Significado de "herumkrebsen" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE HERUMKREBSEN EN ALEMÁN

herumkrebsen  [herụmkrebsen]

CATEGORIA GRAMATICAL DE HERUMKREBSEN

herumkrebsen es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo herumkrebsen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA HERUMKREBSEN EN ALEMÁN

definición de herumkrebsen en el diccionario alemán

trabajo sin éxito; a pesar de los numerosos esfuerzos en una mala situación, sea débil y enfermizo y no gane fuerza. trabajo sin éxito; a pesar de los numerosos esfuerzos en una mala situación, su ejemplo con el negocio está al borde de la ruina.

sich ohne Erfolg abmühen; trotz zahlreicher Anstrengungen in einer schlechten Lage sein schwach und kränklich sein und nicht zu Kräften kommen. sich ohne Erfolg abmühen; trotz zahlreicher Anstrengungen in einer schlechten Lage seinBeispielmit dem Geschäft krebst er am Rande des Ruins herum.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO HERUMKREBSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich krebse herum

du krebst herum

er/sie/es krebst herum

wir krebsen herum

ihr krebst herum

sie/Sie krebsen herum

Präteritum

ich krebste herum

du krebstest herum

er/sie/es krebste herum

wir krebsten herum

ihr krebstet herum

sie/Sie krebsten herum

Futur I

ich werde herumkrebsen

du wirst herumkrebsen

er/sie/es wird herumkrebsen

wir werden herumkrebsen

ihr werdet herumkrebsen

sie/Sie werden herumkrebsen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe herumgekrebst

du hast herumgekrebst

er/sie/es hat herumgekrebst

wir haben herumgekrebst

ihr habt herumgekrebst

sie/Sie haben herumgekrebst

Plusquamperfekt

ich hatte herumgekrebst

du hattest herumgekrebst

er/sie/es hatte herumgekrebst

wir hatten herumgekrebst

ihr hattet herumgekrebst

sie/Sie hatten herumgekrebst

Futur II

ich werde herumgekrebst haben

du wirst herumgekrebst haben

er/sie/es wird herumgekrebst haben

wir werden herumgekrebst haben

ihr werdet herumgekrebst haben

sie/Sie werden herumgekrebst haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich krebse herum

du krebsest herum

er/sie/es krebse herum

wir krebsen herum

ihr krebset herum

sie/Sie krebsen herum

Futur I

ich werde herumkrebsen

du werdest herumkrebsen

er/sie/es werde herumkrebsen

wir werden herumkrebsen

ihr werdet herumkrebsen

sie/Sie werden herumkrebsen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe herumgekrebst

du habest herumgekrebst

er/sie/es habe herumgekrebst

wir haben herumgekrebst

ihr habet herumgekrebst

sie/Sie haben herumgekrebst

Futur II

ich werde herumgekrebst haben

du werdest herumgekrebst haben

er/sie/es werde herumgekrebst haben

wir werden herumgekrebst haben

ihr werdet herumgekrebst haben

sie/Sie werden herumgekrebst haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich krebste herum

du krebstest herum

er/sie/es krebste herum

wir krebsten herum

ihr krebstet herum

sie/Sie krebsten herum

Futur I

ich würde herumkrebsen

du würdest herumkrebsen

er/sie/es würde herumkrebsen

wir würden herumkrebsen

ihr würdet herumkrebsen

sie/Sie würden herumkrebsen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte herumgekrebst

du hättest herumgekrebst

er/sie/es hätte herumgekrebst

wir hätten herumgekrebst

ihr hättet herumgekrebst

sie/Sie hätten herumgekrebst

Futur II

ich würde herumgekrebst haben

du würdest herumgekrebst haben

er/sie/es würde herumgekrebst haben

wir würden herumgekrebst haben

ihr würdet herumgekrebst haben

sie/Sie würden herumgekrebst haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

herumkrebsen

Infinitiv Perfekt

herumgekrebst haben

Partizip Präsens

herumkrebsend

Partizip Perfekt

herumgekrebst

SINÓNIMOS DE «HERUMKREBSEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «herumkrebsen» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de herumkrebsen

