Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Hauswartin" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HAUSWARTIN EN ALEMÁN

Hauswartin  [Ha̲u̲swartin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HAUSWARTIN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hauswartin es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HAUSWARTIN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Hauswartin» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Hauswartin en el diccionario alemán

forma femenina para el cuidador. weibliche Form zu Hauswart.

Pulsa para ver la definición original de «Hauswartin» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HAUSWARTIN


Abwartin
Ạbwartin 
Bannwartin
Bạnnwartin
Ersatztorwartin
Ersạtztorwartin
Forstwartin
Fọrstwartin
Gerätewartin
Gerä̲tewartin
Hüttenwartin
Hụ̈ttenwartin
Jugendwartin
Ju̲gendwartin
Kassenwartin
Kạssenwartin
Martin
Mạrtin 
Platzwartin
Plạtzwartin
Pressewartin
Prẹssewartin
Schulwartin
Schu̲lwartin
Spessartin
Spessarti̲n
Sportwartin
Spọrtwartin
Säckelwartin
Sạ̈ckelwartin
Tankwartin
Tạnkwartin
Torwartin
To̲rwartin 
Turnwartin
Tụrnwartin
Wartin
Wạrtin
Zeugwartin
Ze̲u̲gwartin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HAUSWARTIN

Hauswand
Hauswart
Hauswartung
Hauswein
Hauswesen
Hauswirt
Hauswirtin
Hauswirtschaft
Hauswirtschafter
Hauswirtschafterin
hauswirtschaftlich
Hauswirtschaftsgehilfin
Hauswirtschaftslehre
Hauswirtschaftslehrer
Hauswirtschaftslehrerin
Hauswirtschaftsleiterin
Hauswirtschaftsmeister
Hauswirtschaftsmeisterin
Hauswirtschaftspfleger
Hauswirtschaftspflegerin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HAUSWARTIN

Betriebswirtin
Chambertin
Cortin
Coubertin
Diplom-Betriebswirtin
Expertin
Gastwirtin
Gefährtin
Gewässerwartin
Hirtin
Kortin
Landwirtin
Lebensgefährtin
Nationaltorwartin
Pferdewirtin
Spielgefährtin
Travertin
Volkswirtin
Wirtin
libertin

Sinónimos y antónimos de Hauswartin en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HAUSWARTIN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Hauswartin» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Hauswartin

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HAUSWARTIN»

Hauswartin Abwart Abwartin Concierge Hausbesorger Hausbesorgerin Hausmeister Hausmeisterin Hausverwalter Hausverwalterin Hauswart Pedell Schuldiener wörterbuch Grammatik hauswartin Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Jobs hauswart haustechniker haustechnikerin Finde aktuelle Stellenangebote Berufszweig Hauswart Haustechniker Haustechnikerin Deutschland regionalen Stellenmarkt weiterbildung berufsbilder sorgen für Unterhalt Wohn Geschäftshäusern Schulen Behörden Krankenhäusern Dazu gehört jobs grössten besten Bereich Schweiz Jobsuche Stellenportal gesucht kaufmännisches suchen Oktober oder nach Vereinbarung eine weiterbildungszentrum

Traductor en línea con la traducción de Hauswartin a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HAUSWARTIN

Conoce la traducción de Hauswartin a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Hauswartin presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Hauswartin
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Hauswartin
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Hauswartin
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Hauswartin
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Hauswartin
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Hauswartin
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Hauswartin
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Hauswartin
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Hauswartin
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Hauswartin
190 millones de hablantes

alemán

Hauswartin
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Hauswartin
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Hauswartin
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Hauswartin
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Hauswartin
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Hauswartin
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Hauswartin
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Hauswartin
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Hauswartin
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Hauswartin
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Hauswartin
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Hauswartin
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Hauswartin
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Hauswartin
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Hauswartin
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Hauswartin
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Hauswartin

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HAUSWARTIN»

El término «Hauswartin» es poco usado normalmente y ocupa la posición 109.980 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
47
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Hauswartin» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Hauswartin
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Hauswartin».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HAUSWARTIN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Hauswartin» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Hauswartin» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Hauswartin

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HAUSWARTIN»

