Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Hintergrundgespräch" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HINTERGRUNDGESPRÄCH EN ALEMÁN

Hintergrundgespräch  Hịntergrundgespräch [ˈhɪntɐɡrʊntɡəʃprɛːç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HINTERGRUNDGESPRÄCH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hintergrundgespräch es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HINTERGRUNDGESPRÄCH EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Hintergrundgespräch» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

el fondo del círculo

Hintergrundkreis

Un círculo de fondo es una reunión de periodistas y políticos seleccionados. Se discute la agenda política actual, con el contenido no destinado al público. Los círculos de fondo sirven para informar a los periodistas sobre los hechos y para discutir libremente los puntos de vista políticos. De esta manera, la comprensión mutua entre la política y los medios de comunicación debe ser agudizada. El acceso a los círculos de fondo a menudo está fuertemente controlado, los miembros están sujetos a reglas estrictas. Por lo tanto, de alguna participación obligatoria condado en todo deber discusiones o puede ser de cualquier editorial solamente un periodista en particular a asistir a las reuniones. A pesar de confidencialidad oficial de discusiones de fondo, estos políticos se utilizan a menudo para indiscreción dirigida a provocar ciertos problemas para el público sin poner el nombre de uno en el descrédito. Los círculos del fondo son conducidos generalmente por los políticos bien conocidos o los corresponsales parlamentarios. Ein Hintergrundkreis ist eine Zusammenkunft von ausgewählten Journalisten und Politikern. In ihm wird das aktuelle politische Tagesgeschehen diskutiert, wobei die Inhalte nicht für die Öffentlichkeit bestimmt sind. Hintergrundkreise dienen zur Information der Journalisten über Sachverhalte und zur freien Aussprache von politischen Standpunkten. So soll das gegenseitige Verständnis zwischen Politik und Medien geschärft werden. Der Zugang zu Hintergrundkreisen wird häufig stark kontrolliert, die Mitglieder sind strengen Regeln unterworfen. So sind in manchem Kreis verbindliche Teilnahmen an allen Gesprächen Pflicht oder es darf aus jeder Redaktion nur ein bestimmter Journalist zu den Sitzungen. Trotz der offiziellen Vertraulichkeit von Hintergrundgesprächen werden diese von Politikern gerne zur gezielten Indiskretion genutzt, etwa um bestimmte Sachverhalte in die Öffentlichkeit zu bringen, ohne den eigenen Namen in Misskredit zu bringen. Geleitet werden die Hintergrundkreise meist von bekannten Politikern oder Parlamentskorrespondenten.

definición de Hintergrundgespräch en el diccionario alemán

Charla en la que se discuten los antecedentes de algo. Gespräch, in dem die Hintergründe von etwas besprochen werden.
Pulsa para ver la definición original de «Hintergrundgespräch» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HINTERGRUNDGESPRÄCH


Beratungsgespräch
Bera̲tungsgespräch [bəˈraːtʊŋsɡəʃprɛːç]
Bewerbungsgespräch
Bewẹrbungsgespräch
Einzelgespräch
E̲i̲nzelgespräch [ˈa͜int͜sl̩ɡəʃprɛːç]
Fachgespräch
Fạchgespräch [ˈfaxɡəʃprɛːç]
Gespräch
Gesprä̲ch 
Informationsgespräch
Informatio̲nsgespräch [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsɡəʃprɛːç]
Kundengespräch
Kụndengespräch [ˈkʊndn̩ɡəʃprɛːç]
Ost-West-Gespräch
Ọst-Wẹst-Gespräch
Podiumsgespräch
Po̲diumsgespräch [ˈpoːdi̯ʊmsɡəʃprɛːç]
Pressegespräch
Prẹssegespräch [ˈprɛsəɡəʃprɛːç]
Publikumsgespräch
Pu̲blikumsgespräch
Round-Table-Gespräch
[ˈraʊnd ˈteɪbl̩ɡəʃprɛːç] 
Stadtgespräch
Stạdtgespräch
Streitgespräch
Stre̲i̲tgespräch [ˈʃtra͜itɡəʃprɛːç]
Tagesgespräch
Ta̲gesgespräch
Telefongespräch
Telefo̲ngespräch 
Verkaufsgespräch
Verka̲u̲fsgespräch [fɛɐ̯ˈka͜ufsɡəʃprɛːç]
Vorgespräch
Vo̲rgespräch
Vorstellungsgespräch
Vo̲rstellungsgespräch 
Zwiegespräch
Zwi̲e̲gespräch

