Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Grundel" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA GRUNDEL

mittelhochdeutsch grundel, althochdeutsch grundila, zu ↑Grund.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE GRUNDEL EN ALEMÁN

Grundel  [Grụndel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRUNDEL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Grundel es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GRUNDEL EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Grundel» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Grundel en el diccionario alemán

En muchas especies que se producen, por lo general, peces pequeños y delgados con un cuerpo colorido dibujado, que generalmente vive en el fondo de un cuerpo de agua. in vielen Arten vorkommender, meist kleiner, schlanker Fisch mit bunt gezeichnetem Körper, der gewöhnlich am Grund eines Gewässers lebt.

Pulsa para ver la definición original de «Grundel» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON GRUNDEL


Aktienhandel
Ạktienhandel
Buchhandel
Bu̲chhandel [ˈbuːxhandl̩]
Detailhandel
Detailhandel
Einzelhandel
E̲i̲nzelhandel [ˈa͜int͜sl̩handl̩]
Fachhandel
Fạchhandel [ˈfaxhandl̩]
Grandel
Grạndel 
Großhandel
Gro̲ßhandel [ˈɡroːshandl̩]
Handel
Hạndel 
Klimawandel
Kli̲mawandel [ˈkliːmavandl̩] 
Lavendel
Lavẹndel
Mandel
Mạndel 
Mendel
Mẹndel
Schindel
Schịndel [ˈʃɪndl̩]
Schrotthandel
Schrọtthandel [ˈʃrɔthandl̩]
Versandhandel
Versạndhandel [fɛɐ̯ˈzanthandl̩]
Wandel
Wạndel 
Wendel
Wẹndel
Zinfandel
Zịnfandel
Zundel
Zụndel
lavendel
lavẹndel

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO GRUNDEL

Grundeigenschaft
Grundeigentum
Grundeigentümer
Grundeigentümerin
Grundeinheit
Grundeinkommen
Grundeinstellung
Grundeis
Gründel
Grundelement
gründeln
gründen
Gründer
Grunderfahrung
Gründerin
Gründerjahre
Gründermutter
grunderneuern
Gründerpark
Gründervater

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO GRUNDEL

Autohandel
Außenhandel
Bündel
Drogenhandel
Endel
Freihandel
Grindel
ndel
Kandel
Lebenswandel
Menschenhandel
Pendel
Schwindel
Spindel
Trendel
Waffenhandel
Warenhandel
Welthandel
Windel
Zindel

Sinónimos y antónimos de Grundel en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «GRUNDEL»

Grundel grundel rezept angeln köderfisch kessler boot phalaena Wörterbuch knallkrebs aquarium problematik Aufgrund Erfahrungen österreichischen Donau mehrere Arten Schwarzmeer Region bereits früher vorgedrungen waren Einwanderer osteuropa bedroht rhein fische auch Rhein Mannheim aufgetaucht Fischereireferent Regierungspräsidiums Karlsruhe Frank Grundeln meerwasser lexikon Amblyeleotris downingi fasciata fontanesii Riesen Garnelen guttata Partner Warum erfolgreich Sept seine

Traductor en línea con la traducción de Grundel a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GRUNDEL

Conoce la traducción de Grundel a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Grundel presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

虾虎鱼
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

japuta
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

goby
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

goby
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

القوبيون
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

бычок
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

gobião
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

goby
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

gobie
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

goby
190 millones de hablantes

alemán

Grundel
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

だぼ鯊
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

망둑어
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

goby
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

cá lù đù
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

goby
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

एक प्रकाराचा लहान मासा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

kayabalığı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

goby
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

babka
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

бичок
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

goby
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Goby
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

goby
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

goby
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

goby
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Grundel

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GRUNDEL»

El término «Grundel» es bastante utilizado y ocupa la posición 41.429 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
80
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Grundel» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Grundel
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Grundel».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GRUNDEL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Grundel» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Grundel» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Grundel

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «GRUNDEL»

Citas y frases célebres con la palabra Grundel.
1
Sprichwort
Besser eine Grundel auf dem Tisch als im Teich ein großer Fisch.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «GRUNDEL»

