevatterin und fpricht ..guten Tag-Frau Gevatterin“ . ..Schönen Dank. Frau Gevatterin. wo will fie hin 3“ ..Nach Wihenhaufen (in Heffen) Frau Gevatterin.“ ..Was will fie da machen. Frau Gevatterin L“ ..Rosinarin  ...
Jacob Grimm, 2013
3
Der reisende Teufel: Eine gemeinnützige und satyrische ...
Herein! — Ha! Ihre Dien«« rin, beste Frau Gevatterin! Was bringt mir das Vergnügen, Sie bei mir zu sehen? — Gevatterin. O ein trauriges Ereigniß, mein Kind liegt in den Zügen, es wird kaum mehr den Abend er- leben, (weint etwas weniges.) ...
4
Partnerschaftlichkeit im Mittelalter: Der Stricker - Ein ...
3. Der. Gevatterin. Rat. 3.1. Textinhalt144. Ein Bauer behandelt seine Frau feindselig, nichts kann sie ihm recht machen. Er stößt, tritt und verprügelt sie, bis sie die Besinnung verliert. Dabei beschimpft er sie und bejammert sein Schicksal , mit ...
Horst Haub, 2014
5
EWD:
Gevatterin; Geburtshelferin" 1763 comer „obstetrix" Bartolomei 1879 cnnimere „ Gevatterin" Alton 1950 ci'i'ii-r(e) „comare" Martini 1966 A innere „Gevatterin" Pizzinini 1967 comer „parontela dla tota cun l per y la uma dl fioc o dla fiocia" Franzl ...
Johannes Kramer, 1989
6
Rumänische Volksmärchen
»Was du nicht sagst, Gevatterin!« – »Ob ich es sage oder nicht, es ist doch nicht mehr zu ändern. Sie, die Kleinen, sind zu Gott gegangen, undes ist unsere Pflicht , uns um ihreSeelen zu kümmern. Deshalb habe ich einen Leichenschmaus ...
Felix Karlinger, 2014
7
Corpus Gravaminum Evangelicorum, Oder Der Evangelischen ...
den / die Gevatterin war Helena von Lichtenflein / Jungfer zu Heilgersdorff. anno 1784. den 6, april. ifi Michael Knorlein / Fdrliern zu Sorg / ein Tochter-[ein getaufft worden/ Gevatterin war Barbara Orleinin zuBettelfiadt Tochter. . anno 1786.
‎1727
8
Das große Märchenbuch - 325 Märchen zum Träumen und ...
Er istdochnahe mituns verwandt“, sprach sie,„hateinen guten Verstand und viel Geschicklichkeit, er kann mein Söhnlein unterrichten und ihm in der Welt forthelfen.“ Der Fuchs erschien auch ganz ehrbar undsprach „liebwerthe Frau Gevatterin, ...
Gebrüder Grimm, Jacob Grimm, Wilhelm Grimm
9
Partnerschaftlichkeit im Hochmittelalter: Strickers Konzept ...
Wissenschaftliche Studie aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, 170 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Gegenuber einem in der jungeren Mediavistik und in der ...
Horst Haub, 2008
10
Die Gespräche des göttlichen Pietro Aretino
Die Gevatterin kam mitten zwischen Nanna und der Amme zu sitzen, und die hübsche Pippa saß der Gevatterin gegenüber. In diesem Augenblick fiel ein dicker Pfirsich, der einzige, der noch am Baum gewesen war, der Gevatterin auf den ...
Pietro Aretino, 2012

9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GEVATTERIN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Gevatterin en el contexto de las siguientes noticias.
1
Vom "bugglet Bösenmacher"
Ebenso der seiner Gevatterin, einer „hysterischen Weibsperson“. Diese soll sich mit Huber abgesprochen haben, denn Wallfahrt verhalf zu Ruhm und Geld: ... «Kreisbote, Abr 16»
2
Es wird geduzt, als gäbe es kein Sie mehr
... Leute duzte man unabhängig davon, ob man sie kannte oder nicht: Gauathere, latz mer serte (Gevatterin, lass mich [Wort als nicht jugendfrei gestrichen]). «Hamburger Abendblatt, Ago 15»
3
Ganz und gar der Gans verschrieben
Wie ihm „die vielen schönen Hellblauen dort hinten im Garten und am Bach“ der Gevatterin keine Ruhe ließen. Und wie ihm einige Freikarten für seinen „Laden ... «Main Post, Sep 14»
4
Augsburg hatte Einfluss auf die Aichacher Tracht
Das Geschenk der „Gevatterin“ (Patin) an die Wöchnerin bestand in Semmeln, für 30 Kreuzer Mehl, Schmalz, Eier, Zucker und Kaffee. Wohlhabendere gaben ... «Augsburger Allgemeine, Oct 13»
5
„Maskenball“ in der Staatsoper Hannover Mord im Staats-Zirkus
Und Amélia trägt das gleiche Kleid wie Ulrica, die als Gevatterin Tod auftritt. Der Erkenntnisgewinn dieser Spiegeleffekte hält sich in Grenzen, der Lustgewinn ... «Hannoversche Allgemeine, Sep 13»
6
Christof Loy debütiert mit Janaceks „Jenufa“ an der Deutschen Oper.
Jennifer Larmore lauscht der Küsterin erstaunlich lyrische, kantable Facetten ab und verzichtet – von der Regie gleichwohl zur Gevatterin Tod stilisiert – auf ... «Tagesspiegel, Mar 12»
7
Trachtler pflegen den Weisat-Brauch
Zur Erklärung: Der alte Brauch des Weisat (wahrscheinlich aus dem Lateinischen: visitare - besuchen) wurde im Jahre 1890 als Besuch der Gevatterin in den ... «Wochenblatt.de, Ago 10»
8
Mit «Junkersgattin Kathrein» durch Lübeck
«Und geizig ist er auch, Gevatterin, Euer Kleid ist schon recht verschlissen», ergänzt ihre Freundin «Nele Steen» alias Cornelia Witt. «Wir sind oft gemeinsam ... «N24, Ago 09»
9
Theaterprojekt der Leinzeller Hauptschule
... die Dorfschönen und die Müllerburschen, die Handlanger der Gevatterin Tod. Von exzellent choreografierten Schneeflocken– und Mehlstaubtänzen gar nicht ... «Rems-Zeitung, Jul 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gevatterin [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/gevatterin>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z