Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "verführerisch" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VERFÜHRERISCH EN ALEMÁN

verführerisch  [verfü̲hrerisch ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERFÜHRERISCH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
verführerisch es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA VERFÜHRERISCH EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «verführerisch» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de verführerisch en el diccionario alemán

adecuado para seducir a alguien en algo extremadamente atractivo, sexy. adecuado para seducir a alguien. Una tentadora oferta de imagenLa comida huele seductora. geeignet, jemanden zu etwas zu verführen äußerst attraktiv, reizvoll. geeignet, jemanden zu etwas zu verführenBeispieleein verführerisches Angebotdas Essen riecht ja verführerisch.

Pulsa para ver la definición original de «verführerisch» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON VERFÜHRERISCH


agrarisch
agra̲risch
asymmetrisch
ạsymmetrisch  , auch: […ˈmeː…] 
baschkirisch
baschki̲risch
bulgarisch
bulga̲risch
elektrisch
elẹktrisch 
euphorisch
eupho̲risch
frisch
frịsch 
historisch
histo̲risch 
kaschmirisch
kaschmi̲risch
kämpferisch
kạ̈mpferisch
malerisch
ma̲lerisch 
neoterisch
neote̲risch
provisorisch
proviso̲risch 
spielerisch
spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]
steirisch
ste̲i̲risch
tabellarisch
tabella̲risch
tierisch
ti̲e̲risch 
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
wienerisch
wi̲e̲nerisch

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO VERFÜHRERISCH

verfügungsberechtigt
Verfügungsbeschränkung
Verfügungsgewalt
Verfügungsrecht
verführbar
Verführbarkeit
verführen
Verführer
Verführerin
Verführung
Verführungskunst
verfuhrwerken
verfüllen
Verfüllung
verfünffachen
verfuttern
verfüttern

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO VERFÜHRERISCH

amharisch
antiquarisch
bairisch
bayerisch
druckfrisch
erfinderisch
exemplarisch
generisch
gestalterisch
hysterisch
kategorisch
kulinarisch
künstlerisch
numerisch
reformatorisch
regnerisch
solidarisch
syrisch
wählerisch
zylindrisch

Sinónimos y antónimos de verführerisch en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VERFÜHRERISCH» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «verführerisch» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de verführerisch

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «VERFÜHRERISCH»

verführerisch anmächelig ansprechend anziehend appetitlich attraktiv aufregend aufreizend begehrenswert berückend betörend bezaubernd charmant delikat deliziös einladend erotisch fein fesch geil gustiös Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Verführerisch woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Kreuzworträtsel anreize raetsel hilfe Rätsel Frage VERFüHRERISCH wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Dict dict Deutschwörterbuch dinge sofort machen schoenheits tipps leicht wirken zeigen Ihnen Beauty Tricks denen ganze Welt Sturm erobern können bist testedich März gehe sage leise hast Dabei streiche langsam übers Gesicht lächle wiktionary Sehr auch Angebot Speisekarte

Traductor en línea con la traducción de verführerisch a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VERFÜHRERISCH

Conoce la traducción de verführerisch a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de verführerisch presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

诱惑
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

seductora
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

seductive
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

seductively
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مرادفا
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

соблазнительно
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

sedutoramente
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

seductively
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

seductively
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

menggoda
190 millones de hablantes

alemán

verführerisch
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

魅力的で
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

다루고
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

seductively
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

quyến rũ
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

seductively
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

seductively
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

seductively
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

seducente
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

uwodzicielsko
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

спокусливо
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

seducător
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

σαγηνευτικά
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

verleidelik
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

förföriskt
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

forførende
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra verführerisch

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VERFÜHRERISCH»

El término «verführerisch» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 16.747 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «verführerisch» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de verführerisch
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «verführerisch».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VERFÜHRERISCH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «verführerisch» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «verführerisch» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre verführerisch

EJEMPLOS DE USO

7 CITAS EN ALEMÁN CON «VERFÜHRERISCH»

Citas y frases célebres con la palabra verführerisch.
1
Manfred Schröder
Neben dem Ziel, das man erreicht hat, liegen verführerisch die Lorbeeren.
2
Pierce Brosnan
Für mich sind Frauen um die 35 sexy. Sie haben ihre Erfahrungen, und das macht sie verführerisch.
3
Henry Miller
Er ist eher abstoßend als anziehend, aber so verführerisch abstoßend wie das Laster selbst.
4
Günter Grass
Für einen kreativen Schreibprozess halte ich Computer für zu wenig widerstandsfähig, zu verführerisch.
5
Henry Miller
Der Montmartre ist gemächlich, träge, unbekümmert, ein wenig schäbig und heruntergekommen, nicht so sehr blendend als vielmehr verführerisch, nicht funkelndes Glitzern, sondern schwelende Glut.
6
John F. Kennedy
Der größte Feind der Wahrheit ist nicht die Lüge - absichtsvoll, künstlich, unehrlich -, sondern der Mythos - fortdauernd, verführerisch und unrealistisch.
7
Ludwig Börne
Keine Schmeichelei ist so verführerisch wie die durch die zweite Hand.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VERFÜHRERISCH»

