Significado de "Entspannung" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE ENTSPANNUNG EN ALEMÁN

Entspannung  [Entspạnnung ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENTSPANNUNG

Entspannung es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ENTSPANNUNG EN ALEMÁN

definición de Entspannung en el diccionario alemán

relajar el desmantelamiento de las tensiones políticas y militares. Relajantes tensiones políticas y militares Por ejemplo, una relajación global y mundial.

das entspannen Abbau politischer und militärischer Spannungen. das entspannen Abbau politischer und militärischer SpannungenBeispieleine weltweite, globale Entspannung.

SINÓNIMOS DE «ENTSPANNUNG» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Entspannung» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de Entspannung

Ausspannung · Beruhigung · Deeskalation · Détente · Entkrampfung · Entschärfung · Erholung · Normalisierung · Regeneration · Rekreation · Relaxation · Ruhe

TRADUCCIÓN DE ENTSPANNUNG

Conoce la traducción de Entspannung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Entspannung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 放松
• Traductor alemán - español: relajación
• Traductor alemán - inglés: Relaxation
• Traductor alemán - hindi: विश्राम
• Traductor alemán - árabe: استرخاء
• Traductor alemán - ruso: отдых
• Traductor alemán - portugués: relaxamento
• Traductor alemán - bengalí: বিনোদন
• Traductor alemán - francés: relaxation
• Traductor alemán - malayo: bersantai
• alemán: Entspannung
• Traductor alemán - japonés: くつろぎ
• Traductor alemán - coreano: 휴식
• Traductor alemán - javanés: istirahat
• Traductor alemán - vietnamita: thư giãn
• Traductor alemán - tamil: தளர்வு
• Traductor alemán - maratí: विश्रांती
• Traductor alemán - turco: gevşeme
• Traductor alemán - italiano: relax
• Traductor alemán - polaco: relaks
• Traductor alemán - ucraniano: відпочинок
• Traductor alemán - rumano: relaxare
• Traductor alemán - griego: χαλάρωση
• Traductor alemán - afrikáans: ontspanning
• Traductor alemán - sueco: avkoppling
• Traductor alemán - noruego: avslapping

10 CITAS EN ALEMÁN CON «ENTSPANNUNG»

Citas y frases célebres con la palabra Entspannung.

1

Che Guevara

Das Rauchen ist ein gewohnheitsmäßiger und überaus wichtiger Teil des Lebens eines Freiheitskämpfers, denn der Rauch, den er in Augenblicken der Entspannung ausstößt, ist dem einsamen Soldaten jederzeit ein treuer Kamerad.

2

Eduard Schewardnadse

Der politische Prozess kennt keine Pausen, und die Menschen, die an ihm beteiligt sind, können sich den Luxus einer richtigen Entspannung nicht leisten.

3

Frédéric Beigbeder

Die ganze kleine Welt bumst, vögelt, bläst, leckt Sperma, reibt sich die Klitoris, pumpt an Schwänzen, spritzt auf Gesichter, malträtiert Mösen, peitscht sich die Brüste, bepisst sich, schwuchtelt und wichst in Freude und Entspannung.

4

Funakoshi Gichin

Hart und weich, Spannung und Entspannung, langsam und schnell, alles in Verbindung mit der richtigen Atmung.

5

Joseph Murphy

Entspannung ist der Schlüssel zum Erfolg.

6

Michael O'Leary

Jeder der glaubt ein Flug mit uns ist eine Entspannung, hat sich geschnitten. Wir bombardieren alle mit so vielen Ansagen und Verkaufsangeboten wie wir können. Und wer trotzdem einpennt, den wecken wir auf und versuchen ihm was anzudrehen.

7

Wolfgang Letz

Keine Zeit zur Entspannung - keine Zeit zum Leben.

8

Willy Brandt

Berlin eignet sich nicht als Vorleistung, wohl aber als Prüfstein der Entspannung.

9

Thomas von Aquin

Es ist erforderlich für die Entspannung des Geistes, daß wir von Zeit zu Zeit spielerische Aktionen und Scherze setzen.

10

Luc de Clapiers, Marquis de Vauvenargues

In der Einfalt finden wir die Entspannung nach gewagten Spekulationen.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ENTSPANNUNG»

Descubre el uso de Entspannung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Entspannung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Entspannung

AT ist in Deutschland die wohl bekannteste Entspannungstechnik. Sie erlernen die willentliche Beeinflussung des vegetativen Nervensystems. Durch die Entspannung geht es nicht nur Ihnen, sondern auch Ihrem Baby gut.

Katrin Biela-Blasius, 2012

Autogenes Training: Der bewährte Weg zur Entspannung

Autogenes Training ist die Insel der Ruhe und die Quelle der Kraft im hektischen, fordernden Alltag, die man immer und überall erreichen kann.

Hannes Lindemann, 2009

Entspannungstechniken - Atmung und Entspannung, Progressive ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Sport - Sportarten: Theorie und Praxis, Note: 2,0, Technische Universitat Munchen (Fakultat fur Sportwissenschaft), Veranstaltung: Seminar Sportpsychologie, 7 Quellen im Literaturverzeichnis, ...

Bettina Einhellig, 2008

Floaten - Schwebend zur Entspannung

Kennen Sie das Gefühl der Schwerelosigkeit? Wissen Sie um das Gefühl nur mit sich alleine zu sein, ohne jegliche Aussenreize? Floaten- Schwebend zur Entspannung führt Sie durch die Welt des Schwebetanks.

