Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Hallenhaus" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HALLENHAUS EN ALEMÁN

Hallenhaus  [Hạllenhaus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HALLENHAUS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hallenhaus es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HALLENHAUS EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Hallenhaus» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Hallenhaus

sala de la casa

Hallenhaus

El Hallhaus, debido a su referencia regional se llama sobre todo el pasillo inferior del pasillo, es un museo en los décimotercero - décimo quinto siglo. Siglo en medio de entramado de la casa de la población campesina en construcción de entramado de madera. En investigaciones anteriores, se ha descrito como una casa de Baja Sajonia y es popularmente conocido por este término. Es una casa sola, en la que la casa, el granero y el granero se agrupan en una casa grande. Esta forma de casa rural-rural era extensa hasta su declinación en el siglo XIX en las tierras bajas del norte de Alemania del Niederrhein a Hinterpommern. Hoy en día, las salas todavía dominan la aparición de muchas aldeas en el norte de Alemania, Niederrhein y Westfalia. Hallhaus Dat groode Hus desde 1795 en el Museumshof Winsen Heidemuseum Walsrode "como una sala de juncos con techos abatidos y techo de caballo decoraciones en la parte superior ... Das Hallenhaus, wegen seines regionalen Bezuges zumeist niederdeutsches Hallenhaus genannt, ist ein im 13.–15. Jahrhundert aufgekommenes Wohnstallhaus der bäuerlichen Bevölkerung in Fachwerkbauweise. In der früheren Forschung ist es als Niedersachsenhaus bezeichnet worden und ist volkstümlich unter diesem Begriff bekannt. Es ist ein Einhaus, bei dem Wohnung, Stallraum und Erntelager in einem großen Hauskörper zusammengefasst sind. Diese ländlich-bäuerliche Hausform war bis zu ihrem Niedergang im 19. Jahrhundert in der Norddeutschen Tiefebene vom Niederrhein bis nach Hinterpommern weit verbreitet. Heute noch prägen Hallenhäuser das Erscheinungsbild vieler Dörfer Norddeutschlands und des Niederrheins sowie Westfalens. Hallenhaus Dat groode Hus von 1795 im Museumshof Winsen Heidemuseum Walsrode“ als reetgedecktes Hallenhaus mit Krüppelwalmdach und Pferdekopfverzierungen an der Giebelspitze...

definición de Hallenhaus en el diccionario alemán

Una antigua casa germánica, alargada, similar a una sala utilizada con fines residenciales, ocasionalmente también como un lugar de culto y reunión. frühgeschichtliches germanisches lang gestrecktes, hallenartiges Haus, das zu Wohnzwecken, gelegentlich auch als Kult- und Versammlungsstätte dient.
Pulsa para ver la definición original de «Hallenhaus» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HALLENHAUS


Abgeordnetenhaus
Ạbgeordnetenhaus
Bauernhaus
Ba̲u̲ernhaus [ˈba͜uɐnha͜us]
Einfamilienhaus
E̲i̲nfamilienhaus
Elternhaus
Ẹlternhaus 
Ferienhaus
Fe̲rienhaus [ˈfeːri̯ənha͜us]
Frauenhaus
Fra̲u̲enhaus
Freudenhaus
Fre̲u̲denhaus [ˈfrɔ͜ydn̩ha͜us]
Gartenhaus
Gạrtenhaus
Hexenhaus
Hẹxenhaus [ˈhɛksn̩ha͜us]
Irrenhaus
Ịrrenhaus
Krankenhaus
Krạnkenhaus 
Kreiskrankenhaus
Kre̲i̲skrankenhaus [ˈkra͜iskraŋkn̩ha͜us]
Medienhaus
Me̲dienhaus
Mehrfamilienhaus
Me̲hrfamilienhaus
Opernhaus
O̲pernhaus [ˈoːpɐnha͜us]
Reihenhaus
Re̲i̲henhaus 
Treppenhaus
Trẹppenhaus 
Waisenhaus
Wa̲i̲senhaus [ˈva͜izn̩ha͜us]
Wohnhaus
Wo̲hnhaus [ˈvoːnha͜us]
Zweifamilienhaus
Zwe̲i̲familienhaus

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HALLENHAUS

Hallenbad
Hallenbau
Hallendach
Hallenfußball
Hallenhandball
Hallenhockey
Hallenkirche
Hallenmeisterschaft
Hallensaison
Hallenschwimmbad
Hallenser
Hallenserin
Hallenspiel
Hallensport
Hallentennis
Hallenturnier
Hallenweltmeisterschaft

