Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Gewaltmaßnahme" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GEWALTMASSNAHME EN ALEMÁN

Gewaltmaßnahme  Gewạltmaßnahme [ɡəˈvaltmaːsnaːmə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GEWALTMASSNAHME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Gewaltmaßnahme es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GEWALTMASSNAHME EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Gewaltmaßnahme» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Gewaltmaßnahme en el diccionario alemán

Medida que se toma despiadadamente contra alguien Medidas violentas de índole internacional. Maßnahme, die rücksichtslos gegen jemanden ergriffen wirdBeispielpolitische Gewaltmaßnahmen.

Pulsa para ver la definición original de «Gewaltmaßnahme» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON GEWALTMASSNAHME


Abnahme
Ạbnahme 
Annahme
Ạnnahme 
Anteilnahme
Ạnteilnahme 
Aufnahme
A̲u̲fnahme 
Ausnahme
A̲u̲snahme 
Einnahme
E̲i̲nnahme 
Einsichtnahme
E̲i̲nsichtnahme
Empfangnahme
Empfạngnahme
Inbetriebnahme
Inbetri̲e̲bnahme
Ingebrauchnahme
Ingebra̲u̲chnahme
Kontaktaufnahme
Kontạktaufnahme [kɔnˈtakt|a͜ufnaːmə]
Luftaufnahme
Lụftaufnahme [ˈlʊft|a͜ufnaːmə]
Maßnahme
Ma̲ßnahme [ˈmaːsnaːmə] 
Nachnahme
Na̲chnahme 
Notaufnahme
No̲taufnahme 
Rücknahme
Rụ̈cknahme
Stellungnahme
Stẹllungnahme 
Teilnahme
Te̲i̲lnahme 
Zunahme
Zu̲nahme 
Übernahme
Ü̲bernahme 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO GEWALTMASSNAHME

Gewaltherrschaft
Gewaltherrscher
Gewaltherrscherin
gewaltig
gewältigen
Gewaltigkeit
Gewaltkriminalität
Gewaltkur
gewaltlos
Gewaltlosigkeit
Gewaltmarsch
Gewaltmensch
Gewaltmittel
Gewaltmonopol
Gewaltnatur
Gewaltopfer
Gewaltpolitik
Gewaltporno
Gewaltpotenzial
Gewaltregime

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO GEWALTMASSNAHME

Außenaufnahme
Baumaßnahme
Beschlagnahme
Bestandsaufnahme
Beweisaufnahme
Blutentnahme
Einflussnahme
Entnahme
Festnahme
Geiselnahme
Inanspruchnahme
Innenaufnahme
Machtübernahme
Nahaufnahme
Neuaufnahme
Probenahme
Rücksichtnahme
Vornahme
Warenannahme
Zurücknahme

Sinónimos y antónimos de Gewaltmaßnahme en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GEWALTMASSNAHME» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Gewaltmaßnahme» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Gewaltmaßnahme

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «GEWALTMASSNAHME»

Gewaltmaßnahme Zwangsmaßnahme wörterbuch Grammatik gewaltmaßnahme Dict für dict woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Bedeutung Fremdwort Gegenteil polnisch pons Übersetzungen Polnisch PONS Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wordreference Stichwörter Wendungen sowie reverso Siehe auch Gewaltmensch Gewalt Gewaltmarsch gewaltsam Deutschen русского на немецкий academic Asiatischer Roman Begriff späten frühen Jahrhunderts einen asiatischen

Traductor en línea con la traducción de Gewaltmaßnahme a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GEWALTMASSNAHME

Conoce la traducción de Gewaltmaßnahme a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Gewaltmaßnahme presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

暴力措施
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

medida de la violencia
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

violence measure
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

हिंसा उपाय
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

قياس العنف
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

мера насилия
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

medida violência
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

সহিংসতা পরিমাপ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

mesure de la violence
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

langkah keganasan
190 millones de hablantes

alemán

Gewaltmaßnahme
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

暴力対策
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

폭력 대책
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

langkah panganiaya
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

biện pháp bạo lực
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

வன்முறை நடவடிக்கை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

हिंसा उपाय
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

şiddet ölçüsü
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

misura la violenza
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

środek przemoc
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

міра насильства
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

violență măsură
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

μέτρο της βίας
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

geweld maatstaf
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

våld åtgärd
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

vold mål
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Gewaltmaßnahme

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GEWALTMASSNAHME»

