Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Hauswand" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HAUSWAND EN ALEMÁN

Hauswand  Ha̲u̲swand [ˈha͜usvant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HAUSWAND

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hauswand es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HAUSWAND EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Hauswand» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Hauswand en el diccionario alemán

Pared, pared exterior de un edificio. Mauer, Außenwand eines Gebäudes.

Pulsa para ver la definición original de «Hauswand» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HAUSWAND


Arbeitsaufwand
Ạrbeitsaufwand [ˈarba͜it͜s|a͜ufvant]
Aufwand
A̲u̲fwand 
Außenwand
A̲u̲ßenwand [ˈa͜usn̩vant]
Felswand
Fẹlswand [ˈfɛlsvant]
Glaswand
Gla̲swand [ˈɡlaːsvant]
Halbleinwand
Hạlbleinwand
Innenwand
Ịnnenwand [ˈɪnənvant]
Kletterwand
Klẹtterwand [ˈklɛtɐvant]
Kraftaufwand
Krạftaufwand [ˈkraft|a͜ufvant]
Längswand
Lạ̈ngswand [ˈlɛŋsvant]
Mehraufwand
Me̲hraufwand [ˈmeːɐ̯|a͜ufvant]
Multivisionswand
Multivisio̲nswand
Nordwand
Nọrdwand [ˈnɔrtvant]
Pinnwand
Pịnnwand
Projektionswand
Projektio̲nswand [projɛkˈt͜si̯oːnsvant]
Tenniswand
Tẹnniswand [ˈtɛnɪsvant]
Zeitaufwand
Ze̲i̲taufwand [ˈt͜sa͜it|a͜ufvant]
leinwand
le̲i̲nwand
schwand
schwạnd
wand
wạnd 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HAUSWAND

Hausverwaltung
Hauswart
Hauswartin
Hauswartung
Hauswein
Hauswesen
Hauswirt
Hauswirtin
Hauswirtschaft
Hauswirtschafter
Hauswirtschafterin
hauswirtschaftlich
Hauswirtschaftsgehilfin
Hauswirtschaftslehre
Hauswirtschaftslehrer
Hauswirtschaftslehrerin
Hauswirtschaftsleiterin
Hauswirtschaftsmeister
Hauswirtschaftsmeisterin
Hauswirtschaftspfleger

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HAUSWAND

Anbauwand
Bordwand
Doppelwand
Einwand
Energieaufwand
Gewand
Kinoleinwand
Kostenaufwand
Lärmschutzwand
Personalaufwand
Rückwand
Steinwand
Stirnwand
Torwand
Trennwand
Verwaltungsaufwand
Vorwand
Wartungsaufwand
Wohnwand
leiwand

Sinónimos y antónimos de Hauswand en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HAUSWAND»

Hauswand hauswand begrünen isolieren verputzen trockenlegen reinigen streichen spritzschutz abdichten Kreuzworträtsel hilfe lösungen hausvorraum hauswände Rätsel Hilfe Hausvorraum Hauswände Hauswart Hauswirt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Wand Beispiele dieser Straßen sehen besonders ungepflegt „Auf schwarzen leuchtet gelb Fleck Nachträgliche wärmedämmung ungedämmten Wänden sich jede Heizung schwer Eine nachträgliche Wärmedämmung Haus schnell angebracht spart enorme Heizkosten Opel vectra rammt köln pesch kölner stadt anzeiger Tagen Nach einer Kollision einem Fahrer eines Vectra Köln Pesch Escher Straße rammte eine Unfall auto prallt gegen kölnische Zusammenstoß nach rechts Fahrbahn durchquerte einen Vorgarten prallte german German many other translations Efeu entfernen haftwurzeln

Traductor en línea con la traducción de Hauswand a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HAUSWAND

Conoce la traducción de Hauswand a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Hauswand presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

