Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Gastwirtin" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GASTWIRTIN EN ALEMÁN

Gastwirtin  [Gạstwirtin ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GASTWIRTIN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Gastwirtin es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GASTWIRTIN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Gastwirtin» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Gastwirtin en el diccionario alemán

forma femenina para el posadero. weibliche Form zu Gastwirt.

Pulsa para ver la definición original de «Gastwirtin» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON GASTWIRTIN


Betriebswirtin
Betri̲e̲bswirtin
Diplom-Betriebswirtin
Diplo̲m-Betriebswirtin
Diplom-Volkswirtin
Diplo̲m-Volkswirtin
Forstwirtin
Fọrstwirtin
Handelsfachwirtin
Hạndelsfachwirtin
Hauswirtin
Ha̲u̲swirtin [ˈha͜usvɪrtɪn]
Hirtin
Hịrtin [ˈhɪrtɪn]
Hüttenwirtin
Hụ̈ttenwirtin
Kantinenwirtin
Kanti̲nenwirtin [kanˈtiːnənvɪrtɪn]
Kneipenwirtin
Kne̲i̲penwirtin [ˈkna͜ipn̩vɪrtɪn]
Kuhhirtin
Ku̲hhirtin
Landwirtin
Lạndwirtin 
Pferdewirtin
Pfe̲rdewirtin
Schafhirtin
Scha̲fhirtin [ˈʃaːfhɪrtɪn]
Schankwirtin
Schạnkwirtin
Schenkwirtin
Schẹnkwirtin, Schạ̈nkwirtin
Tierwirtin
Ti̲e̲rwirtin
Volkswirtin
Vọlkswirtin
Wirtin
Wịrtin 
Zimmerwirtin
Zịmmerwirtin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO GASTWIRTIN

Gaststar
Gaststätte
Gaststättenbetrieb
Gaststättengesetz
Gaststättengewerbe
Gaststättenverband
Gaststatus
Gaststube
Gasttier
Gastung
Gasturbine
Gastverein
Gastvorlesung
Gastvorstellung
Gastvortrag
gastweise
Gastwirt
Gastwirtschaft
Gastwort
Gastzimmer

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO GASTWIRTIN

Chambertin
Cortin
Coubertin
Diplom-Holzwirtin
Diplom-Landwirtin
Expertin
Fischwirtin
Gefährtin
Geißhirtin
Herbergswirtin
Holzwirtin
Kortin
Lebensgefährtin
Martin
Oberhirtin
Quartierswirtin
Seelenhirtin
Travertin
Viehhirtin
libertin

Sinónimos y antónimos de Gastwirtin en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GASTWIRTIN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Gastwirtin» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Gastwirtin

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «GASTWIRTIN»

Gastwirtin Beizer Beizerin Gastronom Gastronomin Kneipenwirt Kneipenwirtin Kneipier Kretschmer Krüger Krügerin Restaurateur Restaurateurin Träteur Wirt Wirtin Zapfer Zapferin Grammatik gastwirtin wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache german German many other translations linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche gefiel Jánošík knüpfte Gespräch grilka npcs world warcraft datenbank buffed Grilka NPCs World Warcraft Datenbank Yasmin humanoid nscs magelo Humanoid meta description location Dict dict Gast wirt gastvɪrt gastvɪrtɪn Person eine Gaststätte besitzt oder führt Gastwirt hatte allison wowhead Allison Stufe Dieser befindet sich Sturmwind Weiterführende Informationen Beitragen

Traductor en línea con la traducción de Gastwirtin a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GASTWIRTIN

Conoce la traducción de Gastwirtin a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Gastwirtin presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

店主
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

posadero
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

innkeeper
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

सराय का मालिक
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الخاني صاحب خان
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

