Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Hauptschlagader" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HAUPTSCHLAGADER EN ALEMÁN

Hauptschlagader  Ha̲u̲ptschlagader [ˈha͜uptʃlaːk|aːdɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HAUPTSCHLAGADER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hauptschlagader es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HAUPTSCHLAGADER EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Hauptschlagader» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Hauptschlagader

aorta

Aorta

La aorta es también un vaso sanguíneo grande, que se origina directamente desde el lado izquierdo del corazón. Dirige la sangre desde el ventrículo izquierdo hacia los vasos de la gran circulación sanguínea. La aorta es el golpe más grande del cuerpo. En el caso de los seres humanos adultos suele tener un diámetro de aproximadamente 2,5-3,5 cm y una longitud de 30-40 cm. Tiene la forma de un bastón vertical con un comienzo arqueado y un curso recto hasta el área de la cuenca. Die Aorta, auch Hauptschlagader oder große Körperschlagader, ist ein großes Blutgefäß, das direkt aus der linken Seite des Herzens entspringt. Sie leitet das Blut aus der linken Herzkammer in die Gefäße des großen Blutkreislaufs. Die Aorta ist die größte Schlagader des Körpers. Beim erwachsenen Menschen hat sie in der Regel einen Durchmesser von etwa 2,5–3,5 cm und eine Länge von 30–40 cm. Sie hat die Form eines aufrechten Spazierstocks mit einem bogenförmigen Anfang und einem geraden Verlauf nach unten bis in den Beckenbereich.

definición de Hauptschlagader en el diccionario alemán

desde el ventrículo izquierdo viene la arteria más grande, que emana de todas las otras arterias; Ejemplo de aorta La bala impactó en la arteria principal, en sentido figurado, la autopista de la ciudad, arteria principal de la ciudad, fue bloqueada por el accidente. aus der linken Herzkammer kommende größte Arterie, von der sämtliche anderen Schlagadern ausgehen; AortaBeispieledas Geschoss hatte die Hauptschlagader getroffen<in übertragener Bedeutung>: die Stadtautobahn, die Hauptschlagader der Stadt, war durch den Unfall blockiert.
Pulsa para ver la definición original de «Hauptschlagader» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HAUPTSCHLAGADER


Bader
Ba̲der
Blader
Bla̲der
Cheerleader
[ˈt͜ʃiːɐ̯liːdɐ] 
E-Book-Reader
[…riːdɐ] 
E-Reader
[ˈiːriːdɐ] 
Hader
Ha̲der
Halsschlagader
Hạlsschlagader [ˈhalsʃlaːk|aːdɐ]
Header
[ˈhɛdɐ]
Kader
Ka̲der 
Karlsbader
Kạrlsbader
Körperschlagader
Kọ̈rperschlagader
Lader
La̲der
Leader
[ˈliːdɐ] 
Newsreader
[ˈnjuːsriːdɐ]
Reader
[ˈriːdɐ] 
Schlagader
Schla̲gader 
Spreader
[ˈsprɛdɐ] 
Toplader
Tọplader
Trader
[ˈtreɪdɐ] 
Turbolader
Tụrbolader

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HAUPTSCHLAGADER

Hauptsaison
Hauptsatz
Hauptscharführer
Hauptschiff
Hauptschifffahrtsstraße
Hauptschlag
Hauptschlüssel
Hauptschulabschluss
Hauptschuld
Hauptschuldige
Hauptschuldiger
Hauptschuldner
Hauptschuldnerin
Hauptschule
Hauptschüler
Hauptschülerin
Hauptschullehrer
Hauptschullehrerin
Hauptschwierigkeit

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HAUPTSCHLAGADER

Bandleader
Belgrader
Day-Trader
Eskader
Flader
Frontlader
Geschwader
Grenader
Jagdgeschwader
Kampfgeschwader
Krampfader
Lebensader
Leningrader
Offroader
Quader
Radlader
Selbstlader
Tieflader
Verlader
Vorderlader

Sinónimos y antónimos de Hauptschlagader en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HAUPTSCHLAGADER» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Hauptschlagader» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Hauptschlagader

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HAUPTSCHLAGADER»

