Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Gläubige" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GLÄUBIGE EN ALEMÁN

Gläubige  Glä̲u̲bige [ˈɡlɔ͜ybɪɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GLÄUBIGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Gläubige es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA GLÄUBIGE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Gläubige» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Gläubige en el diccionario alemán

Fiel, religiosa mujer. gläubige, religiöse weibliche Person.

Pulsa para ver la definición original de «Gläubige» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON GLÄUBIGE


Andersfarbige
Ạndersfarbige [ˈandɐsfarbɪɡə]
Andersgläubige
Ạndersgläubige
Farbige
Fạrbige 
Irrgläubige
Ịrrgläubige
Ungläubige
Ụngläubige
derselbige
dersẹlbige, diesẹlbige, dassẹlbige

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO GLÄUBIGE

Glaubenswahrheit
Glaubenswechsel
Glaubenszeuge
Glaubenszweifel
Glauberit
Glaubersalz
glaubhaft
Glaubhaftigkeit
Glaubhaftmachung
gläubig
Gläubiger
Gläubigerausschuss
Gläubigerbank
Gläubigerin
Gläubigerland
Gläubigerschutz
Gläubigerstaat
Gläubigerversammlung
Gläubigerverzug
Gläubigkeit

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO GLÄUBIGE

Adige
Alto Adige
Angehörige
Anzeige
Beige
Dreijährige
Ehemalige
Erwerbstätige
Freiwillige
Heilige
Ledige
Neige
Prestige
Stellenanzeige
Werbeanzeige
Zukünftige
beige
derjenige
einige
vorige

Sinónimos y antónimos de Gläubige en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «GLÄUBIGE»

Gläubige gläubige wissenschaftler Wörterbuch naturwissenschaftler lieder sportler sprüche prominente blumenkönigin Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch rudolf brockhaus nicht mehr „im Fleische sondern Geiste Röm berufen nach wandeln Zentraler christustag stuttgart feiern Stunden Stuttgarter Mercedes Benz Arena sind Donnerstag rund zusammengekommen zentralen Christustag fronleichnamsprozession nordbayerischer kurier katholischen Pfarreien Stadt hatten gemeinsam

Traductor en línea con la traducción de Gläubige a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GLÄUBIGE

Conoce la traducción de Gläubige a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Gläubige presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

信徒
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

creyente
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

believer
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

आस्तिक
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مؤمن
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

верующий
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

crente
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

বিশ্বাসী
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

croyant
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

mukmin
190 millones de hablantes

alemán

Gläubige
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

信者
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

신자
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

pitados
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

người tin
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

நம்பிக்கை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

विश्वास ठेवणारा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

inançlı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

credente
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

wierny
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

віруючий
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

credincios
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

πιστός
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

gelowige
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

troende
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

troende
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Gläubige

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GLÄUBIGE»

El término «Gläubige» se utiliza regularmente y ocupa la posición 55.599 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
73
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Gläubige» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Gläubige
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Gläubige».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GLÄUBIGE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Gläubige» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Gläubige» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Gläubige

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ALEMÁN CON «GLÄUBIGE»