El término «Gewaltmaßnahme» se utiliza muy poco y ocupa la posición 166.042 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
19
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Gewaltmaßnahme» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Gewaltmaßnahme
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Gewaltmaßnahme».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GEWALTMASSNAHME» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Gewaltmaßnahme» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Gewaltmaßnahme» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Gewaltmaßnahme

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «GEWALTMASSNAHME»

Descubre el uso de Gewaltmaßnahme en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Gewaltmaßnahme y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Auf der Suche nach den Grenzen der Wiedergutmachung: Die ...
Nationalsozialistische Gewaltmaßnahme Besonders große Bedeutung kam in der Praxis der erweiternden Auslegung des Tatbestandsmerkmals der nationalsozialistischen Gewaltmaßnahme gemäß § 2 BEG zu, welches Voraussetzung eines ...
Arnold Lehmann-Richter, 2007
2
Untersuchungen zur Praxis der Verfahren vor den ...
RStG zu bejahen, da keine „Gewaltmaßnahme" vorgelegen sei: Die ASt hatte geplant, ihren Erbhof an ihren Neffen zu verkaufen; dies wurde auch vom Anerbengericht genehmigt. Doch übten Ortsgruppenleiter und Ortsbauernführer Druck auf ...
Thomas Olechowski, Christoph Gnant, 2004
3
Das Widerstandsrecht: Entwickelt anhand d. höchstrichterl. ...
S. des § 1 I BEG anzuerkennen21. Ob der Zeuge Jehovas aus Glaubensgründen verfolgt worden sei, prüft der BGH nicht weiter, da er der Meinung ist, die Hinrichtung wegen Wehrdienstverweigerung stelle keine ns.e Gewaltmaßnahme dar, ...
Günther Scheidle, 1969
4
Desertion im Recht des Nationalsozialismus
Als nationalsozialistische Gewaltmaßnahme definiert § 2 BEG solche Maßnahmen, die aus den Verfolgungsgründen des § 1 auf Veranlassung oder mit Billigung einer Dienststelle, eines Amtsträgers des Reichs oder eines Landes , einer ...
Kristina Brümmer-Pauly, 2006
5
"Kein Recht zur Einmischung"?: die politische und ...
A Study in the working of the Upper Silesian Settlement 1922-1937, London New York Toronto 1942; zitiert: Upper Silesia KELLER, LUDWIG, Die nichtkriegerische militärische Gewaltmaßnahme. Eine Untersuchung über ihre Abgrenzung von ...
Philipp Caspar Mohr, 2002
6
Opferentschädigung nach zweierlei Maß?: eine vergleichende ...
Entscheidend ist allein die Intention der staatlichen Gewaltmaßnahme.15 Das BEG verwendet den Begriff der politischen Verfolgung nicht, sondern den der nationalsozialistischen Verfolgung. Zur Definition stellt das BEG auf die Gründe für ...
Ulrike Guckes, 2008
7
Sieg der Sparsamkeit.: Die Wiedergutmachung ...
Dadurch ist aber nicht ausgeschlossen, dass die Bestrafung des Klägers eine nationalsozialistische Gewaltmaßnahme [...] gewesen ist. [...] Auch die Bestrafung eines Verfolgten in einem ordnungsmäßig durchgeführten Strafverfahren ist dann  ...
Heiko Scharffenberg, 2004
8
Wiedergutgemacht?: die Entschädigung für Opfer der ...
Auch der Begriff der nationalsozialistischen Gewaltmaßnahme war im Gesetz legaldefiniert. Nationalsozialistische Gewaltmaßnahme war gem. § 1 Abs. 3 S. 1 BErgG jede Maßnahme, die auf Veranlassung oder mit Billigung einer Dienststelle ...
