Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Anzeige" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ANZEIGE EN ALEMÁN

Anzeige  [Ạnzeige ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANZEIGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Anzeige es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ANZEIGE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Anzeige» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Anzeige en el diccionario alemán

La notificación de un acto criminal a una autoridad imprimió el anuncio de un evento privado en un periódico, revista, sitio web o similar. comunicación publicada personal, comercial u oficial; anuncio; Publicidad publicitaria; facilidad de soporte legible que muestra algo. Denunciar una ofensa criminal a una autoridadEjemplos de la policía han recibido una queja anónima Informes contra una persona que reporta un anuncio, golpea un anuncio contra alguien desconocido, informa algo. Meldung einer strafbaren Handlung an eine Behörde gedruckte Bekanntgabe eines privaten Ereignisses in einer Zeitung, Zeitschrift, Website o. Ä. veröffentlichte private, geschäftliche oder amtliche Mitteilung; Inserat; Annonce das Anzeigen; ablesbarer Stand Anlage, die etwas anzeigt. Meldung einer strafbaren Handlung an eine BehördeBeispielebei der Polizei ist eine anonyme Anzeige eingegangenAnzeige gegen jemanden erstatten eine Anzeige verfolgen, niederschlageneine Anzeige gegen unbekannt jemanden, etwas zur Anzeige bringen.

Pulsa para ver la definición original de «Anzeige» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ANZEIGE


Digitalanzeige
Digita̲lanzeige [diɡiˈtaːl|ant͜sa͜iɡə]
Fehlanzeige
Fe̲hlanzeige
Geburtsanzeige
Geburtsanzeige
Kleinanzeige
Kle̲i̲nanzeige [ˈkla͜in|ant͜sa͜iɡə]
Kontaktanzeige
Kontạktanzeige [kɔnˈtakt|ant͜sa͜iɡə]
LCD-Anzeige
[ɛlt͜seːˈdeː…] 
LED-Anzeige
[ɛl|eːˈdeː…] 
Multifunktionsanzeige
Multifunktio̲nsanzeige
Selbstanzeige
Sẹlbstanzeige
Stellenanzeige
Stẹllenanzeige
Strafanzeige
Stra̲fanzeige [ˈʃtraːf|ant͜sa͜iɡə]
Suchanzeige
Su̲chanzeige
Tankanzeige
Tạnkanzeige
Todesanzeige
To̲desanzeige
Traueranzeige
Tra̲u̲eranzeige [ˈtra͜uɐ|ant͜sa͜iɡə]
Vermisstenanzeige
Vermịsstenanzeige
Voranzeige
Vo̲ranzeige
Werbeanzeige
Wẹrbeanzeige [ˈvɛrbə|ant͜sa͜iɡə]
Zeitanzeige
Ze̲i̲tanzeige
Zeitungsanzeige
Ze̲i̲tungsanzeige [ˈt͜sa͜itʊŋs|ant͜sa͜iɡə]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ANZEIGE

Anzeichen
anzeichnen
Anzeigeblatt
Anzeigegerät
anzeigen
Anzeigenakquise
Anzeigenblatt
Anzeigenexpedition
Anzeigengeschäft
Anzeigenkampagne
Anzeigenkunde
Anzeigenkundin
Anzeigenring
Anzeigenteil
Anzeigenwerbung
Anzeigepflicht
anzeigepflichtig
Anzeiger
Anzeigetafel

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ANZEIGE

Abgängigkeitsanzeige
Abstimmanzeige
Belastungsanzeige
Familienanzeige
Flüssigkristallanzeige
Gebührenanzeige
Gegenanzeige
Heilanzeige
Heiratsanzeige
Kfz-Anzeige
Kraftstoffanzeige
Stereoanzeige
Tauschanzeige
Trefferanzeige
Verlobungsanzeige
Verlustanzeige
Vermählungsanzeige
Wahlanzeige
Warnanzeige
beige

Sinónimos y antónimos de Anzeige en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ANZEIGE» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Anzeige» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Anzeige

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ANZEIGE»

Anzeige Angebot Annonce Bekanntgabe Bekanntmachung Delation Denunziation Inserat Insertion Meldung Notifikation Nuntiation Werbung anzeige düsseldorf kostenlos zurückziehen kleine anonyme erstatten möchte eine polizei nordrhein westfalen Wenn möchten dies zurzeit elektronisch Mail möglich Bevor Ihre senden lesen bitte Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary geben ihre Hochzeit durch Lokalblatt bekannt „Es lohnt sich übrigens sehr Kleingedruckte Anzeigen für neue Cremes aufgeben rhein zeitung Überzeugen selbst direkt einer

Traductor en línea con la traducción de Anzeige a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ANZEIGE

Conoce la traducción de Anzeige a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Anzeige presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