Descubre el uso de verführerisch en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con verführerisch y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Quiches: Ofenfrisch verführerisch
Außen käse-krustig und innen super saftig - einer ofenfrischen Quiche kann keiner widerstehen.
Tanja Dusy, 2013
2
Bleeding Violet: Niemals war Wahnsinn so verführerisch
Nach dem Tod ihres Vaters trampt die 16-jährige Hanna in die texanische Kleinstadt Portero.
Dia Reeves, 2011
3
Verführerisch: oder: Die erfolgreiche Suche nach dem ...
Hallo! Mein Name ist Lisa, nachdem wir whrend Du dieses Buch liest ziemlich viel Zeit miteinander verbringen, biete ich Dir schon im Vorfeld das Du an.
Lisa Thommesen, www.ZHI.co.at ZHI CONsulting, 2009
4
Verführerisch gut: Vegetarisch
Vegetarisch genießen Feinste Gemüsegerichte und andere vegetarische Delikatessen - wunderbare Rezepte ohne Fisch und Fleisch sind in diesem Buch zu finden.
Karl Newedel, 2012
5
Quiches - neue Rezepte: Ofenfrisch verführerisch
Außen käse-krustig und innen super saftig - einer ofenfrischen Quiche kann keiner widerstehen.
Tanja Dusy, 2013
6
Ziel: Lektion 1 - 6
Sprecher: Entschuldigen Sie, er guckt Sie jetzt mal verführerisch an, und Sie sagen, ob es wirkt, ja? Ach bitte. Manne: Ich weiß doch gar nicht, wie das geht. Sprecher: Guck jetzt mal verführerisch, gib dir malen bisschen Mühe, nur ganz kurz ...
‎2011
7
Apfelkuchen: verführerisch saftig
Der Duft von frischem Apfelkuchen ... und es werden Kindheitserinnerungen wach.
Gudrun Ruschitzka, 2002
8
Perfect Passion - Verführerisch: Roman
Der Ghostwriterin Gretchen fällt aus heiterem Himmel ein Riesenauftrag in den Schoß: Sie soll für einen Verlag ein Buch auf der Basis alter Liebesbriefe schreiben.
Jessica Clare, 2015
9
Vater und Sohn
und auf diese Löcher mitten in das Tuch und auf den Tisch stellt Papa verführerisch und auf diese Löcher mitten in das Tuch und auf den Tisch stellt Papa verführerisch und auf diese Löcher mitten in das Tuch und auf den Tisch stellt Papa ...
Inge Rosemann, Erich Ohser, 2008
10
Vater und Sohn Band 1: Bildgeschichten von Erich Ohser mit ...
... kommt eine Dame, die voll Güte mit der gekauften Futtertüte im Pelz sich stellt als Tierfreundin verführerisch fürs Foto hin. im Pelz sich stellt als Tierfreundin verführerisch fürs Foto hin. im Pelz sich stellt als Tierfreundin verführerisch fürs Foto ...
Inge Rosemann, Erich Ohser, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VERFÜHRERISCH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término verführerisch en el contexto de las siguientes noticias.
1
3 Beauty-Produkte, die dich im Winter verführerisch aussehen lassen
In Kombination mit pflegenden Hautcremes kann man auch mit Make-up-Produkten die Haut optimal pflegen, um verführerisch auszusehen. «Elle, Ene 17»
2
Überfall auf Millionäre: Verführerisch leichte Beute
Paris - Es ist halt so verführerisch leicht“, sagt Kommissar Christian Sainte, als er erläutern soll, warum Pariser Gangster ausländische Millionärinnen überfallen. «Stuttgarter Zeitung, Dic 16»
3
So verführerisch posiert Heidi Klum für 'Ocean Drive'-Fotograf Rankin
Für das US-Magazin "Ocean Drive" ließ sich Klum von Star-Fotograf Rankin (50) verführerisch in Szene setzen und hatte offensichtlich Spaß dabei. «VIP.de, Star News, Dic 16»
4
Alicia Vikander: Verführerisch in Venedig
Das Drama "The Light Between Oceans" feierte am Donnerstagabend in Venedig Weltpremiere. Das Fashion-Highlight auf dem roten Teppich war eindeutig ... «Gala.de, Sep 16»
5
Diese Frau sieht unter Wasser verführerisch aus - aber schaut lieber ...
Eine Frau treibt ruhig im Wasser. Es ist ein sonniger Tag und sie lässt die Seele baumeln. Beim Anblick dieses Bildes hat man sofort Lust, auch ins ... «Huffington Post Deutschland, Ago 16»
6
Jane Fonda ist in "Barbarella" verführerisch im All
Jane Fonda ist in "Barbarella" verführerisch im All. Von Thomas Andre. Jane Fonda als Weltraum-Agentin „Barbarella“ im gleichnamigen Film von 1968. «Hamburger Abendblatt, Ago 16»
7
"Verführerisch, mütterlich, maßlos": Frauen aus dem alten Rom
Verführerisch, mütterlich, maßlos" im Caixa Forum in Palma de Mallorca zu beantworten. Zu sehen sind dort bis Sonntag, 9. Oktober, 177 Exponate aus der ... «Mallorca Magazin, Ago 16»
8
Luxuriös und verführerisch
Um erfolgreich zu sein, setzen Markenhersteller auf genaue Positionierung und die Kommunikation ihrer Markeninhalte. Dabei nimmt gerade die Verpackung ... «neue-verpackung.de, Jul 16»
9
„Carmen“: Lasziv und verführerisch
„Carmen“: Lasziv und verführerisch. Die Staatsoper Prag eröffnete mit Bizets bekannter Oper die Regensburger Schlossfestspiele. Zuvor gab es eine ... «Mittelbayerische, Jul 16»
10
Jazzmusiker Klaus Doldinger | „Hollywood wäre zu verführerisch
«Hollywood wäre mir auch zu verführerisch, da geht es nur ums große Geld.“ Ihn habe es interessiert, vielschichtig zu arbeiten und auch mal fürs Theater zu ... «BILD, Jul 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. verführerisch [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/verfuhrerisch>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z