Significado de "Heimtrainer" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE HEIMTRAINER EN ALEMÁN

Heimtrainer  [He̲i̲mtrainer]

CATEGORIA GRAMATICAL DE HEIMTRAINER

Heimtrainer es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HEIMTRAINER EN ALEMÁN

entrenador de casa

Hometrainer

Hometrainer es un dispositivo de fitness para uso doméstico, en el hogar o en instalaciones de vacaciones. Esto puede ser una rueda de recorte o una rueda de ardilla. Con algunos Hometrainern sólo o predominantemente determinados grupos musculares son entrenados. Otros ejemplos de equipos de entrenamiento en casa son máquinas de remo y retractores elípticos. Una "estación de entrenamiento" permite numerosos ejercicios para diferentes grupos musculares. Pueden ser herramientas para el entrenamiento de la fuerza, el entrenamiento perpetuo o el edificio del cuerpo. La formación también puede realizarse siguiendo el consejo de un médico deportista y puede utilizarse para la prevención, la terapia o la rehabilitación. Muchos Hometrainer tienen ergómetros, es decir, tienen dispositivos de medición y, en algunos casos, dispositivos de grabación, por ejemplo, para el pulso y para la energía o energía liberada. Por lo tanto, se pueden leer parámetros para el rendimiento físico individual. Algunos Hometrainer pueden colapsarse para ahorrar espacio. Se comercializan en los supermercados, tiendas de deportes, como una característica especial para discounters, en Internet y por medio de la teleshopping.

Als Hometrainer bezeichnet man ein Fitnessgerät für den Hausgebrauch, in der Wohnung oder in Urlaubsanlagen. Damit kann ein Trimm-Dich-Rad oder ein Laufgerät gemeint sein. Mit einigen Hometrainern trainiert man nur bzw. vorwiegend bestimmte Muskelgruppen. Weitere Beispiele für Heimtrainingsgeräte sind Rudergeräte und Ellipsentrainer. Eine 'Trainingsstation' ermöglicht zahlreiche Übungen für verschiedene Muskelgruppen. Sie können Hilfsmittel für Krafttraining, Ausdauertraining oder Body Building sein. Das Training kann auch auf Anraten eines Sportmediziners erfolgen und der Prävention, der Therapie oder der Rehabilitation dienen. Viele Hometrainer verfügen über Ergometer, das heißt, sie haben Messvorrichtungen und teilweise auch Aufzeichnungsvorrichtungen zum Beispiel für den Puls und für die freigesetzte Energie bzw. Leistung. So lassen sich Parameter für die individuelle körperliche Leistungsfähigkeit ablesen. Einige Hometrainer sind zur platzsparenden Aufbewahrung zusammenklappbar. Vertrieben werden sie in Supermärkten, Sportgeschäften, als Aktionsware bei Discountern, im Internet und per Teleshopping.

definición de Heimtrainer en el diccionario alemán

Hometrainer, alguien que entrena a un atleta en su club local.

Hometrainer jemand, der einen Sportler in seinem heimatlichen Verein trainiert.

TRADUCCIÓN DE HEIMTRAINER

Conoce la traducción de Heimtrainer a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Heimtrainer presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 自行车运动
• Traductor alemán - español: bicicleta estática
• Traductor alemán - inglés: exercise bike
• Traductor alemán - hindi: व्यायाम बाइक
• Traductor alemán - árabe: ممارسة الدراجة
• Traductor alemán - ruso: велотренажер
• Traductor alemán - portugués: bicicleta de exercício
• Traductor alemán - bengalí: ব্যায়াম সাইকেল
• Traductor alemán - francés: vélo d´exercice
• Traductor alemán - malayo: basikal senaman
• alemán: Heimtrainer
• Traductor alemán - japonés: エアロバイク
• Traductor alemán - coreano: 운동 자전거
• Traductor alemán - javanés: mancal ngleksanani
• Traductor alemán - vietnamita: xe đạp tập thể dục
• Traductor alemán - tamil: உடற்பயிற்சி பைக்
• Traductor alemán - maratí: व्यायाम बाईक
• Traductor alemán - turco: egzersiz bisikleti
• Traductor alemán - italiano: cyclette
• Traductor alemán - polaco: rower treningowy
• Traductor alemán - ucraniano: велотренажер
• Traductor alemán - rumano: exercițiu biciclete
• Traductor alemán - griego: ποδήλατο γυμναστικής
• Traductor alemán - afrikáans: oefenfiets
• Traductor alemán - sueco: motionscykel
• Traductor alemán - noruego: trimsykkel

2 CITAS EN ALEMÁN CON «HEIMTRAINER»

Citas y frases célebres con la palabra Heimtrainer.

1

Fritz Indra

Die Leute trainieren zu Hause auf Ihrem Heimtrainer, aber im Auto bevorzugen sie elektrische Antriebe für Fenster und Schiebedach.

2

Rolf Thiele

Für manche Frau ist der Ehemann ein Heimtrainer zur Vorbereitung auf Auswärtsstarts.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HEIMTRAINER»

Descubre el uso de Heimtrainer en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Heimtrainer y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Hart sein ist manchmal ganz schön hart!: Eine ganz ...

22.04.2012, Heimtrainer 24.04.2012, Heimtrainer 28.04.2012, Mountainbike 29.04.2012, Mountainbike 30.04.2012, Mountainbike 04.05.2012, Bikegruppe 07.05.2012, Heimtrainer 10.05.2012, Heimtrainer 11.05.2012, Mountainbike ...

Thomas Laufer, 2012

Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...

Vgl. tHeim- 2, tHometrainer, tTrainer 3 1 Mit dem Heimtrainer durch Beverly Hills - Der Weihnachtskatalog des texanischen Versandhauses Nciman-Marcus (FAZ 8.11.1982: 15; Anz.) 2 Ernährung und Ausgleichssport: kalorienbewußte Diät, ...

Broder Carstensen, 2001

Trainingsplan Heimtrainer: mehr Spass u. Erfolg mit d. ...

Konditionstraining, Kondition, Konditionstraining, Fitnessgeraet.

Karl Link, 1988

Rechtskunde für RA-Fachangestellte:

Zusätzlich erwirbt Michaela im Sporthaus S für 300 € einen Heimtrainer. Der Kaufvertrag wird unter Eigentumsvorbehalt abgeschlossen; sie nimmt das Sportgerät sofort mit und vereinbart mit C, den Kaufpreis innerhalb von 14 Ta- gen zu ...

Wolfgang Boiger, 2013

Nur ein Funken Hoffnung: Leben mit einer unheilbaren Krankheit

Ich sage zu Gerd, dass mir vielleicht ein Fahrrad-Heimtrainer gut tun würde, das müsste ich doch noch schaffen, jeden Tag eine halbe Stunde Fahrrad zu fahren. Vielleicht könnte ich mein rechtes Bein ein wenig stabilisieren. Gerd setzt das ...

Ursula Türke, 2013

Abnehmen ohne Pillen und Diäten

Seit Jahren befindet sich ein Heimtrainer, also Heimfahrrad, im Schlafzimmer und verstaubte so vor sich hin. Es schadet ja nichts, dachte ich Seit Jahren befindet sich ein Heimtrainer, also Heimfahrrad, im Schlafzimmer und verstaubte so vor ...

Hans-Joachim Keller

F - O

l: 142] 3 lel1 meine. dell ein gewaltsame: Ftadeln auf dem Heimtrainer zwisehen zwei Tenninen sicher nicht se iïzirelerlieh ist wie menehmsl ein entspannendes GeSpräeh nder ЕЩЕ: Mtlsik. (QUICK. 2'5'.'.12.l9iE3: 42] 4 'Viel Spieß masellen ...

‎1994

Taschenlexikon des neuen Beihilferechts Ausgabe 2013: ABC ...

Heimtrainer. Aufwendungen sind nicht beihilfefähig (Anl. 12 zur BBhV). Heizdecken/-kissen. Aufwendungen sind nicht beihilfefähig (Anl. ... 435 www. WALHALLA.de Heilschlaf/ Heizdecken/-kissen. H. Heilschlaf Heimtrainer Heizdecken/-kissen.

Gottfried Nitze, 2012

Hier Kommt Fritz

Der. Heimtrainer. „Fritz, wir bekommen übers Wochenende Besuch: Tante Erika hat sich angesagt!" Frieda verkündet freudig die Nachricht, dass ihre beste Freundin im Anmarsch ist. „Wann kommt sie denn? Sonnabend oder Sonntag?

Marcel Maack, 2009

DLV-Jahrbuch 2012

Heimtrainer. zahlt. sichaus. Olympiasilber isthalt doch etwas anderesalsEMSilber . Sechs Wochen davor war sie mit65,12Metern inHelsinki der Ukrainerin Rebrykunterlegen und trauerte demEMGold hinterher, inLondon aber ließ sieebenso ...

(DLP) Deutsche Leichtathletik Promotion- und Projektgesellschaft mbH, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HEIMTRAINER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Heimtrainer en el contexto de las siguientes noticias.

Die Heimtrainer sind sehr zufrieden

Der FC Dostluk Friedrichshafen schlägt den SV Oberteuringen mit 4:2. VfL Brochenzell lässt der SGM Fischbach/Schnetzenhausen beim 4:1 keine Chance. «SÜDKURIER Online, Sep 16»

Virtual Reality: Auf dem Heimtrainer durchs schwarze Loch

Wenn er seine Heimat Großbritannien erkunden möchte, setzt sich Aaron Puzey auf den Heimtrainer. Seit Mai fährt der Brite jeden Tag eine knappe halbe ... «ZEIT ONLINE, Ago 16»

Schwimmen Olympia: Heimtrainer Embacher über Biedermann: "Er ...

"So langsam nimmt bei ihm die Spannung zu, er nimmt die Atmosphäre auf und wird immer fokussierter", sagte Biedermanns Heimtrainer Frank Embacher zwei ... «Handelsblatt, Ago 16»

TuS-Boxer Michel will seinen Vater mitnehmen

Sein Wunsch sei es, dass Serge auch seinen Heimtrainer und Vater, Eduard Michel nach Brasilien mitnehmen kann, um eine ideale Vorbereitung auf das ... «Traunsteiner Tagblatt, Jul 16»

Bräunlingen: Heimtrainer des kleinen Bruders

In Bräunlingen ist Philipp Rießle Grundschullehrer – und wenn es seine Freizeit erlaubt, auch Heimtrainer seines jüngeren Bruders Fabian Rießle, der in der ... «Schwarzwälder Bote, Abr 16»

Eco-Bike: Heimtrainer als Waschmaschine

Designer der Dalian Nationalities University in China haben einen innovativen Vorschlag für eine umweltfreundliche Waschmaschine vorgestellt, die ... «Trends der Zukunft, Feb 16»

Virtual-Reality-Heimtrainer Marke Eigenbau

... dafür bräuchte es nur einen zusätzlichen Sensor für rund 40 US-Dollar, schreibt er. Die komplette Anleitung für Yans VR-Heimtrainer gibt es in seinem Blog. «VRODO, Ene 16»

Norma 25.1.2016: Topfit Premium Ergometer-Heimtrainer im Angebot

Für Aktive und Sportler möchten wir euch heute den Topfit Premium Ergometer-Heimtrainer ankündigen, den ihr ab Montag dem 25.1.2016 in der 4. «WeltderGadgetscom, Ene 16»

Innovative Energiegewinnung: Mit diesem Heimtrainer produzierst ...

Mit einem Heimtrainer für zuhause, der während des Sports Strom produziert, erfand der 62-jährige Mann das Rad zwar nicht neu, doch solche Heimtrainer ... «Trends der Zukunft, Ene 16»

Dieser Gründer verbindet das Workout mit Videospielen

In den Wintermonaten holen viele ihren Heimtrainer als Fahrrad-Ersatz aus dem Keller. Nur wird das Training im Wohnzimmer schnell langweilig. Jerome Feys ... «Gründerszene.de, Dic 15»