房子墙
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

pared de la casa
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

housewall
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

घर की दीवार
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

جدار منزل
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

стена дома
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

parede da casa
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ঘর প্রাচীর
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

mur de la maison
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

dinding rumah
190 millones de hablantes

alemán

Hauswand
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

家の壁
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

집 벽
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

wall house
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

tường nhà
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

வீட்டில் சுவர்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

घर भिंत
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

evin duvarı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

muro di casa
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

dom ściana
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

стіна будинку
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

casa de perete
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

τοίχο σπιτιού
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

huis muur
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

husvägg
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

husveggen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Hauswand

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HAUSWAND»

El término «Hauswand» es bastante utilizado y ocupa la posición 22.432 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
89
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Hauswand» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Hauswand
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Hauswand».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HAUSWAND» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Hauswand» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Hauswand» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Hauswand

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HAUSWAND»

Descubre el uso de Hauswand en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Hauswand y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Richtungsaufgelöste Kanalmodellierung und Systemstudien für ...
Bei der Berechnung von Qr,1,q wird implizit das Reflexionsgesetz angewendet, mit θi = θr ,wenn θi den Winkel des einfallenden und θr den Winkel des reflektierten Strahlsegments gegen ̈uber dem Lot der Hauswand bezeichnet. Ein so ...
Thomas Fügen, 2010
2
Bilder, Ähnlichkeit und Perspektive: auf dem Weg zu einer ...
(Klee 1925 1981: 31) Die Zeichnung ist als perspektivische Darstellung einer Hauswand korrekt. Einzig die ungewohnte Position, aus der die Hauswand betrachtet werden muß, um diese Perspektive zu erreichen, läßt das Bild ungewöhnlich ...
Klaus Rehkämper, 2002
3
De Aquis Pompeiorum: Das Castellum Aquae in Pompeji: ...
Für den Gang, in den dieses Fragment erst noch später als Schutt aus einer abgebrochenen Hauswand geraten sein kann, ist damit eine zeitliche Zuordnung vor die Zeit der Errichtung des Zuleitungskanals ausgeschlossen. Nach weiteren  ...
Christoph P. J. Ohlig, 2001
4
Netzplantechnik: Grundlagen und Anwendung im ...
Abb.4.5 Dachkonstruktion nach 2491 Minuten Vorgang 9 (Unterbauelemente links aufstellen) Tätigkeiten: — Unterbauelement mit Bohrungen zur Befestigung am Außensparren, Fundament und Hauswand versehen (Dauer : 5 Min.) ...
Dirk Noosten, 2013
5
Dialog: Summertime
Zum Beispiel auf der «Hauswand». Ich bin wirklich gespannt, welche Themen Du hier angehst! Noch ein paar Sätze zum DIALOG: Er wächst sozusagen von alleine. Der zweite Teil ist im Lektorat. Zwischendurch fabriziere ich wieder eine ...
Uli Borsch, Reinhold Liebig, 2006
6
Schweizerische Zeitschrift für Land- und Gartenbau Jahr
