Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Hexenverbrennung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HEXENVERBRENNUNG EN ALEMÁN

Hexenverbrennung  [Hẹxenverbrennung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HEXENVERBRENNUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hexenverbrennung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HEXENVERBRENNUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Hexenverbrennung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Hexenverbrennung

caza de brujas

Hexenverfolgung

caza de brujas tuvieron lugar en Europa Central, especialmente durante la época moderna y en su lugar se extienden desde una perspectiva global hasta la actualidad. La base de lo contrario la persecución masiva mejorado significativamente medieval en algunas regiones, se trata de otra magia. La imagen de las brujas de finales de la Edad Media y principios de los tiempos modernos era una construcción de tradiciones mágicas intelectuales populares y características con la enseñanza se unió al pacto con el diablo y siguió a lo largo de los delitos de apostasía y la herejía como "crimen súper". juicios a las brujas no eran una consecuencia necesaria de una visión mágica del mundo que ha sido durante mucho tiempo la creencia en la magia de las brujas diablo También se incluyen como magia popular practicado en realidad. fueron transferidas sólo los aspectos individuales de la fe como la magia en el derecho penal de los Estados modernos tempranos condujo a la persecución de masas. Un interés en la persecución de las brujas o los patrones de interpretación, que trazó desgracia personal como la pérdida de cosechas regionales y las crisis de la magia, estaba presente en amplios sectores de la población. Hexenverfolgungen fanden in Mitteleuropa vor allem während der Frühen Neuzeit statt und sind aus globaler Perspektive bis in die Gegenwart verbreitet. Grundlage für die gegenüber dem Mittelalter deutlich verstärkte massenhafte Verfolgung in einigen Regionen war ein anderer Umgang mit Magie. Das Hexenbild des späten Mittelalters sowie das der frühen Neuzeit war eine Konstruktion von Intellektuellen, die volkstümliche Zaubereitraditionen und -merkmale mit der Lehre vom Teufelspakt verband und zusammen mit den Straftatbeständen der Apostasie und der Häresie als „Superverbrechen“ verfolgte. Hexenprozesse waren keine notwendige Folge eines magischen Weltbildes, das lange zuvor den Glauben an den Teufelszauber der Hexen ebenso umfasste wie tatsächlich geübte Volksmagie. Erst als einzelne Aspekte des Magieglaubens in das Strafrecht der frühmodernen Staaten übertragen wurden, kam es zur massenhaften Verfolgung. Ein Interesse an der Verfolgung von Hexen beziehungsweise Deutungsmuster, die persönliches Unglück wie regionale Missernten und Krisen auf Magie zurückführten, war in breiten Bevölkerungskreisen vorhanden.

definición de Hexenverbrennung en el diccionario alemán

Quemando a una bruja sospechosa. Verbrennung einer als Hexe verdächtigten Person.
Pulsa para ver la definición original de «Hexenverbrennung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HEXENVERBRENNUNG


Anerkennung
Ạnerkennung 
Anspannung
Ạnspannung
De-facto-Anerkennung
De-fạcto-Anerkennung
De-jure-Anerkennung
De-ju̲re-Anerkennung
Entspannung
Entspạnnung 
Erkennung
Erkẹnnung
Gewinnung
Gewịnnung
Kennung
Kẹnnung
Nennung
Nẹnnung
Rückgewinnung
Rụ̈ckgewinnung
Spannung
Spạnnung 
Spracherkennung
Spra̲cherkennung
Trennung
Trẹnnung
Umbenennung
Ụmbenennung
Verbrennung
Verbrẹnnung
Verdünnung
Verdụ̈nnung
Wechselspannung
Wẹchselspannung [ˈvɛksl̩ʃpanʊŋ]
Wärmerückgewinnung
Wạ̈rmerückgewinnung
Zuerkennung
Zu̲erkennung
Überspannung
Ü̲berspannung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HEXENVERBRENNUNG

Hexenküche
Hexenkunst
Hexenmal
Hexenmehl
Hexenmeister
Hexenmeisterin
Hexenmilch
Hexennacht
Hexenprozess
Hexenring
Hexensabbat
Hexensalbe
Hexenschuss
Hexenstich
Hexentanz
Hexentanzplatz
Hexenverfolgung
Hexenwahn
Hexenwerk
Hexenzwirn

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HEXENVERBRENNUNG

Aberkennung
Benennung
Bespannung
Betriebsspannung
Blutgerinnung
Ernennung
Früherkennung
Gleichspannung
Innung
Mülltrennung
Namensnennung
Nennspannung
Netzspannung
Niederspannung
Oberflächenspannung
Rückbesinnung
Tiefenentspannung
Verbannung
Vorspannung
Worttrennung

Sinónimos y antónimos de Hexenverbrennung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HEXENVERBRENNUNG»