显示
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

visualización
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

display
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

प्रदर्शन
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

عرض
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

дисплей
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

display
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

প্রদর্শন
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

afficher
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

paparan
190 millones de hablantes

alemán

Anzeige
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ディスプレイ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

디스플레이
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

tampilan
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

trưng bày
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

காட்சி
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

प्रदर्शन
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

ekran
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

display
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

pokaz
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

дисплей
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

afișa
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

επίδειξη
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

vertoning
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

display
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

utstilling
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Anzeige

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ANZEIGE»

El término «Anzeige» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 1.619 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Anzeige» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Anzeige
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Anzeige».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ANZEIGE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Anzeige» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Anzeige» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Anzeige

EJEMPLOS DE USO

6 CITAS EN ALEMÁN CON «ANZEIGE»

Citas y frases célebres con la palabra Anzeige.
1
Nils Busch-Petersen
Oft kommt ein Fall nur zur Anzeige, wenn in der linken Hand der Täter, in der rechten das Corpus Delicti und in den Zähnen das fertige Protokoll gehalten wird.
2
Pitigrilli
Ich publizierte eine Anzeige, um eine Gattin anzupeilen, und erhielt 1.500 Offerten von Männern, die mir die ihre anboten.
3
Plutarch
In den glänzendsten Taten liegt nicht allemal eine Anzeige von Tugend oder Laster, im Gegenteil verrät oft eine unbedeutende Handlung, eine Rede oder ein Scherz den Charakter des Menschen viel deutlicher als die blutigsten Gefechte, als die größten Schlachten.
4
Stefan Schütz
Der Selbstbetrug gelangt nie zur Anzeige.
5
Karl Kraus
Das ist der Triumph der Sittlichkeit: Ein Dieb, der in ein Schlafzimmer gedrungen ist, behauptet, sein Schamgefühl sei verletzt worden, und erpresst durch Drohung mit der Anzeige wegen Unsittlichkeit die Unterlassung der Anzeige wegen Einbruchs.
6
Anonym
In einer südfranzösischen Zeitung erschien folgende Anzeige: Gescheiterte Existenz, viermal geschieden, zweimal Konkurs, Plattfüße, Vollglatze, Säbelbeine, Asthma und Rheuma, möchte heiraten, möglichst Miß Europa oder Miß Frankreich, eventuell auch andere Schönheitskönigin, sofern der Vater Millionär ist. Zuschriften unter: Bescheidenheit an die Administration der Zeitung. Es kamen 83 Zuschriften, darunter sechs mit beigelegtem Bankauszug.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ANZEIGE»

Descubre el uso de Anzeige en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Anzeige y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Politisches journal, nebst Anzeige von gelehrten und andern ...
sitterattlr. Recensione«. Anzeige». Aiünlt« «l« i« «,«volü»!<,n ^« ?«>i<^»e en 1794 . p« «< l'Ä»«« <^ul«ire. ^ kai« , cl»« iVlÄßimel , (lu^l Htt^llßuKinI. ^tt v» 1797 . gr. 8< S. 29l. - «die Vernichtung Polen« , und die seinem Ende Oorhergehenden ...
2
Speyerer wöchentliches Anzeige-Blatt
Wöchentliches Anzeige-Blatt. Redigirt, verlegt und gedruckt von I. F. Krsnzbiihl<r, Donnerstag/ den iS'« Januar t823. Frucht-Markt der KretS» Haupt. Stadt Speier, am Januar 18Zz. Preis. B e k a n n t m a ch u n g e ir. Zu Folge allerhöchsten ...
3
Coburger wöchentliche anzeige
Wöchentliche Anzeige. Mit gnädigster Erlaubniß. RittergutKS Eichhof, mit ?etri^ srliccj. Begebene bey der Sradrgemeinde. 1779 zu. Forrueseyre Beobachtungen der Son, nenfleckm, «r. VI lt. und X. dieser Anzeigen. ^on 5. bis 8 Merz wax der ...
4
Die "Formale Anzeige" am Beispiel der "Todesanalyse" aus ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Philosophie - Philosophie des 20.
Michael Schmidt, 2009
5
Verordnung über die elektronische Anzeige von Nebenwirkungen ...
Einzelfallberichte gemäß den international geltenden technischen Standards elektronisch gegenüber der nach ä 77 des Arzneimittelgesetzes zuständigen Bundesoberbehörde und gegenüber der Europäischen Arzneimittel-Agentur ...
‎2013
6
Richtlinien für die OPAC-Anzeige
Allgemeine Grundsätze für good practice in der Gestaltung der Anzeige und Kriterien für effektive Bildschirmanzeige hinsichtlich der Lesbarkeit, der Klarheit, der Verständlichkeit und der Navigierbarkeit 1.1 Seien Sie in der Bildschirmanzeige ...
Task Force on Guidelines for OPAC Displays (Arbeitsgruppe Richtlinien für OPAC-Anzeigen), 2010
7
Medienwissenschaft: ein Handbuch zur Entwicklung der Medien ...
Er wunderte sich auch nicht sehr, daß aus der schönen Anzeige kein schönes Plakat wurde. Da die Anzeige in der Zeitschrift viel besser aussieht als auf der Straße, war es klar, daß die Kreativen viel lieber Anzeigen machten, und die Plakate ...
Joachim-Felix Leonhard, 2001
8
Allgemeines merkantilisches Anzeige-, Anfrage- und Zusage-Blatt
Mittwoch/. dm. 5. September. 583 » Der Al>«nnement<<!pre<>d!ese< alle Mittwoche erscheinenden Blatte« ist bei bcmExped'tions.Bürtau jährlich >fi.3alr,, tei d«t Olxl'Post» und Postämtern, im l. Postbelirl »ff. ^6kr.. im ll. Posibezirl » ff. l>lr .. im ...
9
Anzeige der Leipziger ökonomischen Societät in der ...
LeipzigeroekonomischenSocietät. In der Oster-Messe 1772. 3 D ^achdem sich die Mltqsl'eder der Soeietat zu der ^^U, ersten allgemeinen Versammlung am '9. May ^ ^ dieses Jahres in dem gewöhnlichen Versamm« lungs-Saale ...
‎1772
10
Wöchentliches Nachrichts-, Frage- und Anzeige-Blatt der ...
Weißenburg (Bayern). Wöchentliches Nachrichts - Frage - und Anzeige - Blatt d.r König!. Bayer. Stadt Weissenburg im R e z a t k r e i s e. Mit höchster gnädigften Bewilligung. Mittwoch« den 2. April. 1828. Amtliche Sachen. Bekanntmachung.
Weißenburg (Bayern), 1828

