Significado de "Habeas-Corpus-Akte" en el diccionario de alemán

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA HABEAS-CORPUS-AKTE

lateinisch habeas corpus = du habest den Körper  = Anfangsworte mittelalterlicher Erlasse, die anordneten, den Verhafteten dem Gericht vorzuführen.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE HABEAS-CORPUS-AKTE EN ALEMÁN

Habeas-Corpus-Akte  [Habeas-Cọrpus-Akte, Habeaskọrpusakte ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE HABEAS-CORPUS-AKTE

Habeas-Corpus-Akte es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HABEAS-CORPUS-AKTE EN ALEMÁN

Habeas corpus

Habeas Corpus

Habeas Corpus fueron las palabras iniciales de las órdenes de arresto en la Edad Media. Al principio de los tiempos modernos las palabras eran un término para la detención. A través de la Habeas Corpus Act en Inglaterra, las dos palabras se convirtieron en un término para que el titular del derecho fuera sometido a detención inmediata ante un tribunal. Mucho después de la Carta Magna y poco antes de la Declaración de Derechos, esta ley fue un paso histórico hacia el imperio de la ley en 1679. En Alemania, las "Garantías de habeas corpus" del artículo 104 de la Ley Fundamental se pueden afirmar mediante una queja constitucional porque son un derecho fundamental. La privación repetida de libertad está sujeta a la reserva provisional. Los "derechos de habeas corpus" ya habían sido incluidos en la constitución de Weimar. La Constitución Federal de la Confederación Suiza trata el tema en el artículo 31 y renuncia a plazos específicos.

Habeas Corpus waren die einleitenden Worte von Haftbefehlen im Mittelalter. Zu Beginn der Neuzeit waren die Worte ein Begriff für Verhaftung. Durch den Habeas Corpus Act in England wurde aus den beiden Worten ein Begriff für das Recht Verhafteter auf unverzügliche Haftprüfung vor Gericht. Lange nach der Magna Carta und kurz vor der Bill of Rights war dieses Gesetz im Jahr 1679 ein historischer Schritt zum Rechtsstaat. In Deutschland können die „Habeas-Corpus-Garantien“ von Art. 104 des Grundgesetzes durch Verfassungsbeschwerde geltend gemacht werden, weil sie grundrechtsgleiches Recht sind. Mehrtägiger Freiheitsentzug unterliegt dem Richtervorbehalt. Die „Habeas-Corpus-Rechte“ waren schon in die Weimarer Verfassung aufgenommen worden. Die Bundesverfassung der Schweizerischen Eidgenossenschaft behandelt das Thema in Artikel 31 und verzichtet auf konkrete Fristen.

definición de Habeas-Corpus-Akte en el diccionario alemán

Ley para la protección de la libertad personal, según la cual nadie puede ser arrestado o detenido sin una orden judicial.

Gesetz zum Schutze der persönlichen Freiheit, nach dem niemand verhaftet oder in Haft gehalten werden darf, ohne dass ein Gerichtsbeschluss darüber vorliegt.

