Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Henkersmahlzeit" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HENKERSMAHLZEIT EN ALEMÁN

Henkersmahlzeit  [Hẹnkersmahlzeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HENKERSMAHLZEIT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Henkersmahlzeit es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HENKERSMAHLZEIT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Henkersmahlzeit» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

última comida

Henkersmahlzeit

La última comida de una persona condenada a muerte se describe como una comida de verdugo antes de su ejecución. Por lo general se cuida de los deseos de la persona condenada. En los Estados Unidos, se intenta permitir a la persona condenada a comer cualquier alimento. Sin embargo, esto a menudo se limita a los productos que están disponibles localmente y se pueden preparar en la cocina de la prisión. Normalmente hay un techo financiero, en Florida es de 40 dólares. Las experiencias de las instituciones encargadas de hacer cumplir la ley demuestran que sólo un pequeño número de condenados a muerte están prescindiendo de su llamada norma de carga. La comida más buscada es Cheeseburger. Según denuncias de que el excesivo interés público en tales comidas es insípido, esta información no se ha publicado en Texas desde 2003 en el sitio web de la administración de justicia. Después de Lawrence Brewer ordenó una comida abundante en septiembre de 2011, pero no lo había tocado, el senador de Texas John Whitmire se quejó de ello. Als Henkersmahlzeit wird die letzte Mahlzeit einer zum Tode verurteilten Person vor ihrer Hinrichtung bezeichnet. Es wird in der Regel auf Wünsche des Verurteilten Rücksicht genommen. In den USA wird versucht, dem Verurteilten jeden Essenswunsch zu ermöglichen. Allerdings beschränkt sich dies oft auf Produkte, die lokal erhältlich sind und in der Gefängnisküche zubereitet werden können. Es gibt in der Regel eine finanzielle Obergrenze, in Florida beträgt sie 40 US-Dollar. Erfahrungen aus den Vollzugsanstalten zeigen, dass lediglich eine geringe Anzahl von zum Tode Verurteilten auf ihr sogenanntes Last Meal verzichten. Das am meisten gewünschte Essen ist Cheeseburger. Nach Beschwerden, dass das übermäßige öffentliche Interesse an solchen Mahlzeiten geschmacklos sei, werden diese Informationen in Texas seit 2003 nicht mehr auf der Website der Justizverwaltung veröffentlicht. Nachdem Lawrence Brewer im September 2011 eine üppige Mahlzeit bestellt, diese aber nicht angerührt hatte, beschwerte sich der texanische Senator John Whitmire darüber.

definición de Henkersmahlzeit en el diccionario alemán

última comida antes de la ejecución, que la persona condenada puede elegir para sí la última comida antes de la separación, antes de un evento cuyo resultado parece incierto, una decisión que tiene algo irrevocable, o. letztes Essen vor der Hinrichtung, das der Verurteilte selbst wählen darf letzte Mahlzeit vor einer Trennung, vor einem Ereignis, dessen Ausgang einem ungewiss erscheint, einer Entscheidung, die etwas Unwiderrufliches hat, o. Ä.
Pulsa para ver la definición original de «Henkersmahlzeit» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HENKERSMAHLZEIT


Abendmahlzeit
A̲bendmahlzeit [ˈaːbn̩tmaːlt͜sa͜it]
Altersteilzeit
Ạltersteilzeit [ˈaltɐsta͜ilt͜sa͜it]
Ausfallzeit
A̲u̲sfallzeit
Elternteilzeit
Ẹlternteilzeit
Gymnasialzeit
Gymnasia̲lzeit
Hauptmahlzeit
Ha̲u̲ptmahlzeit [ˈha͜uptmaːlt͜sa͜it]
Kolonialzeit
Kolonia̲lzeit
Mahlzeit
Ma̲hlzeit 
Mittagsmahlzeit
Mịttagsmahlzeit [ˈmɪtaːksmaːlt͜sa͜it]
Nachspielzeit
Na̲chspielzeit
Normalzeit
Norma̲lzeit [nɔrˈmaːlt͜sa͜it]
Schulzeit
Schu̲lzeit 
Spielzeit
Spi̲e̲lzeit [ˈʃpiːlt͜sa͜it]
Stillzeit
Stịllzeit [ˈʃtɪlt͜sa͜it]
Teilzeit
Te̲i̲lzeit [ˈta͜ilt͜sa͜it]
Unfallzeit
Ụnfallzeit [ˈʊnfalt͜sa͜it]
Verfallzeit
Verfạllzeit [fɛɐ̯ˈfalt͜sa͜it]
Verweilzeit
Verwe̲i̲lzeit [fɛɐ̯ˈva͜ilt͜sa͜it]
Vollzeit
Vọllzeit [ˈfɔlt͜sa͜it]
Zwischenmahlzeit
Zwịschenmahlzeit [ˈt͜svɪʃn̩maːlt͜sa͜it]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HENKERSMAHLZEIT

