Significado de "Sondierungsgespräch" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE SONDIERUNGSGESPRÄCH EN ALEMÁN

Sondierungsgespräch  [Sondi̲e̲rungsgespräch]

CATEGORIA GRAMATICAL DE SONDIERUNGSGESPRÄCH

Sondierungsgespräch es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SONDIERUNGSGESPRÄCH EN ALEMÁN

Coalición (Política)

Koalition (Politik)

Una coalición en política es una alianza temporal de partidos políticos. Las Partes están cooperando en muchos países para formar un gobierno estable. Esto es necesario cuando, como ocurre a menudo en los sistemas políticos con sufragio proporcional, un solo partido no tiene la mayoría absoluta necesaria de los diputados en el parlamento. Entonces el partido, que está encargado de la formación del gobierno, y por lo general también representa al futuro gobierno, se llama el partido del gobierno, y sus socios de la coalición son partidos de la coalición, todos los demás partidos de oposición. Sin embargo, las coaliciones no necesariamente tienen mayorías parlamentarias, y los gobiernos minoritarios basados ​​en coaliciones son comunes en algunos sistemas políticos.

Eine Koalition in der Politik ist ein temporäres Bündnis politischer Parteien. Parteien koalieren in vielen Staaten miteinander, um eine stabile Regierung zu bilden. Dies ist nötig, wenn – wie oft in politischen Systemen mit Verhältniswahlrecht – eine Partei allein nicht über die dafür nötige absolute Mehrheit der Abgeordneten im Parlament verfügt. Dann nennt man diejenige Partei, die mit der Regierungsbildung beauftragt ist und meist auch den künftigen Regierungschef stellt, die Regierungspartei, und ihre Koalitionspartner Koalitionspartei, alle anderen dagegen Oppositionsparteien. Koalitionen müssen allerdings nicht zwangsweise über parlamentarische Mehrheiten verfügen, auch Minderheitsregierungen, die sich auf Koalitionen stützen, sind in einigen politischen Systemen üblich.

definición de Sondierungsgespräch en el diccionario alemán

Conversación en la que se debe explorar la actitud del interlocutor sobre una cuestión particular.

Gespräch, bei dem die Haltung des Gesprächspartners zu einer bestimmten Frage sondiert werden soll.

TRADUCCIÓN DE SONDIERUNGSGESPRÄCH

Conoce la traducción de Sondierungsgespräch a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Sondierungsgespräch presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 探索性谈话
• Traductor alemán - español: la conversación exploratoria
• Traductor alemán - inglés: exploratory talk
• Traductor alemán - hindi: खोजपूर्ण बात
• Traductor alemán - árabe: الحديث استكشافية
• Traductor alemán - ruso: предварительные переговоры
• Traductor alemán - portugués: conversa exploratória
• Traductor alemán - bengalí: অনুসন্ধানমূলক আলাপ
• Traductor alemán - francés: Discussion exploratoire
• Traductor alemán - malayo: ceramah penerokaan
• alemán: Sondierungsgespräch
• Traductor alemán - japonés: 探索の話
• Traductor alemán - coreano: 탐험 이야기
• Traductor alemán - javanés: Dhiskusi eksplorasi
• Traductor alemán - vietnamita: nói chuyện thăm dò
• Traductor alemán - tamil: ஆராய்வதற்கான பேச்சு
• Traductor alemán - maratí: शोध चर्चा
• Traductor alemán - turco: keşif konuşma
• Traductor alemán - italiano: colloquio esplorativo
• Traductor alemán - polaco: rozpoznawcza rozmowa
• Traductor alemán - ucraniano: попередні переговори
• Traductor alemán - rumano: Discuție exploratorie
• Traductor alemán - griego: διερευνητική συζήτηση
• Traductor alemán - afrikáans: verkennende gesprek
• Traductor alemán - sueco: utforskande talk
• Traductor alemán - noruego: exploratory talk

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SONDIERUNGSGESPRÄCH»

Descubre el uso de Sondierungsgespräch en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Sondierungsgespräch y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

1. Januar 1977 bis 31. Dezember 1978

Daniel Hofmann, Hans-Heinrich Jansen, Eberhard Kuhrt, Anke Löbnitz, Michael Hollmann. Nr. 79 Sondierungsgespräch des Staatsministers beim Bundeskanzler , Wischnewski, mit dem Leiter der Ständigen Vertretung der DDR Kohl Bonn, 2.

Daniel Hofmann, Hans-Heinrich Jansen, Eberhard Kuhrt, 2011

Beratungskompetenz: Supervision, Coaching, Organisationsberatung

Gibt es ein (kostenloses) Vor- oder Sondierungsgespräch? Wurden im Vor- oder Sondierungsgespräch das Ziel und die Rahmenbedingungen des Coaching bzw . der Supervision angesprochen? D Bietet sie/er Transparenz im Hinblick auf ...

Kurt Buchinger, Monika Klinkhammer, 2007

Die öffentliche Meinung nach der Bundestagswahl 2005 im ...

Die Führungsriege der SPD und der Grünen treffen sich zu einem Sondierungsgespräch. Donnerstag 22. September 2005 Die Parteiführer der Union und der FDP treffen sich zu einem ersten Sondierungsgespräch im Berliner Reichstag.

Michael Burs, 2007

Fortbildung für Kursleitende, Deutsch als Zweitsprache: ...

„Case-Management") der Migrationsberatung orientiert sich an folgenden Aufgaben: „Sondierungsgespräch" mit dem Neuzuwanderer. Dieses Gespräch soll feststellen, ob eine individuelle Sozial- und Kompetenzanalyse erforderlich ist.