Katharina van Bebber, 2001
9
Stückwerk und Verdrängung: Wiedergutmachung ...
Auch der Erlaß eines Urteils183 konnte demnach eine Gewaltmaßnahme in diesem Sinne sein, wenn die Verfolgungsgründe des § 1 BEG ursächlich für den Erlaß des Urteils waren. Dabei brauchte der Verfolgungsgrund nicht das alleinige ...
Ralf Vogl, 1997
10
Wegsperren oder einschließen?: die Praxis der ...
1 Reine Fremdexklusion verhindert Inklusionserfolge Die überaus deutliche Exklusion durch die Haft ist eine soziale Gewaltmaßnahme. Wenn die Haftstrafe von den Gefangenen ausschließlich als Fremdexklusion interpretiert wird, welche ...
Edeltraud Koller, Ferdinand Reisinger, Michael Rosenberger, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GEWALTMASSNAHME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Gewaltmaßnahme en el contexto de las siguientes noticias.
1
7 Begriffe, die Frauke Petry neben "völkisch" noch positiv besetzen will
... gelenkten Gewaltmaßnahmen gegen Juden im gesamten Deutschen Reich, die schließlich in den Holocaust mündeten. Frauke Petry bedrückt das. Sie findet ... «Der Postillon, Sep 16»
2
Namen vieler Verstorbener sind kaum lesbar«
Demnach gelten »Gräber von Personen, die als Opfer nationalsozialistischer Gewaltmaßnahmen seit dem 30. Januar 1933 ums Leben gekommen sind oder an ... «Junge Welt, Sep 16»
3
Kurt Kotrschal 2 - Hunde als „soziale Schmiermittel“
Dominieren und Gewaltmaßnahmen sind nicht nötig und kontraproduktiv. APA: Woher kommt dieser Glaube, Hunde dominieren zu müssen und sich teils mit ... «Tiroler Tageszeitung Online, Sep 16»
4
Schuhtests als Folter
"Wir bedauern zutiefst die Gewaltmaßnahmen", so die Reaktion der heutigen Freudenberg-Chefs auf Scholtysecks gründlich abgewogenen, aber zugleich auch ... «Badische Zeitung, Ago 16»
5
Kunst und VW - Die Traurigkeit einer Reißbrettsiedlung
Verantwortlich für diese Gewaltmaßnahme war Ferdinand Porsche höchstpersönlich, der später so verehrte "Erfinder" des Käfers und Gründer des ... «Süddeutsche.de, Jun 16»
6
Litfaßsäule von WikiLeaks in Berlin zum Internationalen Tag der ...
... um auf Willkür- und Gewaltmaßnahmen wie beispielsweise die Inhaftierung, Gefahren und sogar Tötungen von Journalisten und Whistleblowern hinzuweisen ... «Pressenza - Internationale Nachrichtenagentur, May 16»
7
Rechtsextreme Partei "Der III. Weg": Neonazis fordern Politiker und ...
... dass diese Agitation, dieses Billigen von Gewalttaten, das unterschwellige Loben von Gewalttaten, dazu beiträgt, weitere Gewaltmaßnahmen anzufeuern.“. «Tagesspiegel, Abr 16»
8
Bombadiert Agrabah!
Gegen diese unilaterale Gewaltmaßnahme sprachen sich nur 13 Prozent aus. Weitere 57 Prozent waren sich bei dieser schweren Entscheidung unsicher. «RT Deutsch, Dic 15»
9
Solidarität: Die Pflicht zu helfen
Diese Resolution erteilt zwar kein Mandat unter Kapitel VII der UN-Charta, das die völkerrechtliche Grundlage für Gewaltmaßnahmen der Staatenfamilie ist. «ZEIT ONLINE, Dic 15»
10
Verfassungsschutz warnt vor Partei
Da sehen wir die Gefahr, dass hier Ausländerhetze betrieben wird in einem Sinne, dass dies umkippen kann auch in Gewaltmaßnahmen gegen Ausländer ", so ... «WDR Nachrichten, Nov 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gewaltmaßnahme [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/gewaltmabnahme>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z