трактирщик
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

estalajadeiro
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

পান্থশালার মালিক
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

aubergiste
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

pemilik penginapan
190 millones de hablantes

alemán

Gastwirtin
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

亭主
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

여관 주인
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

innkeeper
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

chủ quán
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

சத்திரக்காரனிடம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

खानावळीचा मालक किंवा व्यवस्थापक
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

hancı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

locandiere
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

właściciel
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

шинкар
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

hangiu
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ξενοδόχος
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

herbergier
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

gästgivare
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

verten
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Gastwirtin

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GASTWIRTIN»

El término «Gastwirtin» se utiliza regularmente y ocupa la posición 87.524 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
58
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Gastwirtin» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Gastwirtin
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Gastwirtin».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GASTWIRTIN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Gastwirtin» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Gastwirtin» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Gastwirtin

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «GASTWIRTIN»

Descubre el uso de Gastwirtin en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Gastwirtin y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die Bikermama erzählt ihr Leben: eine Gastwirtin am Rande ...
Die Autorin erzahlt ihr privates, berufliches und Liebesleben in 30 Jahren DDR.
Maria Helmert, 2006
2
Wandel des Hochzeitsbrauchtums im 20. Jahrhundert ...
609 Die Gastwirtin (w42) meint, daß dies auf 98% der Fälle zutreffe. 610 (w26+ m28:1990/91); vgl. Honvehlmann, 1990, S. 251.; Kleinschmidt, 1974, S. 60. Bei den Einheimischen im ländlich-dörflichen Dreierwalde bei Rheine ist es z.B. üblich, ...
Annette Remberg
3
Club Carriere
Beruf: Gastwirtin. Funktion: Mitinhaberin. Tätig bei: Pizzeria-Restaurant Schwertführer., 2630 Ternitz, Hauptschule 14. Geboren - Datum, Ort: 22. Oktober 1 962, Neunkirchen. Familienstand: Verheiratet mit Eric. Kinder: Sabrina (1986) und ...
Algoprint, 2004
4
Selbstbehauptungen und Grenzen: zu Thomas Bernhard
ans Geld denkende Gastwirtin. Die Perserin mit ihrer „tatsächlich übersteigerten Willenskraft"2' ist für den Erzähler von außerordentlicher Bedeutung. Denn sie motiviert ihn dazu, sich wieder seinen liegengelassenen naturwissenschaftlichen  ...
Burghard Damerau, 1996
5
Auf den Spuren der Touristen: Perspektiven auf ein ...
L'Andreas Hofer del Turismo“. Zu den Sonderausstellungen sind auch Kataloge und Begleithefte erschienen14. 14 Katalog zur Sonderausstellung 2004: Frau Emma Europa – Eine große Gastwirtin. Das Buch zur Sonderausstellung „Emma  ...
Burkhart R. Lauterbach, 2010
6
Todeswatt: Kriminalroman
Die Gastwirtin befürchtete, er würde sich womöglich bis zur Ankunft der Freundin in dem Zimmer verschanzen. Wie konnten sie dann an ihn rankommen, um ihn in ein Gespräch zu verwickeln? »Möchten Sie vielleicht einen Kaffee?« Marcel ...
Sandra Dünschede, 2010
7
Als sich mein Mandant in die Richterin verliebte: Etwas ...