Henkel
Henkelbecher
Henkelglas
Henkelkanne
Henkelkorb
Henkelkreuz
Henkelkrug
henkellos
Henkelmann
Henkeltasse
henken
Henker
Henkerin
Henkersbeil
Henkersfrist
Henkershand
Henkersknecht
Henkersmahl
Henna
Hennastrauch

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HENKERSMAHLZEIT

Abkühlzeit
Einzelzeit
Embryonalzeit
Exilzeit
Fabelzeit
Fehlzeit
Ferialzeit
Feudalzeit
Freizeit
Glazialzeit
Interglazialzeit
Interpluvialzeit
Mangelzeit
Metallzeit
Nachhallzeit
Pluvialzeit
Rammelzeit
Schlemmermahlzeit
Sollzeit
Stellzeit

Sinónimos y antónimos de Henkersmahlzeit en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HENKERSMAHLZEIT»

Henkersmahlzeit henkersmahlzeit rezepte film mittelalter Wörterbuch wird letzte Mahlzeit einer Tode verurteilten Person ihrer Hinrichtung bezeichnet Regel Wünsche Verurteilten Rücksicht genommen versucht jeden Essenswunsch ermöglichen Allerdings beschränkt sich letzter bissen zeit Todeskandidaten dürfen ihre auswählen meistens wollen Kalorienbomben soll Versöhnung sein bestellung freitag Sept Hinrichtungskandidaten Texas sofort Mahlzeit nicht mehr frei wählen Sparzwänge außergewöhnlichste seltenste auserwählten Gästen Regel einziges servierte Essen Manchmal stellt Henkersmahlzeiten gericht politik stellen richtige Unmittelbar diesem Hintergrund Ausschweifung amazon carsten sebastian henn bücher Carsten Sebastian Henn jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Kriminalromane krimi couch Buchvorstellung Leserkommentare Buch weitere Informationen

Traductor en línea con la traducción de Henkersmahlzeit a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HENKERSMAHLZEIT

Conoce la traducción de Henkersmahlzeit a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Henkersmahlzeit presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

最后一餐
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

última comida
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

last meal
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

आखिरी भोजन
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

وجبة مشاركة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

последний прием пищи
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

última refeição
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

গত খাবার
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

dernier repas
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

makan malam terakhir
190 millones de hablantes

alemán

Henkersmahlzeit
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

最後の食事
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

마지막 식사
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

meal pungkasan
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

bữa ăn cuối cùng
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

கடைசி உணவு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

गेल्या जेवण
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

son yemek
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

ultimo pasto
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

ostatni posiłek
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

останній прийом їжі
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

ultima masa
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

τελευταίο γεύμα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

laaste maaltyd
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

sista måltid
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

siste måltid
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Henkersmahlzeit

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HENKERSMAHLZEIT»

El término «Henkersmahlzeit» se utiliza regularmente y ocupa la posición 101.663 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
51
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Henkersmahlzeit» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Henkersmahlzeit
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Henkersmahlzeit».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HENKERSMAHLZEIT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Henkersmahlzeit» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Henkersmahlzeit» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Henkersmahlzeit

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN ALEMÁN CON «HENKERSMAHLZEIT»

