Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Personalakte" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PERSONALAKTE EN ALEMÁN

Personalakte  [Persona̲lakte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PERSONALAKTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Personalakte es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PERSONALAKTE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Personalakte» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

archivo personal

Personalakte

Por registro de personal se entiende un expediente o un registro electrónico de los documentos que el empleador tiene sobre un empleado y que contienen información sobre la persona y la relación laboral en la empresa. Ni la forma ni el contenido de los archivos personales están regulados por la ley. Debido al procesamiento electrónico de datos, a menudo se encuentra un gran número de archivos de papel, que resumen todos los contenidos. Sólo en el derecho del funcionario existen disposiciones legales sobre los actos de personal, por ejemplo, §§ 106 y siguientes Bundesamtssetz. El tratamiento de los archivos de personal de los soldados activos y antiguos también está explícitamente regulado por la ley en la ley de defensa, especialmente en la ley militar de la Bundeswehr. Unter Personalakte versteht man in der Personalwirtschaft und im Arbeitsrecht eine Akte oder in elektronischer Form gespeicherte Sammlung von Unterlagen, die der Arbeitgeber über einen Arbeitnehmer führt und die Angaben zur Person und zum Arbeitsverhältnis im Betrieb enthält. Weder die Form noch der Inhalt von Personalakten sind gesetzlich geregelt. Auch finden sich aufgrund der elektronischen Datenverarbeitung immer seltener umfangreiche Papierakten, die sämtliche Inhalte zusammenfassen. Lediglich im Beamtenrecht gibt es gesetzliche Regelungen zur Personalakte, etwa §§ 106 ff. Bundesbeamtengesetz. Auch im Wehrrecht, insbesondere im Soldatengesetz der Bundeswehr, ist die Behandlung von Personalakten für aktive und ehemalige Soldaten explizit gesetzlich geregelt.

definición de Personalakte en el diccionario alemán

un registro de alguien con información y documentos sobre la persona. über jemanden geführte Akte mit Angaben und Unterlagen zur Person.
Pulsa para ver la definición original de «Personalakte» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON PERSONALAKTE


Abstrakte
Abstrạkte
Epakte
Epạkte
Geheimakte
Gehe̲i̲makte
Gerichtsakte
Gerịchtsakte [ɡəˈrɪçt͜s|aktə]
Handakte
Hạndakte
KSZE-Schlussakte
[kaː|ɛst͜sɛtˈ|eː…]
Krankenakte
Krạnkenakte
Navigationsakte
Navigatio̲nsakte
Polizeiakte
Polize̲i̲akte
Prozessakte
Prozẹssakte [proˈt͜sɛs|aktə]
Stasiakte
Sta̲siakte
Strafakte
Stra̲fakte
Suprematsakte
Suprema̲tsakte

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO PERSONALAKTE

Personal Computer
Personal Trainer
Personal Trainerin
Personal-Service-Agentur
Personalabbau
Personalabteilung
Personalangabe
Personalangelegenheit
Personalaufwand
Personalausgabe
Personalausweis
Personalberater
Personalberaterin
Personalberatung
Personalbeschreibung
Personalbestand
Personalbogen
Personalbüro
Personalchef
Personalchefin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO PERSONALAKTE

Adjunkte
Akte
Auslassungspunkte
Beschenkte
Date
Dickte
Geheimsekte
Gehenkte
Habeas-Corpus-Akte
Hereingeschmeckte
Kollekte
Pikte
Reingeschmeckte
Sekte
Site
Trennpunkte
Verrückte
Verunglückte
rekte
strikte

Sinónimos y antónimos de Personalakte en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «PERSONALAKTE»