Hauptschlagader Aorta Körperschlagader Grammatik wörterbuch Wörterbuch auch oder große großes Blutgefäß direkt linken Seite Herzens entspringt leitet Blut Herzkammer Gefäße großen Blutkreislaufs größte Erkrankungen hauptschlagader herz gefäßzentrum Aorta Blut welches Herzkammer kommt über aufsteigende Aortenbogen absteigende Kreuzworträtsel aorta Rätsel Frage HAUPTSCHLAGADER wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen liegt eigentlich navigator medizin gewissermaßen transportiert sauerstoffreiche Brust Bauchraum Akute bauchschmerzen sein Bauchschmerzen Oktober findet Hamburg Herbsttagung Chirurgie brustkorbes thoracalis Aufweitung aufsteigenden Aneurysmata arteriellen Blutgefäßes ascendens

Traductor en línea con la traducción de Hauptschlagader a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HAUPTSCHLAGADER

Conoce la traducción de Hauptschlagader a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Hauptschlagader presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

大动脉
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

arteria principal
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Main artery
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

मुख्य धमनी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الشريان الرئيسي
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Главная артерия
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

principal artéria
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

প্রধান ধমনী
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

artère principale
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

arteri utama
190 millones de hablantes

alemán

Hauptschlagader
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

主な動脈
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

대동맥
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

arteri utama
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

động mạch chính
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

முதன்மை தமனி
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

मुख्य धमनी
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Ana arter
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

arteria principale
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Główna arteria
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Головна артерія
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

artera principală
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

κύρια αρτηρία
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

hoofslagaar
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

pulsåder
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

hovedpulsåren
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Hauptschlagader

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HAUPTSCHLAGADER»

El término «Hauptschlagader» se utiliza regularmente y ocupa la posición 87.160 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
58
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Hauptschlagader» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Hauptschlagader
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Hauptschlagader».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HAUPTSCHLAGADER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Hauptschlagader» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Hauptschlagader» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Hauptschlagader

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HAUPTSCHLAGADER»

