Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Isolierband" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ISOLIERBAND EN ALEMÁN

Isolierband  Isoli̲e̲rband [izoˈliːɐ̯bant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ISOLIERBAND

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Isolierband es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ISOLIERBAND EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Isolierband» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Isolierband

cinta aislante

Isolierband

La cinta aislante es una cinta adhesiva eléctricamente aislante, usualmente basada en PVC, que lleva una marca de certificación de la VDE o una organización de normalización comparable. La cinta aislante está disponible en varios colores y se utiliza principalmente para la identificación de cables y conexiones. Dado que no es eléctricamente conductor, no afecta al aislamiento existente. No está diseñado para un aislamiento temporal y no es adecuado debido a la falta de resistencia mecánica. En su lugar, el aislamiento de las líneas eléctricas se puede hacer utilizando un tubo de contracción probado de forma correspondiente. Isolierband ist ein elektrisch isolierendes Klebeband, meist auf der Basis von PVC, das ein Prüfzeichen des VDE oder einer vergleichbaren Normungsorganisation trägt. Isolierband ist in verschiedenen Farben erhältlich und wird vornehmlich zur Kennzeichnung von Leitungen und Anschlüssen verwendet. Da es nicht elektrisch leitfähig ist, beeinträchtigt es vorhandene Isolierungen nicht. Zur provisorischen Isolation ist es nicht vorgesehen und mangels mechanischer Festigkeit nicht geeignet. Die Isolation von elektrischen Leitungen kann stattdessen mit entsprechend geprüftem Schrumpfschlauch hergestellt werden.

definición de Isolierband en el diccionario alemán

Cinta autoadhesiva para aislar cables eléctricos © Birgit Reitz-Hofmann - Fotolia.com Birgit Reitz-Hofmann - Fotolia.com. selbstklebendes Band zum Isolieren elektrischer Leitungen© Birgit Reitz-Hofmann - Fotolia.com© Birgit Reitz-Hofmann - Fotolia.com.
Pulsa para ver la definición original de «Isolierband» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ISOLIERBAND


Arbeitgeberverband
Arbeitgeberverband
Bauernverband
Ba̲u̲ernverband [ˈba͜uɐnfɛɐ̯bant]
Bezirksverband
Bezịrksverband
Bundesverband
Bụndesverband
Coverband
[…bɛnt), englisch: […bænd] 
Dachverband
Dạchverband
Fachverband
Fạchverband [ˈfaxfɛɐ̯bant]
Förderband
Fọ̈rderband [ˈfœrdɐbant]
Gemeindeverband
Geme̲i̲ndeverband [ɡəˈma͜indəfɛɐ̯bant]
Gesamtverband
Gesạmtverband [ɡəˈzamtfɛɐ̯bant]
Halblederband
Hạlblederband
Kreisverband
Kre̲i̲sverband
Landesverband
Lạndesverband
Ortsverband
Ọrtsverband
Spitzenverband
Spịtzenverband
Sportverband
Spọrtverband [ˈʃpɔrtfɛɐ̯bant]
Verband
Verbạnd 
Weltverband
Wẹltverband
Wohlfahrtsverband
Wo̲hlfahrtsverband
Zentralverband
Zentra̲lverband [t͜sɛnˈtraːlfɛɐ̯bant]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ISOLIERBAND

Isolichenin
Isolierbaracke
isolieren
Isolierer
Isoliererin
Isolierglas
Isolierhaft
Isolierkanne
Isoliermaterial
Isoliermatte
Isolierschicht
Isolierstation
Isolierstoff
isoliert
Isoliertheit
Isolierung
isolierverglast
Isolierverglasung
Isolierzelle
Isolinie

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ISOLIERBAND

Absperrband
Berufsverband
Familienverband
Fußballverband
Ganzlederband
Gaststättenverband
Genossenschaftsverband
Gewerbeverband
Gipsverband
Haarband
Hauptverband
Industrieverband
Interessenverband
Jugendverband
Lederband
Leichtathletikverband
Stifterverband
Uhrband
Wirtschaftsverband
Zweckverband

Sinónimos y antónimos de Isolierband en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ISOLIERBAND»