dahindämmern

TRADUCCIÓN DE HERUMKREBSEN

Conoce la traducción de herumkrebsen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de herumkrebsen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 对螃蟹
• Traductor alemán - español: sobre los cangrejos
• Traductor alemán - inglés: about crabs
• Traductor alemán - hindi: केकड़ों के बारे में
• Traductor alemán - árabe: حول السرطان
• Traductor alemán - ruso: о крабы
• Traductor alemán - portugués: cerca de caranguejos
• Traductor alemán - bengalí: কাঁকড়া সম্পর্কে
• Traductor alemán - francés: A propos de crabes
• Traductor alemán - malayo: tentang ketam
• alemán: herumkrebsen
• Traductor alemán - japonés: カニについて
• Traductor alemán - coreano: 게에 대한
• Traductor alemán - javanés: bab crabs
• Traductor alemán - vietnamita: về loài cua
• Traductor alemán - tamil: நண்டுகள் பற்றி
• Traductor alemán - maratí: खेकड्यांची बद्दल
• Traductor alemán - turco: yengeçler hakkında
• Traductor alemán - italiano: A proposito di granchi
• Traductor alemán - polaco: o krabów
• Traductor alemán - ucraniano: про краби
• Traductor alemán - rumano: despre crabi
• Traductor alemán - griego: σχετικά με καβούρια
• Traductor alemán - afrikáans: oor krappe
• Traductor alemán - sueco: om krabbor
• Traductor alemán - noruego: om krabber

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HERUMKREBSEN»

Descubre el uso de herumkrebsen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con herumkrebsen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...

(in/(...)) herumschleppen ta drag o.s. around/about herumkrebsen: (da) herumkrebsen to draglto pull]... s.o. down ziehen: jn. nach unten ziehen to drag s.o. into s.tb. hineinziehen: jn. in etw. hineinziehen to drag an hinziehen: sich hinziehen .

Professor Hans Schemann, 2013

Beim Wort genommen: der Sprachführer durch die Welt der ...

(Quelle: BILD 2004) Das ist sehr ordentlich im Vergleich zu den anderen lateinamerikanischen und karibischen Staaten, die bei knapp über Null herumkrebsen. (Quelle: Junge Welt 2004) Immer im Mittelfeld herumkrebsen, ist mit der Zeit auch ...

Olga Ejikhine, 2005

Geschichte des Dramas von J. L. Klein: Geschichte des ...

Auf seiner Hinreise nach Paris, wozu Goldoni mehrere Monate brauchte, infolge von Hemmkrebsen bei Besichtigung der Durchgangsorte, worüber jedoch nichts weiter als eben dieses Herumkrebsen gemeldet wird — erfuhr er von der ...

Julius Leopold Klein, 1868

Fritz Wildaus Abenteuer zu Wasser und zu Lande illustrirt v. ...

wiederholte der Mann, als Fritz fast erschreckt vor ihm stehen blieb und zu ihm aufschaute, „wenn der Mensch Lust zu Salzwasser hat, soll er seiner Natur nur ja keinen Zwang anthun, und auf dem Trocknen herumkrebsen — das thut niemals  ...

Friedrich Gerstäcker, 1854

Kill Your Friends: Roman

Ich meinenicht Polizisten, sondern Typen,die jahrelang in irgendwelchen witzlosen Bands herumkrebsen, ohne jemals etwaszu erreichen.Und eines Tages haben sie irgendeine alte Vettel am Arsch.Bist du auch einervon denen? Wie hältstdu ...

John Niven, 2014

Wo die coolen Kerle wohnen: Eine Expedition ins Land der ...

In vielen Fällen sank es fast auf das Niveau, wo Männer normalerweise » herumkrebsen«. Allerdings scheint Testosteron nicht direkt das Mitgefühl zu unterdrücken, es wirkt vielmehr hemmend auf das neuroendokrine System, das die Aufgabe ...

Susanne Friedmann, 2012

Fit-&-Fun-Kultur - zwischen Leistung und Freude: ...

Es muss daher die Möglichkeit haben, auf einem Hügel herumkrebsen zu können, auszuprobieren, wie es ist, wenn man herunterfällt, ausrutscht und dabei immer schneller wird. Was ich damit sagen will, ist, dass man Sicherheit nicht nur  ...