Um mehr Platz zu gewinnen , rücke man das äußere Fenster ungefähr 1 '/2 Fuß über die äußere Hauswand hinaus, und bringe obm und an den Seiten ebenfalls Glasfenster an, die zum Oeffnen eingerichtet werden müssen. DaS nach der ...
7
Allgemeine Erkenntnistheorie
In der Tat habe ich das Wort „grau" ebenso gelernt wie das Wort „Hauswand". Die Frage, woher ich eine Kenntnis habe, die Frage der „Genesis" (198), muss ausgeklammert bleiben und darf es, da ich so das aus der Vergangenheit Gewusste ...
Albert Keller, 2006
8
Doctrina pueril: Was Kinder wissen müssen
Miss mit dem Quadrat deines Astrolabiums an der Hauswand vom Boden ab eine Strecke ab, die dem Abstand zwischen deinen Augen und deinen Füßen entspricht. Dann entferne dich von der Hauswand um genau diesen Abstand. Das ist ...
Ramon Llull, Raimundus Lullus, 2010
9
Murals und Paraden: Gedächtnis- und Erinnerungskultur in ...
Gedächtnis- und Erinnerungskultur in Nordirland Mario Liftenegger. fel angebracht, die beide Murals zeigt, die sich zuvor auf dieser Hauswand befunden haben, sowie kurz den Entstehungsprozess dieser Wandbemalung erläutert. Dies ist ...
Mario Liftenegger, 2013
10
Der Trip
„Can you show me the way to the autostrada?“ „Wait.“ Ich parkte neben dem Bordstein und wartete, stieg schließlich aus, lehnte mich ebenfalls an die ockerfarbene Hauswand und ließ die Sonne in mein Gesicht scheinen. Ein zweiter Mann ...
Petru Engel, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HAUSWAND»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Hauswand en el contexto de las siguientes noticias.
1
Drachenflieger prallte gegen Hauswand
Drachenflieger prallte gegen Hauswand. Ein 39-jähriger Donaustaufer verunglückte am Dienstag beim Anflug auf Landeplatz bei Ruhpolding. Er ist schwer ... «Mittelbayerische, Sep 16»
2
Kall: 82-jährige Autofahrerin durchbricht Zaun und fährt gegen ...
Eine 82-jährige Autofahrerin ist am Mittwochabend in Kall mit ihrem Wagen gegen eine Hauswand geprallt. Wie die Polizei am Freitag mitteilt, hat die Seniorin ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Sep 16»
3
Nach Einsatz verunglückt: Rettungsdienst-Einsatzleiter fährt in ...
Der Mann prallte mit seinem Einsatzfahrzeug gegen eine Hauswand. ... Einsatzfahrzeug prall in Heimertingen in der Memminger Straße gegen Hauswand. «all-in.de - Das Allgäu Online!, Ago 16»
4
Markgröningen: Fahrer stirbt bei Crash gegen Hauswand
In Unterriexingen verliert ein 82-jähriger Mercedes-Fahrer die Kontrolle über sein Fahrzeug, reißt einen Stromverteiler um und kommt in dem Anbau eines ... «Stuttgarter Zeitung, Ago 16»
5
Unfall in Winnenden: Fahranfänger kracht in Hauswand
Der Wagen riss einen Baum um und krachte dann in die Hauswand. Dabei wurden auch mehrere Stützpfeiler beschädigt. Die Statik des Gebäudes hält ... «Stuttgarter Nachrichten, Ago 16»
6
Flucht vor Polizeikontrolle endet in Hauswand
Kurze Zeit später haben die Polizisten das Auto verunfallt angetroffen. Der Fahrer hatte einen Wegweiser überfahren und prallte gegen eine Hauswand. Danach ... «FM1Today, Jul 16»
7
Horb am Neckar: 16-Jähriger prallt gegen Hauswand
Horb am Neckar - Ein 16-jähriger Radfahrer ist am Sonntagabend auf der Bildechinger Steige in Horb am Neckar frontal gegen eine Hauswand geprallt. «Stuttgarter Zeitung, Jul 16»
8
EM 2016 per Beamer auf der Hauswand schauen - ist das erlaubt?
München - Man nehme eine Dachterrasse, einen Beamer und eine Hauswand - fertig ist das private Public Viewing zu EM. Aber ist das überhaupt erlaubt? «tz.de, Jul 16»
9
Auto kracht in Hauswand - Fahrer läuft weg
Von einem gehörigen Krach sind Bewohner eines Hauses im Papenburger Ortsteil Herbrum (Landkreis Emsland) in der Nacht zu Freitag aus dem Schlaf ... «NDR.de, Jul 16»
10
Autofahrerin fährt an der B 431 in Hauswand
Eine 38 Jahre alte Autofahrerin fuhr mit ihrem Auto aus bislang ungeklärter Ursache gegen eine Hauswand. Die Frau wurde nach Angaben der Polizei im Auto ... «NDR.de, Jun 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hauswand [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/hauswand>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z