Isolierband selbstverschweißendes isolierband bunt selbstverschw temperaturbeständig hitzefest Wörterbuch wasserdicht warzen elektrisch isolierendes Klebeband meist Basis Prüfzeichen oder einer vergleichbaren Normungsorganisation trägt verschiedenen Farben erhältlich wird vornehmlich Kennzeichnung Leitungen Anschlüssen verwendet Amazon hausdämmung baumarkt Ergebnissen Hausdämmung großen Auswahl Baumarkt Heizen Kühlen Baubedarf aussuchen weitere Tesa® renovieren reparieren tesa tesa® Sicherer verkabeln Unsere Qualitätsprodukte bieten zuverlässig Hilfe wenn Kabel bündeln markieren befestigen möchten werkzeug conrad shop Finden Produkte Verbindung Werkzeug Conrad Shop hoher Qualität günstigen Preisen werkstatt werkstattbedarf Bestellnummer Preis Inkl MwSt zzgl Versandkosten

Traductor en línea con la traducción de Isolierband a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ISOLIERBAND

Conoce la traducción de Isolierband a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Isolierband presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

绝缘胶带
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

cinta aislante
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

electrical tape
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

इंसुलेटिंग टेप
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الشريط العازلة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

изоляционная лента
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

fita isolante
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

অন্তরক টেপ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

ruban isolant
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

pita penebat
190 millones de hablantes

alemán

Isolierband
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

絶縁テープ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

절연 테이프
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

insulating tape
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

băng cách
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

காப்பு நாடா
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

insulating टेप
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

izole bant
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

nastro isolante
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

taśmy izolacyjne
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

ізоляційна стрічка
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

bandă izolantă
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

μονωτική ταινία
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

isoleerband
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

isoleringsband
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

isolerende bånd
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Isolierband

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ISOLIERBAND»

El término «Isolierband» es bastante utilizado y ocupa la posición 39.348 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
81
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Isolierband» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Isolierband
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Isolierband».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ISOLIERBAND» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Isolierband» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Isolierband» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Isolierband

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «ISOLIERBAND»

Citas y frases célebres con la palabra Isolierband.
1
Gerald Drews
Isolierband heißt eine Musikkapelle, die keiner hören will.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ISOLIERBAND»