Vorliegend hatte sich eine Gastwirtin bei ihr gemeldet und um eine Fernbehandlung von ihr und ihrer Familie, also Ehemann, Tochter und Sohn, gebeten. Die Gastwirtin sandte Bilder und Dyna konzentrierte sich meditativ auf die Leute, ...
Tobias Scheidacker, 2013
8
Die Sozialstruktur in den Grafschaften Oldenburg und ...
Die Männer arbeiteten demnach in 23 Haupt- und Nebenerwerben, die Frauen nur in 3 (Landwirtschaft – zu einem Beruf zusammengefasst –, Dienstmagd und Gastwirtin). Das Berufsspektrum der Männer war also knapp achtmal so groß.
Stefan Volkmar Heitzmann, 2011
9
Familienbräuche aus Mecklenburg: Geburt, Taufe, Hochzeit und ...
... Hermann und Frau geb. in Ludwigslust Hausfrau (vom Schumacher und Häusler), 78, Alt Jabel Gastwirtin, 60, Kummer 80, Wöbbelin, geb. in Fahrbinde Häusler und Bergmann, 82, Bokup Bauer und Maurer, 72, Woosmer Student, 24, Berlin, ...
Hans Heinrich Klatt, Raimund Klatt, Heiko Klatt, 2014
10
Greenwar:
Bernie winkte der Gastwirtin zu, die aus dem offenen Fenster verschwand und die Treppe hinunter eilte, um De Hond durch den Hintereingang des Gasthauses einzulassen und zu dem Veranstaltungssaal im Erdgeschoß der >Linde< zu ...
Carl Van Eichen, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GASTWIRTIN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Gastwirtin en el contexto de las siguientes noticias.
1
Hamm - Polizei: 37-Jähriger greift Gastwirtin an
August, in einer Kneipe an der Werler Straße die Gastwirtin an und stahl ihr eine Halskette. Gegen 22.15 Uhr gerieten beide in Streit. Der alkoholisierte Mann ... «FOCUS Online, Ago 16»
2
Melissa Zovko kam als Kriegsflüchtling in den Taunus: Singende ...
15.08.2016 Von ANDREA ROSENBAUM Die Glashütter Gastwirtin Melissa Zovko hat kürzlich ihr drittes Musikfestival auf dem Platz vor der Bürgerklause ... «Taunus Zeitung, Ago 16»
3
Gastwirtin und Ex-Stadtverordnete Brigitte Schust verstorben
Gastwirtin, Ex-Stadtverordnete, Theatermitarbeiterin: Viele Potsdamer kannten Brigitte Schust – bereits Mitte Juli ist sie im Alter von 79 Jahren an den Spätfolgen ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Ago 16»
4
Zweibrücken - Polizei: Nachtrag zu dem Pressebericht vom 06.07 ...
Am frühen Samstagmorgen wurde eine Gastwirtin in der Gleiwitzstraße überfallen. Nach ersten Erkenntnissen wurde sie von drei maskierten Männern beim ... «FOCUS Online, Jul 16»
5
Beliebte Gastwirtin verstorben
Die Abendandacht findet heute um 19:00 Uhr in der evangelischen Kirche in Zlan statt. Verabschiedet wird Frau Wassertheurer im engsten Familien,- und ... «Gailtal Journal, May 16»
6
Lingener Gastwirtin Heidi Jürgens bereitet vegetarisches Gulasch zu
Das war lecker: Heidi Jürgens, Gastwirtin im Litfass, hat für die Leser der Lingener Tagespost gekocht. Foto: Matthias Becker. Lingen. Nachdem die KFD-Frauen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Mar 16»
7
Alt Zaucher Gastwirtin Waldtraud Hempel feiert Jubiläum
Alt Zaucher Gastwirtin Waldtraud Hempel feiert Jubiläum Waltraud und Karl Hempel wollen weiterhin für ihre Gäste in Alt Zauche da sein. Foto: J. Harnath. «Lausitzer Rundschau, Feb 16»
8
Protest gegen die AfD trifft auch die Gastwirtin
ERBACH - Gegen die Sitzung der AfD im Erbacher Brauhaus am heutigen Freitagabend regt sich öffentlicher Widerstand. Vor dem Gasthaus ist eine ... «Echo-online, Feb 16»
9
Wegberg: 50 Jahre Gastwirtin im Dalheimer Hof
Wegberg. Vor 50 Jahren, am 8. Januar 1966, entschloss sich Angelika Olm - damals noch mit ihrem ersten Ehemann - als Wirtin im Zentrum von Daheim ... «RP ONLINE, Ene 16»
10
Große Trauer um Arracher Gastwirtin
Die Gastwirtin im Ruhestand, Paula Rackl, aus der Lamer Straße 70 in Arrach, hatte im Alter von 81 Jahren am 15. Dezember die Augen für immer geschlossen ... «Mittelbayerische, Dic 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gastwirtin [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/gastwirtin>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z