Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "hinterherkleckern" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HINTERHERKLECKERN EN ALEMÁN

hinterherkleckern  [hinterhe̲rkleckern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HINTERHERKLECKERN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
hinterherkleckern es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo hinterherkleckern en alemán.

QUÉ SIGNIFICA HINTERHERKLECKERN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «hinterherkleckern» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de hinterherkleckern en el diccionario alemán

quedarse atrás y seguir con algo tarde, pensar en algo demasiado tarde. Quédate atrás y sigue el ejemplo de un viaje después. zurückbleiben und hinterherkommen sich mit etwas verspäten, mit etwas zu spät kommen. zurückbleiben und hinterherkommenBeispielbei einem Ausflug hinterherkleckern.

Pulsa para ver la definición original de «hinterherkleckern» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO HINTERHERKLECKERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kleckere hinterher
du kleckerst hinterher
er/sie/es kleckert hinterher
wir kleckern hinterher
ihr kleckert hinterher
sie/Sie kleckern hinterher
Präteritum
ich kleckerte hinterher
du kleckertest hinterher
er/sie/es kleckerte hinterher
wir kleckerten hinterher
ihr kleckertet hinterher
sie/Sie kleckerten hinterher
Futur I
ich werde hinterherkleckern
du wirst hinterherkleckern
er/sie/es wird hinterherkleckern
wir werden hinterherkleckern
ihr werdet hinterherkleckern
sie/Sie werden hinterherkleckern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hinterhergekleckert
du hast hinterhergekleckert
er/sie/es hat hinterhergekleckert
wir haben hinterhergekleckert
ihr habt hinterhergekleckert
sie/Sie haben hinterhergekleckert
Plusquamperfekt
ich hatte hinterhergekleckert
du hattest hinterhergekleckert
er/sie/es hatte hinterhergekleckert
wir hatten hinterhergekleckert
ihr hattet hinterhergekleckert
sie/Sie hatten hinterhergekleckert
conjugation
Futur II
ich werde hinterhergekleckert haben
du wirst hinterhergekleckert haben
er/sie/es wird hinterhergekleckert haben
wir werden hinterhergekleckert haben
ihr werdet hinterhergekleckert haben
sie/Sie werden hinterhergekleckert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich kleckere hinterher
du kleckerest hinterher
er/sie/es kleckere hinterher
wir kleckern hinterher
ihr kleckert hinterher
sie/Sie kleckern hinterher
conjugation
Futur I
ich werde hinterherkleckern
du werdest hinterherkleckern
er/sie/es werde hinterherkleckern
wir werden hinterherkleckern
ihr werdet hinterherkleckern
sie/Sie werden hinterherkleckern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hinterhergekleckert
du habest hinterhergekleckert
er/sie/es habe hinterhergekleckert
wir haben hinterhergekleckert
ihr habet hinterhergekleckert
sie/Sie haben hinterhergekleckert
conjugation
Futur II
ich werde hinterhergekleckert haben
du werdest hinterhergekleckert haben
er/sie/es werde hinterhergekleckert haben
wir werden hinterhergekleckert haben
ihr werdet hinterhergekleckert haben
sie/Sie werden hinterhergekleckert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kleckerte hinterher
du kleckertest hinterher
er/sie/es kleckerte hinterher
wir kleckerten hinterher
ihr kleckertet hinterher
sie/Sie kleckerten hinterher
conjugation
Futur I
ich würde hinterherkleckern
du würdest hinterherkleckern
er/sie/es würde hinterherkleckern
wir würden hinterherkleckern
ihr würdet hinterherkleckern
sie/Sie würden hinterherkleckern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hinterhergekleckert
du hättest hinterhergekleckert
er/sie/es hätte hinterhergekleckert
wir hätten hinterhergekleckert
ihr hättet hinterhergekleckert
sie/Sie hätten hinterhergekleckert
conjugation
Futur II
ich würde hinterhergekleckert haben
du würdest hinterhergekleckert haben
er/sie/es würde hinterhergekleckert haben
wir würden hinterhergekleckert haben
ihr würdet hinterhergekleckert haben
sie/Sie würden hinterhergekleckert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hinterherkleckern
Infinitiv Perfekt
hinterhergekleckert haben
Partizip Präsens
hinterherkleckernd
Partizip Perfekt
hinterhergekleckert

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HINTERHERKLECKERN


ackern
ạckern
aufflackern
a̲u̲fflackern [ˈa͜ufflakɐn]
auflockern
a̲u̲flockern 
beackern
beạckern
durchsickern
dụrchsickern
flackern
flạckern 
gackern
gạckern 
gluckern
glụckern 
kickern
kịckern
klackern
klạckern
kleckern
klẹckern 
lockern
lọckern 
meckern
mẹckern 
rackern
rạckern [ˈrakɐn]
sickern
sịckern [ˈzɪkɐn]
tackern
tạckern
tickern
tịckern
tuckern
tụckern
versickern
versịckern
zuckern
zụckern 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HINTERHERKLECKERN

hinterher
hinterher sein
hinterherblicken
hinterherfahren
hinterhergehen
hinterherhecheln
hinterherhinken
hinterherjagen
hinterherkommen
hinterherlaufen
hinterherrennen
hinterherrufen
hinterherschauen
hinterherschicken
hinterherschreien
hinterherspionieren
hinterhertelefonieren
hinterhertragen
hinterherwerfen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HINTERHERKLECKERN