Descubre el uso de Isolierband en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Isolierband y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Green Mile: Roman
In meiner Tasche war eine Rolle Isolierband, der Vorfahr des Klebebands, das die Leute heutzutage benutzen.Percy sah, dass ich die Rolle Isolierband aus der Tasche zog, und wich zurück. Brutalpackte ihnvon hinten und umarmteihn, bis ...
Stephen King, 2011
2
Das Handbuch für den Ernstfall: 99 einfache Möglichkeiten, ...
Isolierband DiesesWunderklebeband kann vorübergehend Löcher in fast allen Dingen kleben–in einem Zelt,einer Hose oder am Rücklicht Ihres Autos. Wenn sich der Saum anHose oder Rock löst, kleben Sie ihn mit Isolierband fest, bis Sie  ...
Bernie Carr, 2014
3
Das Herz des Highlanders: Roman
Ihr Angreifer packte ihre Hände, drehte sie zu sich um und fesselte sie mit Isolierband. »Herrgott nochmal, Frank«, sagteder Mann, der gegen Iangekämpft hatte,und wischtesichmit dem Handrückenüber den Mund. »Duhättest mir helfen  ...
Janet Chapman, 2013
4
Netzwerke für Dummies
Isolierband. Es hat der Crew von Apollo 13 geholfen, von ihrer fast gescheiterten Mondreise zurückzukehren. Tatsächlich werden Sie es nicht oft brauchen, um Ihr Netzwerk zu pflegen, aber es dient gut als Symbol dafür, dass Sie wissen, dass ...
Lowe, 2012
5
Straße des Todes: Thriller
Es dauerte einen Moment, bis sie einen klaren Kopf hatte, dann bemerkte sie das Isolierband und die Fesseln und spannte ihren Körper an, als würde sie gerade auf dem elektrischen Stuhl hingerichtet. Sie kämpfte und wand sich unter den ...
Robert Crais, 2013
6
Sommerflammen: Roman
Wenn ich wenigstens etwas Isolierband hätte, könnten wir Pumpe und Schlauch notdürftig verbinden.« »lsolierband. Warte mal.« Gull richtete sich auf und rannte zu Dobie, der gerade Erde über eine ersterbende Brandinsel schaufelte.
Nora Roberts, 2012
7
Invasion - Der Gegenschlag
Wendy überlegte und sagte dann: >>Oh.<< »Rrrichtig«, sagte Elgars und sah wieder auf das, was ihre Hände machten. >>Und jetzt besorg mir ein wenig Draht und Isolierband, sei so lieb.<< >>Draht und Isolierband«, murmelte Wendy und ...
John Ringo, 2013
8
Physik I - kompetenzorientierte Aufgaben: Optik, Mechanik, ...
Kein Problem – sie befestigt es mit Isolierband und schon ertönt ihre Lieblingsmusik. Das Isolierband hat ihr schon einmal geholfen, erinnert sie sich. Als sie vor vier Wochen am Ladekabel ihres Handys den Stecker aus der Steckdose ...
Anke Ganzer, 2011
9
Gefürchtet: Thriller
Wir stolperten am Nachttisch vorbei. Das Messer ritzte meine Kehle, und ich spürte, wie das Adrenalin durch meinen Körper schoss. Er trieb mich ins Bad, rollte Isolierband ab und warf die Spule über die Stange für den Duschvorhang, sodass ...
Meg Gardiner, 2009
10
Sprengstoff: Roman
Er umwickelte sie fest mit Isolierband, damit die glatten Drähte sich nicht lösten. Er summte jetzt vor sich hin, während er die Zündschnur vom Dachboden ins Schlafzimmer verlegte, wo er zwei Sprengstoffkerzen auf den Ehebetten deponierte.
Stephen King, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ISOLIERBAND»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Isolierband en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tischtennisspieler ohne Arme beeindruckt Rio
Hamadtou hält den Schläger, der mit einem Isolierband umwickelt ist, mit seinem künstlichem Gebiss. Durch die spezielle Technik fielen ihm seine eigenen ... «Heute.at, Sep 16»
2
Würden Sie 523 Euro für dieses Paar Sneakers zahlen?
Die 'Edel'-Sneakers wurden mit Isolierband und schwarzen Flecken versehen, um einen authentischen, abgetragenen Look zu vermitteln. Im Netz sorgte das ... «oe24.at, Ago 16»
3
17 nützliche Tools für FOH-Techniker
Zumbelband ist farbiges Isolierband, das es im Vielfarben-Pack im Baumarkt gibt. Auch hier rate ich zum Original, dem namensgebenden Isolierband von Tesa. «bonedo.de, Jul 16»
4
Klemmende SD-Karten - Klebeband hilft aus
Schneiden Sie ein Stück Klebefilm oder Isolierband auf eine Länge von etwa vier Zentimeter zu und auf eine Breite, die in etwa jener der SD-oder ... «PC-Welt, Feb 16»
5
Um Gebell zu stoppen: Frau klebt Hund die Schnauze zu
Eine Frau in den USA hat ihrem Hund mit Isolierband die Schnauze zugeklebt und das Bild auf Facebook gepostet. Darunter schrieb sie: "Das passiert, wenn du ... «t-online.de, Dic 15»
6
Bastelanleitung: Hiermit kannst Du Streuner-Katzen über den Winter ...
Die Seiten werden mit dem Isolierband fest fixiert. Den zweiten Boden ebenfalls großzügig mit Stroh auslegen und die Zwischenräume damit ebenso ausstopfen ... «Cat-News.net, Nov 15»
7
Ganz einfach! | Dieser CIA-Trick kann dir das Leben retten
Auf Youtube sorgt ein Video für Aufsehen: Gezeigt wird ein Trick, wie sich mit Isolierband gefesselte Entführungsopfer selbst befreien können. Stammen soll er ... «BILD, Oct 15»
8
Ihr Vorbesitzer klebte ihr die Schnauze mit Isolierband zu | Happy ...
Hündin Caitlyn musste viel durchmachen: Ihr früherer Besitzer klebte dem jungen Tier die Schnauze mit Isolierband zu, weil er sich von ihrem Bellen gestört ... «BILD, Jul 15»
9
Mit Isolierband - US-Tierquäler verklebte Pit-Hündin die Schnauze
Weil ihm "das ewige Gejaule auf den Wecker" ging, so der Mann zur Polizei, habe er der Hündin das Maul mit dickem Isolierband zugeklebt. Das Klebeband ... «Krone.at, Jun 15»
10
Tierquälerei in den USA | Mann klebt seinem Hund Schnauze mit ...
... Tortur muss es für das arme Tier gewesen sein: Tierschützer in den USA haben eine Hündin gerettet, deren Schnauze brutal mit Isolierband zugeklebt war. «BILD, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Isolierband [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/isolierband>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z