Personalakte personalakte aufbau anlegen inhalt aufbewahrungsfrist einsicht Wörterbuch vorlage Unter versteht Personalwirtschaft Arbeitsrecht eine Akte oder elektronischer Form gespeicherte Sammlung Unterlagen Arbeitgeber über einen Arbeitnehmer führt Angaben Person Arbeitsverhältnis Betrieb begriff erklärung juraforum Rechtsbegriffe kostenlos verständlich erklärt Rechtswörterbuch JuraForum Arbeitsrecht kein sammelalbum spiegel Juni darf rein Arbeitsverhältnis Bedeutung Arbeitsrechtler Paul Werner Beckmann betriebsrat beinhaltet Daten Person eines Arbeitnehmers betreffen Personalakten enthalten dürfen Rahmen mittelstandswiki Begriff „Personalakte äußerst dehnbar Weder Form festgelegt jedem Fall aber handelt Sammlung pflegen mitarbeiterdaten richtig lexware Problem Müller keine Zusammensuchen mühevolle Kleinarbeit Doch geht auch anders Lesen diesem Aufbewahrungsfristen personalakten personalunterlagen vorgeschriebene Aufbewahrungspflicht lange genau aufgehoben werden

Traductor en línea con la traducción de Personalakte a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PERSONALAKTE

Conoce la traducción de Personalakte a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Personalakte presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

人事档案
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

archivo personal
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

personnel file
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

कर्मियों फ़ाइल
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

ملف الموظفين
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

персонал файл
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

arquivo pessoal
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

কর্মীদের ফাইল
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

dossier personnel
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

fail peribadi
190 millones de hablantes

alemán

Personalakte
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

人事ファイル
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

인사 파일
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

file personel
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

hồ sơ nhân
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பணியாளர்கள் கோப்பு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

कर्मचारी फाइल
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

personel dosyası
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

fascicolo personale
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

plik personel
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

персонал файл
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

dosarul de personal
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

αρχείο προσωπικού
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

personeel lêer
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

personal fil
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

personalmappe
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Personalakte

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PERSONALAKTE»

El término «Personalakte» se utiliza regularmente y ocupa la posición 59.367 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
71
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Personalakte» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Personalakte
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Personalakte».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PERSONALAKTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Personalakte» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Personalakte» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Personalakte

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «PERSONALAKTE»