Gerda Elisabeth Moser, 2003

Ein Rest von Schuld: Roman

»Nur Fußballrouten. Andy ist ein Dunfermline-Fan, fährt hier immer durch, um seinem Team zuzuschauen, wenn es gegen die Hibs oder Hearts spielt.« »Aber nicht mehr lange, so wie die Pars zurzeit herumkrebsen.« »Ein wunder Punkt.

Ian Rankin, 2009

Wahrheitsmaschinen: der Einfluss technischer Innovationen ...

... Zweigs Roman Erziehung vor Verdun, in der Eberhard Kroysing seinen Plan motiviert, Flieger zu werden: Im Dreck herumkrebsen ist gut genug für die Süßmann und Bertin, Leute ohne Kampfinstinkt, ohne Wucht im Schlagarm, alte Leute.

Claudia Glunz, Thomas F. Schneider, 2010

Quantum consciousness transformation - QCT: Buch

Dabei ist es unerheblich, ob Sie herumkrebsen müssen oder mit Millionen hantieren. Das einzige, was zählt, ist Ihre eigene Wahrnehmung. Sie legen also die Mangel- situation fest und führen eine vollständige Behandlung mit der ...

Andrew Blake, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HERUMKREBSEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término herumkrebsen en el contexto de las siguientes noticias.

Verbände kritisieren die Stadtplanung : Daumen runter für ...

Gegenüber Radschnellstraßen bedeute das ein „Herumkrebsen auf einem Mindestniveau, das für Münster nicht reicht“. Für den Autoverkehr, kritisiert Wolfgang ... «Westfälische Nachrichten, Sep 16»

Verbände kritisieren die Stadtplanung : Daumen runter ...

Gegenüber Radschnellstraßen bedeute das ein „Herumkrebsen auf einem Mindestniveau, das für Münster nicht reicht“. Für den Autoverkehr, kritisiert Wolfgang ... «Münstersche Zeitung, Sep 16»

Fuhrs Woche: Alle Menschen wollen futtern

Acht Milliarden Menschen wollen futtern. Da muss man groß rangehen, da kann man nicht auf Kleinbauern setzen, die mit Subsistenzwirtschaft herumkrebsen. «DIE WELT, Sep 16»

Denkzettelwahlgut möglich

... der Regierung zu bleiben. Doch was für ein Sieg ist das für die Sozialdemokratie, wenn die beiden Volksparteien nur noch um die 20 Prozent herumkrebsen? «Schwäbische Zeitung, Sep 16»

Kommentar von Andreas Becker

Das kann die SPD nicht allein mit dem Bundestrend entschuldigen, wo die Sozialdemokraten bei 22 Prozent herumkrebsen. Wenn die Mehrheitsfraktion im ... «WESER-KURIER online, Sep 16»

Kontakt zur Spitze halten

Deutlich dringender brauchen diese die Kicker aus Rüdesheim, die mit nur zwei Punkten am Ende des Tableaus herumkrebsen und immer noch auf den ersten ... «Allgemeine Zeitung Mainz, Sep 16»

An gutem Tag alles schlagbar

... ambitioniertes Ziel, eine ausgeglichene Punktebilanz hinzulegen“, sagt Greißner, der auf keinen Fall wie im Vorjahr am Tabellenende herumkrebsen möchte. «Derwesten.de, Sep 16»

China bremst, ThyssenKrupp glänzt

Am Montag kann sich ThyssenKrupp also seelenruhig an die DAX-Spitze setzen und das Herumkrebsen des Indizes von oben betrachten. Erreicht die Aktie in ... «BÖRSE am Sonntag, Sep 16»

Pfeilschnell rückwärts: Rudern auf dem Main

Ruderer sprechen dann davon, dass einer einen „Krebs“ gefangen hat. Damit ist auch klar, woher der Begriff „herumkrebsen“ kommt. Ruderer fahren rückwärts ... «Main-Post, Sep 16»

Ihr Forum - Lässt sich der Erfolg der AfD nur auf Protestwähler ...

Würden nur die überzeugten AfD-Anhänger AfD wählen, dann würde die Partei - verdientermaßen - bei 5 % herumkrebsen. CS49 • vor 2 Wochen. «Süddeutsche.de, Sep 16»