TRADUCCIÓN DE HABEAS-CORPUS-AKTE

Conoce la traducción de Habeas-Corpus-Akte a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Habeas-Corpus-Akte presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 人身保护法
• Traductor alemán - español: Ley de hábeas corpus
• Traductor alemán - inglés: Habeas Corpus Act
• Traductor alemán - hindi: व्यक्तिस्वातंत्रय
• Traductor alemán - árabe: قانون الإحضار
• Traductor alemán - ruso: Хабеас корпус
• Traductor alemán - portugués: Lei de Habeas Corpus
• Traductor alemán - bengalí: হেবিয়াস কর্পাস অ্যাক্ট
• Traductor alemán - francés: Habeas Corpus Act
• Traductor alemán - malayo: Akta Habeas Corpus
• alemán: Habeas-Corpus-Akte
• Traductor alemán - japonés: 人身保護法コーパス
• Traductor alemán - coreano: 인신 보호법
• Traductor alemán - javanés: Undhang Tansah Corpus
• Traductor alemán - vietnamita: Đạo luật Habeas Corpus
• Traductor alemán - tamil: ஹேபியஸ் கார்பஸ் சட்டத்தின்
• Traductor alemán - maratí: कैद्याला न्यायालयासमोर प्रत्यक्ष हजर करण्याची लेखी आज्ञा कायदा
• Traductor alemán - turco: Haksız tutuklamayı yasaklayan kanun
• Traductor alemán - italiano: Atto Habeas Corpus
• Traductor alemán - polaco: Ustawa Habeas Corpus
• Traductor alemán - ucraniano: Хабеас корпус
• Traductor alemán - rumano: Legea habeas corpus
• Traductor alemán - griego: Πράξη Habeas Corpus
• Traductor alemán - afrikáans: Wet Habeas Corpus
• Traductor alemán - sueco: HABEAS CORPUS-AKT
• Traductor alemán - noruego: Habeas Corpus Act

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HABEAS-CORPUS-AKTE»

Descubre el uso de Habeas-Corpus-Akte en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Habeas-Corpus-Akte y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Die europäische Verfassungsdiskussion des 18. Jahrhunderts

Beispielhaft dafür stehen die Habeas Corpus-Akte 1679 und die Bill of Rights- Akte 1689.5 Die Habeas Corpus-Akte 1679 präzisiert den com- mon-law- Kechtsbehe\i auf Haftprüfung (writ of habeas corpus) durch Fristbindung und Rechtsmittel.

Ulrike Müssig, 2008

Allgemeine Zeitung München

Im I. «786, als die Nothwendigkeit einer solchen Maaßregcl vorhanden war, suspendirte das irische Parlament die Habeas-Corpus-Akte. In den Jahren t798 und 18«» geschah dasselbe. Ich finde kein Beispiel, daß die Habeas- Corpus- Akte ...

Johann Friedrich ¬von Cotta, 1832

Staatswissenschaft und Politik: Memoiren zum neuen ...

Das Gesetz für persönliche Freiheit kam zuerst in England durch die „habeas corpus" Akte (1215 magna Charta), unter der Regierung des Königs Heinrich III., welche durch die Insurrektion von London als vollkräftig anerkannt wurde, ...

Siegfried Weiss, 1850

Atlantis: Eine Monatsschrift für Wissenschaft, Politik und ...

Wenn in der Constitution die Habeas-Corpus-Akte enthalten ist und im Gegensatz dazu ein Tpezial-Gesetz, wie das Tklaven-Auslleferungsgesetz, ver, ordnet, daß in einem bestimmten Fall, namentlich bei der Verhaftung eines angeblichen ...

Christian Essellen, 1854

Verantwortung in der Zivilgesellschaft: zur Konjunktur eines ...

solcher individuellen Rechtsgewährungen in der Magna Charta Libertatum aus dem Jahre 1215, die die Rechte der Adligen gegenüber der englischen Krone stärkte, und in der Habeas Corpus Akte von 1679 auszumachen. Insbesondere ...

Ludger Heidbrink, Alfred Hirsch, 2006

Präventivhaft zur Terrorismusbekämpfung

Er hat seinen historischen Ursprung in der englischen Magna Charta Libertatum von 1215 und der Habeas-Corpus-Akte von 1679, welche in Reaktion auf als willkürlich empfundene Verhaftungen bestimmte, dass kein freier Mann „except by ...

Florian Prill, 2010

Die Theorie des demokratischen Friedens: Grenzen und ...

Die Habeas-Corpus-Akte entstand 1679 als Reaktion auf willkürliche Verhaftungen unter dem englischen König Karl II. Sie besagt, dass kein Untertan verhaftet oder in Haft gehalten werden darf, ohne dass eine gerichtliche Überprüfung und ...