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HINTERGRUNDGESPRÄCH

Hintergehung
Hintergestell
Hintergetreide
Hinterglasbild
Hinterglasmalerei
Hinterglied
Hintergliedmaße
Hintergrund
Hintergrundbeleuchtung
Hintergrundbericht
Hintergrundbild
Hintergrundfarbe
Hintergrundgeräusch
Hintergrundgeschichte
hintergründig
Hintergründigkeit
Hintergrundinformation
Hintergrundmusik
Hintergrundwissen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HINTERGRUNDGESPRÄCH

Abstimmungsgespräch
Auslandsgespräch
Einstellungsgespräch
Ferngespräch
Gruppengespräch
Jahresgespräch
Kamingespräch
Kontaktgespräch
Krisengespräch
Ortsgespräch
R-Gespräch
Rundgespräch
Selbstgespräch
Sondierungsgespräch
Spitzengespräch
Tischgespräch
Unterrichtsgespräch
Vieraugengespräch
Werkstattgespräch
dpa-Gespräch

Sinónimos y antónimos de Hintergrundgespräch en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HINTERGRUNDGESPRÄCH»

Hintergrundgespräch Grammatik wörterbuch Wörterbuch Hintergrundkreis eine Zusammenkunft ausgewählten Journalisten Politikern wird aktuelle politische Tagesgeschehen diskutiert wobei Inhalte nicht für Öffentlichkeit bestimmt sind Hintergrundkreise dienen Information über Sachverhalte Pressearbeit hintergrundgespräch Warum Gespräche hinter vorgehaltener Hand Hintergrundgespräche Journalisten vielen Ebenen übliche berliner presse club unter Kernkompetenz Berliner Presse Clubs Dazu gehört allem eines strikte experto Alternative Pressekonferenz sollte regelmäßiger Teil Medienarbeit sein richtig vorbereiten berlin hintergrundgesprach verband lobbying Droht geplante Verordnung Ihren Mitgliedern wirtschaftlichen Schaden Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache impulse Anlässe können zweiten Kapitel genannten unternehmensinternen Ereignisse Beispielsweise linguee einem Berichterstatterin brachte Gruny Ausdruck dass Interessen Medienindustrie berücksichtigen wolle Nach voßkuhle „spiegel

Traductor en línea con la traducción de Hintergrundgespräch a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HINTERGRUNDGESPRÄCH

Conoce la traducción de Hintergrundgespräch a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Hintergrundgespräch presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

背景讨论
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

exposición de antecedentes
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Background discussion
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

पृष्ठभूमि चर्चा
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مناقشة الخلفية
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Фоновая обсуждение
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

discussão de fundo
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

পটভূমি আলোচনা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

discussion de fond
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

perbincangan latar belakang
190 millones de hablantes

alemán

Hintergrundgespräch
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

背景の説明
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

배경 설명
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

diskusi Background
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

thảo luận nền
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பின்னணி விவாதம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

पार्श्वभूमी चर्चा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Arka plan tartışma
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

sfondo discussione
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

dyskusja tło
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

фонова обговорення
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Context discuție
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Ιστορικό συζητήσεων
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

agtergrond bespreking
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

bakgrund diskussion
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

bakgrunn diskusjon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Hintergrundgespräch

