Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Handelsname" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HANDELSNAME EN ALEMÁN

Handelsname  Hạndelsname [ˈhandl̩snaːmə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HANDELSNAME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Handelsname es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HANDELSNAME EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Handelsname» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

nombre comercial

Handelsname

Un nombre comercial es el nombre de un artículo, un proceso de fabricación, un compuesto químico o similar. Particularmente sorprendente es el uso de marcas en química y farmacia, porque los nombres químicos correctos son a menudo muy complejos y por lo tanto no pegadizos. Como ejemplos conocidos, se puede citar el ácido acetilsalicílico, que se ha conocido como aspirina, poliestireno, que se conoce como poliestireno en estado espumado, politetrafluoroetileno como marca registrada de DuPont o Tempo como término genérico para pañuelos de papel. Ein Handelsname ist die Bezeichnung eines Artikels, eines Herstellungsverfahrens, einer chemischen Verbindung oder Ähnlichem. Besonders auffällig wird die Verwendung von Markennamen in der Chemie und der Pharmazie, weil die korrekten chemischen Bezeichnungen oft sehr komplex und damit nicht eingängig sind. Als bekannte Beispiele kann man Acetylsalicylsäure nennen, welche als Aspirin bekannt geworden ist, Polystyrol, welches im geschäumten Zustand als Styropor bekannt ist, Polytetrafluorethylen als Marke von DuPont oder Tempo als Gattungsbegriff für Papiertaschentücher.

definición de Handelsname en el diccionario alemán

Compañía. Firma.
Pulsa para ver la definición original de «Handelsname» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HANDELSNAME


Allerweltsname
Allerwẹltsname
Benutzername
Benụtzername, Benụ̈tzername
Dateiname
Date̲i̲name
Firmenname
Fịrmenname
Gattungsname
Gạttungsname
Geburtsname
Geburtsname
Hausname
Ha̲u̲sname
Künstlername
Kụ̈nstlername [ˈkʏnstlɐnaːmə]
Markenname
Mạrkenname [ˈmarkn̩naːmə]
Monatsname
Mo̲natsname [ˈmoːnat͜snaːmə]
Nachname
Na̲chname 
Nickname
Nịckname  , auch: [ˈnɪkneɪm] 
Ortsname
Ọrtsname [ˈɔrt͜snaːmə]
Rufname
Ru̲fname 
Schiffsname
Schịffsname [ˈʃɪfsnaːmə]
Stammesname
Stạmmesname
Suriname
Surina̲me [sy…]
Vatersname
Va̲tersname [ˈfaːtɐsnaːmə]
Vorname
Vo̲rname 
Zuname
Zu̲name 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HANDELSNAME

Handelsmesse
Handelsmetropole
Handelsminister
Handelsministerin
Handelsministerium
Handelsminute
Handelsmissbrauch
Handelsmission
Handelsmonopol
Handelsmünze
Handelsnation
Handelsnetz
Handelsniederlassung
Handelsorganisation
Handelspapier
Handelspartner
Handelspartnerin
Handelsplattform
Handelsplatz
Handelspolitik

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HANDELSNAME

Beiname
Deckname
Domainname
Doppelname
Ehename
Eigenname
Familienname
Flurname
Klarname
Kosename
Mädchenname
Notname
Personenname
Produktname
Spitzname
Straßenname
Taufname
Trivialname
Uzname
Übername

Sinónimos y antónimos de Handelsname en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HANDELSNAME»

Handelsname apixaban handelsname diazepam für dornhai rücken medikamente lorazepam Wörterbuch pille danach dornhais Bezeichnung eines Artikels Herstellungsverfahrens einer chemischen Verbindung oder Ähnlichem Besonders dazu wissen sollten gruenderlexikon Kaufmanns Firma Nach „die Name unter seine Geschäfte doccheck flexikon Arzneimittelhandel Pharmamarketing genutzte Bezeichnung Fertigarzneimittel meist markenrechtlich geschützt gabler wirtschaftslexikon geschäftliche Bezeichnungen Sammelbegriff gewerblichen Schutzrechten zählenden Kennzeichnungsrechte Medizinfo® Wirkstoff Medikamentes dasselbe Beispiel Aspirin® bekannten linguee wörterbuch Mitgliedstaaten geschützte ältere Zeichen nämlich eine eingetragene Marke weiteres alle geschäftlichen Dict Wörterbuch dict bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Freiname generika nachrichten welt Febr Jedes zugelassene Arzneimittel bekommt zusätzlich einen

Traductor en línea con la traducción de Handelsname a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HANDELSNAME