Citas y frases célebres con la palabra Gläubige.
1
Abu Musa Ashaari
Gläubige sind für andere Gläubige Teile eines Gebäudes, die einander unterstützen.
2
August Hermann Niemeyer
Gläubige und begeisterte Schüler treiben gewöhnlich die Behauptungen weiter als der Meister.
3
Erich von Däniken
Der unangefochtene Gläubige einer Religion ist überzeugt, daß er die »Wahrheit« hat. Das gilt nicht nur für den Christenmenschen.
4
Erich von Däniken
Der unangefochtene Gläubige einer Religion ist überzeugt, dass er die Wahrheit hat. Das gilt nicht nur für den Christenmenschen.
5
Friedrich Naumann
Den ganzen Bauplan Gottes zu durchschauen, geht über Menschenkönnen, aber jeder Gläubige erkennt durch seinen Glauben etwas vom Teil des großen Werkes, zu dem gerade er verwendet werden soll. Er ist da für sein Volk, für seinen Beruf, für seine Familie, für seinen Ort, für diese oder jene Angelegenheit.
6
Gabriel Marcel
Der Gläubige ist niemals ganz und gar gläubig, es ist unmöglich, dass er nicht Stunden der Ungewissheit und der Angst kennen lernt, in denen er sich mit dem Ungläubigen trifft, und umgekehrt kann der Ungläubige von einem Glauben beseelt sein, den er in sich trägt, der ihn stützt, dessen er sich aber nicht voll bewusst werden kann.
7
Hugo von Hofmannsthal
Auch im Leid wird der Gläubige wahrhaft an seinem Ort sein, auch im verzweifelten Augenblick.
8
Karl Marx
Der Koran und die auf ihm fußende muselmanische Gesetzgebung reduzieren Geographie und Ethnographie der verschiedenen Völker auf die einfache und bequeme Zweiteilung in Gläubige und Ungläubige. Der Ungläubige ist 'harby', d.h. der Feind. Der Islam ächtet die Nation der Ungläubigen und schafft einen Zustand permanenter Feindschaft zwischen Muselmanen und Ungläubigen.
9
Oswalt Kolle
Ich habe keins. Ich bin ungläubig. Aber ich bin milde und tolerant. Ich werde nur böse, wenn Gläubige meinen, sie müssten mir ihren Glauben aufzwingen.
10
Thomas Häntsch
Der Gläubige spricht nach – der Denkende dafür oder dagegen.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «GLÄUBIGE»

Descubre el uso de Gläubige en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Gläubige y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Adolf Harnack: Marcion: Der moderne Gläubige des 2. ...
However, it remained unpublished. The manuscript was believed lost, but has now unexpectedly come to light in the Berlin State Library. The text has been transcribed and is published in this critical edition for the first time.
Friedemann Steck, 2003
2
Betty, die Gläubige: Roman
Roman Georg Neu. stummte, als Betty mit künstlerischer Hand die Tasten anschlug und präludirte. Einen Blick noch warf sie durch das Fenster ins Freie, wo die Wipfel der Bäume vor dem Nahen der dunkeln Wolken sich ängstlich beugten, ...
Georg Neu, 1836
3
Geistliches Wunderhorn: grosse deutsche Kirchenlieder
grosse deutsche Kirchenlieder Hansjakob Becker. Auf, gläubige Seelen Editi on E 1 — r =3 j 1 j J i=3E Auf, gläu - bi - ge See len, sin - get Ju - bel lie - der, und kom - met, kommt al - le nach * Beth - le - hem! Chri - stus der Hei - land, stieg zu  ...
Hansjakob Becker, 2001
4
Leben gläubige Menschen glücklicher als Ungläubige?: ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Soziologie - Religion, Note: 2,3, Universitat Rostock (Institut fur Soziologie und Demographie), Sprache: Deutsch, Abstract: Religion und Gluck (nehmen wir einmal das Geld aus) haben die ...
Elisa Kreutzmann, 2010
5
Ramadan in Deutschland: Zur Bedeutung religiöser Feste für ...
Diese Arbeit untersucht die Funktion religiöser Feste für Gläubige in der Diaspora im Allgemeinen und konkretisiert diese am Beispiel des Ramadan in Deutschland.
Berit Stehr, 2009
6
Panax, das gläubige Gebet; oder von den Grundursachen der ...
Li' _Wii »er 87 es* ..antwortete und fprach zu ihm: Herr. laß ..ihn noch dieß Jahr. bis daß ich um ihn ..grabe. und bedünge ihn. ob er wollte Frucht ..bringen ; wo nicht. fo haue ihn darnach ab.“ V. 6-9. Der Herr Jefus will wohl feinen Znhörein ...
7
Kirchen und Gläubige im postsowjetischen Osteuropa
Sehr viel häufiger allerdings wendet sich das gläubige Volk um der Vertiefung des geistlichen Weges willen der geistlichen oder zunächst erbaulichen Literatur zu. Glücklich der Gläubige, der auf diesem Wege einen Führer findet - sei es im ...
Wolfgang Kasack, 1996
8
Johann Friedrich Starcks ... Tägliches Handbuch: in guten ...
Seit« r gläubige Ehrist bereitet sich zum Gottesdienst, oder Bor-Sabbath . . 21 nfmunterung zum Morgen Gebet am Sonntag 25 Morgen-Gebet am Sonntag 26 Der gläubige Ehrist bringet den Sonntag andächtig hin 2S Der gläubige Christ ...
Johann Friedrich Starck, Johann Jacob Starck, 1829
9
Gründliche und erbauliche Auslegung des Psalters: wie auch ...
bleiben. llnterrichr^rvie sich die Glaubinen zu verhalten undwonut sie sich zu trösten habe»» bey dem Glück und Trorz der Gorrlosin. l. wi« sich Gläubige zu verhallen habe» bey dem Gluck und A^roy der Gottlosen. >. Gläubige sollen nicht ...
Martin Luther, 1741
10
Ochino - Parapsychologie
hält an) hat das Patriarchat Antiochien eine große Zahl von Gläubigen in Nord- und Südamerika (Metropolie New York und Nordamerika, 110000 Gläubige; Erzbistum Toledo/Ohio [mit Metro- polie New York zerstritten und selbständig], 30000 ...
Gerhard Müller, Gerhard Krause, 1995

