Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "harlekinisch" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HARLEKINISCH EN ALEMÁN

harlekinisch  hạrlekinisch  , auch: […ˈkiː…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HARLEKINISCH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
harlekinisch es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA HARLEKINISCH EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «harlekinisch» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de harlekinisch en el diccionario alemán

como un arlequín, como un arlequín. nach Art eines Harlekins, wie ein Harlekin.

Pulsa para ver la definición original de «harlekinisch» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HARLEKINISCH


afrikanisch
afrika̲nisch
albanisch
alba̲nisch
amerikanisch
amerika̲nisch
armenisch
arme̲nisch
chronisch
chro̲nisch 
dänisch
dä̲nisch
elektronisch
elektro̲nisch 
ethnisch
ẹthnisch [ˈɛtnɪʃ] 
fachmännisch
fạchmännisch 
finnisch
fịnnisch
italienisch
italie̲nisch
japanisch
japa̲nisch
koreanisch
korea̲nisch
mechanisch
mecha̲nisch 
medizinisch
medizi̲nisch 
polnisch
pọlnisch
rumänisch
rumä̲nisch
spanisch
spa̲nisch
technisch
tẹchnisch 
telefonisch
telefo̲nisch 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HARLEKINISCH

harken
Härlein
Harlekin
Harlekinade
Harlem
Harm
Harmagedon
Harmattan
härmen
harmlos
Harmlosigkeit
Harmonie
Harmoniebedürfnis
harmoniebedürftig

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HARLEKINISCH

alemannisch
architektonisch
elektrotechnisch
estnisch
gentechnisch
harmonisch
heinisch
javanisch
kaufmännisch
klinisch
lateinisch
launisch
manisch
marokkanisch
okzitanisch
organisch
panisch
rätoromanisch
slowenisch
zynisch

Sinónimos y antónimos de harlekinisch en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HARLEKINISCH»

harlekinisch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Harlekinisch italienisch pons Übersetzungen für Italienisch PONS arlecchinesco wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten schreibt http auch Steig Harlekin Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet fremdwort Febr Bedeutung Lexikon deutscher Dict dict Schlagen anderen Wörterbüchern nach hạr 〈a eines Harlekins Lexikalische Deutsches enzyklo Resultate Deutschsprachigen einem Blick eine wucht neues deutschland Sept Eine Wucht Für Helga Hahnemann Energie Menschen genug Täuscherin nicht unversiegbar DictZone Urban Harlem harlem airshaft harleman Barbershop Beatdown bitchslap wurde noch definiert Echtreim reimt sich Finnisch finnisch ladinisch latinisch sabinisch salinisch turinisch tuwinisch abessinisch apenninisch apollinisch arretinisch

Traductor en línea con la traducción de harlekinisch a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HARLEKINISCH

Conoce la traducción de harlekinisch a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de harlekinisch presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Harlekinade
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Harlekinade
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Harlekinade
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Harlekinade
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Harlekinade
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Harlekinade
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Harlekinade
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Harlekinade
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Harlekinade
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Harlekinade
190 millones de hablantes

alemán

harlekinisch
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Harlekinade
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Harlekinade
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Harlekinade
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Harlekinade
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Harlekinade
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Harlekinade
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Harlekinade
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Harlekinade
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Harlekinade
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Harlekinade
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Harlekinade
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Harlekinade
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Harlekinade
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Harlekinade
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Harlekinade
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra harlekinisch

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HARLEKINISCH»

El término «harlekinisch» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 193.878 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
6
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «harlekinisch» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de harlekinisch
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «harlekinisch».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre harlekinisch

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HARLEKINISCH»