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HALLENHAUS

Bienenhaus
Brockenhaus
Fürstenhaus
Herrenhaus
Kartenhaus
Kinderkrankenhaus
Maschinenhaus
Mehrgenerationenhaus
Nebenhaus
Palmenhaus
Puppenhaus
Repräsentantenhaus
Schneckenhaus
Schützenhaus
Sonnenhaus
Steinhaus
Stiegenhaus
Tropenhaus
Warenhaus
Weinhaus

Sinónimos y antónimos de Hallenhaus en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HALLENHAUS»

Hallenhaus hallenhaus görlitz Wörterbuch hoppenrade niederdeutsches aufbau kaufen wegen seines regionalen Bezuges zumeist genannt Jahrhundert aufgekommenes Wohnstallhaus bäuerlichen Bevölkerung Fachwerkbauweise früheren Forschung Niedersachsenhaus Hallenhäuser rundlingsdörfer wendland niederdeutsche Bauernhäuser gesamten norddeutschen Raum Regel Häuser wesentlichen görlitzer europastadt zgorzelec Hier erhalten Informationen Görlitzer stadt neukirchen vluyn Eine Landmarken Halde Norddeutschland errichtete Dieses Kunstwerk Planergruppe OBSERVATORIUM Mecklenburger park rostock Veranstaltung findet Park Rostock Eingang Nord Groß Klein oberen Seminarraum statt endet etwa gegen fachwerk lehmbau Niederdeutsche oder Niedersachsenhaus meiner Schätzung eine häufigsten Fachwerkbauweisen gilt sogenanntes riehe schaumburger Bereich somit auch Riehe Verbreitungsgebiet eines Bauernhauses Vergangenheit Ferienwohnung groß unten tourismus Badewanne Radio Handtücher Bettwäsche komplett eingerichtete Küche Fachwerk lexikoneintrag Verbreitung Funktion Niederdeutschen Hallenhauses Zeichnung niederländischen Nordseeküste bäuerliches hauswesen

Traductor en línea con la traducción de Hallenhaus a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HALLENHAUS

Conoce la traducción de Hallenhaus a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Hallenhaus presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

大厅房子
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

sala de la casa
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Hall house
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

हॉल घर
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

بيت قاعة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Холл дома
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

House Hall
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

হলের ঘর
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

maison hall
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

rumah dewan
190 millones de hablantes

alemán

Hallenhaus
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ホールハウス
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

홀 하우스
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Hall house
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

nhà hall
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ஹால் வீட்டில்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

हॉल घर
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Salon ev
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

casa sala
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Hall dom
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

хол будинку
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

casă Hall
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Hall σπίτι
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Hall huis
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Hall hus
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Hall huset
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Hallenhaus

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HALLENHAUS»

El término «Hallenhaus» se utiliza regularmente y ocupa la posición 89.642 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
57
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Hallenhaus» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Hallenhaus
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Hallenhaus».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HALLENHAUS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Hallenhaus» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Hallenhaus» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Hallenhaus

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HALLENHAUS»

