Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Habaner" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA HABANER

Herkunft unsicher.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE HABANER EN ALEMÁN

Habaner  [Haba̲ner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HABANER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Habaner es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HABANER EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Habaner» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Habaner

Habaner

El término Habaner es una descripción de los hutters que emigraron a Eslovaquia desde mediados del siglo XVI. Después de la re-catolicización de Eslovaquia en el siglo XVIII, el término se utilizó para referirse a aquellos hutters católicos que todavía vivían en los antiguos burdeles hutterianos. Der Ausdruck Habaner ist eine Umschreibung für die ab Mitte des 16. Jahrhunderts in die Slowakei eingewanderten Hutterer. Nach der Rekatholisierung der Slowakei im 18. Jahrhundert bezeichnete der Begriff jene katholisierten Hutterer, die noch auf den ehemals hutterischen Bruderhöfen lebten.

definición de Habaner en el diccionario alemán

Descendiente de los hutteritas en Moravia y en Transilvania. Nachkomme der Hutterer in Mähren und in Siebenbürgen.
Pulsa para ver la definición original de «Habaner» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HABANER


Afrikaner
Afrika̲ner
Albaner
Alba̲ner
Amerikaner
Amerika̲ner
Cleaner
[ˈkliːnɐ] 
Indianer
India̲ner 
Japaner
Japa̲ner
Koreaner
Korea̲ner
Kosovo-Albaner
Kọsovo-Albaner
Kubaner
Kuba̲ner
Lateinamerikaner
Late̲i̲namerikaner
Lipizzaner
Lipizza̲ner
Meraner
Mera̲ner
Münsteraner
Münstera̲ner
Planer
Pla̲ner
Routenplaner
[ˈruːtn̩plaːnɐ] 
Salesianer
Salesia̲ner
Silvaner
Silva̲ner
Thebaner
Theba̲ner
Trojaner
Troja̲ner, Troia̲ner
Veganer
Vega̲ner

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HABANER

Hab und Gut
Habachtstellung
Habakuk
Habana, La
Habanera
Habanerfayence
Habanerin
Habdala
Habe
Habeas Corpus
Habeas-Corpus-Akte
habelos
habemus Papam
haben
Haben
Habenichts
Habenseite
habent sua fata libelli
Habenzinsen
Haber

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HABANER

Aquarianer
Brasilianer
Börsianer
Dominikaner
Franziskaner
Hannoveraner
Insulaner
Iraner
Kolumbianer
Marokkaner
Mexikaner
Mohikaner
Pakistaner
Profaner
Spartaner
Stadtplaner
Südafrikaner
Südamerikaner
US-Amerikaner
Wesleyaner

Sinónimos y antónimos de Habaner en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HABANER»

Habaner Grammatik wörterbuch Wörterbuch Ausdruck eine Umschreibung für Mitte Jahrhunderts Slowakei eingewanderten Hutterer Nach Rekatholisierung Jahrhundert bezeichnete Begriff jene katholisierten noch keramik ľudová úžitková habánska keramika waren Name slowakisch habáni ungarisch habánerek habánusok russisch chabani habans französisch academic dictionaries encyclopedias Nachkommen mährischen Anfang Jahrh Gespanschaften Preßburg Trentschin Brüder später gezwungen fayencen jãːsən Keramik Jahrhundert Anhängern Jakob Huters deren Hutterer Ungarn leváre großschützen march thaya auen Leváre durch größte erhaltene Siedlung ganz Europa besonders reizvoll Historisches Baudenkmal Jahre amazon béla kristinkovich ferenc Béla Kristinkovich Ferenc Gottschlig Fayencen jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Bildende Kunst Kunstgewerbe Duden habaner bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate

Traductor en línea con la traducción de Habaner a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HABANER

Conoce la traducción de Habaner a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Habaner presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Habaner
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Habaner
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Habaner
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Habaner
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Habaner
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Habaner
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Habaner
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Habaner
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Habaner
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Habaner
190 millones de hablantes

alemán

Habaner
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Habaner
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Habaner
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Habaner
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Habaner
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Habaner
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Habaner
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Habaner
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Habaner
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Habaner
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Habaner
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Habaner
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Habaner
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Habaner
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Habaner
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Habaner
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Habaner

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HABANER»

El término «Habaner» es poco usado normalmente y ocupa la posición 118.854 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
42
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Habaner» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Habaner
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Habaner».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HABANER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Habaner» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Habaner» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Habaner

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HABANER»