Hexenverbrennung hexenverbrennung zahlen scheiterhaufen video mittelalter referat köln Hexenverfolgungen fanden Mitteleuropa allem während Frühen Neuzeit statt sind globaler Perspektive Gegenwart verbreitet Grundlage kinder netz Fabienne Link Jahre Quelle Photocase Begriff Hexe erhält erst Beginn Jahrhunderts seine contact write inquisitor deutschland aboutit Hexenverbrennungen Neuzeit Jahrhundert wobei erste laut europa grausame realität neuzeit Europa Realität Bearbeiten Über Hexen wurden seit stupidedia trat verhäuft wurde besonders gerne christlichen Fundamentalisten praktiziert Hexenwahn schuld katholischen immer wieder faszinierend welche Argumente Menschen suchen sich rechtfertigen warum nichts Kirche Feminismus zeit Goslar stürzen Feministinnen Gleichstellungsbeauftragte Weil auch Männer sorgt Ortstermin Suchergebnis amazon bücher Ergebnissen Bücher Abbrechen Format Gebundene Ausgabe Taschenbuch Letzte rostock ropolka Rostock Hunderttausende Millionen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache

Traductor en línea con la traducción de Hexenverbrennung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HEXENVERBRENNUNG

Conoce la traducción de Hexenverbrennung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Hexenverbrennung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

烧女巫
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

la quema de brujas
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

burning witches
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

जल चुड़ैलों
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

السحرة حرق
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

сжигание ведьм
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

bruxas ardentes
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

জ্বলন্ত ডাইনিরা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

sorcières brûlantes
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

membakar ahli-ahli sihir
190 millones de hablantes

alemán

Hexenverbrennung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

燃え魔女
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

불타는 마녀
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

kobong sihir
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

phù thủy đốt
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

எரியும் மந்திரவாதிகள்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

जळत्या जादुगरणी
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

yanan cadılar
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

streghe che bruciano
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

palenie czarownic
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

спалювання відьом
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

vrăjitoare ardere
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

κάψιμο μαγισσών
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

brandende hekse
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

brinnande häxor
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

brenne hekser
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Hexenverbrennung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HEXENVERBRENNUNG»

El término «Hexenverbrennung» se utiliza regularmente y ocupa la posición 87.709 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
57
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Hexenverbrennung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Hexenverbrennung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Hexenverbrennung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HEXENVERBRENNUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Hexenverbrennung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Hexenverbrennung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Hexenverbrennung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HEXENVERBRENNUNG»