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HINTERGRUNDGESPRÄCH»

El término «Hintergrundgespräch» se utiliza regularmente y ocupa la posición 88.288 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
57
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Hintergrundgespräch» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Hintergrundgespräch
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Hintergrundgespräch».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HINTERGRUNDGESPRÄCH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Hintergrundgespräch» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Hintergrundgespräch» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Hintergrundgespräch

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HINTERGRUNDGESPRÄCH»

Descubre el uso de Hintergrundgespräch en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Hintergrundgespräch y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Macht Schlagzeilen!: 1000 PR-Ideen, um Kunden und ...
Eine gute Alternative, um mit Journalisten gerade zu Beginn Ihrer PR-Arbeit Kontakte aufzubauen, ist das Hintergrundgespräch. Es dient dazu, den Journalisten im lockeren Gespräch Hintergrundinformationen zu einem bestimmten Thema zu ...
Christian Maria Fischer, 2009
2
Machtfaktor auch ohne Machtbasis?: Die Sudetendeutsche ...
Hintergrundgespräch mit Bernd Posselt, MdEP, CSU-Europaabgeordneter und Sprecher des Bundesverbandes der Sudetendeutschen Landsmannschaft e.V., in München am 15.07.2008. Hintergrundgespräch mit Günther Pfrogner, ...
Gerhard Hopp, 2010
3
Politikberatung Im Innenhof Der Macht: Zu Einfluss und ...
Hintergrundgespräch am 21.11.2006 in Duisburg. Mathias Bucksteeg Eheml. Referatsleiter in der Grundsatz- und Planungsabteilung im Bundeskanzleramt. Hintergrundgespräch am 30.1.2007 in Duisburg. Prof. Dr. Michael Eilfort Eheml.
Timo Grunden, 2009
4
Die CSU: Strukturwandel, Modernisierung und ...
Pfrogner, Günther 2008: Hintergrundgespräch mit Günther Pfrogner, Bundesgeschäftsführer des Bundesverbandes der Sudetendeutschen Landsmannschaft e.V., in München am 15.07.2008. Posselt, Bernd 2008: Hintergrundgespräch mit ...
Gerhard Hopp, Martin Sebaldt, Benjamin Zeitler, 2010
5
Praxiswissen Presse- und Öffentlichkeitsarbeit: ein ...
3.2 Kaffee und Zuckerl: Hintergrundgespräch Mit und über die Presse Politik zu machen, ist in Berlin, Wiesbaden, Potsdam und anderswo ein beliebtes Spiel. Wenn montags im Spiegel steht, in den Fluren des Kanzleramtes erwarte „man" ...
Norbert Franck, 2008
6
Offener Demokratieschutz in einer offenen Gesellschaft: ...
Doll, Hans-Jürgen (2009): Hintergrundgespräch mit dem Direktor der Schule für Verfassungsschutz und ehemaligen Abteilungsleiter im Landesamt für Verfassungsschutz Baden-Württemberg am 26. Februar. Everts, Carmen (1997): Die ...
Thomas Grumke, 2010
7
Pressearbeit für Dummies
9. Hintergrundgespräch. In diesem Kapitel Schauen wir endlich mal hinter die Kulissen des Hintergrundes (das war jetzt aber schon philosophisch, oder?) lernen Sie, dass man in der Pressearbeit durchaus auch subtil vorzugehen weiß  ...
Oliver Erens, 2012
8
Die Einflussnahme der Tabaklobby auf das ...
Durchgeführte Interviews auf Anfrage der Verfasserin Mitarbeiter im Bundestag Hintergrundgespräch mit einer Referentin der Arbeitsgruppe Gesundheit der CDU/CSU-Fraktion, geführt am 6.12.2007. Hintergrundgespräch mit einer Referentin ...
Katrin Busch, 2009
9
Medientraining kompakt: 150 konkrete Tipps für den Umgang ...
66. Das. Hintergrundgespräch: Politisch. „unter. drei“. Häufig werden Journalisten zu Hintergrundgesprächen eingeladen, und eigentlich sind die Spielregeln dabei klar – eigentlich. In kleinen Zirkeln spricht man „off the record“ oder „unter ...
Elisabeth Ramelsberger, Michael Rossié, 2011
10
Zwischen Nachrüstung und Abrüstung: die Nuklearwaffenpolitik ...
Markus Berger, Vorsitzender des Bundesfachausschusses Sicherheitspolitik der CDU, früherer MdB, Mitarbeiter im Büro Dregger, Offz d R .; Hintergrundgespräch am 5.4. 1990 und 4.6 1991 in Bonn Wolfgang Bergsdorf Prof. Dr., Leiter der ...
Tim Matthias Weber, 1994

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HINTERGRUNDGESPRÄCH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Hintergrundgespräch en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mitterlehner gibt Regierung bis Jahresende Zeit
Bis Jahresende muss was passieren", sagte Mitterlehner am Montag bei einem Hintergrundgespräch, in dem er auch mit Kritik an Kanzler Christian Kern (SPÖ) ... «Krone.at, Sep 16»
2
Mut zum Antisemitismus
Telepolis hat ein Hintergrundgespräch zu Querfront, Antisemitismus, Nationalismus, Demokratie und Kapitalismuskritik mit den beiden Autoren geführt. Was hat ... «Telepolis, Jul 16»
3
AfD-Chefs Jörg Meuthen und Frauke Petry: Die Schlammschlacht
... Alexander Gauland und der Thüringer Landes- und Fraktionschef Björn Höcke in einem Berliner Café mit Journalisten zu einem Hintergrundgespräch trafen. «SPIEGEL ONLINE, Jun 16»
4
Weltmarktführer in 5 Jahren
StRin Renate Brauner, Hintergrundgespräch StartUp,… Foto: David Bohmann Homa vor einem Keramik-Drucker 2014 übersiedelte Lithoz in das ... «Kurier, Jun 16»
5
Kritik von SPD-Fraktionschef Meslien nach OB-Weigerung zum ...
Nachdem gestern durch ein SVZ-Interview die Weigerung von Oberbürgermeisterin Angelika Gramkow mit dem WDR ein Hintergrundgespräch zum Thema ... «Schwerin-Lokal, Jun 16»
6
Der FAZ-AfD-Kleinkrieg geht weiter: neue Gauland-Zitate und eine ...
Die FAS hatte Gauland aus einem Hintergrundgespräch mit den Worten zitiert „Die Leute finden ihn als Fußballspieler gut. Aber sie wollen einen Boateng nicht ... «Meedia, Jun 16»
7
Schrott-Journalismus
Dazu muss man sich die Sache noch einmal ansehen: Gaulands skandalisierte Bemerkung fiel nicht in einem Interview, sondern in einem Hintergrundgespräch ... «Tages-Anzeiger Online, Jun 16»
8
FAS-Hetzkampagne gegen Gauland »geht nach hinten los«
Warum bringen die beiden Redakteure den Namen Boateng in ein Hintergrundgespräch ein? Geht es um dessen schwarze Hautfarbe? Handelt es sich nicht ... «freiewelt.net, Jun 16»
9
Causa Boateng: Gauland beharrt auf "vertraulichem Gespräch"
Seine Äußerungen seien "ein als vertraulich klassifiziertes Hintergrundgespräch" gewesen, beklagte er. Die Redakteure der "Frankfurter Allgemeine ... «DiePresse.com, May 16»
10
Fall Gauland: Nach diesen Regeln arbeiten Journalisten
Er habe in der vorigen Woche ein "als vertraulich klassifiziertes Hintergrundgespräch" mit den beiden Redakteuren geführt, schrieb Gauland in einer Rundmail ... «tagesschau.de, May 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hintergrundgespräch [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/hintergrundgesprach>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z