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GLÄUBIGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Gläubige en el contexto de las siguientes noticias.
1
Fast 1,5 Millionen Gläubige beginnen islamische Pilgerfahrt Hadsch
Am Samstag brachen die Gläubigen in das einige Kilometer östlich von Mekka gelegene Mina auf. Überschattet wird der Hadsch von einem Streit zwischen ... «STERN, Sep 16»
2
“Heilige Katze”: Gläubige Juden retten Katze in Not aus Klagemauer
Unsere “Gute Nachricht des Tages” kommt heute aus Jerusalem: Dort haben gläubige Juden eine Katze in Not aus einer Ritze der Klagemauer in Jerusalem ... «salzburg24.at, Ago 16»
3
Merkel verurteilt «Angriff auf gläubige Christen» auf das Schärfste
Berlin (kath.net/KNA) Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) hat «den Angriff auf gläubige Christen in Frankreich» auf das Schärfste verurteilt. In einem am ... «Kath.Net, Jul 16»
4
Nach Amoklauf Gläubige beten für die Toten von München
In der Frauenkirche in München haben Gläubige an einem katholischen Gottesdienst teilgenommen. Die beiden großen Kirchen haben nach dem Amoklauf von ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jul 16»
5
Erzbistum München und Freising ruft Gläubige zu Umfrage über ...
Noch bis Ende Juli können sich Gläubige an einer Studie zur Seelsorge im Erzbistum München und Freising beteiligen. Zum Mitmachen aufgerufen sind alle ... «ZENIT, Jul 16»
6
Pfarrer von Aleppo: Milizen erschießen Gläubige während der Messe
Wien (kath.net/KAP) Die Menschen in Aleppo, dem "syrischen Stalingrad", leben "in einem schlimmen Albtraum und erwarten täglich den Tod", hat der Pfarrer ... «Kath.Net, Jun 16»
7
300 Gläubige bei Prozession
Das galt im Anschluss an das feierliche Hochamt auch ganz praktisch, als sich rund 300 Gläubige auf dem Weg zur Fronleichnamsprozession rund um das ... «Südwest Presse, May 16»
8
Italienische Gläubige in Zwiefalten
Die Wallfahrt der katholischen italienischen Gemeinden nach Zwiefalten brachte am Pfingstmontag erneut tausende Gläubige in die Münstergemeinde. «Südwest Presse, May 16»
9
(Fotostrecke) Spring, Pilger, spring!: 10 000 Gläubige huldigen ...
Unzählige Gläubige aus der Region sind am Pfingstdienstag in das Sauerstädtchen gepilgert, um ihrem Glauben mit der traditionellen Sprungsequenz ... «Trierischer Volksfreund, May 16»
10
Gläubige lassen sich auf Philippinen ans Kreuz nageln
Auf den Philippinen haben sich anlässlich des Karfreitag wie in jedem Jahr Gläubige ans Kreuz nageln lassen. Wir zeigen Bilder der blutigen Tradition. Auf den ... «RP ONLINE, Mar 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gläubige [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/glaubige>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z