Descubre el uso de Personalakte en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Personalakte y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Anlegen einer Personalakte (Unterweisung Bürokaufmann / ...
Das Anlegen der Personalakte.
Matthias Kettl, 2010
2
Anlegen und Führen einer Personalakte (Unterweisung ...
Richtlernziel Das Richtlernziel ist §3 Abs. 1, Nr. 6.2 des Ausbildungsrahmenplans „Aufgaben der bereichsbezogenen Personalverwaltung“.
Claudia Wemper, 2010
3
Anlegen einer Personalakte nach der Leittextmethode ...
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2006 im Fachbereich AdA Kaufmannische Berufe / Verwaltung, Note: 94% = 1, Veranstaltung: AEVO-Online Lehrgang Hannover, 0 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: ...
Silka Martens, 2007
4
Digitale Personalakte: Recht, Organisation, Technik
1. DER. BEGRIFF. DER. PERSONALAKTE. UND. RECHTLICHE. RAHMENBEDINGUNGEN. 1.1. Einleitung. Das BAG hat in der Entscheidung vom 07.09.1988 DB 1989, 284 darauf verwiesen, dass Personalakten spiegelbildlich ein möglichst ...
Dieter Bartosch, 2010
5
Anlegen einer Personalakte (Unterweisung Industriekaufmann / ...
Das Thema der Unterweisung lautet: "Anlegen einer Personalakte" und umfasst somit §4 Abs. 1 Nr. 7.2 Personaldienstleistungen, b) Aufgaben der Personalverwaltung einschließlich Eintritte und Austritte bearbeiten gemäß des ...
Sabine Jakobi, 2008
6
Anlegen einer Personalakte (Unterweisung Bürokaufmann / ...
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2010 im Fachbereich AdA Kaufmannische Berufe / Verwaltung, Note: 2, Veranstaltung: Industriefachwirt ADA, Sprache: Deutsch, Abstract: Seite 1: Deckblatt Seite 2: Deckblatt inkl.
Adriane Dorn, 2010
7
Anlegen einer Personalakte (Unterweisung ...
Bei dieser Arbeit handelt es sich um eine Unterweisung für Auszubildende als Personaldienstleistungskaufleute im Rahmen der Ausbilder-Eignungsprüfung mit dem Thema "Anlegen/Führen einer Personalakte" auf zwölf Seiten.
Marcel Lo Manto, 2010
8
Anlegen einer Personalakte nach firmeninternen Kriterien ...
Unterweisung eines Auszubildenden in einer Fertigkeit und Kenntnis des Ausbildungsberufes (1. Ausbildungsjahr) zur Erreichung eines Feinlernzieles: Anlegen einer Personalakte nach der 4-Stufen-Methode
Nicole Mager, 2011
9
Anlegen einer Personalakte (Unterweisung Kaufmann / -frau ...
[...] Als geeignete Unterweisungsmethode wähle ich einen Methodenmix aus Lehrgespräch und Brainstorming bzw.
Martina Aigner-Sorovakos, 2007
10
Anlegen einer Personalakte (Unterweisung Bürokaufmann / ...
1. Ausgangssituation 1.1 Ausbildungsstand 1.2 Charakterisierung des Auszubildenden 1.3 Unterweisungsthema 1.4 Vorkenntnisse 1.5 Ort der Unterweisung 1.6 Arbeitsmittel 2.
Nina Kemker, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PERSONALAKTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Personalakte en el contexto de las siguientes noticias.
1
PersonalakteRegeln zum Inhalt und Datenschutz der elektronischen ...
Eine Personalakte muss bestimmte Informationen über Mitarbeiter enthalten. Bei einer elektronischen Personalakte gibt es außerdem Regeln zum Datenschutz ... «business-wissen.de, Nov 16»
2
Abmahnung: Wann muss sie aus der Personalakte?
Die Abmahnung landet dann in der Personalakte des Beschäftigten. Ist der jedoch der Ansicht, zu Unrecht abgemahnt worden zu sein, stellt sich die Frage, ... «anwalt.de, Nov 16»
3
Kolumne Mein Urteil: Darf mein Rechtsanwalt meine Personalakte ...
Das Bundesarbeitsgericht (BAG) hat in einem neuen Grundsatzurteil entschieden, dass ein Arbeitnehmer sein Recht auf Einsicht in seine Personalakte ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 16»
4
Personalakte: Wer darf welche Informationen einsehen?
Maximilian Renger: Wir hatten bereits in einem Artikel geklärt, welche Informationen der Arbeitgeber in einer Personalakte über den Arbeitnehmer sammeln darf ... «anwalt.de, Oct 16»
5
Blick in die Personalakte
Die eigene Personalakte ist für viele Beschäftigte ein Buch mit sieben Siegeln. Dabei hat jeder das Recht, sie einzusehen. Arbeitsrechtler raten, das auch von ... «WDR Nachrichten, Sep 16»
6
Einsicht in Personalakte: kein Anspruch auf Rechtsanwalt
Jeder Arbeitgeber führt eine Personalakte. In den meisten Betrieben ist eine systematische und geordnete Personalaktenführung sicherlich üblich. Aber auch ... «anwalt.de, Ago 16»
7
Digitalisierung der Personalakte eines Landesbeamten durch einen ...
Die Digitalisierung von Personalakten der Landesbeamtinnen und Landesbeamten durch einen privaten Unterauftragnehmer steht nicht im Einklang mit der ... «Neue Juristische Wochenschrift, Jul 16»
8
BAG: Sind Kopien erlaubt, darf kein Rechtsanwalt die Personalakte ...
"Der Arbeitnehmer hat das Recht, in die über ihn geführten Personalakten Einsicht zu nehmen. Er kann hierzu ein Mitglied des Betriebsrats hinzuziehen. «PersonalPraxis24.de, Jul 16»
9
Rechtsanwalt darf Mitarbeiter-Personalakte nicht einsehen
BAG: Rechtsanwalt darf Mitarbeiter-Personalakte nicht einsehen Einblick verwehrt: Dem Rechtsanwalt eines Arbeitnehmers muss der Arbeitgeber keinen ... «Haufe - News & Fachwissen, Jul 16»
10
BAG zum Einsichtsrecht in Personalakte mit Anwalt: Ein bedingtes ...
Arbeitnehmer dürfen jederzeit ohne besonderen Anlass Einsichtnahme in ihre Personalakte verlangen. Doch muss der Arbeitgeber auch die Begleitung durch ... «Legal Tribune Online, Jul 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Personalakte [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/personalakte>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z