Citas y frases célebres con la palabra Henkersmahlzeit.
1
Karl Kraus
Die Aufgabe der Religion: die Menschheit zu trösten, die zum Galgen geht. Die Aufgabe der Politik: Sie lebensüberdrüssig zu machen; die Aufgabe der Humanität: ihr die Galgenfrist zu verkürzen und die Henkersmahlzeit gleich zu vergiften.
2
Gregor Brand
Für die Verdammten kann mit dem Jüngsten Gericht doch nur ihre Henkersmahlzeit gemeint sein. Wünscht ihnen dazu Gott wenigstens noch Guten Appetit! ?
3
Karl Kraus
Die Aufgabe der Religion: die Menschheit zu trösten, die zum Galgen geht; die Aufgabe der Politik: sie lebensüberdrüssig zu machen; die Aufgabe der Humanität: ihr die Galgenfrist abzukürzen und gleich die Henkersmahlzeit zu vergiften.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HENKERSMAHLZEIT»

Descubre el uso de Henkersmahlzeit en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Henkersmahlzeit y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die Feen: Roman
5. HENKERSMAHLZEIT. Der. nächste Morgen katapultierte ihn mit solcher Wucht aus dem Schlaf, als hätte ihn jemand aus dem fünften Stock geworfen. Irgendwer hämmerte an die Tür, ringsum quollen Geräusche auf, fremd riechende Luft ...
Maike Hallmann, 2011
2
Narben
Henkersmahlzeit. Jakob führtThomaszurGasse zwischen den Gärten. Ein paar Grundstücke neben dem, auf dem der Bungalow steht, hält der Junge. „Was ist?“, fragt Thomas. „Wir sind da“, sagt Jakob. Das Grundstück ist kleinerals das mit ...
Paul Senftenberg, 2014
3
Henns lustige Weinschule
HENKERSMAHLZEIT. Diese Chance bietet sich leider nur Weintrinkern in den USA oder anderen unzivilisier ten Ländern. Also wandern Sie aus. Einen glorreicheren Abgang werden Sie kaum bekommen. Begehen Sie irgendein ...
Carsten Sebastian Henn, 2009
4
kinda bitch
Henkersmahlzeit. Es war einer der dunkelsten Tage für Levis Mutter am Morgen der Abschiednahme, als sie zusammen mit ihren Söhnen hinter den Sargträgern herging und über die Ereignisse der letzten Wochen nachdachte. Der kurze ...
Ralf During, 2012
5
Von der Guillotine zur Giftspritze
Er befasst sich mit der letzten Speise der Todeskandidaten, der Henkersmahlzeit. Als 1772 in Augsburgeinem ̄armen Sünder das Todesurteil verlesen wurde, erhielt dieser, wie es die ̄Carolinavon1532 vorschrieb, bis zu seiner Hinrichtung  ...
Martin Haidinger, 2007
6
Kudamm 216: Erbsünde
die. Henkersmahlzeit. Es war doch noch ein schöner Sommerabend geworden, auch wenn am Nachmittag schwere Gewitterwolken über dem Spreewald gehangen hatten. Linda entschloss sich, das Abendessen auf der Terrasse des ...
Nika Lubitsch, 2013
7
Ich mach mich mal dünn: Neues aus der Problemzone
Matti und sein Schweinehund verlegen einfach den Termin ein wenig nach hinten – erneute Henkersmahlzeit inklusive. Bei Leuten wie Matti tritt die Verschieberitis in verschärfter Form auf – mit katastrophalen Folgen für seine Figur.
Patric Heizmann, 2012
8
Realität als Herausforderung: Literatur in ihren konkreten ...
Die Erzählung wechselt dabei abschnittsweise zwischen einer topographisch genauen Wien-Beschreibung und Einblicken in das Seelenleben Bullrichs. Schließlich wird die >>Henkersmahlzeit<< vor dem Duell avisiert: Er kam bei Sacher ...
Ralf Bogner, Ralf Georg Czapla, Robert Seidel, 2011
9
Die deutsche Stadt. Band 3
