Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "hochelegant" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HOCHELEGANT EN ALEMÁN

hochelegant  ho̲chelegant [ˈhoːx|eleɡant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HOCHELEGANT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
hochelegant es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA HOCHELEGANT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «hochelegant» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de hochelegant en el diccionario alemán

muy, inusualmente elegante. sehr, ungewöhnlich elegant.

Pulsa para ver la definición original de «hochelegant» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HOCHELEGANT


Brigant
Brigạnt
Gigant
Gigạnt [ɡiˈɡant]
Industriegigant
Industri̲e̲gigant
Litigant
Litigạnt
Tragant
Tragạnt
Vagant
Vagạnt
arrogant
arrogạnt 
elegant
elegạnt 
extravagant
extravagạnt  , auch: [ˈɛkstra…] 
fatigant
fatigạnt
intrigant
intrigạnt
sportlich-elegant
spọrtlich-elegạnt
unelegant
ụnelegant

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HOCHELEGANT

hochdrücken
Hochdruckgebiet
Hochdruckkranke
Hochdruckkranker
Hochdruckverfahren
Hochdruckzone
hochdürfen
Hochebene
hocheffizient
hochempfindlich
hochenergetisch
Hochenergiephysik
Hochepot
hocherfreut
hocherhoben
hochexplosiv
hochfahren
hochfahrend
Hochfahrgeschäft
hochfein

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HOCHELEGANT

Accountant
Adoptant
Appellant
Cant
Consultant
Grant
Infant
Pendant
Praktikant
Restaurant
Vibrant
Volant
Want
abundant
deviant
important
instant
relevant
variant
vivant

Sinónimos y antónimos de hochelegant en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HOCHELEGANT» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «hochelegant» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de hochelegant

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HOCHELEGANT»

hochelegant chic schick schnieke todschick Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Hochelegant wiktionary Alle weiteren Formen Deklination Beispiele ihrem neuen Abendkleid gekleidet Dict für dict Deutschwörterbuch pons Deutschen PONS italienisch übersetzen hokhelegant hohcelegant hocheelegant hochelegaant hoochelegant hochelegantt hocheleggant hhochelegant hochellegant hocchelegant hochelegannt Italienisch Übersetzungen französisch linguee

Traductor en línea con la traducción de hochelegant a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HOCHELEGANT

Conoce la traducción de hochelegant a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de hochelegant presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

高度优雅
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

muy elegante
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

highly elegant
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

अत्यधिक सुरुचिपूर्ण
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

منمق
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

весьма элегантный
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

altamente elegante
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

অত্যন্ত মার্জিত
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

très élégant
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

sangat elegan
190 millones de hablantes

alemán

hochelegant
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

非常にエレガント
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

매우 우아한
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Highly elegan
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

cao thanh lịch
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

மிகவும் நேர்த்தியான
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

अत्यंत मोहक
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

çok zarif
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

di grande eleganza
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

bardzo elegancki
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

вельми елегантний
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

foarte elegant
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

πολύ κομψό
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

hoogs elegante
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

mycket elegant
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

svært elegant
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra hochelegant

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HOCHELEGANT»

El término «hochelegant» se utiliza regularmente y ocupa la posición 69.809 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
66
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «hochelegant» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de hochelegant
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «hochelegant».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HOCHELEGANT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «hochelegant» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «hochelegant» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre hochelegant

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HOCHELEGANT»