Descubre el uso de Grundel en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Grundel y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Geliebte Schlittenhunde
Cartoons aus dem Alltag mit Schlittenhunden.
Heinz Grundel, 2000
2
Der Traum von Kanada
Sie werden in diesem Buch umfassend ber die derzeit g ltigen gesetzlichen Einwanderungsbestimmungen informiert.
Heliane Klingelhöfer-Grundel, 2000
3
Wirtschaftliche Relevanz von Arbeits- und Gesundheitsschutz
Wirtschaftliche Relevanz von Arbeits- und Gesundheitsschutz Im Aufsatz wird das Problem der Kosten-/Nutzenanalyse von Arbeits- und Gesundheitsschutzmaßnahmen aufgezeigt.
Gerd Grundel, 2010
4
Nutzwertermittlung im Arbeitsschutz
Nutzwertermittlung im Arbeitsschutz In diesem Beitrag wird ein Practice Beispile dargestellt und die herangehensweise erörtert.
Gerd Grundel, 2010
5
Aliens: Neobiota in Österreich
Wäre diese Grundel ausschließlich von Schiffen verschleppt worden, dann hätte sie spätestens im 19. Jahrhundert im gesamten schiffbaren Teil der Donau vorhanden sein müssen. Dasselbe könnte im Zweifel wohl auch für die anderen  ...
Ruth M. Wallner, 2005
6
Vergissmichnicht: Ein Bodensee-Krimi
Und wenn Sie mich etzt nicht sofort zu Frau Grundel lassen oder mir sagen wo ich sie erreichen kann, dann werde ich mich morgen bei Ihrem Chef über Sie beschweren. Ich glaube nicht, dass er es lustig findet, wenn er erfährt, wie Sie hier ...
Eva-Maria Bast, 2012
7
Geschenkte Wurzeln: Warum ich mit meiner wahren Familie ...
und sich bei Frau Grundel für ihre Arbeit bedankten. »Frau Grundel, kann ich Sie kurz sprechen?«, fragte ein Mann, der ungefähr so alt war wie Papa. »Ja natürlich, Herr Keller!«, sagteFrau Grundel. Jetzt fielesmir ein.Der Mannwar Susannes ...
Janine Kunze, 2013
8
Fisch Dolmetscher Spanien: Alle regionalen Bezeichnungen für ...
... CODE: GBN RED- MOUTHED GOBY Sarato-Grundel ( GOBIO DE SARATO) NC in Katalonien Schlankgrundel ( GOBIO DE VALENCIENNES) NC in Katalonien Belotti-Grundel ( GOBIO ESCARABAJO) NC in Katalonien Riesengrundel ...
Willi Susser, 2011
9
Fruhneuhochdeutsches Worterbuch: Grossprechen
3, 66, 10 (md., 1465): kugelbaup- pen, erlitten vnd grundel durcheinander. Altmann, Wind. Denkw. 171, 13 (wmd., um 1440): [ich[ ließ mir senden in min herherge [...] güt grundeln vorbeln kreps. Schmidt, Frankf. Zunfturk. 1, 185, 35 ( hess., ...
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 2004
10
Der Breslauer Erzähler: ein Unterhaltungsblatt für alle Stände
Unterdessen ladet Meister Grundel den Meerschaumpuffer von Neuem. Moppe hat eine zärtliche , Bekanntschaft mit der jungen Kettenhündin entrirt, Mama hat mit Töchterchen Platz genommen, und die Köchin möchte bersten vor Wuth über  ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GRUNDEL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Grundel en el contexto de las siguientes noticias.
1
Timo Hartmann und Nicole Grundel gründen eine Theatergruppe für ...
Die Leitung der Kinder-Theatergruppe übernehmen Nicole Grundel und Timo Hartmann. Die Jungen und Mädchen lernen, was alles zum Theater spielen dazu ... «op-online.de, Sep 16»
2
Raubfisch bedroht unsere Oder: Schwarzmund-Grundel verdrängt ...
Ein aus Südosteuropa stammender Raubfisch breitet sich nun auch in der Oder immer mehr aus. Pro Jahr kommt die Schwarzmund-Grundel nach ... «Berliner Kurier, Jul 16»
3
Grundeln vermehren sich rasant
Eine Fischfamilie, die es bis vor einigen Jahren in heimischen Gewässern gar nicht gab, breitet sich immer mehr aus. Die Grundel – ursprünglich im Schwarzen ... «Derwesten.de, Jul 16»
4
Angler entdecken Grundel in der Leine - leider
Grundeln können durch ihre starke Vermehrung in kurzer Zeit dominant in einzelnen Gewässerabschnitten werden und andere Fischarten verdrängen oder ... «Hannoversche Allgemeine, Jun 16»
5
Umwelt : Von wegen «kleine Fische»: Schwarzmundgrundeln im ...
Die kleinen Grundeln wirken unscheinbar und harmlos. Fachleute, Naturschützer und Angler in Nordrhein-Westfalen sehen durch sie aber die Artenvielfalt im ... «Westfälische Nachrichten, Abr 16»
6
Fische im Rhein: Schwarzmundgrundeln werden zur Plage
Die kleinen Grundeln wirken unscheinbar und harmlos. Fachleute, Naturschützer und Angler in Nordrhein-Westfalen sehen durch sie aber die Artenvielfalt im ... «DIE WELT, Abr 16»
7
"Lilliz" och Grundel klara för FBK
24-årige forwarden Marcus "Lilliz" Nilsson från Charlottenberg, tidigare i BIK Karlskoga i hockeyallsvenskan och AIK i SHL, är klar för spel i Färjestad de ... «nwt.se, Abr 16»
8
Neuer Test für Grundel-Invasion
Grundeln aus dem Schwarzen und Kaspischen Meer breiten sich derzeit entlang der Schifffahrtsrouten in ganz Mitteleuropa und Nordamerika aus. «innovations report, Ene 16»
9
Grundel: Gefräßiger Fisch nervt Angler
In den Fischgewässern rund um Goldscheuer gibt es einige Probleme in Sachen Gewässer-Ökologie. Vor allem die Grundel bereitet dem Verein Sorgen. «baden online, Ene 16»
10
Schwarzmeer-Fische sind flott unterwegs
Aus ihrer Sicht ist es eine echte Erfolgsstory: Die Schwarzmund-Grundel, eine Fischart, hat sich hierzulande mit der Donau und anderen Flüssen einen völlig ... «Mittelbayerische, Oct 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Grundel [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/grundel>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z