Susan Kaufmann, Erich Zehnder, Elisabeth Vanderheiden, 2009

Handbuch Supervision und Organisationsentwicklung

Phasen des Beratungsprozesses Supervision beginnt in der Regel wie auch Organisationsberatung mit dem Erstkontakt, aber schon dann scheiden sich die Wege. Während man in der Supervision mit einem Sondierungsgespräch versucht, ...

Harald Pühl, 2009

Supervision und Professionelles Handeln Pflegender

Eventuell folgt ein Sondierungsgespräch (vgl. Schreyögg, 2000: 26) mit dem Auftraggeber und den Supervisanden mit dem Ziel einer vorläufigen Problemdiagnose und dem Abschluss eines Kontraktes. Ein Sondierungsgespräch sollte dann ...

Renate Schwarz, 2009

100 Tage Schonfrist: Bundespolitik und Landtagswahlen Im ...

Ernsthafter wurde innerhalb der Parteien dagegen die „Jamaika-Option“ diskutiert (vgl. etwa G. Bannas 2005b; o.V. 2005b), was sogar in ein erstes offizielles Sondierungsgespräch zwischen der Union und den Grünen mündete, aber mehr ...

Jens Tenscher, 2008

--und das bin ich!: Guido Westerwelle : eine politische ...

Es wird ein Sondierungsgespräch mit den Grünen vereinbart: eine kleine Revolution. Vor allem die Linksliberalen des Freiburger Kreises um Leutheusser- Schnarrenberger drängen in diese Richtung, die Wirtschaftsliberalen um Solms ...

Majid Sattar, 2009

Konzept zum Aufbau eines Pflegest_tzpunkts: Am Beispiel des ...

Sondierungsgespräch Einzel- informa- tion Pflege Bera- tung Case Management Hilfe- Persönlich Telefonisch Schriftlich suchende Das Sondierungsgespräch identifiziert die notwendige Hilfeleistung des Ratsuchenden. Dabei wird.

Verena Campbell, 2011

Familiendynamik bei Belastungen durch umschriebene Lern- und ...

Die Praxis zeigt, dass dann in der Regel Splitterfertigkeiten entstehen, die dem Kind für die Anwendung mathematischer Operationen wenig nützen (vgl. auch Radatz 1991) 4.5.2 Sondierungsgespräch Die Sondierungsgespräche haben ...

Ulrich Hain, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SONDIERUNGSGESPRÄCH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Sondierungsgespräch en el contexto de las siguientes noticias.

"Nationalpark in Bayerischer Rhön nicht zu Lasten des Biosphà ...

Man kann sagen, es war ein Sondierungsgespräch über die Räume der Rhön.“ In Nordbayern seien von Seiten des Ministeriums zwei Bereiche für einen ... «Osthessen News, Oct 16»

Sondierungsgespräche: Berlin verhandelt über Rot-Rot-Grün

In den Sondierungsgesprächen sei man "an einen Punkt gekommen, an dem wir als Sondierungskommission unserem Landesvorstand empfehlen können, ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»

Zwei Sondierungsgespräche gescheitert – gelingt mit dem dritten ...

Nun steht als nicht minder große Hürde ein drittes Sondierungsgespräch mit den Gewerkschaften ins Haus, nach dem die ersten beiden gescheitert waren. «Leipziger Volkszeitung, Sep 16»

Tegel ist das Problem

Nach ihrem Sondierungsgespräch am Freitag sehen SPD und FDP trotz angenehmer Gesprächsatmosphäre größere Probleme für mögliche ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Sep 16»

Sondierungsgespräche in Berlin: Rot, Rot und Grün suchen nach ...

Kaffeeklatsch mit Kuchen: Die Linke, vertreten durch Klaus Lederer, Carola Bluhm und Udo Wolf (v. l.), darf Müller schon am Mittwoch besuchen. Auch bei ihnen ... «Berliner Zeitung, Sep 16»

SPD und Grüne beginnen nach Berlin-Wahl Sondierungsgespräch

Die Mitglieder der Verhandlungsdelegation der Berliner Grünen (l-r), Daniel Wesener, Ramona Pop, Antje Kapek und Bettina Jarasch (alle Bündnis 90/Die ... «Merkur.de, Sep 16»

Sondierungsgespräche: SPD und Grüne nähern sich an

Es ist die Phase der Vertrauensbildung, dabei hilft mitunter etwas Süßes. Den Linken wurde Kuchen serviert, für die Grünen gab es „knallgrüne Berliner“, wie ... «Berliner Zeitung, Sep 16»

Nach der Berlin-Wahl: Müller will Mittwoch Sondierungsgespräche ...

Passend zu den angekündigten Sondierungsgesprächen auch unsere Fragen des Tages. Rot-Rot-Grün: Drei Farben Macht. Wie bereiten sich die Parteien ... «Tagesspiegel, Sep 16»

Linke nominiert Dreiergespann für Sondierungsgespräch

Schwerin (dpa/mv) - Die Linke hat ein Dreiergespann für die angekündigten Sondierungsgespräche mit der SPD über eine mögliche Regierungsbildung in ... «DIE WELT, Sep 16»

Bürgermeister Andreas Weber führt erstes Sondierungsgespräch mit ...

Der Bürgermeister zeigt sich nach dem „ersten Sondierungsgespräch“ optimistisch. Der Interessent beziehungsweise Investor habe Rotenburg als Standort ... «kreiszeitung.de, Ago 16»