Conoce la traducción de Handelsname a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Handelsname presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

商品名
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

nombre comercial
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

trade name
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

व्यापार नाम
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الإسم التجاري
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

торговое название
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

nome comercial
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

বানিজ্য নাম
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

nom de marque
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

nama dagangan
190 millones de hablantes

alemán

Handelsname
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

商号
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

상품명
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

jeneng perdagangan
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

tên thương mại
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

வர்த்தக பெயர்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

व्यापार नाव
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

ticari ad
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

nome depositato
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

nazwa handlowa
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

торгова назва
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

denumirea comercială
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

εμπορική ονομασία
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

handelsnaam
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

handelsnamn
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

handelsnavn
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Handelsname

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HANDELSNAME»

El término «Handelsname» es bastante utilizado y ocupa la posición 33.977 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
84
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Handelsname» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Handelsname
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Handelsname».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HANDELSNAME» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Handelsname» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Handelsname» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Handelsname

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «HANDELSNAME»

Citas y frases célebres con la palabra Handelsname.
1
Oscar Wilde
Gewissen und Feigheit sind dieselben Dinge. Gewissen ist der Handelsname der Firma.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HANDELSNAME»

Descubre el uso de Handelsname en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Handelsname y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Multiple Sklerose: Antworten auf die 111 wichtigsten Fragen ...
Besonders wirksam sind dabei Carbamazepin (Handelsname in Deutschland z.B. Tegretal, in Österreich und der Schweiz Te- gretol), Gabapentin ( Handelsname Neu- rontin), Pregabalin (Handelsname Lyrica) und Levetiracetam (Keppra).
Günter Krämer, Roland Besser, 2006
2
Explosivstoffe: Zehnte, vollstandig uberarbeitete Auflage
13% N (GB) GcTNB = Glycoltrinitrobutyrat (USA) GDN = glycoldinitrat (USA) Gefahrgruppen → Lagerung von Explosivstoffen Gefahrgutverordnungen Gefrieren von Nitroglycerinsprengstoffen Gegenlaufzündung Gelamite = Handelsname für ...
Josef Köhler, Rudolf Meyer, Axel Homburg, 2012
3
Praxis der Orthomolekularen Medizin: Physiologische ...
3 Wirksubstanz Hersteller Handelsname Darreichungsform Wirkstoffmenge Alfacalcidol GRY Bondiol* Kapseln 1 ug/Kaps. Colecalciferol Jenapharm Dekristol* Tabletten 10ug/Tabl. Colecalciferol Heyl D3-Vicotrat* Injektionslösung 2,5 ...
Irmgard Niestroj, 2000
4
Gynäkologie und Geburtshilfe: Lehrbuch für Studium und ...
Handelsname Wirkstoff Dosierung (mg/Amp.) wahrscheinliche Wirkungsdauer einer Injektion Implanon^ btonogestrel 6» 3 Jahre Dreimonatsspritzen Handelsname Wirkstoff Dosierung (mg/Amp.] wahrscheinliche Wirkungsdauer einer ...
Heinrich Schmidt-Matthiesen, 2007
5
Opiatabhängigkeit: Interdisziplinäre Aspekte für die Praxis
... hepatische Steatose, selten Laktatazidose, Lipodystrophiesyndrom7 Abacavir Handelsname: Ziagen® Didanosin Handelsname: Videx® Emtricitabin Handelsname: Emtriva® Lamivudin Handelsname: Epivir® Hyper- sensitivitäts- Syndrom ...
