Descarga la app
educalingo
heimzu

Significado de "heimzu" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE HEIMZU EN ALEMÁN

he̲i̲mzu


CATEGORIA GRAMATICAL DE HEIMZU

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
heimzu es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA HEIMZU EN ALEMÁN

definición de heimzu en el diccionario alemán

en el camino a casa; HomewardImage home, el viaje fue más rápido.


PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HEIMZU

heimtun · Heimverein · Heimvolkshochschule · Heimvorteil · heimwärts · Heimweg · Heimweh · heimwehkrank · Heimwehr · heimweisen · heimwerken · Heimwerker · Heimwerkerin · Heimwerkermarkt · Heimwesen · heimwollen · heimzahlen · heimziehen · Heimzögling · heimzünden

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HEIMZU

Glückzu · allzu · dazu · geradezu · herzu · hierzu · hiezu · hinzu · immerzu · nahezu · um zu · vorzu · wozu · zu

Sinónimos y antónimos de heimzu en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HEIMZU» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «heimzu» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HEIMZU»

heimzu · heim · heimwärts · nach · Hause · retour · zurück · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · für · dict · Heimzu · woxikon · Bedeutung · einer · Synonymgruppe · Fremdwort · Gegenteil · deacademic · 〈Adv · österr · schweiz · sonst · landsch · Hause · ging · Fahrt · universal · lexikon · rascher · Wetter · besser · Feldweg · noch · schmerzhafter · spanisch · pons · Übersetzungen · Spanisch · PONS · Wortprofil · wörter · wort · suchen · Anagramme · Informationen · über · Wörter · Wortspielen · umfangreiche · Wortlisten · anderes · nachschlagewerk · bequemes · Nachschlagewerk · auch · Fremdwörter · Abschnitt · wörterbuchnetz · hause · heimhin · oben · bisz · abend · herein · trung · ider · frölich · gung · Fischart · glückh ·

Traductor en línea con la traducción de heimzu a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE HEIMZU

Conoce la traducción de heimzu a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de heimzu presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

heimzu
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

heimzu
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

heimzu
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

heimzu
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

heimzu
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

heimzu
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

heimzu
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

heimzu
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

heimzu
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

heimzu
190 millones de hablantes
de

alemán

heimzu
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

heimzu
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

heimzu
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

heimzu
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

heimzu
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

heimzu
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

heimzu
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

heimzu
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

heimzu
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

heimzu
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

heimzu
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

heimzu
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

heimzu
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

heimzu
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

heimzu
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

heimzu
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra heimzu

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HEIMZU»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de heimzu
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «heimzu».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre heimzu

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HEIMZU»

Descubre el uso de heimzu en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con heimzu y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Als Ich Jung Noch War
..Heimzu." ..So fee dich auf. ich fahr auch heimzu." Bald war der Bohnenfack mein Kopfkiffen und der Salzftock mein Schlafkamerad. der Fuhrmann fchnalzte mit der Beitfche und es ging knarrend voran. - Viel weiß ich nicht von derfelbigen  ...
Peter Rosegger, 2013
2
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
-wesen heimzu A CH D-südwest Adv.: »heimwärts, nach Hause«: Gebechert wird praktisch rund um die Uhr. Wenn die ersten Fans zum Berg hinaufstapfen, torkeln die letzten Nachtschwärmer heimzu (OÖN 5. 1. 1996, 5; A); Nach dem Zvieri ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
3
Frankfurter Ober-Post-Amts-Zeitung
Gle! daselbst, daselbst, auf dem Gleichen heimzu der Steinbach, in der SteinbachSgewann, dafelbst, in der Gutben »Gewann, in der Lach, daselbst, daselbst, am Eschbornerpsad, daselbst, aus dem Schafmift, daselbst, bei der Kirschenhohl, ...
Oberpostamt (Frankfurt, Main), 1846
4
Waldheimat (Erweiterte Ausgabe)
»Wohin willst denn?« fragte er fast vornehm von seiner Höhe herab. »Heimzu.« »So setz' dich auf, ich fahr' auch heimzu.« Bald war der Bohnensack mein Kopfkissen und der Salzstock mein Schlafkamerad, der Fuhrmann schnalzte mit der ...
Peter Rosegger, 2012
5
Als ich noch der Waldbauernbub war (Erweiterte Ausgabe)
Viel weiß ich nicht von derselbigen Fahrt »heimzu«. Einmal, als ganz zufällig die Augen aufgingen, sah ich kohlschwarze Baumzacken in den mächtigen Himmel aufragen, welche ganz unheimlich ächzten, knarrten und holperten. Und dann ...
Peter Rosegger, 2012
6
Intelligenz-Blatt der freien Stadt Frankfurt: Amts-blatt der ...
29 « 1t2», desgleichen heimzu d. Steinbach auf dem Gleichen, von 37 Rch. 24 Sch.. ^ , 47 „ 7, desgleichen hinzu dem Klickerbirnbaum. von 39 Rih. t3 Sch., , 64 „ 30, desgleichen heimzu der SteinbachSgewann, von 3» Rth, 79 Sch., » 70 „ 123 ...
7
Frankfurter Journal
3 242 .. _ 1 26 o3 do. links dem Crlenbacherofad. 4 381 _ 9 0g 33 do. rechts der Scheer. 1 533 _ __ 34 48 do, heinuu den 8 Morgen, 5 382 _ 1 20 13 do. auf da. Seioann. _ 9 191 ._ 1 24 70 do. heimzu dem xkaroerroeg auf den Wemgartenwes ...
8
Glückhaftes Schiff von Zürich
Solchs vnd dergleichen etlich redten, 1130 Etlich es heimlich wünschen theten, Biß das der Abend herein trung "), Das jder frölich heimzu ^) gung ^). i) Drückt die Absicht aus, daher so viel «ls damit. «) Deutet. 3) Wieder ein Wortspiel.
Johann Fischart, Karl Halling, 1828
9
Concept der ... 1613 ... verbesserten Cammergerichts-Ordnung
darau durch diefelben wiederumb an ihr _Ort getragen/ a keinem aber ohn W-» wou s. ll] Geheiß deß Eammer-Rechters folche mit iich hinweg zunehmen oder heimzu. KMK-,YZfo tragen/ ycxjusicia und anders darauß zu erkundigen gefiattet  ...
Jacob Blum, 1691
10
Schwarzwälder Dorfgeschichten: Band 1 bis 10 (Erzählungen) - ...
Er hatte den Arm auf denHals des Handpferdesgelegt undweinte so heftig aufdieMähne und sprach unverständliche und dochflehend klingende Worte, als wollte er die Pferde bitten,ihn mit schnellster Macht heimzu bringen. Er hatte ...
Berthold Auerbach, 2014

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HEIMZU»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término heimzu en el contexto de las siguientes noticias.
1
Beliebte Abkürzung kreuzt B 169: Fußgänger fordern Zebrastreifen
Die 81-Jährige hatte etwas in der Poststelle zu erledigen, heimzu wollte sie mit dem Bus fahren und wählte zur Haltestelle den aus ihrer Sicht kürzesten Weg. «Freie Presse, Sep 16»
2
Kornhausmesse: Traumwetter sorgt für Rekorde
Nach der Karussellfahrt werde sie mit ihrer kleinen Tochter noch über den Markt laufen, bevor es wieder heimzu gehe, sagt Moawad. Über den Markt ... «Berner Zeitung, Ago 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. heimzu [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/heimzu>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES