Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Haarband" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HAARBAND EN ALEMÁN

Haarband  Ha̲a̲rband [ˈhaːɐ̯bant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HAARBAND

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Haarband es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HAARBAND EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Haarband» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Haarband

scrunchy

Haargummi

La goma del pelo se llama una venda elástico anular, que se utiliza para sostener el pelo más largo de la cabeza en hebras más gruesas y mantenerla en forma. Especialmente para peinados como la cola de caballo, el dutt o una trenza es el caucho de cabello indispensable. El diámetro y el espesor del material de una goma para el cabello pueden variar. El material en sí es normalmente un producto de látex o plástico que está envuelto con una tela textil. En esta forma básica, a menudo se adjuntan elementos para la decoración, Bordados o adornos hechos de plástico, metal, madera y otros materiales. Gomas de pelo son utilizados por mujeres y hombres por igual. Haargummi wird ein ringförmiges, elastisches Band genannt, das dazu verwendet wird, längeres Kopfhaar zu dickeren Strähnen zusammenzufassen und in Form zu halten. Besonders für Frisuren wie den Pferdeschwanz, den Dutt oder einen Zopf ist das Haargummi unverzichtbar. Der Durchmesser und die Materialdicke eines Haargummis können variieren. Beim Material selbst handelt es sich meistens um ein Latex- oder Kunststoffprodukt, das mit einem textilen Gewebe ummantelt ist. An dieser Grundform werden häufig Elemente zur Dekoration angebracht, z. B. Stickereien oder Verzierungen aus Kunststoff, Metall, Holz und anderen Werkstoffen. Haargummis werden von Frauen und Männern gleichermaßen verwendet.

definición de Haarband en el diccionario alemán

Cinta desgastada en el cabello para organizar, mantener unida o usar el ejemplo de joyería en una banda de pelo. Band, das im Haar getragen wird, um es zu ordnen, zusammenzuhalten oder zum SchmuckBeispielein Haarband tragen.
Pulsa para ver la definición original de «Haarband» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HAARBAND


Bauernverband
Ba̲u̲ernverband [ˈba͜uɐnfɛɐ̯bant]
Bezirksverband
Bezịrksverband
Bundesverband
Bụndesverband
Coverband
[…bɛnt), englisch: […bænd] 
Dachverband
Dạchverband
Fachverband
Fạchverband [ˈfaxfɛɐ̯bant]
Förderband
Fọ̈rderband [ˈfœrdɐbant]
Gemeindeverband
Geme̲i̲ndeverband [ɡəˈma͜indəfɛɐ̯bant]
Gesamtverband
Gesạmtverband [ɡəˈzamtfɛɐ̯bant]
Halblederband
Hạlblederband
Isolierband
Isoli̲e̲rband [izoˈliːɐ̯bant]
Kreisverband
Kre̲i̲sverband
Landesverband
Lạndesverband
Ortsverband
Ọrtsverband
Spitzenverband
Spịtzenverband
Sportverband
Spọrtverband [ˈʃpɔrtfɛɐ̯bant]
Verband
Verbạnd 
Weltverband
Wẹltverband
Wohlfahrtsverband
Wo̲hlfahrtsverband
Zentralverband
Zentra̲lverband [t͜sɛnˈtraːlfɛɐ̯bant]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HAARBAND

Haar
haarähnlich
Haaranalyse
Haaransatz
haarartig
Haarausfall
Haarbalg
Haarbeutel
haarbreit
Haarbürste
Haarbüschel
Haard
Haardecke
Haardt
haardünn
Haareisen
haaren
Haarentferner
Haarersatz
Haaresbreite

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HAARBAND

Absperrband
Arbeitgeberverband
Berufsverband
Familienverband
Fußballverband
Ganzlederband
Gaststättenverband
Genossenschaftsverband
Gewerbeverband
Gipsverband
Hauptverband
Industrieverband
Interessenverband
Jugendverband
Lederband
Leichtathletikverband
Stifterverband
Uhrband
Wirtschaftsverband
Zweckverband

Sinónimos y antónimos de Haarband en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HAARBAND»