Eckhard Beubler, Hans Haltmayer, Alfred Springer, 2006
6
Handelsgesetzbuch (ohne Seerecht): Erstes Buch. Einleitung; ...
Wahlname Nach § 17 Abs. l ist die Firma der Handelsname des Kaufmanns, und zwar des Vollkaufmanns (s. § 4 Abs. 1) einschließlich der Kaufleute kraft Eintragung (§ 5) und kraft Rechtsform (§ 6 Abs. 2)3. Die Firma hat daher ebenso wie der ...
Norbert Horn, Klaus Peter Berger, 1995
7
Konservierende Zahnheilkunde und Parodontologie
(Handelsname. Elyzol). Es ist ein biokompatibles, das Antibiotikum Metronidazol enthaltendes Gel, das unter Feuchtigkeitszutritt in der parodontalen Tasche aushärtet und so für eine anhaltende Antibiotikaabgabe sorgen soll. Das Gel wird im ...
Peter Gängler, Thomas Hoffmann, Brita Willershausen, 2010
8
Demenz - Gemeinsam den Alltag bewältigen: Ein Ratgeber für ...
Andere in Deutschland zur Behandlung der Demenz zugelassenen Medikamente (Nootropika) sind: Ginkgo Biloba (Handelsname: Tebonin forte®) Memantine (Handelsname: Axura®, Ebixa®) Dihydroergotoxin (Handelsname: Dihydergot®) ...
Ulrike Schäfer, Eckart Rüther, 2004
9
Ernährungsberatung in der Schwangerschaft
3.9) Tab. 3.9: Folsäure-Präparate (®) mit Angabe des Folsäure—Gehaltes Folsäure Präparat (Handelsname) Folsan 0,4/5 mg Folverian 0,4/5 mg Lafol Folsäure + Vitamin B12 Präparat (Handelsname) Folgamma Folsäure + Eisen Präparat ...
Volker Briese, 2010
10
Handbuch Psychopharmaka für das Kindes- und Jugendalter: ...
Verfügbare Substanzen (Neu roleptika) 128 Typische Antipsychotika ( Antipsychotika der „1. Generation“) Handelsname Handelsname Substanz Handelsname Deutschland - . . Fachinformationen Osterrelch Schwe|z Benzamide Sulpirid ...
Borwin Bandelow, Cord A Heise, Tobias Banaschewski, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HANDELSNAME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Handelsname en el contexto de las siguientes noticias.
1
Hemispherx Biopharma gibt einen bedeutsamen Durchbruch ...
Hemispherx Biopharma gibt einen bedeutsamen Durchbruch bekannt: die Zulassung zur Vermarktung von Rintatolimod (US-Handelsname: Ampligen®) für die ... «Finanzen.net, Ago 16»
2
Daclizumab in den USA bei schubförmiger Multipler Sklerose ...
01.06.2016 - Die FDA hat Daclizumab, Handelsname Zinbryta in den Vereinigten Staaten zugelassen. Eine Zulassung in Europa wird zeitnah erwartet. «Multiple Sklerose News: Startseite, Jun 16»
3
Welche Aussichten eröffnet der Wirkstoff Daclizumab für die ...
... im September des Jahres 2016 mit einer Zulassung des Wirkstoffes des monoklonalen Antikörpers Daclizumab (Handelsname Zinbryta) zu rechnen. «DMSG Multiple Sklerose Nachrichten, May 16»
4
Genmab: Europas Biotech-Industrie hat einen neuen Star
Beim ersten Medikament Ofatumumab (Handelsname Arzerra) handelt es sich um einen humanen monoklonalen Antikörper, der in bestimmten Leukämiearten ... «GeVestor.de, Feb 16»
5
Aktualisierte Empfehlungen bei Dimethylfumarat gegen Multiple ...
27.10.2015 - Die EMA empfiehlt regelmäßige Blutkontrollen und ein Eingangs-MRT, um das PML-Risiko unter Tecfidera (Handelsname) zu minimieren. «Multiple Sklerose News: Startseite, Oct 15»
6
Gegenmittel zu Gerinnungshemmer Dabigatran bald zugelassen
Ein Gegenmittel zum Gerinnungshemmer Dabigatran (Handelsname: Pradaxa) steht in der EU kurz vor der Zulassung. Die empfahl zumindest der zuständige ... «Gesundheitsstadt Berlin, Sep 15»
7
FDA lässt Sacubitril/Valsartan-Kombi zu
In Studien hatte das Präparat, das unter dem Handelsnamen Entresto eingeführt werden soll, signifikant die Anzahl der Herzinsuffizienz-assoziierten ... «DAZ.online, Jul 15»
8
Handelsname Tresiba: TK kritisiert Marktrückzug von Insulin ...
Pharmahersteller Novo Nordisk nahm sein Basalinsulin degludec (Handelsname Tresiba) vom Markt, nachdem eine Schiedsstelle des Gemeinsamen ... «Augsburger Allgemeine, Jul 15»
9
Dimethylfumarat in der Multiple Sklerose-Therapie: G-BA startet ...
Januar 2015) hatte der G-BA den Zusatznutzen des Wirkstoffes Dimethylfumarat (Handelsname Tecfidera®) im Vergleich zur zweckmäßigen Vergleichstherapie ... «DMSG Multiple Sklerose Nachrichten, Jun 15»
10
Viagra: Wirkung, Kosten und Gefahren
Mittlerweile gibt es weitere Präparate mit der gleichen Wirkung, darin sind die Wirkstoffen Tadalafil (Handelsname Cialis) oder Vardenafil (Handelsname ... «NDR.de, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Handelsname [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/handelsname>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z