Descubre el uso de harlekinisch en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con harlekinisch y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Habilitieren-hysterisch
Morgenpost 20. 6.1999 üppig wogende Reifkleider, harlekineske Wundertütenkleidchen oder intergalaktische Lochröcke. harlekinisch: 1920 Weltbühne XX 817 Auf der Sprechbühne hat sein Spiel trotz derber Kontur und harlekinischer ...
Herbert Schmid, Dominik BrÃ1⁄4ckner, Isolde Nortmeyer, 2010
2
Spuk (Erweiterte Ausgabe)
Ein alter preußischer General, Exzellenz, humpelte am friderizianischen Krückstock, links von einem Herrn vom Adel, der ein Waldhorn trug, rechts von einem harlekinisch geschminkten Tänzer gestützt. Ihnen folgte ein neugebackenes ...
Klabund, 2012
3
Deutsch, Rechtschreibung
Harlekinade; harlekinisch. härmen (V, refl.) sich grämen. Harm. harmlos (Adj.) 1. arglos; 2. ungefährlich. Harmlosigkeit. Harmonie (die, -, -n) (griech.) Gleichklang; Eintracht. Harmonik; Harmonisierung; harmonisieren. Harmonielehre (die, -, -n) ...
Angela Sendlinger, 2008
4
Demiurgos: ein Mysterium
Wie schneidend grell erschien die Farbenpracht, Wie mißgebürtlich roh die Leibesnorm, Wie hat er da den Federschmuck verlacht Als harlekinisch bunte Uniform! Mein Ideal, so rief er, war 'ne Fratze, Wie anmuthsvoll dagegen sind die Spatze ...
Wilhelm Jordan, 1854
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
-einisch paraffinisch harlekinisch salinisch klinisch poliklinisch FV triklin triklinisch vorklinisch FV in maskulinisch paulinisch FV -in kristallinisch makrokristallinisch mikrokristallinisch kryptokristallinisch apollinisch sibyllinisch FV moslemisch ...
Gustav Muthmann, 2001
6
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Scherz, Spaûmacherei harlekinisch |Adj.| á-isch1ñ DUW in der Art des Harlekins Harm, der; -(e)s, |o. Pl.| veraltend tiefer Kummer, Gram härmen |Vb.| veraltend áHarm habenñ tiefen Kummer überjmdn./etw. empfinden, sich um jmdn.
Gerhard Augst, 2009
7
Globus: Illustrierte Zeitschrift für Länder- und Völkerkunde
Er ist harlekinisch gekleidet, reitet zu Pferde und besorgt das Einladen der Hochzcitsgäste. Mißfallen erregend ist bei den serbischen Hochzcitszügcn die Unsitte, daß die als Geschenk gegebenen Thiere, roth bemalte Lämmer, Hühner und ...
8
Briefe 1922 bis 1976
Dass jemand, der diesen Lexicis congenial ist, zugleich so harlekinisch lässig in ihnen blättert - und aus den Folianten kommen kleine Wortwesen hervor, berennen einander mit eingelegter Lanze, oder seufzen nach einander in vergeblicher ...
Werner Krauss, Peter Jehle, Elisabeth Fillmann, 2002
9
Geldströme: Ökonomie im Romanwerk Thomas Manns
... die dadurch verstärkt wird, dass der Schauspieler harlekinisch nur zur Hälfte abgeschminkt ist, entpuppt sich die glänzende Bühnenerscheinung als eine Felix ' Ekel erregende Gestalt, der er „eine besondere Belehrung und Auflrlärung“ (VII,  ...
Anna Kinder, 2013
10
Gründliche Erklärung der Tonordnung insbesondre Zugleich ...
Man muß damit so sparsam sey» als mit den Bogenstrichen , um die Composition dadurch weder zu verkünsteln, noch z« harlekinisch oder zu Vilc. Gnt. Ich werde dereinst innen werden , was danut zu chun wu-d sM. Jtzt wpVm w. ,r wieder ein ...
Joseph Riepel, 1757

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HARLEKINISCH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término harlekinisch en el contexto de las siguientes noticias.
1
Wir sollten uns den morbiden Reiz dieses Ortes nicht entgehen ...
Mit köstlich schelmischen Spiel verbindet die junge Katja Röder als Zauberlehrling Filidel harlekinisch die Szenen und stellt ihren Meister zur Rede – kein Artus ... «Musik in Dresden, Ago 12»
2
Wundersamer Schabernack
... Elemente der "Kleinkunst" bedient – und einige davon auf harlekinisch-lockere Art auch miteinander verwoben. Die Vorstellungen auf dem Münsterplatz unter ... «Badische Zeitung, Jul 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. harlekinisch [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/harlekinisch>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z