Descubre el uso de Hauptschlagader en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Hauptschlagader y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
ZEITBOMBE Aneurysma - Schrei nach Leben: Wenn die ...
Aortenriss, schreib bevor es zu spät ist. Das ganze Drama auf 448 Seiten A5
Ralf Thomas Hettrich, 2012
2
Lehrbuch der Sportmedizin
Wenn vor der Geburt doch Blut aus der rechten Kammer in Richtung Lunge fließt, gelangt es über diesen Weg in die Hauptschlagader und umgeht damit den Lungenkreislauf (Rechts-Links- Shunt). Nach der Geburt verschließt sich dieser ...
Richard Rost, 2001
3
Die Arzthelferin in der Prüfung, Medizin
Geben Sie eine Beschreibung des Baues einer typischen Schlagader! Welche Aufgabe haben Hauptschlagader und Herzkranzgefäße? Wie werden Blutgefäße , die vom Herzen wegziehen, im Gegensatz zu denen, die hinziehen, benannt?
Karl-Werner Ratschko, 2001
4
Anatomisches Wörterbuch: Lateinisch - Deutsch, Deutsch - ...
Ring aorta, -aef.: anat. Hauptschlagader; grch. aortē f. aortico-: anat. (in Zusammensetzungen) für Aorta: Hauptschlagader aorticopulmōnālis, e (aortico- + pulmōnālis): zur Hauptschlagader und zur Lunge gehörig, die Hauptschlagader und die ...
Christian Donalies, 2011
5
Heutige Bau- und Unterhaltsprobleme an der Hauptschlagader ...
Vortrag gehalten an der Versammlung des Verbandes von Beamten der Schweizerischen Bundesbahnen (Oltener Verband) vom 24. Februar 1973 in Luzern.
Karl J. Lanfranconi, 1973
6
Physiologische und anatomische Abhandlungen von einer ...
Ich habe diefen tobten Körper felbst zerleget, und nachdem ich die Schlag- adern einfpritzcte, fo fand ich, daß alleAeste von der Hauptschlagader, und fo gar der nach dem Unterleibe herabsteigende Ast diefer Hauptschlagader, von einer ...
Johann-Friedrich Meckel (l'ancien), 1755
7
Bypassoperation, Ballondilatation, Stents
In diesem Fall wird lediglich ein verlängerter Venenanschluss notwendig. Verbindung von Bypassgefäßen mit der Hauptschlagader Zunächst wird die Klemme von der Körper- hauptschlagader entfernt und damit das Herz wieder an den ...
Carola Halhuber, 2006
8
Repertorium für Physiologie
2 2 schiedenheit des Gehirnblutes zu beweisen : da nehmlich in einem todten Körper verschiedene Pulsadern, nehmlich die Hauptschlagader und die Schenkelbein-Schlagader geöfnet wurden, und man eine gleiche Menge Blut herausnahm ...
Johann Hermann Pfingsten, 1784
9
Die Arzthelferin: medizinische Fachkunde ; Laborkunde
Bei zu tiefen Einstichen besteht die Gefahr, die 1 Wirbelsäule 2 Rückenmuskulatur 3 rechte Nebenniere 4 linke Nebenniere 5 rechte Niere 6 linke Niere 7 Hohlvene 8 Hauptschlagader 9 aufsteigender Teil des Dickdarms 10 absteigender Teil ...
Karl-Werner Ratschko, 2002
10
CompactLehrbuch Anatomie: in 4 Bänden
An der Erzeugung eines gerichteten Blutstroms in der Hauptschlagader (Aorta) und ihren Verzweigungen sind die Mitral- und die Aortenklappe des Herzens (Bd . 3) beteiligt, die beide als Ventile fungieren. Der kontinuierliche Blutstrom wird ...
Walther Graumann, Dieter Sasse, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HAUPTSCHLAGADER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Hauptschlagader en el contexto de las siguientes noticias.
1
Die verengte Hauptschlagader: In der A3-Baustelle hat es rund 100 ...
Ein Unfall in der Baustelle und kilometerlange Staus – damit werden die Autofahrer auf der A3 zwischen Obertshausen und Offenbach wohl noch einige ... «op-online.de, Sep 16»
2
Ulm: Ulms Hauptschlagader in Gefahr?
Einzelhändler warnen: Eine Reduzierung der Spuren vor dem Hauptbahnhof könnte zum Verkehrsinfarkt führen. Die Verwaltung argumentiere mit fragwürdigen ... «Augsburger Allgemeine, Sep 16»
3
Aneurysma: Hauptschlagader gerissen - OP rettet Münchner das ...
München - Die „Bombe im Bauch“ – so umschreiben Spezialisten das Bauchaortenaneurysma, eine krankhafte Erweiterung der Hauptschlagader. Wenn sie ... «tz.de, Ago 16»
4
Straßenbauarbeiten: Zweifalls Hauptschlagader tagelang dicht
Frank Jaspers von der Bauunternehmung Thole rückt den Rinnsteinen an der Zweifaller Jägerhausstraße zu Leibe. Tagelang wird die Straße für den ... «Aachener Zeitung, Ago 16»
5
Tod im Selfkant: Stiche in Herz, Hauptschlagader und Lunge
Ein Stich mit dem Küchenmesser ging mitten ins Herz, ein anderer habe die Hauptschlagader durchtrennt, der dritte zerstörte die Versorgung der Lunge. «Aachener Zeitung, Jul 16»
6
Straßensanierung in Melsungen: Arbeiten an Hauptschlagader
Melsungen. Die Sanierung und der Umbau der Ortsdurchfahrt Melsungen wird weitreichende Folgen für alle Verkehrsteilnehmer haben. Es kommt einer ... «HNA.de, Jul 16»
7
Aneurysma: So gefährlich ist die Gefäßerweiterung für Männer
... 100 Männern über 65 Jahren ist nach Angaben der Deutschen Gesellschaft für Gefäßchirurgie und Gefäßmedizin die Hauptschlagader krankhaft erweitert. «t-online.de, Jul 16»
8
Attacke auf Istanbuls Hauptschlagader
Der Flughafen in Istanbul gilt als Hochsicherheitszone. Deshalb fragt die Öffentlichkeit nach dem Anschlag: Wie konnten die Waffen der drei ... «DiePresse.com, Jun 16»
9
Aufräumen entlang der Hauptschlagader
Die Münchener Straße ist eine der Hauptschlagadern im Straßennetz der Stadt Erding. Sie ist eine der zentralen Nord-Süd-Achsen. Die Bebauung entlang der ... «Merkur.de, Jun 16»
10
Hauptschlagader der S-Bahn erneut gesperrt: Schwerstarbeit im ...
Der 6,2 Kilometer lange Tunnel vom Hauptbahnhof nach Frankfurt Süd mit einem Ausgang Richtung Offenbach am Mühlberg ist eine Hauptschlagader des ... «Frankfurter Neue Presse, Mar 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hauptschlagader [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/hauptschlagader>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z