Descubre el uso de Habaner en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Habaner y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Glaubensflüchtlinge: Ursachen, Formen und Auswirkungen ...
56 Kuhn: Geschichte, 331; Klusch, Horst: Die Habaner in Siebenbürgen. In: Forschungen zur Volks- und Landeskunde 11/2 (1968) 21-39, hier 21-25; ders.: Forschungsergebnisse zu dem Thema „Die Habaner in Siebenbürgen“. Ebd. 14/ 2 ...
Joachim Bahlcke, 2008
2
Amtlicher Bericht über die Versammlung deutscher Land- und ...
Die Lehmftrohdächer find bei uns unter dem Namen der Habaner Dächer bekannt. und beinahe ausfchließend in zwei ungarifchen Dörfern. zu Szobotifi in der Neutraer. und zu St. Johann in der Preßburger Gefpannfchaft feit der erfien Hälfte ...
‎1840
3
Amtlicher Bericht über die Versammlung Deutscher Land- und ...
Die Lehmstrohdächer sind bei uns unter dem Namen der Habaner Dächer bekannt, und beinahe ausschließend in zwei ungarischen Dörfern, zu Ezobotift in der Neutraer, und zu St. Johann in der Preßburger Gespannschaft seit der ersten  ...
Versammlung Deutscher Land- und Forstwirthe, 1840
4
Hesperus: Encyclopaedische Zeitschrift für gebildete Leser
... daß et mehr wie einer wiederhohlenden Empfehlung bedürfte 5 Aehnlichet leiste» die Habaner- Köcher, tv Rückerinnerungön i, u i dem Zeldzuge vom Jahr «,1799 z«6 feuersichere Bauart Alle übrigen feuersichern Bedeckungsorten sind ...
5
Abhandlung der Bauwissenschaften oder ...
Man wirft zwar diefeu- Habaner Dächern nngegründet vor. daß fie einen weit ftärkeren und folglich_ auch beträchtlich. kofibarererit Dachftnhl erfordern. als die gewöhnlichen Strohdächer. aber wenn n1an erwäget: 1.. Daß alle' Bauernhänfer.
Johann Conrad Gernrath, 1825
6
Das östliche Österreich und benachbarte Regionen: ein ...
In Vel'ke Leväre befindet sich der größte, erhalten gebliebene Standort der ursprünglichen Wohnungen der Habaner in Europa, der so genannte Habanerhof. Die Habaner waren geschickte Handwerker, die auf Einladung der Landesherren ...
Harald Hitz, Helmut Wohlschlägl, 2009
7
Monatsblatt für Bauwesen und Landesverschönerung
Finden: fich irgendwo in Baiern feuerfichere -Strohdächer nach Habaner Art? und find ioohl die iin Landgerichte Neumarkt (Regenkreis) iiblichen fogenannten Erddächer, aus gefpaltenen BaumfianxzenL Lehm und Stroh gebildet, den ...
J.M.C.G. Vorherr, 1821
8
Monatsblatt für Bauwesen und Landesverschönerung
Es ist fehr zu wünfchen, daß das Material fowohl, als die Construe- tionsmethode bald bekannt gemacht werden. Von dem Güter-Präfeeten Adam Landgraf in Ungarn ist fchon früher eine getreue „Befchreibung des Habaner Strohdaches" ...
9
Beschreibung
werk er, besonders Tuchmacher und Weber. In einer besondern Gasse wohnen die sogenannten Habaner (deren Voreltern Anabaptisten waren), die die sogenannten habaner feuerfesten Dächer und das gute habaner Geschirr verfertigen.
‎1834
10
Allgemeiner anzeiger und nationalzeitung der Deutschen
An einem Orte wurden wies Verkäufer und Habaner als gleichbedeutend genommen. Man griff abermahls nach dem Convers. Lexic. und las die Artikel Meders täufev und Menno (Simonis). Beide sind aber ebenfalls kurz und es heißt , daß ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HABANER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Habaner en el contexto de las siguientes noticias.
1
Taco Bell kicks up the heat with its new Cheddar Habanero Quesarito
The fast-food chain is doling out the heat this week as it launches the Cheddar Habanero Quesarito. The concoction is a burrito made with a quesadilla as a ... «CNBC, Sep 16»
2
Park Slope: El Habanero Serves Up the Fresh, Festive Flavor of Tex ...
For a limited time, El Habanero is serving a special dish called Tinga. Tinga, as shown in the photo, is a combination of chicken, chipotle peppers, Mexican sour ... «Brooklyn Daily Eagle, Sep 16»
3
Habanero brokers distribution deal with 1x2gaming
Habanero has agreed a deal to provide a range of its gaming content to fellow supplier 1X2gaming. Under the agreement, Habanero's slots, table games, and ... «iGaming Business, Sep 16»
4
Chick-Fil-A, Wholly Habanero to open at Truman food court
Sodexo Food Services is ready to open its new Mainstreet Food Court at Truman State University, with Chick-Fil-A headlining the new eateries inside the ... «Kirksville Daily Express and Daily News, Ago 16»
5
Terrapin Beer Co. Releases Hi-10 Mango Habanero Double IPA
We took the original HI-5 recipe, bumped up the gravity and added mango juice concentrate and habanero. The beer has a big and juicy upfront hop aroma that ... «Brewbound.com, Jul 16»
6
Brothers bringing habanero sauces to US since 1989 ready to turn ...
In 1989, the Figueroa brothers set American cooking on fire by introducing the habanero pepper to the United States. Still in college, David Figueroa Jr. and his ... «Fox News Latino, Jul 16»
7
Roasted Habanero Salsa
Place the garlic cloves on a piece of tinfoil. On a large baking sheet, brush the olive oil on the garlic cloves in the tinfoil; sprinkle with salt and cover. Brush the ... «fox13now.com, Jul 16»
8
RIVERSIDE: Habanero Mexican Grill promises no cans, no frozen ...
No sooner than Zacatecas vamoosed, than Habanero Mexican Grill moved into the 22,000-square-foot building. Temecula-based Ernesto Carbajal, ... «Press-Enterprise, Jun 16»
9
Fox 8 Recipe Box: Black cherry habanero baby back ribs
You can impress your dad with these Black Cherry Habanero Baby Back Ribs from Whole Foods Market in Rocky River. Chef Katherine Horvath showed Todd ... «fox8.com, Jun 16»
10
Spicy Guava and Habanero Rum Sauce
We think half of a seeded habanero is plenty to add on to the spice of the Sriracha. However, if you're inclined to kick up the heat quite a bit, blend the sauce with ... «Tasting Table, Jun 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Habaner [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/habaner>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z