Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Goliarde" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA GOLIARDE

französisch.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE GOLIARDE EN ALEMÁN

Goliarde  [Goliạrde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GOLIARDE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Goliarde es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GOLIARDE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Goliarde» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Goliards

Goliarden

Como Goliard, los estudiantes de la Edad Media y los clérigos de estudio fueron llamados en busca de un ministerio espiritual o secular. La palabra proviene probablemente del románico, y significa, por ejemplo, Landstreicher. Los golares se veían como una especie de orden profano, a la cabeza del cual era un obispo o mecenas romanos de Golia, que pensaba en el gigante Goliat. Por ejemplo, en Ratisbona el Goliathhaus probablemente fue nombrado después de los Goliard. Ver también ▪ Bacante, Vaganten, Vagantendichter ... Als Goliarden wurden im Mittelalter umherziehende Studenten und studierte Kleriker auf der Suche nach einem geistlichen oder weltlichen Amt bezeichnet. Das Wort stammt wohl aus dem Romanischen und bedeutet etwa Landstreicher. Die Goliarden sahen sich als eine Art profaner Orden an, an dessen Spitze ein römischer Bischof oder Schutzpatron Golias stehe, bei dem man etwa an den Riesen Goliath dachte. So wurde etwa in Regensburg das Goliathhaus vermutlich nach den Goliarden benannt. Siehe auch ▪ Bacchant, Vaganten, Vagantendichter...

definición de Goliarde en el diccionario alemán

errante clérigo y erudito francés, especialmente del siglo XIII; ver. Vagant. umherziehender französischer Kleriker und Scholar, besonders des 13. Jahrhunderts; vgl. Vagant.
Pulsa para ver la definición original de «Goliarde» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON GOLIARDE


Avantgarde
[avãˈɡardə] 
Barde
Bạrde
Billiarde
Billiạrde
Bombarde
Bombạrde
Gagliarde
[ɡalˈjardə] 
Gaillarde
[ɡaˈjardə] 
Galliarde
Galliarde
Garde
Gạrde 
Harde
Hạrde
Karde
Kạrde
Lombarde
Lombạrde
Mansarde
Mansạrde 
Milliarde
Milliạrde 
Poularde
[puˈlardə] 
Quadrilliarde
Quadrilliạrde
Quintilliarde
Quintilliạrde
Sarde
Sạrde
Sauvegarde
[zoːfˈɡart]  , auch: [sovˈɡard] 
Trilliarde
Trilliạrde
en garde
[ãˈɡard]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO GOLIARDE

Golfschläger
Golfschuh
Golfschuss
Golfschwung
Golfspiel
Golfspieler
Golfspielerin
Golfsport
Golfstaat
Golfstrom
Golftasche
Golfturnier
Golgatha
Golgi-Apparat
Goliard
Goliath
Goliathfrosch
Golilla
Göller
Golo

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO GOLIARDE

Arrieregarde
Bernharde
Blödelbarde
Ehrengarde
Hellebarde
Kokarde
Kommunarde
Langobarde
Leibgarde
Narde
Nationalgarde
Petarde
Picarde
Pikarde
Prinzengarde
Revolutionsgarde
Savoyarde
Schweizergarde
Sepharde
Tanzgarde

Sinónimos y antónimos de Goliarde en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «GOLIARDE»

Goliarde Grammatik wörterbuch Wörterbuch Goliarden wurden Mittelalter umherziehende Studenten studierte Kleriker Suche nach einem geistlichen oder weltlichen bezeichnet Wort stammt wohl Romanischen bedeutet Duden goliarde bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Goliarden Mittelalter Studenten Kleriker Suche für Deutschen Canoonet goliard Rechtschreibwörterbuch canoonet Fremdenzimmer mont ventoux provence tourismus Clévacances Schlüssel RASTEAU Haus Eigentümers schattiger Blumen Rand Dorfes Geschäften Dict dict Fragen kreuzworträtsel hilfe wort suchen Alle Lösung Kreuzworträtsel Hilfe openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen Quelle Seite Autoren Lizenz Creative Commons Attribution chambres dhotes Propose cinq louer dans maison village proche Avignon Rasteau katalog nationalbibliothek Link diesem Datensatz http info Sachbegriff Erläuterungen Fahrende Scholaren fahrender schüler französischer scholar Kreuzwortlexikon Übersicht GOLIARDE haben unsere Seiten Internet Explorer

Traductor en línea con la traducción de Goliarde a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GOLIARDE