HENKERSMAHLZEIT ДО'1 Seine Henkersmahlzeit halten: *J^*J die letzte Mahlzeit vor der Hinrichtung; die sog. Henkersmahlzeit ist seit dem 15. Jahrhundert bezeugt; in der heutigen Bedeutung: jede letzte Mahlzeit vor einem Abschied.
‎2006
10
Die Mannheimer Lack-Schrift
HENKERSMAHLZEIT *% Г" Л Seine Henkersmahlzeit halten: die letzte Mahlzeit vor der Hinrichtung; die sog. Henkersmahlzeit ist seit dem 15. Jahrhundert bezeugt; in der heutigen Bedeutung: jede letzte Mahlzeit vor einem Abschied.
Sonja Steiner-Welz, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HENKERSMAHLZEIT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Henkersmahlzeit en el contexto de las siguientes noticias.
1
"Götterspeise" im Nationaltheater: Optimismus bis zur ...
Bis zur Henkersmahlzeit. Sabine Fürst hat die alles andere als einfache Aufgabe, trotz ihrer dauergrinsenden Mimik einen differenzierten Charakter zu spielen. «Rhein-Neckar Zeitung, Ene 16»
2
Angelina Hegers Henkersmahlzeit: Neue Taktik: Schlemmen fürs ...
Das neueste Bild zeigt die ehemalige Bachelor-Kandidatin nämlich bei ihrer Fast Food-Henkersmahlzeit. Vor ihr steht ein großer Burger und sowohl auf dem ... «Gala.de, Dic 15»
3
Henkersmahlzeit | US-Knast lehnt Bierwunsch eines ...
Zu seiner Henkersmahlzeit wünschte sich Johnson kühles Bier. Doch die Gefängnis-Leitung lehnte das ab. Die Strafvollzugsbehörde im US-Bundesstaat ... «BILD, Nov 15»
4
Hinrichtung in Texas: Er musste sechs Mal die Henkersmahlzeit ...
Es gibt erhebliche Zweifel an seiner Schuld: Lester Bower wurde nach fast 32 Jahren in der Todeszelle wegen vierfachen Mordes hingerichtet. Nun sind nur die ... «DIE WELT, Jun 15»
5
"Marie Brand und die Henkersmahlzeit" / Drehstart für neue Folge ...
Fall mit dem Titel "Marie Brand und die Henkersmahlzeit" sind neben den Hauptdarstellern samt Thomas Heinze auch Dirk Borchardt, David Bredin, Harald ... «news aktuell, Abr 15»
6
Exekution ausgesetzt: Die Henkersmahlzeit war bereits verspeist
Im US-Staat Georgia gibt es Probleme mit der Giftmischung für Hinrichtungen. Alle Exekutionen wurden dort wegen einer „alten, schlechten Giftspritze“ vorerst ... «DIE WELT, Mar 15»
7
Zwei Cheeseburger, zweimal Pommes groß und eine Limo, bitte ...
... Hinrichtung Ende Februar will Kelly Renee Gissendaner (46) noch mal so richtig schlemmen – und orderte bereits ihre Henkersmahlzeit, die es in sich hat. «BILD, Feb 15»
8
Schullandschaft im UmbruchHenkersmahlzeit für die Verbundschule
Zwei Schultypen unter einem Dach: lange Zeit galt dies als zukunftsweisende Alternative zur umstrittenen Gemeinschaftsschule. Doch in Süßen wird daraus ... «Stuttgarter Zeitung, Dic 14»
9
Henkersmahlzeiten: Was Todeskandidaten so bestellen
Wer in den USA als Todeskandidat einsitzt, hat einen letzten Wunsch frei: Seine Henkersmahlzeit. Wer keinen besonderen Wunsch äußert, bekommt die ... «Advopedia, Oct 14»
10
Restaurant serviert echte Henkersmahlzeiten
Die letzte Mahlzeit von Todeskandidaten übt auf viele Menschen eine seltsame Faszination aus. Der kanadische Fotograf Henry Hargreaves fand das Thema so ... «N24, Sep 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Henkersmahlzeit [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/henkersmahlzeit>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z