Descarga la app
educalingo
heimdürfen

Significado de "heimdürfen" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE HEIMDÜRFEN EN ALEMÁN

he̲i̲mdürfen


CATEGORIA GRAMATICAL DE HEIMDÜRFEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
heimdürfen es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA HEIMDÜRFEN EN ALEMÁN

definición de heimdürfen en el diccionario alemán

permitido ir a casa, se le permitió ir a casa.


PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HEIMDÜRFEN

abschürfen · aufschlürfen · aufschürfen · ausschlürfen · bedürfen · dürfen · einschlürfen · fortdürfen · heraufdürfen · herausdürfen · hereindürfen · herunterdürfen · hinaufdürfen · hinausdürfen · hindürfen · hineindürfen · mitdürfen · schlürfen · schürfen · wegdürfen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HEIMDÜRFEN

heimbegeben · heimbegleiten · Heimbewohner · Heimbewohnerin · Heimbilanz · heimbringen · Heimbürge · Heimbürgin · Heimchen · Heimcomputer · Heimdecke · heimeigen · Heimeinweisung · Heimelf · heimelig

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HEIMDÜRFEN

durchdürfen · erschürfen · geworfen · herandürfen · herdürfen · herüberdürfen · hindurchdürfen · hinunterdürfen · hinüberdürfen · hochdürfen · losdürfen · rüberdürfen · surfen · unterwerfen · verworfen · vorbeidürfen · weiterdürfen · werfen · zueinanderdürfen · zurückdürfen

Sinónimos y antónimos de heimdürfen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HEIMDÜRFEN»

heimdürfen · Grammatik · wörterbuch · Wörterbuch · konjugieren · konjugation · verb · Konjugation · einfaches · Konjugieren · deutscher · Verben · Verb · Konjugator · German · conjugated · tenses · verbix · Present · darf · heim · darfst · dürfen · dürft · Perfect · habe · heimgedurft · hast · heimgedurftHeimdürfen · intr · konjugationstabelle · werde · wirst · wird · werden · werdet · Indikativ · Futur · Heimdürfen · durfte · deutsches · deutschen · Verbs · Aktiv · Verbtabelle · Konjugationstabelle · allen · Modi · Zeitformen · Personalformen · konjugator · reverso · Reverso ·

Traductor en línea con la traducción de heimdürfen a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE HEIMDÜRFEN

Conoce la traducción de heimdürfen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de heimdürfen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

家可能
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

casa puede
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

home may
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

घर हो सकता है
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

قد المنزل
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

дом может
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

de origem pode
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

হোম may
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

la maison peut
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

rumah boleh
190 millones de hablantes
de

alemán

heimdürfen
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

ホーム5月
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

집은 수도
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

ngarep bisa
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

nhà may
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

வீட்டில் மே
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

घर मे
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

ev may
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

casa può
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

dom może
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

будинок може
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

acasă poate
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

σπίτι μπορεί να
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

huis kan
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

hemmet kan
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

hjemme kan
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra heimdürfen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HEIMDÜRFEN»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de heimdürfen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «heimdürfen».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre heimdürfen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HEIMDÜRFEN»

Descubre el uso de heimdürfen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con heimdürfen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vegan Iv Wochen Auf Probe
Komisch, alle wussten, dass sie ab Mittag heimdürfen, um 19 Uhr wieder anzutreten . Hatte man mich vergessen? Oder sind Minibar und doppelte Eintopfportionen der Dank für meinen Wachdienst durch pure Anwesenheit? So pass ich halt ...
Steffen Jensen, 2012
2
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
schlurfen (Einl.7. 18.3) х. /-a:fon/ -urfen dürfen bedürfen hinaufdürfen heraufdürfen wegdürfen durchdürfen zurückdürfen heimdürfen hindürfen hineindürfen hereindürfen herdürfen hinüberdürfen herüberdürfen zueinander dürfen weiterdürfen ...
Gustav Muthmann, 2001
3
Sieben Jahre, sieben Meere und drei Ozeane
Für diese ist das hier alles sehr langweilig, sie werden vonder Hauptstadt Male fürsechs Monaten hierher abkommandiert undsind froh, wenn sie wieder heimdürfen. Am Sonntag machen wirmit einem einheimischen Boot eineTourzu anderen ...
Sybille und Christian Uehr, 2014
4
Johann Albrecht Bengel: Lebensabriss, Character, Briefe und ...
... waS so passirt, nicht weiß: wollte, daß ich vieles nicht wüßte, was ich weiß; ars igiwranäi (die Kunst des Nichtwissens). O wie viele Obliqui- täten (Verkehrtheiten ) kommen einem vor. Wie gut wirds seyn, wenn einer wird heimdürfen." 10. Nov ...
Oscar Eberhard Siegfried von Wächter, 1865
5
Darkest Powers: Schattenstunde: Roman
In dem Heimdürfen wir keinen Schmucktragen.« »Keine Sorge, ich habe schon mit den Schwestern geredet. Ichhabe erwähnt, dasser dir wichtig ist, und sie haben erlaubt, dass du ihn behältst.« »Danke.« »Aber denk dran, ihnauch zutragen.
Kelley Armstrong, 2010
6
Leben herznah
Das zapplige Warten der Kleinen nimmt erst ein Ende, als Perdita und ihr Söhnchen mit Peter heimdürfen. Seit der Blutübertragung von Marlies Luger ist Perdita relativ schnell wieder auf die Beine gekommen. Als sie mit Mann und Kind ...
Ursel Körber, 2009
7
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... reindürfen (eiden) einen entnikotinen hereindürfen abeiden vereinen entpersönlichen fortdürfen beeiden wiedervereinen entpulpen heimdürfen vereiden eingemeinden entsittlichen herdürfen (eidigen) einhagen entstofflichen hierherdürfen ...
Duk Ho Lee, 2005
8
Gesammelte werke
Beim Kappenschneider haben sie Freude erlebt, denn er hat wieder heimdürfen. Am Samstag, den 8. August, klopft es am Fenster, und wie die Kappenschneiderin fragt, wer draußen ist, da war es der Ihrige. Er ist frei geworden, weil er vor ...
Ludwig Thoma, 1922
9
Die kirchliche Lage in Bayern nach den ...
Wer nidit mehr will, der soll heimdürfen. Das wäre wahre Demokratie. Das Ordinariat untersagte ihm am 4. Dezember 1939 weiteren Briefverkehr und verlangte, daß er sich beim Bischof entschuldige. In seinem diesbezüglichen Schreiben ...
Helmut Witetschek, 1973
10
Sämtliche Werke: Bd. Kleinere Erzählungen
Nicht heimdürfen ist mehr als sterben, ich habs empfunden/ Als der große Mann so gesprochen hatte, da hob das ganze Volk die Hände auf und lobte Gott, und alle gingen wieder hinein in die Kirche und beteten mit Jnbrunst und Andacht um  ...
Jeremias Gotthelf, 1929

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HEIMDÜRFEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término heimdürfen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Interview mit dem WeihnachtsmannDer Weihnachtsmann im ...
Bei Kindern, deren Heilungsprozess nicht gut verläuft oder die gerade die Absage bekommen haben, dass sie nicht heimdürfen, will ich nicht weiter nachfragen. «Stuttgarter Zeitung, Dic 12»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. heimdürfen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/heimdurfen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES