Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "großsprecherisch" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GROSSSPRECHERISCH EN ALEMÁN

großsprecherisch  gro̲ßsprecherisch [ˈɡroːsʃprɛçərɪʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GROSSSPRECHERISCH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
großsprecherisch es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA GROSSSPRECHERISCH EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «großsprecherisch» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de großsprecherisch en el diccionario alemán

a la manera de un gran hablador; jactancioso, jactanciosoEjemplo de palabras grandiosas. in der Weise eines Großsprechers; prahlerisch, angeberischBeispielgroßsprecherische Worte.

Pulsa para ver la definición original de «großsprecherisch» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON GROSSSPRECHERISCH


agrarisch
agra̲risch
asymmetrisch
ạsymmetrisch  , auch: […ˈmeː…] 
baschkirisch
baschki̲risch
bulgarisch
bulga̲risch
elektrisch
elẹktrisch 
euphorisch
eupho̲risch
frisch
frịsch 
historisch
histo̲risch 
kaschmirisch
kaschmi̲risch
kämpferisch
kạ̈mpferisch
malerisch
ma̲lerisch 
neoterisch
neote̲risch
spielerisch
spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]
steirisch
ste̲i̲risch
tabellarisch
tabella̲risch
tierisch
ti̲e̲risch 
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
verführerisch
verfü̲hrerisch 
wienerisch
wi̲e̲nerisch

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO GROSSSPRECHERISCH

grosso modo
Grossohandel
Großsprecher
Großsprecherei
Großsprecherin
großspurig
Großspurigkeit
Großstadt
Großstadtdschungel
Großstädter
Großstädterin
Großstadtgewühl
großstädtisch

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO GROSSSPRECHERISCH

amharisch
antiquarisch
bairisch
bayerisch
druckfrisch
erfinderisch
exemplarisch
generisch
gestalterisch
hysterisch
kategorisch
kulinarisch
künstlerisch
numerisch
provisorisch
regnerisch
solidarisch
syrisch
wählerisch
zylindrisch

Sinónimos y antónimos de großsprecherisch en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GROSSSPRECHERISCH» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «großsprecherisch» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de großsprecherisch

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «GROSSSPRECHERISCH»

großsprecherisch angeberisch großspurig prahlerisch prätentiös wichtigtuerisch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Großsprecherisch woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation deacademic loudmouthed magniloquent groß spre risch Sprɛçərɪʃ boastful boasting attr bragging Adjektiv spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS bocón Dict dict französisch kostenlosen Französisch viele weitere andere wörter Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen anderes wort wissen hochtönend hochtrabend prahlsüchtig aufschneiderisch protzig eingebildet überheblich global glossary bestimmt Singular Plural Fall Männlich

Traductor en línea con la traducción de großsprecherisch a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GROSSSPRECHERISCH

Conoce la traducción de großsprecherisch a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de großsprecherisch presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

夸耀
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

jactanciosamente
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

boastfully
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

boastfully
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

متفاخرا
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

хвастливо
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

boastfully
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

পক্ষই গর্বের সাথে
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

vantardise
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

rasa angkuh
190 millones de hablantes

alemán

großsprecherisch
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

鼻高々と
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

boastfully
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

boastfully
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

boastfully
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பெருமையாக
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

बढाईखोरपणे
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

boastfully
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

boastfully
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

chełpliwie
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

хвалькувато
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

lăudăros
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

boastfully
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Trots
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

skryt
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

boastfully
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra großsprecherisch

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GROSSSPRECHERISCH»

El término «großsprecherisch» se utiliza regularmente y ocupa la posición 100.266 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
51
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «großsprecherisch» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de großsprecherisch
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «großsprecherisch».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GROSSSPRECHERISCH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «großsprecherisch» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «großsprecherisch» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre großsprecherisch

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «GROSSSPRECHERISCH»

