Significado de "Hexenkessel" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE HEXENKESSEL EN ALEMÁN

Hexenkessel  [Hẹxenkessel]

CATEGORIA GRAMATICAL DE HEXENKESSEL

Hexenkessel es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HEXENKESSEL EN ALEMÁN

definición de Hexenkessel en el diccionario alemán

Lugar donde hay un gran lío ruidoso que causa angustia, peligro de sacudir, inmanejable e inextricable, ruidoso. Por ejemplo, el estadio parecía un caldero de bruja. El centro era un caldero peligroso durante la manifestación.

Ort, an dem ein große Bedrängnis verursachendes, Gefahr bergendes, unüberschaubares und unentwirrbares, laut lärmendes Durcheinander herrschtBeispieledas Stadion glich einem Hexenkesseldie Innenstadt war während der Demonstration ein gefährlicher Hexenkessel.

TRADUCCIÓN DE HEXENKESSEL

Conoce la traducción de Hexenkessel a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Hexenkessel presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 釜
• Traductor alemán - español: caldera
• Traductor alemán - inglés: cauldron
• Traductor alemán - hindi: देग़
• Traductor alemán - árabe: مرجل
• Traductor alemán - ruso: котел
• Traductor alemán - portugués: caldeirão
• Traductor alemán - bengalí: কটাহ
• Traductor alemán - francés: chaudron
• Traductor alemán - malayo: kawah
• alemán: Hexenkessel
• Traductor alemán - japonés: 大釜
• Traductor alemán - coreano: 가마솥
• Traductor alemán - javanés: cauldron
• Traductor alemán - vietnamita: nồi to
• Traductor alemán - tamil: கொப்பரை
• Traductor alemán - maratí: मोठी कढई
• Traductor alemán - turco: kazan
• Traductor alemán - italiano: calderone
• Traductor alemán - polaco: kocioł
• Traductor alemán - ucraniano: котел
• Traductor alemán - rumano: căldare
• Traductor alemán - griego: καζάνι
• Traductor alemán - afrikáans: kookpot
• Traductor alemán - sueco: kittel
• Traductor alemán - noruego: kjele

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HEXENKESSEL»

Descubre el uso de Hexenkessel en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Hexenkessel y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Hexenkessel

Reproduktion des Originals in neuer Rechtschreibung.

Rudolph Stratz, 2012

Hexenkessel:

Im Jahre 2255 ist das Zeitalter der Raumfahrt vorüber.

Jack McDevitt, 2008

Hexenkessel:

Der dramatische und blutige Kampf eines britischen Geheimdienstteams gegen die brutalen Machenschaften eines nach wirtschaftlicher Weltherrschaft strebenden Konzernchefs.

Colin Forbes, 1999

Gesundheit Heute

Waerland: „Befreiung. aus. dem. Hexenkessel. der. Krankheiten“. Rektor W. A. Sibleys Versuche mit Pflanzenkost ... einnimmt, ist es begreiflich, dass das Hauptaugenmerk 83 Are Waerland: „Befreiung aus dem Hexenkessel der Krankheiten“

Hildegard Pellnat, 2006

Der Bamberg'sche Hexenkessel

Das Stück spielt zur Zeit der Hexenverbrennung in Bamberg und beschreibt das Schicksal von Dorothea Hofmann und Georg Heinrich Flock. Die beiden Liebenden kämpfen mit allen Mitteln um ihre Liebe.

Inken Steenbock, 2014

Der hexenkessel: schauspiel in drei akten

schauspiel in drei akten Georg Julius Leopold Engel. Marie. Und Sie wollten wirklich - -? (Da er nicht antwortet. blickt fie fich verwirrt um. nimmt dann kopffchüttelnd vor ihrem Spinnrad Platz und beginnt von ihrem Sitz aus. in Gedanken und ...

Georg Julius Leopold Engel, 1914

Hausgemachtes Hexenallerlei: Einblicke in die Welt einer ...

