Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Hausgehilfe" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HAUSGEHILFE EN ALEMÁN

Hausgehilfe  [Ha̲u̲sgehilfe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HAUSGEHILFE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hausgehilfe es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HAUSGEHILFE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Hausgehilfe» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Hausgehilfe en el diccionario alemán

ayuda casera masculina. männliche Haushaltshilfe.

Pulsa para ver la definición original de «Hausgehilfe» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HAUSGEHILFE


Abhilfe
Ạbhilfe
Aushilfe
A̲u̲shilfe 
Beihilfe
Be̲i̲hilfe 
Einparkhilfe
E̲i̲nparkhilfe
Familienhilfe
Fami̲lienhilfe [faˈmiːli̯ənhɪlfə]
Flüchtlingshilfe
Flụ̈chtlingshilfe [ˈflʏçtlɪŋshɪlfə]
Geburtshilfe
Geburtshilfe
Hausaufgabenhilfe
Ha̲u̲saufgabenhilfe
Jugendhilfe
Ju̲gendhilfe
Lebenshilfe
Le̲benshilfe [ˈleːbn̩shɪlfə]
Lernhilfe
Lẹrnhilfe [ˈlɛrnhɪlfə]
Mithilfe
Mịthilfe
Nachbarschaftshilfe
Nạchbarschaftshilfe [ˈnaxbaːɐ̯ʃaft͜shɪlfə]
Nachhilfe
Na̲chhilfe 
Nothilfe
No̲thilfe [ˈnoːthɪlfə]
Orientierungshilfe
Orienti̲e̲rungshilfe [ori̯ɛnˈtiːrʊŋshɪlfə]
Selbsthilfe
Sẹlbsthilfe [ˈzɛlpsthɪlfə]
Soforthilfe
Sofọrthilfe [zoˈfɔrthɪlfə]
Sterbehilfe
Stẹrbehilfe
mithilfe
mithịlfe, mit Hịlfe [mɪtˈhɪlfə] 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HAUSGEHILFE

Hausgang
Hausgans
Hausgarten
Hausgast
Hausgebrauch
Hausgeburt
Hausgehilfin
Hausgeist
Hausgeld
hausgemacht
Hausgemeinschaft
Hausgemeinschaftsleitung
Hausgenosse
Hausgenossenschaft
Hausgenossin
Hausgerät
Hausgesetz
Hausgesinde
Hausgewerbetreibende
Hausgewerbetreibender

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HAUSGEHILFE

Altenhilfe
Amtshilfe
Arbeitshilfe
Eingliederungshilfe
Entscheidungshilfe
Erziehungshilfe
Finanzhilfe
Gehhilfe
Gehilfe
Haushaltshilfe
Katastrophenhilfe
Onlinehilfe
Pannenhilfe
Prozesskostenhilfe
Putzhilfe
Rechtshilfe
Schützenhilfe
Sehhilfe
Sozialhilfe
Starthilfe

Sinónimos y antónimos de Hausgehilfe en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HAUSGEHILFE» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Hausgehilfe» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Hausgehilfe

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HAUSGEHILFE»

Hausgehilfe Bediener Bedienung Hausgehilfin Haushaltshilfe Spettfrau Stütze Zugeherin Grammatik hausgehilfe wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache pons Deutschen PONS ⇨Hausangestellte Hausgeh Hausgehilfin domestic helper servant …Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Jobs stellenangebote jobangebote Jobangebote Kimeta Jobsuche aktuellen richtigen Stellenangebote finden Jobbörse jobs Aktuelle größten meisten einfacher Siehe auch Häusel hauseigen Hausgeist für arbeit ganzen Internet jooble Einfache bequeme ganz Verdienst gehälter löhne Gehalt potenzielle heraus haben Millionen Daten Lohn Gehälter Einkommen Für treffen Dict dict rechtslexikon Haushalt haus wirtschaftliche Dienste leistende

Traductor en línea con la traducción de Hausgehilfe a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HAUSGEHILFE

Conoce la traducción de Hausgehilfe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Hausgehilfe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