Descubre el uso de großsprecherisch en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con großsprecherisch y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Althochdeutsches Wörterbuch: Analyse der ...
Analyse der Wortfamilienstrukturen des Althochdeutschen, zugleich Grundlegung einer zukünftigen Strukturgeschichte des deutschen Wortschatzes Jochen Splett. ГГЦ] (1) 1 . 4 filu (+*) Adv. WAD/ 'sehr, viel, außerordentlich, überaus, gar, ...
Jochen Splett, 1993
2
Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache, oder, ...
Wer uns von vielen tausend Gulden spricht, die sein ererb» »es Landgut einbringen, während es kaum so viele Hunderte ab» wirft, der ist großsprecherisch, aber darum noch nicht rühm» redig. Wenn er aber zugleich aus ein« eben so ...
Johann Baptist Mayer, 1837
3
Wörterbuch der deutschen Synonymen
großsprecherisch aber auch bloß auf äußerlich Auszeichnendes gehen kann. Wer z. B. mit seinen Einkünften im Reden großthut, ist großsprecherisch; kann er sich diese aber eigenverdienstlich beimessen, so wird die Großsprecherei zur ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1843
4
Versuch einer allgeinein teutschen synonymik ...
3) Rühmen kann man sich nur mit dem , was man schon besitzt, oder gethan hat; Großsprecherisch kann man auch von dem reden, was man erst thun will. Daher kommt es, daß Großsprecherisch in dieser Bedeutung gebraucht wird, ...
Johann August Eberland, 1828
5
Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache
Ruhmredig, Großsprecherisch. Ueb. Wer gern von sich selbst auf eine ungebührende Art vor» theilhaft spricht. Wersch. Der Ruhmredige erhebt blos die Vollkommenheiten seiner Person, seine geistigen oder körperlichen Vorzüge; der ...
Johann B. Mayer, 1837
6
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
Wer uns von vielen Tausenden vorspricht, die sein'ererbtes Landgut einbringe, das doch kaum so viele Hunderte abwirft, der ist großsprecherisch; aber ruhmredig wird man ihn darum noch nicht nennen. Wenn er aber, eben so ungegründeter ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1828
7
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
2000, 25) - Vgl. Aufmarsch großgoschert A Adj. (salopp, Grenzfall des Standards) : /GROßSPRECHERISCH A D >angeberisch, aufschneiderisch redend<: Das soll jetzt nicht großgoschert klingen, aber eigentlich verläuft alles nach Plan (OÖN ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
8
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
3) Rühmen kann man sich nur mit dem, was man schon besitzt, oder gethan hat; Großsprecherisch kann man auch von dem reden, was man erst thun will. Daher kommt es, daß Großsprecherisch in dieser Bedeutung gebraucht wird, ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1826
9
pfab(e) - pythagorisch
Вымок, Zim. Chron. 2, 454, 14 (schwäb, M. 16. Jh.): Aber fait :olrbern prarbtieren 1:1 er lelgrllieben urnb Hettingen und Garn/nertingen, aueb alle :eine gu'eter korninen. SCHWÄB. WE 1, 1336. prächtig, Adj. 1. >großsprecherisch, hochmütig  ...
10
Versuch einer moralischen Einleitung in das neue Testament: ...
süchtig,. geizig,. großsprecherisch,. herrschfüchtig,. spöttisch, den Eltern ungehorsam,, undankbar und ruchlos seyn. Sie werden alle iieb« gegen ihre nächsten Verwandten verläugnen , kein Bund ...
Johann Gottfried Immanuel Berger, 1798

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GROSSSPRECHERISCH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término großsprecherisch en el contexto de las siguientes noticias.
1
Wie ein Fußball dem anderen – wie sich die EM-Beilagen von ...
Dies teilt die Funke Gruppe recht großsprecherisch via Pressemitteilung mit. Klein am Ende stand zu lesen, dass „Teile des Inhalts“ vom Redaktionsnetzwerk ... «Meedia, Jun 16»
2
Wirtschaft | HINTERGRUND: Landratspisten müssen ...
Der ehemalige US-Stützpunkt Hahn in Rheinland-Pfalz, der großsprecherisch das 120 Kilometer entfernte Frankfurt mit im Namen führte, galt schließlich als ... «BILD, Jun 16»
3
"Die 100 wichtigsten Dinge": Das Buch für alles
Das muss man so großsprecherisch schreiben, sonst würde man dem Buch nicht gerecht, das sich dem Ding und seinen Dinglichkeiten verschrieben hat. «ZEIT ONLINE, Mar 16»
4
Konkurrenz-Produkt in den Dreck - Glosse
Es ist der Moment, den Erlwanger großsprecherisch den tipping point nennt und in dem drei Dinge passieren. Erstens: Achtenmeyer richtet einen Alert für Blue ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»
5
Tatort Stuttgart: Machenschaften, Korruption, Geldgier, Wutbürger
Nicht großsprecherisch mit These, Antithese und Synthese, mehr als funktionale Gemengelage, die Interessen und Enttäuschungen, Profit und Verlust, Ängste ... «tagesspiegel, Jun 15»
6
Deutsches Literaturarchiv Marbach "Wir können keinen Ruhm ...
"Das klingt immer so großsprecherisch. Als wenn wir nun also mit vollen Händen Ruhm verteilen könnten. Das können wir nicht. Aber manch einer, der vielleicht ... «Deutschlandradio Kultur, Jun 15»
7
Bombendrohung gegen Hauptbahnhof Freiburg: 33-Jähriger verurteilt
... der schon von Kindheit an Verhaltensauffälligen zeigte: Er war aggressiv, großsprecherisch, schikanierte Schwächere, war nicht fähig zu sozialen Kontakten. «Badische Zeitung, May 15»
8
Aufwachen! Wann entdeckt Volkswagen das Volk?
Vor mehr als 20 Jahren hatte VW-Chef Ferdinand Piech großsprecherisch angekündigt: "Wir bauen das Ein-Liter-Auto. Der Konzern hat es tatsächlich gebaut. «Telepolis, May 15»
9
Der letzte seiner Art
Wem das jetzt wieder zu großsprecherisch, maßlos, eben münchnerisch vorkommt, dem sei gesagt: Es ist völlig unmöglich zu überschätzen, was Dietl, der am ... «Oberbayerisches Volksblatt, Mar 15»
10
Regionalwahlen in Frankreich: Marine Le Pen ist noch nicht am Ziel
Der Anspruch klingt großsprecherisch. Doch von der politischen Klasse wird er wie eine Drohung wahrgenommen. „Der Front National als erste Partei ... «tagesspiegel, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. großsprecherisch [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/grobsprecherisch>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z