Haarband hippie haarband baby nähen schnittmuster rutscht missoni Haargummi wird ringförmiges elastisches Band genannt dazu verwendet längeres Kopfhaar dickeren Strähnen zusammenzufassen Form halten Besonders für Frisuren Pferdeschwanz individuelle produkte kategorie DaWanda findest Thema Rubrik Accessoires mehr einzigartige Produkte leder feder bijou brigitte shop Material Geflochtenes hellbrauner Leder Optik rückseitig zwei Anhänger braunen sowie schwarzen Federn weißen Punkten Haarschmuck haarbänder fascinatoren asos Johnny Loves Rosie Taylor Katzenmotiv ASOS großer Schleife Netzstoff Weiches verschiedenen unifarben farbe marine amazon Dieses Teil überrascht sowohl gewöhnliches benützen auch eine leichte Mütze sieht obendrein richtig solche günstige kaufen schmuck Vergleichen bestellen Haarbänder Günstige Euro LadenZeile Shops Trend frisuren hübsches fürs köpfchen gala Gala Mendes zeigt beim Launch ihrer Modekollektion

Traductor en línea con la traducción de Haarband a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HAARBAND

Conoce la traducción de Haarband a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Haarband presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

发际线
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

línea de pelo
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

hairline
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

सिर के मध्य
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

خط دقيق
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

волосной
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

traço
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

লোমরদ্বারা অংকিত রেখা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

naissance des cheveux
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

garis rambut
190 millones de hablantes

alemán

Haarband
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ヘアライン
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

헤어 라인
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

hairline
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

đường chẻ tóc
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

மயிரிழையான
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

अत्यंत सूक्ष्म
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

saç çizgisi
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

attaccatura dei capelli
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

linia włosów
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

волосной
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

linia parului
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

λεπτή γραμμή
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

haarlyn
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

hårfästet
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

hårfestet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Haarband

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HAARBAND»

El término «Haarband» se utiliza regularmente y ocupa la posición 64.695 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
69
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Haarband» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Haarband
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Haarband».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HAARBAND» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Haarband» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Haarband» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Haarband

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HAARBAND»

Descubre el uso de Haarband en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Haarband y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Alexandrinische Mosaikglaseinlagen: die Typologie, ...
Beschreibung: Auf opakem graublauen Hintergrund ist daß weiße Gesicht einer schwarzhaarigen Frau mit Haarband und Efeukranz dargestellt. Die Frisur ist aus kleinen dunkelblauen Spiralen gesetzt und fallt bis weit unterhalb des Kinns ...
Charis Mahnke, 2008
2
Mabutas:
Jelson spürte in seiner Hosentasche Sarahs Haarband, dass er mit der Hand umklammerte. Nur ein Haarband – aber ein Band, das ihn jetzt fest mit Sarah zu verbinden schien. Er fühlte, dass seine Tochter hier in der Nähe war und das der  ...
Peter Rogalla, 2004
3
Godcula Oder Die Harmonie Der Insekten
Zeigen Sie uns doch mal bitte ihr Haarband! Mein Haarband? Frl. Heike Luftigs Gesicht nahm einen Ausdruck an, als wäre ihr soeben eine dicke, fette Spinne über die Hand gelaufen. Mein Haarband? wiederholte sie ungläubig. Aber Herr ...
Hans-Jürgen Kugler, 2001
4
Althochdeutsches Wörterbuch: Analyse der ...
... -fessel' 'Haarband' 'Kopfbinde, Diadem, Kranz' 'Haarband' 'Verbindungsriemen des Dreschflegels' 'Haarband' 'Halsband; ... Fessel; Gebinde [Balkenwerk]; Verknüpfung' 'Diadem, Kranz' 'Haarband' 'Blendwerk' 'Haarband' gi-buntanî * st.
Jochen Splett, 1993
5
Die Heil. Schrift, nebst einer vollstaendigen Erklaerung ...
Haarband. deines. Hauptes. wie. Purpur;. der. König. ist. wie über die Bäume hervorraget. 5. Ißo , da wir dein Haupt betrachten wollen , scheinen wir auf die Spitze des Carmels gekommen zu seyn. Dieser Berg ist nicht herrlicher durch die  ...
Romanus Teller, Johann Augustin Dietelmair, Johann Jakob Brucker, 1756
6
Die Vasensammlungen des Museo Nazionale zu Neapel
gUrtel festgehalten — und einer Frau, welche auf ihn mit einer Tänie in der Rechten zueilt; sie ist in Doppelchiton gekleidet und mit einem Haarband geschmiiekt. Unlerer Streifen. Links vom Beschauer beginnend, sehen wir zuerst einen ...
Heinrich Heydemann, 1872
7
Jahrbuch des Deutschen Archäologischen Instituts
Bemerkenswert ist nun, daß der Haarschopf der bereits existierenden Frisur einfach zugefügt wurde; weder der die Stirn rahmende Haarkranz noch das darüber liegende Haarband wurden beeinträchtigt. Erstaunlich ist dies insofern, als das ...
8
Asega-Buch ein Altfriesisches Gesetzbuch der Rüstringer. ...
Zu diesem niedrigsten Grad scheint unser Text den Nothband, Haarband und Schlorband zu rechnen. In dem Huns. L. R. finden wir von dem Nothbande folgende Erklärung: >ivereon>s ll?e5,e mon en nsi-s enck «n necke nntkonkes Kelr, ...
Tileman Dothias Wiarda, 1805
9
Assistenzinteraktionen: Zur Interaktionsordnung in der ...
Das Problem klärt sich schnell auf, wenn man eine aus der vorhergehenden Sequenz gewonnene Zusatzinformation mit einbezieht: Leni hat nämlich bereits von Karin ein Haarband in die Haare bekommen – eines, das quasi ‚rundum' die  ...
Lakshmi Kotsch, 2012
10
Asega-Buch, ein alt-friesisches Gesetzbuch der Rüstringer
Zu diesem niedrigsten Grad scheint unser Text den Nothband, Haarband und Schlotband zu rechnen. In dem Huns. L. R. finden wir von dem Nochbande folgende Erklärung: «»er«nm2 tnene man en N2ra «n6 «n necle unllinnlce» lielt,  ...
‎1805