侍女
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

criada
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

maidservant
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

दासी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

خادمة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

служанка
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

criada
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

দাসী
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

servante
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

hamba
190 millones de hablantes

alemán

Hausgehilfe
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

下女
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

식모
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

mènèhaké
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

đầy tớ gái
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

வேலைக்காரி
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

दासी
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

hizmetçi
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

serva
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

pokojówka
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

служниця
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

servitoarea
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

υπηρέτρια
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

slavin
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

maidservant
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

tjenestepike
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Hausgehilfe

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HAUSGEHILFE»

El término «Hausgehilfe» es poco usado normalmente y ocupa la posición 106.649 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
48
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Hausgehilfe» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Hausgehilfe
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Hausgehilfe».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HAUSGEHILFE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Hausgehilfe» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Hausgehilfe» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Hausgehilfe

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HAUSGEHILFE»

Descubre el uso de Hausgehilfe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Hausgehilfe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Gewerkschafts-Zeitung: Organ des Allgemeinen Deutschen ...
An Sonnund _FeMtagen foll der Hausgehilfe ohne befondere Vereinbarung nur mit den laufenden Arbeiten befrhaftigt werden. Während der Arbeitsbereitfchaft ind angemeffene Vaufen. befonders zur Einnahme der Mahlzeiten. zu gewähren.
2
Reichs-arbeitsblatt...
Z 7 Der Hausgehilfe hat die ihm obliegende Arbeit, foweit nichts anderes vereinbart ift, in eigener Perfon zu leiften. Er hat den auf die Arbeit und die häuslichen Einrichtungen bezüglichen Weifungen des Arbeitgebers zu entfprechen, die feiner ...
3
Das geplante neue Hausgehilfenrecht
Durch das Zusammenleben mit dem Arbeitgeber und dessen Familie ist der Hausgehilfe in viel größerem Maße Ge* fahren ausgesetzt, als Arbeitnehmer in anderen Berufen. Bei anstek* kenden Krankheiten beispielsweise ist der Hausgehilfe, ...
Willy Schumacher, 1932
4
Österreichisches Recht: Textausg. österreichischer Gesetze, ...
Beide Strafen können auch nebeneinander oerhcingt werden. Der Verfuch ifl flraföar, Dienftverhinderung. 8 11. (1) Jfi der Hausgehilfe nach Antritt des Dienfles durch Krankheit oder llnglücksfall an der Dienftleifiung gehindert, ohne daß er die ...
Austria, Gottfried Andreas, Erwin Guttenfeld, 1952
5
Frauenarbeit und Arbeiterinnenschutz in Österreich
Der Bericht des Unterausschusses bemerkt dazu: „§ 19 bringt in unser Dienstvertragsrecht einen neuen Gedanken: Der Hausgehilfe soll im Falle der Lösung des Dienstverhältnisses nach mindestens zehnjähriger ununterbrochener Dienstzeit ...
Käthe Leichter, 1927
6
Sozialistische Monatshefte