Eckern
abrackern
anmeckern
anzuckern
aussickern
bekleckern
durchackern
einsickern
heraussickern
herummeckern
klickern
leckern
lostuckern
pickern
schlackern
schleckern
verkleckern
verklickern
verzuckern
überzuckern

Sinónimos y antónimos de hinterherkleckern en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HINTERHERKLECKERN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «hinterherkleckern» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de hinterherkleckern

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HINTERHERKLECKERN»

hinterherkleckern nachhinken zurückbleiben Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Hinterherkleckern konjugationstabelle werde wirst wird werden werdet konjugieren verbformen konjugation Verbformen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation herkleckerte hinter hinterherkleckert HERKLECKERT HINTER HERKLECKERTE HINTERHERKLECKERT Deutsches Verb Formen verben Konjugationen sagt noch kostenlosen für Verben ckern abwertend hinterherkommen einem Ausflug sich verspäten Forme verbal verbe allemand golearn Conjugaison Indikativ Präsens

Traductor en línea con la traducción de hinterherkleckern a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HINTERHERKLECKERN

Conoce la traducción de hinterherkleckern a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de hinterherkleckern presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

事后乱
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

después desastre
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

afterwards mess
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

बाद में गड़बड़
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

بعد ذلك فوضى
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

потом бардак
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

depois bagunça
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

পরে জগাখিচুড়ি
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

après désordre
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

selepas itu keadaan huru-hara
190 millones de hablantes

alemán

hinterherkleckern
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

その後の混乱
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

이후 엉망
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

sesampunipun kekacoan
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

sau đó lộn xộn
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பின்னர் குழப்பம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

त्यानंतर गोंधळ
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

sonradan karışıklık
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

successivamente pasticcio
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

potem bałagan
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

потім бардак
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

după aceea mizerie
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

μετά το χάος
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

daarna gemors
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

efteråt röra
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

etterpå rotet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra hinterherkleckern

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HINTERHERKLECKERN»

El término «hinterherkleckern» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 195.109 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
5
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «hinterherkleckern» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de hinterherkleckern
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «hinterherkleckern».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre hinterherkleckern

EJEMPLOS DE USO

7 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HINTERHERKLECKERN»

Descubre el uso de hinterherkleckern en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hinterherkleckern y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
(3; u.U. 4, 6) hinterherkleckern: hinterherkleckern (mit etw.) sal selten 1. (Auf einem Wandertag, der Lehrer zu einer zurückbleibenden Gruppe:) Ist es wirklich nötig, daß alle in einem vernünftigen Rhythmus gehen und nur ihr vier immer 100  ...
Hans Schemann, 2011
2
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
hinterherkleckern: hinterherkleckern (mit etw.) ‚ hinunterfallen: hinten hinunterfallen ‚ nachhinken: (hinter jm./etw.) nachhinken ‚ runterfallen: hinten ' runterfallen laid s.0. has g0t everything laid 0n Tisch: sich an den/(einen) gedeckten Tisch ...
Professor Hans Schemann, 2013
3
Sprechertraining: Texte präsentieren in Radio, Fernsehen und ...
Das sagten die Löwen hängen wir nicht trocken und farblos ans Ende und lassen es hinterherkleckern, sondern sprechen es im selben Ton wie den übrigen Gedanken. Im Normalfall hat ein Gedanke einen Ton, und die drei Worte gehören ...
Michael Rossié, 2013
4
Rache ist bitter
Sie hasste diese Ansage, also ließ sie es auf sich beruhen, sollte er doch anrufen , sie würde ihm nicht hinterherkleckern, diesem verliebten Gockel. Gegen Ende März, es war ein herrlicher Sonntag, Jörg und Angela saßen, sich angeregt ...
Christa Wiemann, 2011
5
Benno Besson: Theater spielen in acht Ländern : Texte, ...
Die Bestrafung hingegen läßt er bloß durch eine Theatermaschinerie hinterherkleckern. Im Grunde hat das Stück keine Fabel und Don Juan keinen Gegenspieler. Darin liegt für mich die eigentliche Schwierigkeit für eine Aufführung. Reimar ].
Christa Neubert-Herwig, 1998
6
PONS Deutsche Idiomatik.: Die deutschen Redewendungen im ...
(3; u.U. 4, 6) hinterherkleckern: hinterberkleckern (mit etw.) sal selten 1. (Auf einem Wandertag, der Lehrer zu einer zurückbleibenden Gruppe:) Ist es wirklich nötig, daß alle in einem vernünftigen Rhythmus gehen und nur ihr vier immer 100  ...
Hans Schemann, 1993
7
Neuer märkischer Bilderbogen: Reporterin zwischen Havel und Oder
Das Dorf mutet wie ein großer Garten mit lauter guten Stuben an. Man kann sich denken, daß da auch tüchtig gearbeitet wird, denn von nichts kommt nichts. Doch wo alle hingehen, wollen wir nicht auch noch hinterherkleckern ...
Gisela Heller, 1986

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HINTERHERKLECKERN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hinterherkleckern en el contexto de las siguientes noticias.
1
Neubau des Festspielhauses in Bonn: Die ewige Wiederkehr der ...
... inzwischen ein Ende der Spektakel-Architektur ab, doch die Post möchte in Bonn damit hinterherkleckern. So insistiert die Provinz darauf, Provinz zu bleiben. «The European, Jun 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. hinterherkleckern [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/hinterherkleckern>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z