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HAARBAND»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Haarband en el contexto de las siguientes noticias.
1
Graham Candy beim Lollapalooza: Reggae, Haarband, barfuß
Graham Candy beim Lollapalooza: Reggae, Haarband, barfuß. Graham Candy spielte am Samstag beim Lollapalooza-Festival. Foto: Sebastian Reuter / Getty ... «Berliner Morgenpost, Sep 16»
2
Haarband: Unser liebstes Sommer-Accessoire!
Sie sind praktisch für jeden Bad Hair Day - und nicht nur deshalb unser liebstes Sommer-Acccessoire: die schönsten Haarbänder online shoppen. «WOMAN.at, May 16»
3
Glamour im Haar: 5 Fragen an Designerin Irina Kaschuba
Irina Kaschuba, Designerin des Labels Ika Babel hat für Guhl ein Haarband aus Biobaumwolle und recyceltem Leder kreiert. Wir haben mit ihr über ... «GRAZIA Deutschland, May 16»
4
Perfektion im Haar: "Low Bows" bei Mansur Gavriel
Heute erlebt das mädchenhafte Haarband sein Comeback. Wie schön ein tiefer Pferdeschwanz mit Schleife aussieht, beweisen die Lookbook-Bilder des New ... «Elle, Abr 16»
5
Rosa Haarband ist kein Kündigungsgrund
Ein Busfahrer im städtischen Linienverkehr trug zu seiner Dienstuniform mehrere Jahre lang ein dünnes schwarzes Haarband, mit dem er seine "langen, ... «Wiener Zeitung, Feb 16»
6
Sie hatte eine Nahtoderfahrung, weil sie etwas am Handgelenk trug ...
Audree Kopp aus dem US-Bundesstaat Kentucky ist beinahe an einer Infektion gestorben, die durch ein Haarband an ihrem Handgelenk entstanden ist. «Huffington Post Deutschland, Nov 15»
7
Do or Don't: Das Männer-Haarband ist zurück
Auch, wenn Harry Styles jetzt nicht gerade unser Stilvorbild ist (Generations bedingt natürlich), finden wir sein Haarband-Style richtig super! Photo: Instagram/ ... «STYLIGHT, Nov 15»
8
Nach OGH-Urteil: Haarband-Rebell kämpft weiter
Ali Köse Haarband Linzer Linien… Foto: /Heinz Himmer - Him2004 Die Haare bleiben dran, das Band auch: Ali Köse mit Anwältin Astrid Wagner. «Kurier, Oct 15»
9
OGH-Urteil: - Rosa Haarband darf kein Kündigungsgrund sein
"Gib des Bandl aus die Haar" - frei nach dem alten Hit von STS wollten die Linz Linien, dass Buschauffeur Ali Köse (35) nicht mehr mit einem rosa Haarband ... «Krone.at, Oct 15»
10
Rosa Haarband eines Linzer Busfahrers kein Kündigungsgrund
Die Linzer Linien hatten dagegen in den Vorinstanzen erfolgreich argumentiert, dass das rosa Haarband Zweifel an der Seriosität und der Professionalität des ... «derStandard.at, Oct 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Haarband [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/haarband>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z