Wie der Hausgehilfe unter solchen Umständen imstande sein soll seine Dienstverpflichtungen zu erfüllen. ist freilich nicht recht einzusehen. Wird dem Hausgehilfen Kost gewährt. so muß sie gesund und auskömmlich sein. Die Festlegung ...
7
Soziale praxis
1918,«) deren ß S lautet: „Der Hausgehilfe hat Anspruch auf eine ununterbrochene nächtliche Ruhezeit pon mindestens 9 Stunden täglich"; und deren Z 8 serner innerhalb der täglichen Arbeitszeit neben Pausen von insgesamt 1'/, Stunden ...
Heinrich Braun, Ernst Francke, 1923
8
Hausgehilfenschutz in Kurmark und Provinz Brandenburg vom ...
Her Name „Hausgehilfe" gehört der Nachkriegszeit an. Er ist als Bezeichnung für einen Teil des Personenkreises aufgetreten, den man bisher unter dem Namen Gesinde oder Dienstboten zusammenfaßte. Das Wort „Gesinde" hatte im Laufe ...
Oskar Slawski, 1928
9
Das Gesetz zur Verbesserung der wirtschaftlichen Sicherung ...
In diesem Fall hat der Hausgehilfe Anspruch auf Zahlung des Zuschusses bis zur Höhe des Nettoarbeitsentgelts (Barvergütung und Sachbezüge). Die Berechnung des Zuschusses erfolgt von dem Rechnungsbetrage des Krankengeldes aus ...
Hans Schmatz, Gerd Fischwasser, 1961
10
Zeitwende
Ich wurde von ihm als Hausgehilfe eingestellt. Meine Familie, besonders meine Mutter, freuten sich über diesen Glücksfall. Ich erinnere mich noch sehr lebendig an jenen Abend, an dem ich die Reise nach Tokio antrat. Damals benötigte man  ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HAUSGEHILFE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Hausgehilfe en el contexto de las siguientes noticias.
1
Anthropozän: Die Wissenschaft im Dialog mit Politik und ...
Noch nicht ganz so einfach ist es wahrscheinlich, Erfahrungen im Umgang mit Robotern als Hausgehilfen zu machen oder mit Augmented Reality Freunde aus ... «Spektrum der Wissenschaft, Jul 16»
2
Museum und Galerie Falkensee: Lokale Fundstücke
Da gab es etwa Kunstmaler, Schneidermeister, Bädergesellen, Hausgehilfen, Näherinnen und Postschaffner. Aber auch Invaliden, Witwen und Ehefrauen ... «falkensee aktuell, Mar 16»
3
Vier Stunden perfekte Show
Klar, dass man die adretten „Hausgehilfen“ nicht ohne Zugabe von der Bühne ließ. Am Schluss sangen wieder alle gemeinsam die Wuppertal-Hymne. «Westdeutsche Zeitung, Ene 16»
4
Refugees als billige Arbeitskräfte willkommen
Doch auch Feddersens Forderung bedient die Interessen einer digitalen Boheme, die ihre Hausgehilfen, Kinderbetreuer, Pizzadienste, Gärtner und nicht zuletzt ... «Telepolis, Nov 15»
5
Höherer Mindestlohn für Kindergartenhelferinnen
Gemäß dem Hausgehilfen- und Hausangestelltengesetz haben Au-pairs Anspruch auf 15 Monatsentgelte im Jahr. (APA, 23.11.2015). Immobilien, die zu Ihnen ... «derStandard.at, Nov 15»
6
Die drei Leben der patenten Edith Rubens
... „Kindertransport“ schon zu alt waren – Altersgrenze: 16 Jahre, Edith Rubens war damals 20 – kamen oft als Krankenschwestern oder Hausgehilfen ins Land. «Aachener Zeitung, Nov 15»
7
Finanzen: Statt Gehaltserhöhung - Geld für Kinderbetreuung steuerfrei
... Betreuung von Kindern geeignet sein. Nicht begünstigt ist die alleinige Betreuung im Haushalt, zum Beispiel durch Hausgehilfen oder Familienangehörige. «FOCUS Online, Dic 14»
8
Sonderzahlungen gibt es auch bei Entlassung
Tatsächlich ergibt sich (mit einzelnen Ausnahmen wie beispielsweise im Hausgehilfen- und Hausangestelltengesetz) der Sonderzahlungsanspruch ... «Wiener Zeitung, Feb 14»
9
Arbeitszeit richtig aufzeichnen
Lebensjahr, Hausgehilfen und Hausangestellte sowie für das Bäckereigewerbe oder bei Arbeitsverhältnissen zu Gebietskörperschaften ist auf die speziellen ... «WirtschaftsBlatt.at, Feb 13»
10
Senkrechtstarter der Engelburgergasse
Der Oberbayer aus einem Dorf am Ammersee war Hausgehilfe dort. An der Gassenschenke hat Fanny für ihre Herrschaft, einen Kohlenhändler, die ... «Mittelbayerische, Ene 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hausgehilfe [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/hausgehilfe>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z