Carsten Rauch, 2005

AKTE EUROPA: Geschichte eines Kontinents

“Petition of Rights” und die „Habeas Corpus“- Akte Schon 1215 sind in der „ Magna Carta“ die persönlichen Freiheiten der Menschen in England festgeschrieben worden. Nachdem es aber immer wieder zu willkürlichen Festnahmen kommt, ...

Matthias von Hellfeld, 2013

Die 500 wichtigsten Ereignisse der Weltgeschichte

Wofür berühmt? 12.Juli 1679 Kçnig Karl II. KeineFestnahmeohne rich- terlichen Beschluss Die parlamentarischen »Whigs« (siehe Bild) trotzten dem englischen König Karl II. in der Habeas-Corpus-Akte Schutz vor willkürlichen Verhaftungen ...

Andreas Fiswick, 2007

Neue deutsche Monatsschrift

Es ließ sich leicht voraussehen, daß ein Antrag von so außerordentlicher Beschaffenheit nicht ohne den allerheftigsten Kampf mit der Oppositions,Partey siegen würde. Die Sn, spension der Habeas-Corpus,Akte war immer als ein Signal der ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HABEAS-CORPUS-AKTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Habeas-Corpus-Akte en el contexto de las siguientes noticias.

Brexit: Reden wir doch mal mit den Briten statt über sie

Die Habeas-Corpus-Akte von 1679 habe die Briten vor willkürlichen Verhaftungen geschützt und dem König sei ein relativ mächtiges Parlament ... «Die Achse des Guten, Jun 16»

Mörder, nicht Terrorist

Aber ihren Glanz und ihre Durchschlagskraft erhielt sie als Vollendung der britischen Habeas-Corpus-Akte aus dem Mittelalter, als Durchsetzung des gleichen ... «DIE WELT, Jun 15»

Ein Stück Pergament als Leitstern

Den Nachgeborenen bedeutete sie womöglich mehr als den unmittelbaren Zeitgenossen: Die Habeas-Corpus-Akte, die Karl II. den Engländern am 27. «Basler Zeitung, Jun 15»

Urteil: Sind Affen auch nur Menschen?

In der englischen Habeas-Corpus-Akte wurde 1679 festgehalten, dass jede Verhaftung eines englischen Untertans begründet und von einem Richter geprüft ... «Kurier, Abr 15»

Mit Vorratsdatenspeicherung ins Mittelalter 4.0

Wenn man so will, wird die Habeas-Corpus-Akte (Nachsehen,jetzt! Das ist ein Befehl!) gerade neu geschrieben: „Du hast erst dann einen Körper, wenn ich, der ... «Piratenpartei Deutschland, Abr 15»

Sandra: Gericht spricht Orang-Utan Menschenrechte zu

"Ein Schimpanse ist keine 'Person' im Sinne der Habeas-Corpus-Akte", dem Gesetz zum Schutz der persönlichen Freiheit, urteilte das US-Gericht. «RP ONLINE, Dic 14»

Schimpanse Tommy erhält keine Menschenrechte

In der Habeas-Corpus-Akte wurde 1679 festgehalten, dass jede Verhaftung (eines englischen Untertans) begründet und von einem Richter geprüft werden ... «20 Minuten Online, Dic 14»

US-Gerichtsurteil: Kein Persönlichkeitsrecht für Schimpansen

In der englischen Habeas-Corpus-Akte wurde 1679 festgehalten, dass jede Verhaftung eines englischen Untertanen begründet und von einem Richter geprüft ... «Spiegel Online, Dic 14»

Dass Körper verschwinden, ist hier Normalität

Und es fällt dem empörten Westeuropäer nicht schwer, diese orientalischen Ausbeuter für ihre Missachtung der Habeas-Corpus-Akte zu verdammen, für ihr ... «DIE WELT, Jun 14»

Tierrechte: Schimpansen aus der Sklaverei befreien?

Rechtsinstrument ist die Habeas-Corpus-Akte, mit der einst die Sklaverei ... Deshalb beriefen sie sich auf die Habeas-Corpus-Akte von 1679, ihr zufolge darf ... «DiePresse.com, Dic 13»