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ANZEIGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Anzeige en el contexto de las siguientes noticias.
1
Deutsche Politiker stellen Strafanzeige gegen Erdogan
Der Vorwurf: Kriegsverbrechen und Verbrechen gegen die Menschlichkeit in den kurdischen Gebieten im Südosten der Türkei. Die Anzeige soll heute gemäß ... «tagesschau.de, Jun 16»
2
Skurrile Anzeige auf WG-Gesucht.de: Berliner Stadtschloss sucht ...
Juni 2016 um 19 Uhr, plant das Bündnis eine Protestaktion in Form einer Umzugsparty vor dem Schloss. In der WG-Anzeige werden die Wohnungssuchenden ... «Berliner Zeitung, Jun 16»
3
Facebook sperrt Werbung mit Tess Holliday im Bikini: Zu dick?
Werbung mit einer dicken Frau im Bikini? So eine Anzeige wollte Facebook nicht schalten. Die Begründung: Der Körper werde in "nicht wünschenswerter ... «SPIEGEL ONLINE, May 16»
4
Anzeige wegen Vergewaltigung: Staatsanwaltschaft vernimmt ...
War es eine Straftat oder ein Missverständnis? Nach der Anzeige wegen Vergewaltigung gegen den früheren Grünen-Minister Alexander Bonde hat die ... «SWR Nachrichten, May 16»
5
Anzeige gegen Piraten-Chef wegen Böhmermann-Zitat
Ihm sei am vergangenen Freitag nach dem Ende einer Demonstration vor der türkischen Botschaft mitgeteilt worden, dass gegen ihn Anzeige erstattet werde, ... «Berliner Zeitung, May 16»
6
Zehntausende erstatten online Anzeige bei der Polizei
Strafanzeige per Smartphone: Wer in Nordrhein-Westfalen ein Verbrechen bei der Polizei anzeigen will, kann das seit einigen Jahren im Internet machen. «DIE WELT, Abr 16»
7
Salah Abdeslams Anwalt will Staatsanwalt anzeigen
Der Verteidiger Sven Mary sagte, er wolle Staatsanwalt François Molins wegen Geheimnisverrats anzeigen. Entsprechende Schritte wolle er am Montag ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
8
Natascha Kampusch: Neue Anzeige wegen Mordes zum Tod von ...
War der Entführer von Natascha Kampusch bereits tot, als er von einem Zug überrollt wurde? Die Staatsanwaltschaft Wien prüft nach Informationen von ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»
9
Wieder Anzeige gegen Lutz Bachmann
Wegen eines Facebook Eintrags am Montag erwarten den „Pegida“-Chef Lutz Bachmann jetzt zwei neue Strafanzeigen, u.a. wegen Beleidigung und Aufrufs zu ... «ZEIT ONLINE, Feb 16»
10
Anschläge von Paris: Familie von Abaaouds Cousine erstattet Mord ...
Nun erstattete deren Familie Anzeige wegen Mordes. ... Polizeieinsatz hat ihre Familie Anzeige gegen Unbekannt wegen Mordes und Terrorismus erstattet. «DIE WELT, Ene 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Anzeige [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/anzeige>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z