Viola Reinhardt, 2011

Entspannung als Dimensionswechsel: Gesundheit durch ...

Dieses Buch beschreibt in leicht verst ndlicher Form alte, und derzeit gel ufige Aspekte der Entspannung und dient als Werkzeug der Wandlung, da es die Ebenen des allt glichen Daseins und des Lebens ber hrt.

Nikolaos Akranidis, Harald Mizerovsky, 2009

Entspannung für Schultern und Nacken: 10 Feldenkrais-Lektionen

Wenn der Stress zu groß wird, Schultern und Nacken schmerzhaft verspannen: Feldenkrais-Lektionen entspannen spürbar und sofort, bringen Geschmeidigkeit und Lockerheit zurück. 10 effektive und einfache Lektionen mit kostbaren Alltagstipps ...

Günther Bisges, 2011

Dynamische Entspannung: Innere Ruhe und Stärke durch die ...

Entspannungsratgeber mit Übungs-CD, in dem das Konzept der Progressiven Muskelentspannung nach Jacobson mit dynamischen kleinen Bewegungen von Kiefer, Händen und Füssen, sogenannten äWinning Movesä zu klassischer Musik, kombiniert wird ...

Peter Bergholz, 2012

Entspannung mit Basaler Stimulation

Diplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Gesundheitswissenschaften, Veranstaltung: "-," Sprache: Deutsch, Abstract: Vorgang des Organismus, im Wechsel mit Spannung...bildet als Ausgleich gegen Daueranspannung und Hast des ...

Eberhard Küpfer, 2013

Yoga - Entspannung in Seiner Vielfalt

Das Buch enth lt neben einer Einf hrung in Yoga und die dort vorfindbaren" Entspannungsm glichkeiten, eine Beschreibung einiger Fundmentaler Yoga - bungen und Bilder welche die Autorin selbst gezeichnet hat.

Erna Hildegard Dönigus, 2001

Meditative Entspannung für Dummies

Therese Iknoian stellt Ihnen diese meditativen Entspannungstechniken vor, erläutert, welche Übungen für welche Bedürfnisse am besten sind und zeigt auch, wie Sie Übungen aus den unterschiedlichen Bereichen kombinieren können.

Therese Iknoian, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ENTSPANNUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Entspannung en el contexto de las siguientes noticias.

Angst vor Tunneln: Tipps zur Entspannung

Zur Entspannung eignet sich auch die "progressive Muskelrelaxation". Dabei werden einzelne Muskelgruppen etwa in Beinen oder Armen für einige Sekunden ... «ADAC, Ago 16»

"Leichte Entspannung an der Preisfront" - LBS Immobilien GmbH ...

"Auch wenn sich die Preise von Stadt zu Stadt unterschiedlich entwickeln und mancherorts noch weiter zulegen, ist eine leichte Entspannung an der Preisfront ... «Finanzen.net, Jul 16»

Merkel hofft auf Entspannung mit Russland

Kanzlerin Angela Merkel ist zuversichtlich, dass trotz Ukraine-Krise eine Entspannung im Verhältnis zu Russland möglich ist. Wenn alle guten Willens seien, ... «Berliner Zeitung, Jul 16»

De Maizière meldet Entspannung in der Flüchtlingskrise

Der Bundesinnenminister gab in Berlin die Zahlen der Flüchtlinge und Asylantragssteller für das erste Halbjahr 2016 bekannt. Deutschland habe die Lage im ... «Deutsche Welle, Jul 16»

Thomas de Maizière meldet deutliche Entspannung in der ...

Im Vergleich zum Vorjahr kommen deutlich weniger Flüchtlinge nach Deutschland. Laut Innenministerium wurden im ersten Halbjahr etwa 220.000 ... «SPIEGEL ONLINE, Jul 16»

Kollege Hund - Mehr Entspannung am Arbeitsplatz

Weniger Stress, mehr Entspannung: Wissenschaftliche Studien belegen, dass sich Tiere am Arbeitsplatz positiv auf das Arbeitsklima auswirken können. «Deutschlandfunk, Jun 16»

Schweizer Wohnungsmarkt: Entspannung, aber längst nicht überall

Die Zuwanderung in die Schweiz hat nachgelassen. Dies hat zu einer Entspannung am Schweizer Wohnungsmarkt beigetragen. Vielerorts ist die Knappheit ... «Neue Zürcher Zeitung, Jun 16»

Unwetter in Deutschland: Kurze Entspannung – dann brodelt es ...

Berlin - Nach den heftigen Unwettern der vergangenen Tage gibt es eine kurze Entspannung der Lage. Der Deutsche Wetterdienst hob in der Nacht zum ... «Stuttgarter Nachrichten, Jun 16»

Unwetter in Deutschland: Keine Entspannung in Sicht

Schwere Gewitter bringen auch in der Nacht in Teilen Deutschlands heftige Regenfälle: Während in Niederbayern, wo das Unwetter fünf Todesopfer forderte, ... «tagesschau.de, Jun 16»

Unwetter: Leichte Entspannung, aber keine Entwarnung

Für eine vollständige Entwarnung ist es zu früh, aber das Tief "Elvira" hat in Norddeutschland bisher nur geringe Schäden angerichtet. Zuvor hatte Starkregen ... «tagesschau.de, May 16»