Descubre el uso de Hexenverbrennung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Hexenverbrennung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Hexen und Hexer in Dinkelsbühl: Dokumentation zur ...
... Englhardt Fall aus dem Jahr 1613 Die Hexenverbrennung Maria Gurr und Catharina Gaßner Fall aus dem Jahr 1645 Die Hexenverbrennung der Hebamme Euphrosine Der Fall aus dem Jahr 1655/1656 Die Hexenverbrennung Bidermann, ...
Gerfrid Arnold, 2006
2
Friedrich Ludwig Jahn's Leben: nebst Mittheilungen aus ...
an die letzte Hexenverbrennung und als ein Fest des gesunden Menschenverstandes, das damals vielen Anklang hätte sinden müssen, auf dem Brocken veranstalten wollte. Von diesem originellen Plane, zu dessen Ausführung die jahn'sche ...
Heinrich Pröhle, 1855
3
Kustantiniye; die weißen Neger der BRD, the Last of BRD: ...
Jahrhundert sogenannte"Hexenverbrennung" stattfindet--, so hat die seit 1590 festzustellende Ausbreitung dieser Hysterie zur Folge, daß nach und nach um sich greifend diese Hysterie ganz WestEuropa überschwemmt und der Höhepunkt ...
Joachim Ziegler, 2014
4
Die Erhängung: drei weitere Geschichten und ein Nachwort
An den Freitagen der Hexenverbrennung begibt sich Jean Vincal nicht mehr zur Treille-Promenade. Er kommt aber an diesen Abenden noch immer in die „ Taverne des Armu- riers". Es ist dann niemand sonst in der Taverne, da fast alle ...
Stanislas Zaraneff, 2005
5
Sterbehilfe aus christlicher Nächstenliebe
Katholischer Glaube entfaltet sich in Formen und Bahnen, die für einen Protestanten unergründlich sind: Weltmacht seit 2000 Jahren, trotz Kreuzzügen, Inquisition, Hexenverbrennung. Trotz? Nein, wegen. Bei Kreuzzügen, Inquisition und ...
Roger Kusch, 2011
6
Neue Bürger- und Bauern-Zeitung
Hexenverbrennung. Zu Thuillies in Belgien haben noch vor zwei Jahren, das ist: Im Jahr Ein tausend acht hundert und vier und dreißig — laut sichern Nachrichten — die Bewohner einer Meierei eine alte Frau auf einen Scheiterhaufen ...
7
Archiv für die Geschichte der Stadt Heidelberg
Hexenverbrennung. zu. Heidelberg. Nicht so sehr schnell und nicht so gründlich, wie man wohl anzunehmen geneigt märe, hat das Christenthum die alten heidnischen Holstellungen zu verdrängen vermocht. Vielfach wird vielmehr ...
8
Vater unser - gleich nach der Werbung
DIE. HEXENVERBRENNUNG. Also meinenamennund... Versseihung. Ich fang nochma an. Meine lieben Suschauer und Suschauerinnen... meine heutige Nachmittagsgeschichte ist überhaupt nicht erfunden, sondern liegt bereits in den  ...
Dieter Hildebrandt, 2009
9
Quellen und Untersuchungen zur Geschichte des Hexenwahns und ...
Aus dem Vorwort ergiebt sich, dass Spina die Quaestio in Ferrara (nicht, wie oben S. 327 rermuthet, in Verona) verfasste und zwar im Anschluss an eine dortige Hexenverbrennung, auf Veranlassung mehrerer Doctores utriusque iuris, die, ...
Joseph Hansen, Johannes Franck, 1901
10
Bildschön
Hexenverbrennung' Ja, so fühlte ich mich. Als Hexe auf dem Scheiterhaufen. Es nutzte nichts, meine Unschuld zu beteuern. Es nutzte nichts, Aktenweise Zeugenaussagen, Gutachten, Beweise zu haben. Es nutzte nichts, dass nicht ich,  ...
Monika Gentz, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HEXENVERBRENNUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Hexenverbrennung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Auf zur olympischen Hexenverbrennung
Auf zur olympischen Hexenverbrennung. Ist es nicht schön, in einer großen, etwas anrüchigen Gemeinschaft, einen herausragenden Stinker gefunden zu ... «Die Achse des Guten, Ago 16»
2
Rat will an Hexenverbrennung erinnern
Die Verfolgung machte selbst vor Kindern und Priestern nicht halt: An sie und alle anderen, die im 17. Jahrhundert in Würzburg wegen Hexerei hingerichtet ... «Main-Echo, May 16»
3
Zum Gruseln: Ausstellung in Brügge führt in Zeit der ...
Zum Gruseln: Ausstellung in Brügge führt in Zeit der Hexenverbrennung. Von: Bernd Müllender Letzte Aktualisierung: 30. April 2016, 08:00 Uhr. 12102792.jpg. «Aachener Zeitung, May 16»
4
Ton- und Lichtinstallation erweckt Hexenverbrennung in Crailsheim ...
Die Stadt will das braune Autobahnschild "Türme an der Jagst" mit Leben füllen. Nun wurde im Diebsturm eine Ton- und Lichtinstallation angebracht, die ein ... «Südwest Presse, Abr 16»
5
Bunkertag, Flohmarkt und Hexenverbrennung stehen im ...
Der Terminkalender in Hohenwarte sieht im zweiten Quartal erneut eine Reihe von Veranstaltungen vor, die interessante und unterhaltsame Stunden ... «Ostthüringer Zeitung, Abr 16»
6
Hexenverbrennung: Trotz Regen und Sturm, jetzt ist die Fasnet rum
Die nächste Fasnet kommt bestimmt: Nur noch 357 Tage, dann ist der Schmotzige Dunnstig 2017. Das ist ein Trost für die Narren, die am Dienstagabend die ... «SÜDKURIER Online, Feb 16»
7
Realschulaward: Vom D-Day bis zur Hexenverbrennung
Die Preisträger der Verleihung des Realschul-Awards auf dem Balkon der Raiffeisenbank Krumbach mit von links Vorstandsvorsitzendem Otto Wengenmayer, ... «Augsburger Allgemeine, Jul 15»
8
Dieter Nuhr: "Shitstorm ist die Hexenverbrennung des 21 ...
Der Shitstorm ist die Hexenverbrennung des 21. Jahrhunderts, Gott sei Dank bei angenehmen Temperaturen, 'nur' sozial, nicht physisch vernichtend." ... «derStandard.at, Jul 15»
9
"Die Seelen im Feuer": Hexenverbrennung ohne Wanderhuren
„Die Seelen im Feuer“ erzählt eine bemerkenswert aktuelle, sehr authentische Geschichte aus der Hochzeit der Hexenverbrennung in Deutschland. 0. Anzeige. «DIE WELT, Mar 15»
10
Die Fasnet ist vorbei: Hexenverbrennung nach traditionellem ...
Alle Jahre wieder heulen die Pfullendorfer Hexen auf dem Marktplatz vergeblich – die Fasnet ist vorbei und als sichtbares Zeichen verbrennt eine Hexenfigur im ... «SÜDKURIER Online, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hexenverbrennung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/hexenverbrennung>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z