Conoce la traducción de Goliarde a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Goliarde presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Goliarde
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Goliarde
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Goliarde
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Goliarde
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Goliarde
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Goliarde
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Goliarde
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Goliarde
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Goliarde
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Goliarde
190 millones de hablantes

alemán

Goliarde
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Goliarde
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Goliarde
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Goliarde
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Goliarde
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Goliarde
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Goliarde
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Goliarde
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Goliarde
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Goliarde
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Goliarde
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Goliarde
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Goliarde
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Goliarde
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Goliarde
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Goliarde
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Goliarde

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GOLIARDE»

El término «Goliarde» se utiliza muy poco y ocupa la posición 167.658 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
18
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Goliarde» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Goliarde
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Goliarde».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Goliarde

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «GOLIARDE»

Descubre el uso de Goliarde en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Goliarde y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die lateinischen vagantenlieder des mittelalters
40) dem Gedichte hinzufügt. Ganz ex abrupto setzt der Goliarde an seine Querela einen harten Ausfall gegen die Leccatores, die Gaukler und Parasiten, die bei festlichen Gelegenheiten ihre Künste zeigten und dem lateinischen Dichter auch ...
Oscar Hubatsch, 1870
2
Die Gesellschaft der Renaissance in Italien und die Kunst, ...
Religiöse Befangenheit kennt der Goliarde auch nicht. Den Gottesdienst feiert er lieber in der Taverne als in der Kirche. So beginnt seine Messe: Introibu a6 Altäre Lacctii — ^.6 eum, czui laktitirat cur Komi- ni3 4). Selbst die Evangelientexte ...
Hubert Janitschek, 1879
3
Die Canterbury-Erzählungen (Erweiterte Ausgabe)
Groß war der schwarzen Nasenlöcher Weite; Ein Schwert nebst Schild trug er an seiner Seite; Von Umfang wie ein Ofen war sein Mund. Ein Goliarde war er, Prahlhans und Ein Zotenreißer, stahl vom Korn und maß Den Mahlsatz dreifach;  ...
Geoffrey Chaucer, 2012
4
Weisbrod - Wiel
G. M.-W) 1986; S. B. Würfel, „He Goliarde, he Schalk, he Vagantl“ Ns Eul (in: Eulenspiegel—Jb. 41) 2001; B. l/erheyen, Till Eulenspiegel: Revolutionär, Aufklärer, Außenseiter. Zur Eulenspiegel-Rezeption in der DDR, 2004 (zugleich Diss.
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
5
Abhandlungen zum altdeutschen Drama
Ueber ihre Mitwirkung bei Fastnachtsspielen s. Creizenach I, S. 407. Für Frankreich bezeugt Theilnahme der Schüler an der Aufführung vielleicht Hilarius, der begabte Schüler Abälards, ein echter Goliarde, der auch drei Stücke geschrieben ...
Richard Heinzel, 1896
6
Geschichte der Deutschen Literatur
Der Bagant oder Galina oder Goliarde amäfiert den Bifchof, .den Abt; nicht den Edelmann; aber er begnügt fill] nicht immer mit lateinifcher Voefie; er übt in Deutfchland auch deutfche Dichtung und weiht den Ritter darin ein. Der fahrende  ...
Wilhelm Scherer, 2014
7
Sittengeschichte des deutschen Studententums
Laß zusammen frohgemut Kürzen uns die Stundenl“57) Ganz andere Töne galt es aber anzuschlagen, wenn der Goliarde vor einem strengen Herrn stand, eine Gabe heischend. Da verfingen lockere Erotik und sanfte Lyrik nicht, da mußte er  ...
M. Bauer, 2012
8
Triumphus Veneris:
... selbst bekannten sich - auf die vielen zeitgenössischen Mönchsorden anspielend - mit selbstbewußter Ironie zum „Orden der Vaganten" und ihrem Oberhaupt „Bischof Golias", während die Kirche ihrerseits sie als „Goliarde" ( Teufelsbrüder, ...
Heinrich Bebel, Marcel Angres, 2003
9
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Bombarde Garde Leibgarde Nationalgarde Ehrengarde Prinzengarde Prätorianergarde Fastnachtsgarde Avantgarde Tanzgarde Harde /go'ljarda/ FV Goliard /go'ljardo/ Goliarde FV Gaillarde /gal'jarda/ Gagliarde /br'ljardo/ Billiarde Milliarde ...
Gustav Muthmann, 2001
10
Geschichte der lateinischen Literatur des Mittelalters: Vom ...
Auszüge aus dem Donat- kommentar 1062. Auszüge aus dem Fürstenspiegel 1062. Angeblich Goliarde 1062 Sefrid, Presbyter in Bamberg 596 ff. Segard, Abt von St. Martin in Tournai 534 Seimanus, Kleriker in Poitiers 855 Seith (Eutychius) , ...
Max Manitius, 1973

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Goliarde [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/goliarde>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z