Descubre el uso de Hallenhaus en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Hallenhaus y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Verwandt ist das Rechteck-Hallenhaus (Abb. 82,6). Es läßt sich auch als Blockform des Typus Stahl/Mayen begreifen. Die Räume sind nämlich in einem ge- schlossenen Rechteck-Grundriß um eine zentrale Halle gelegt. Frontkorridor und ...
Johannes Hoops, 2006
2
Bauern im Mittelalter
Mit diesen erweiterten Verwendungszwecken war das niederdeutsche Hallenhaus im Hochmittelalter zu einem Einheitshaus geworden, das Raum für fast alle Bedürfnisse des bäuerlichen Alltagslebens bot und in sich die mannigfachen ...
Werner Rösener, 1985
3
Architektur: Gulfhaus, Hallenhaus, Geesthardenhaus, ...
Online finden Sie die kostenlose Aktualisierung der Bucher. Nicht dargestellt. Auszug: Das Hallenhaus, wegen seines regionalen Bezuges zumeist niederdeutsches Hallenhaus genannt, ist ein im 13.-15.
Bucher Gruppe, 2010
4
Natur erleben und Raum inszenieren
Zweiständerhaus Stube IKommerlStube HM• Fiett l Herdraum] Vierständerhaus Abb. 5: Niederdeutsche Hallenhäuser (Quelle: Seedorf 1996) Abb. 6: Niederdeutsches Hallenhaus - Oberwesertyp (Quelle: Seedorf 1996) Das Niederdeutsche ...
Tobias Reeh, 2008
5
Zwischen Anspruch und Wirklichkeit
In Gegenden, in denen die landwirtschaftlichen Bauherren traditionell das niederdeutsche Hallenhaus bevorzugten, gingen diese vermehrt dazu über, sich Gulf- häuser errichten zu lassen. Diesen Vorgang hat die Hausforschung schon früh ...
Michael Schimek
6
Bauform: Windmühle, Gulfhaus, Gehöft, Bauernhof, Hallenhaus, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 89. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
7
Kultur (Norddeutschland): Backsteingotik, Moin, Hallenhaus, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 32. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Die deutsche Stadt. Band 12
Beim Hallenhaus sind die dichtgestellten Ständer zunächst in der Reihe verbunden, und erst auf dem Längsbalken liegt über jedem Ständerpaar der Quer- oder Dachbalken, der zum Dachverbancl auch noch die auf dem Boden eingelagerte ...
‎2007
9
Fachwerk: Fachwerkhaus, Hallenhaus, Hausinschrift, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 324. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2010
10
Kultur (Ostwestfalen-Lippe): Westfälische Mühlenstraße, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 48. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HALLENHAUS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Hallenhaus en el contexto de las siguientes noticias.
1
Die Kreuzottern vom Teufelsmoor
September, von 16 bis 17.30 Uhr im Mecklenburger Hallenhaus des IGA Park. Es ist der letzte Vortrag der Veranstaltungs- und Vortragsreihe "Natur - Umwelt ... «Das ist Rostock, Sep 16»
2
Niederdeutsches Hallenhaus | Rathaus Bissendorf von Blocher ...
Das niederdeutsche Hallenhaus, auch Niedersachsenhaus genannt, wurde jahrhundertelang im ländlich-bäuerlichen Norddeutschland gebaut und prägt noch ... «BauNetz.de, Ago 16»
3
Museumsdorf Hösseringen in der Heide
Zur Anlage gehören sowohl große Gebäude wie Feuerwehrhaus, Wagenremise und ein mächtiges Hallenhaus als auch kleinere Bauten wie ein freistehendes ... «NDR.de, May 16»
4
Görlitz - Die letzte Spende des anonymen Millionenstifters
Das Hallenhaus am Untermarkt 2 in Görlitz wurde Ende des 14. Jahrhunderts erbaut. Das verfallende Renaissance-Haus konnte mittlerweile restauriert werden. «Deutschlandfunk, Abr 16»
5
Zweites Leben für ein Prachtstück
Besprechen die Pläne für die Sanierung des Hallenhauses in der Löhnberger Vorderstraße: Frank Aulbach (v. l.), Manfred Weber, Frank Schmidt, Udo Sartorius ... «mittelhessen.de, Mar 16»
6
Neubeginn auf dem Götze-Hof
Mai zerstörte der Tornado das historische Hallenhaus, verwüstete den Götze-Hof, wie viele das Gut nennen. Innerhalb von nur acht Minuten wurden Fred Götze ... «svz.de, Ene 16»
7
Leben im ältesten Haus in der Krempermarsch
... Bausubstanz spezialisierte Wewelsflether Architektin Christine Scheer hatte es schon beim ersten Rundgang durch das niederdeutsche Hallenhaus geahnt. «shz.de, Ene 16»
8
Neukirchen-Vluyn: Silvester auf der Halde: Rettungswege frei halten!
Die Stadt Neukirchen-Vluyn kommt den Besuchern entgegen, indem sie die Beleuchtung der Himmelstreppe und des Hallenhauses auf dem Gipfel der Halde in ... «RP ONLINE, Dic 15»
9
Bauausschuss berät B-Plan für Okeler Ortskern
Das in die Jahre gekommene Bauwerk, ein großes Niederdeutsches Hallenhaus aus der Zeit kurz nach 1800, sei denkmalgeschützt, betonte Jutta Filikowski. «kreiszeitung.de, Oct 15»
10
Verbundenheit mit der Heimat steht im Mittelpunkt
Das ist ein besonders schön hergerichtetes niederdeutsches Hallenhaus mit einem Café. Das Hallenhaus stammt aus der Zeit vor 1842. Die meisten der ... «Nordwest-Zeitung, Sep 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hallenhaus [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/hallenhaus>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z