Einblicke in die Welt einer Lebenskunst zwischen Wissenschaft und Hexenkessel Christine Thuma-Werner. Das alte Testament ist eine jüdische Sammlung biblischer Bücher, die ein enormes Stück Geschichte der Menschheit und deren ...

Christine Thuma-Werner, 2011

Die Wehrmachtberichte 1939 - 1945

Jetzt war dieser labile Charakter gleich in den Hexenkessel der Abwehrschlacht um Stalingrad geraten, und das hatte ihn so geschockt, daß er die Hosen gestrichen voll hatte. Ein ganz normaler Vorgang, den wir alle schon einmal hinter uns ...

‎1989

Sein Blut komme über uns: Roman

Ein Kardinal ermittelt Der große Auftakt einer spannenden historischen Kriminalserie mit wahrem Hintergrund: Prospero Lambertini war ein „Wunder-Detektiv“.

Nicholas Lessing, 2009

Die Kuppel des Himmels: Historischer Roman

Rom gleicht einem Hexenkessel.

Sebastian Fleming, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HEXENKESSEL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Hexenkessel en el contexto de las siguientes noticias.

Zu Gast im Hexenkessel

„Das ist ein richtiger Hexenkessel. Ich glaube der Ort hat 900 Einwohner und 500 davon gehen am Samstagabend zum Ringen“, sagt Tribergs Coach Mike ... «SÜDKURIER Online, Sep 16»

Islamismus - Im Hexenkessel der Religion

... "vom Ende des Osmanischen Reiches und seinen Folgen" über "Arabischen Frühling" hin zum "Islamischen Staat" endend im "nahöstlichen Hexenkessel". «Süddeutsche.de, Sep 16»

Neuer DJ im Hexenkessel

„Let Me Entertain You“: Der Robbie-Williams-Hit kommt satt über die Boxen der Großsporthalle, und die Nummer ist für Peter Teichmann denn auch Programm. «Badische Neueste Nachrichten, Sep 16»

U 23 tritt mit Rumpfteam im Hexenkessel an

Da erwartet uns ein Hexenkessel mit vielen Zuschauern. Sie haben in Nümbrecht mit dem Reise einen sehr guten Trainer hinzugewonnen. Er kennt uns ja gut ... «RHEINFUSSBALL, Ago 16»

Bad Wildbad: "Hexenkessel" muss schließen

Bad Wildbad-Calmbach - Eine Gaststättenbetreiberin wird ihr Anwesen in Calmbach ("Hexenkessel") weiterhin nicht als Gaststätte und Versammlungsraum ... «Schwarzwälder Bote, Ago 16»

Niederlage gegen furiose Gastgeber: Hexenkessel schüchtert "Bad ...

An Torwart Silvio Heinevetter lag's nicht, dass die deutsche Mannschaft gegen Brasilien verloren hat. (Foto: dpa). Freitag, 12. August 2016 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Ago 16»

Im Hexenkessel: Wenn zwei Erzrivalen nach Jahren wieder ...

Viele Besucher sehen den Wechsel dagegen als Glücksfall: "Hier haben wir einen richtigen Hexenkessel." Das findet auch eine Gruppe junger Fans: "Schade ... «nachrichten.at, Jul 16»

Rallycross-WM Höljes: Hexenkessel in Schweden

(Motorsport-Total.com) - Die Rallycross-Weltmeisterschaft startet an diesem Wochenende in Schweden durch. Das berühmte Höljes Motorstadion ist Schauplatz ... «Motorsport-Total.com, Jun 16»

Leonberg: Von der autofreien Innenstadt zum Eltinger Hexenkessel

Leonberg - Sie machen es. Sie machen es wirklich! Ein paar Lauf-Routiniers hatten mir erzählt, dass die Zuschauer jedem einzelnen zujubeln, egal ob er vorne ... «Leonberger Kreiszeitung, Jun 16»

PJ Harvey live in Berlin: Große Kunst im Hexenkessel

Bei „Ministry Of Social Affairs“ kocht Harvey in einem brodelnden Hexenkessel: Bettler, die mit verstümmelten Gliedmaßen in den Gassen sitzen, ein ... «Rolling Stone, Jun 16»