Descubre el uso de hochelegant en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hochelegant y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Eau de Cologne - Futurismus
1997 Der Brillant ist nicht elegant, sondern die Fassung. hochelegant: Eckstein 1876 Satir. Zeitbilder 12 Sie [Prüderie] gehört vorzugsweise der hocheleganten Welt an; Fendrich 1911 Schauinsland 111 sah ich sie wieder, hochelegant ...
‎2004
2
Die Kindersklaverei Bei Den Weißen Völkern
152 S. 2,40 M. Hochelegant in Ganzleinen gebunden einschließlich Teuerungszuschlag 9,80 M. Gegenbewegung der linken Hand und Symmetrie. Von M. Buclmer. Mit 9 Abbildungen. 21 S. 5 Pf. Die Familie Kallikak. Von Dr. phil.
Ernst Schultze, 2012
3
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
1997 Der Brillant ist nicht elegant, sondern die Fassung. hochelegant: Eckstein 1876 Satir. Zeitbilder 12 Sie [Prüderie] gehört vorzugsweise der hocheleganten Welt an; Fendrich 1911 Schauinsland 111 sah ich sie wieder, hochelegant ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
4
Die Kleinen feinde an der Vorräten des Landwirtes ihre ...
S« Zkf., hochelegant gebunden « AlK. «5 ?f. Vorträge S«er Erziehung, Köhrung und Arbeit des Schweißhundes. Von Z. gerding. Preis fein kartoniert S MK. Den Kühuerhund zum Hebrauchshund auf SchweiK zu arbeiten af« Vot»erbelker und  ...
Walther Müller, 1900
5
Die ausführung des düngens in der praxis veranschaulicht an ...
Von E, Drüm«, Oberförster und Gllteroirelior, Preis fein geheftet 1 MK, »<» ?f., hochelegant gebunden « MK. «» ?f. Vorträge n»er ßrzi«hung, Pührxng und Arleit d«» Kch»«itzh»ude«. Von f, Kerding. Preis fein kartoniert L MK. Z,en Hühnerhund  ...
Ad Maas, 1899
6
Die Duengung der landwirtschaftlichen Kulturpflanzen ...
Von ß. Driimer, Oberförster und Güterdireltor, Preis fein gc heftet 1 Ml, 5« ?s., hochelegant gebunden « Ml. «l, ?f. Vorträge übel Erziehung, Kühlung und Hl»eit de« Hchweilthunde«. Von t. ßerding. Preii fein kartoniert « Ml. Pen Hühnerhund , um ...
Ad Maas, 1899
7
Dreissigjährige Wirtschafts-Erfahrungen des ...
Forstmeister Zweite Auflage, Preis hochelegant gebunden I MK. K. Aurckhardts Jagd- und ZSaldlieder. Allgemeines deutsches Lieder- und Kommersbuch für Forstmänner, Jäger und Jagdfreunde. Zweite, sehr ver- mehrte und mit Sing weisen ...
Johann Friedrich Schirmer, Walther Müller, 1900
8
Ekkehard: Eine Geschichte aus dem zehnten Jahrhundert
3Rit SOuftrotionen »on 31 Ib. Saur, hochelegant geb. Л 10.— DltaD»3luâgaben. Jrau ЛпЕпКиГЕ. Sieber aus Çeinricb, »on Dfterbingenâ 3ett. 3Kit 12 Silbern »on 3l. ». SBerner. hochelegant geb. Ж 10.— CSfehE^arö. ©ine ®eföid)te ouä bem ...
Joseph Viktor von Scheffel, 1896
9
Ausbildung und Prüfung von Privatforstbeamten in ...
Preußischer Forstmeister a, D, Zweite, vermehrte nnd verbesserte Auflüge, Mit erläuternden Abbildungen, Preis sein gchcsict 3 MK., hochelegant gebunden 4 MK. Z»ie P«ch«lr»He. Kynologisch . jagdliche Studien, Von !L. llrünbauer. ??lit 18 ...
Max Lincke, 1906
10
Die schleienzucht: anweisung zur zucht und pflege der ...
Bisher erschienen 8 Bände, Preis pro Band ungebunden « Mi., hochelegant gebunden 4 Ml. per Schweißhund, sein« Zucht, Erziehung und Hr»eit. Bon ?. Zerding, Königl. Preußischer Forstmeister ll, D. Zweite, vermehrte und verbesserte ...
Emil Walter, 1904

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HOCHELEGANT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hochelegant en el contexto de las siguientes noticias.
1
Manon Lescaut
Schwarze, silbrig glitzernde Vorhänge umgrenzen Manons Gemach im zweiten Akt, hochelegant – aber eiskalt, so wie sie ihr Leben dort empfindet. «Online Musik Magazin, Sep 16»
2
Promi Big Brother startet am 2. September: “So tief sind unsere ...
Ich hingegen bin apart, hochelegant und graziös. So verkörpern wir ein zauberhaftes Dreamteam – wahrscheinlich die längste Beziehung, die ich mit einem ... «Vienna Online, Ago 16»
3
Ex-Bundespräsident Walter Scheel gestorben - Walter Scheel, Mann ...
Er ist hochbejahrt, aber gar nicht greisenhaft; hochelegant, aber nicht geckenhaft; ein sehr hellgrauer Anzug. Der Kranz von weißen Locken sitzt auf seinem ... «Süddeutsche.de, Ago 16»
4
Désirée Nick freut sich schon auf "Promi Big Brother"
Ich hingegen bin apart, hochelegant und graziös. So verkörpern wir ein zauberhaftes Dreamteam – wahrscheinlich die längste Beziehung, die ich mit einem ... «klatsch-tratsch.de, Ago 16»
5
Härteste "Promi Big Brother"-Staffel aller Zeiten angekündigt
Sie selbst sei hingegen apart, hochelegant und graziös. "So verkörpern wir ein zauberhaftes Dreamteam - wahrscheinlich die längste Beziehung, die ich mit ... «Prisma, Jul 16»
6
GaultMillau-Restaurant - Tai Tom Yum, Thai-Curry, Tafelspitz
Gut, was aus dem Wok kommt: knackige Riesencrevetten, Gemüse und Basilikum an einem hocheleganten roten Curry. Europäisch geht auch: Da gibts einen ... «Schweizer Illustrierte, Jul 16»
7
Kolumne Geschmackssache: Die Schlacht der Ein-Mann ...
... Butterschmalz angezogen, der aber dank eines Wildkräutersalates vom Stuttgarter Killesberg und Fingerlimetten vom Fünften Kontinent hochelegant wirkt. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jun 16»
8
Emma Thompson: Look des Tages
Bei der Premiere von "Alone in Berlin" wandelte Schauspielerin Emma Thompson (56, "Saving Mr. Banks") hochelegant in schwarz-weiß über den Teppich vor ... «Gala.de, Feb 16»
9
Unter den Argusaugen der NSDAP : Gretchen mag's mondän
... weiterhin internationale Mode aus Paris oder Wien übernommen und an die Frau gebracht, die es nachmittags damenhaft und abends hochelegant liebte. «n-tv.de NACHRICHTEN, Sep 15»
10
Viel Prominenz im Tigerpalast: Königlicher Besuch im Tigerpalast
... der ehemalige „Focus“-Chefredakteur Helmut Markwort mit Lebensgefährtin und „Bunte“-Chefin Patricia Riekel sowie – hochelegant wie immer – Hotel-Lady ... «Frankfurter Neue Presse, Sep 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. hochelegant [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/hochelegant>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z