Descubre el uso de Hauswartin en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Hauswartin y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Verbale Aggression:
Das letzte passierte zum Glück nur einmal, entwickelte sich aber doch zum Guten : Eine Dame, die in der Wohnanlage kehrte und vor sich hin schimpfte, wurde von mir angesprochen, stellte sich als Hauswartin X vor und erklärte sich für das  ...
Oksana Havryliv, 2009
2
Macht und Ohnmacht
Die Hauswartin forderte ihn auf, bei der Hausverwaltung vorzusprechen. Klaus fuhr gleich hin, unterzeichnete den Mietvertrag und zahlte zwei Mieten im voraus, um einen guten Eindruck zu hinterlassen. Den nächsten Tag benützte er dazu, ...
Beat Nagel, 2004
3
Schnee-Engel und Schwarzer Rabe
Im Treppenhaus weste der Geruch von Reinigungsmitteln, altem Holz und dem Schweiß der Hauswartin, die die Treppen schrubbte. Da sie gewöhnlich lieber vor ihrem Fernseher saß, passierte das nicht häufig, kam aber vor. Guten Tag, Herr ...
Thomas Bruckner, 2010
4
Lebensentwürfe: junge Erwachsene im Spannungsfeld zwischen ...
beweisen müssen, wenn sie erstmal das Diplom als Hauswartin erworben habe. Ein angehender Jurist geht davon aus, dass man in der juristischen Arbeit das Anwaltspatent heutzutage einfach brauche und auch ein Dritter beabsichtigt, ...
Karin Schwiter, 2011
5
Das Exil der Königin: Roman
Und wenn du ein Bad möchtest, brauchst du einfach nur zur Hauswartin zu gehen, die dir dann ...« Cat hielt eine Hand hoch, um den Wortschwall zu unterbrechen. »Schon gut«, krächzte sie. »Das Zimmer ist ... wirklich ... eine Wucht.
Cinda Williams Chima, 2011
6
Seelische Erschütterungen: Eine historische Erzählung
... zu betreiben eines Tages verwirklichen zu können. Die braune Diktatur hatte auch diesen Traum zerschlagen. Als Hauswartin für fünf Häuser bemühte sie sich nun Tag und Nacht den Anforderungen, die die Siedlungsgesellschaft an sie 2.
Dr.Lothar Vogel, 2013
7
Mordsache Liselotte M.
Liselotte war auch Hauswartin in dem Haus, wo sie wohnte. Vor allem aber war sie immer ganz zufrieden mit ihrem Leben gewesen - und das treffe man heutzutage ja nicht so oft an! Dann fügt er noch leise hinzu, dass er nun unverzüglich ...
J. & Z. Rosenburg, 2012
8
dry im graefekiez: eine romanhafte Erzählung von mike ries
Marie Marie Rolle war die Hauswartin und Verwalterin in dem vierstöckigen Mietshaus der Jahrhundertwende am Landwehrkanal. Eigentümer des Hauses war eine Erbengemeinschaft deren Mitglieder nicht in Berlin lebten. Marie Rolle ...
Mike Ries, 2011
9
Herzversagen: Kriminalroman
Wenn Andrea die Hauswartin richtig verstanden hatte, was nicht ganz einfach war, da sie schlecht Deutsch und Andrea kein Türkisch sprach, so musste Familie Kirch— ner einen Schlüssel zu Rebecca Königs Wohnung haben. Kirchner?
Irène Mürner, 2013
10
Die anerkannten Ausbildungsberufe 2012
... 373 Handwerksdesigner/Handwerksdesignerin Handwerkskammer Aachen 05.12.2003 374 Hauswart/Hauswartin(HwK) Handwerkskammer Berlin 10.03. 2003 375 Head-Greenkeeper/Head-Greenkeeperin Bayerisches Staatsministerium ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HAUSWARTIN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Hauswartin en el contexto de las siguientes noticias.
1
In Mietshaus investiert
Für die Hauswartin Ingrid Langer brachte die Zeit des Umbaus viel Arbeit mit sich. "Die Handwerker sind mir zwischenzeitlich fast alle ans Herz gewachsen", ... «SÜDKURIER Online, Jun 16»
2
OGH-Urteil - Zu viel Lohn am Konto: Wer nachfragt, behält ihn
In erster Instanz wurde die Forderung gänzlich abgewiesen. Dann sollte die Hauswartin doch einen Teil bezahlen. Die Frau war als Hausmeisterin angestellt ... «Krone.at, May 16»
3
Täter erbeuten mehr als eine Million Franken
Maria Lucinda, die Hauswartin, kennt den Bankangestellen, der mit seiner Lebenspartnerin, aber ohne Kinder in der Wohnung an der Avenue de Chapel lebt, ... «Basler Zeitung, Ene 16»
4
Bauverwaltung ausgelagert
... der Werkgruppe, des Brunnenmeisters und der Hauswartin. Dafür ist Abteilungsleiter Thomas Fuchs verantwortlich. «Wir haben keine neue Person angestellt, ... «Berner Zeitung, Oct 15»
5
Treffpunkte für alle Generationen
Die Einrichtung reinigen, Raumbelegung organisieren, bei Problemen als Ansprechpartner zur Verfügung stehen– Leszinski ist als Hauswartin seit 17 Jahren ... «shz.de, Sep 15»
6
Halbe Treppe
Porträt Judith Seidel ist als Hauswartin nicht nur Putzfrau, sondern Teil der Wohngemeinschaft. Ihr Beruf verschwindet immer mehr. Aber sie macht trotzdem ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Sep 15»
7
Rauswurf nach rund 50 Jahren: Alle 22 Mieter erhalten die Kündigung
Sie lebt seit 46 Jahren im Haus an der Tannwaldstrasse in Olten und ist auch im hohen Alter noch immer als Hauswartin tätig. Doch jetzt muss sie das Haus ... «Solothurner Zeitung, Sep 15»
8
Selbstbestimmtes Wohnen im Alter
Auf Ende Juli 2015 hat die jetzige Hauswartin Astrid Fürer gekündigt. Interimsweise stellen sich Rösli und Walter Strub für dieses Amt zur Verfügung, bis eine ... «infoWILplus, Jun 15»
9
Die Ära Schrag geht zu Ende
«Wir können unserem Nachfolger Alfred Leuenberger und der Hauswartin des Kirchgemeindehauses Ingrid Abt eigentlich all das wünschen, was wir auch ... «Berner Zeitung, Feb 15»
10
«Bis zum Hals in Scheisse»: Verwaltung fühlt sich unfair behandelt
Dass zu diesem Zeitpunkt, während Tagen, weder die Tochter der Hauswartin noch die Verwaltung selbst erreichbar war, erklärt Bollag wie folgt: «Unser ... «Oltner Tagblatt, Oct 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hauswartin [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/hauswartin>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z